photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

miércoles, 16 de mayo de 2018

Retiro de verano en Kodai - 13 de mayo de 2018.



Retiro de verano en Kodai - 13 de mayo de 2018.










La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, boda e interior

La imagen puede contener: 4 personas, boda e interior

La imagen puede contener: 2 personas, personas en el escenario e interior



La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie









La imagen puede contener: 20 personas, personas sentadas e interior



La imagen puede contener: 5 personas

La imagen puede contener: 3 personas


Mañana


Rudyard Kipling dijo: "Dios no puede estar en todas partes, por eso creó madres". Pero, poco se dio cuenta, de que Dios encarnaría en la forma humana y derramará el amor de mil madres de una sola vez, al mismo tiempo, a cada ser en el Universo. 
El 13 de mayo está dedicado a todas las Madres y se celebra como el "Día de las Madres", y aunque Bhagavan Sri Sathya Sai Baba ha recordado varias veces que no se trata de celebrar a la madre en un día en particular, ya que necesita celebrarse todos los días todos sus sacrificios y actos desinteresados, definitivamente es un día para ofrecer gratitud a la Divina Madre por todo lo que ella continúa haciendo por sus hijos en todos los mundos, por Su compasión y misericordia. 

Entonces, una mañana emotiva estaba a punto de desarrollarse, cuando Swami ingresó al Salón de Oración para el Satsang Público. Desde hermosas rosas hasta tarjetas, devotos y estudiantes estaban exudando su amor por Bhagavan, el Jagan Matha, ¡la fuente de toda existencia y sustento de esta creación!

Los devotos de Singapur estaban preparados y listos para ofrecer un ramo de canciones a los pies de loto de Bhagavan. Las canciones intensificaron todas las emociones, y uno podía ver incluso a Bhagawan moviéndose y tocado visiblemente. Entonces y ahora; físico o sutil, ver al Señor llorar, toca el núcleo del corazón y mueve el alma. 
No había un ojo seco en el Salón, porque cada corazón lloraba por su Divina Madre que estaba sentada frente a ellos, en Su forma cósmica. Después de una fotografía grupal con su 'Pandilla de Singapur', como él los llama cariñosamente, Swami hizo una seña al joven Avi Gopinath, un estudiante de Primer Año Pre Universitario, para dirigirse a la reunión. 
Él y su hermano Rishi, que provienen de Canadá, se unieron a la Institución el año académico pasado, y han estado bajo la influencia transformadora divina. Hoy, su único deseo es servir en la misión de Swami. Avi siguió el camino desde el momento en que Swami les pidió unirse, mientras visitaba el Reino Unido. Swami también llamó a Rishi para que hablara, quien le dedicó su corazón agradeciendo a Swami por todo lo que hizo por ellos. Swami derramó Sus bendiciones sobre ambos y los obsequió con muestras de Su amor y una fotografía querida.

El siguiente orador fue Dev Archan de Singapur. Después de haber estudiado Ingeniería en Petroleo, Swami le pidió a Dev que se mudara de Malasia a Singapur hace unos meses. Él dijo: "Lo único que aprendí es que estamos con Dios, y simplemente tenemos que seguirlo. Cuando camino con una cámara en la mano, tratando de tomar fotos de Swami, a menudo me dice que solo lo capture en el corazón, en lugar de la cámara. Esto es todo el inmenso amor y misericordia de Dios ".

Sri B.N Murthy recordó cómo su madre lo había bendecido cuando tomó el camino de Dios. Instó a todos los padres a permitir que sus hijos caminen en los pasos de Dios, si insisten o incluso muestran un poco de interés. Él apeló que Dios está por encima de la madre y el padre, y narró el ejemplo de Bharatha, que entregó a su madre cuando llegó entre el señor Rama y él.

Swami en su discurso divino dijo que para todas las criaturas del universo, la madre es verdaderamente su vida. "No hay nada más grande que el amor de la madre". No hay madre sin un hijo, o un niño sin madre; esta es una relación inseparable. Por lo tanto, el primer lugar se le da a la madre en todas las culturas. Madre es verdaderamente tu Dios. ¿Cuál es esa cualidad que la hace igual a Dios? Es amor desinteresado y sacrificio. Estas dos cualidades están en Dios y en la Madre. Mientras la madre tenga un amor desinteresado infinito, uno puede decir que la madre es igual a Dios. Cuando el egoísmo toma el control debido a los tiempos cambiantes, una madre pierde el estado de Dios. Mientras uno tenga amor desinteresado y sacrificio y un impulso de servir a los demás, ellos son Dios ".

Swami habló mucho sobre la madre Easwaramma, y dijo que era una dama muy grande y casta. " cuando había declarado que era Sathya Sai Baba, muchos devotos comenzaron a venir de todo el mundo para ofrecer servicio. Vino y oró por un hospital, por agua potable y una escuela. Ella siempre rezó por el bienestar de los demás, y esa madre se convirtió en igual a DIOS. Su corazón estaba lleno de amor sagrado, y nunca trabajó para ningún deseo egoísta.

Hay muchas expectativas en las madres hoy, debido a los deseos mundanos, y también inducen deseos en sus hijos. Las madres deben demostrar el gran ideal de devoción, sacrificio y servicio desinteresado. Los padres deben guiar a los hijos a DIOS, y del mismo modo, los niños deben guiar a sus padres a DIOS. Mutuamente, se deben ayudar mutuamente hacia Dios!"

El Mangala Arati fue ofrecido, y Bhagaván procedió a participar de su almuerzo con todas las madres. Se detuvo en el jardín y posó para fotografías individuales con unos pocos invitados y personal afortunados. El almuerzo fue una sesión maravillosa, y absolutamente conmovedor el ver a la madre de todas las madres derramar su amor y compasión a todas las madres sentadas, ya que bendijo a cada una con prasadam, antes de retirarse por la tarde.


Mayo 13-Noche.

Cuando los bhajans comenzaron alrededor de las 5 p.m. Swami vino a la sala como un niño excitado.! 
Lo es, cuando tiene que distribuir saris.! El color de los saris, el tono, los bordes y el diseño pallu, el Señor decide todo.! 
Y es una experiencia increíble, simplemente verlo en medio seleccionando y distribuyendo los saris. 
Entrañable, por decir lo menos! 
Chicos corriendo arriba y abajo para buscar más saris, voluntarios corriendo detrás del Señor, uno después del otro, para asegurarse que haya un suministro constante para Èl, y por supuesto cada invitado, personal y estudiante esperando ansiosamente, para conseguir un sari de manos del Señor. 

Al final, es casi como si se hubiera acabado una guerra! 
El Señor ha ganado y está muy contento y brilla triunfalmente mientras ve un sari en cada mano. 
Simplemente ver todo el proceso es ternura personificada! 
Solo y sólo Dios puede hacer esto.!

Cuando Swami tomó asiento, una noche de música estaba a punto de revelarse. Un programa especial de canciones en varios idiomas, incluyendo inglés, kannada, hindi, tamil y griego, fueron cantadas por los jóvenes, los estudiantes, el personal y los devotos. 
Desde un niño de cinco años Sai Narayan de Grecia que cantó 'Tu eres mi Sol Swami', a una anciana ardiente devota Rita Danielle; desde una composición carnática por el Dr. Hiramalini Sheshadri, a una divertida canción del Sr. Cass Smith cuando le rogó al Señor que lo llevara por todo el mundo con Èl (Y Swami diciendo ' No ' de una manera indiferente, resultando en rafagas de risas); de un emotivo ' o maa o maa ' por los estudiantes, a una canción griega optimista por la Sra. Anna Papamarkou, a muchas otras canciones, fue una tarde entretenida para el Señor. 
Unas pocas composiciones en Tamil sobre la madre a petición de la madre de las madres, Sai Ma, trajeron lágrimas a sus propios ojos. Todas las canciones fueron maravillosamente dispuestas y acompañadas en el piano por el propio músico mago de Swami, Dimitris Lambrianos. 
La habitación resonando en el Amor Divino, y Swami instó a todos a compartir este amor con otros que quizá no sean lo suficientemente afortunados como para experimentarlo. 

" Este amor solo puede transformar a otros. Si encienden una vela, pueden encender muchas más. La luz es la misma, las velas pueden ser muchas. Igualmente, lo que han sentido y lo que sienten, compartanlo con todo el mundo."

El Mangala Arati fue ofrecido, y Swami continuó una vez más al comedor para participar de su cena con todos los invitados.



SU MISIÓN CONTINÚA.

Traduc_Centro Sai Hispano





******************************************************************************************






Rudyard Kipling said, “God cannot be everywhere, so He created mothers.” But little did he realise that God would incarnate in the human form and shower the love of a thousand mothers all at one go, at the same time, to every being in the Universe. May 13 is dedicated to all Mothers and celebrated as ‘Mothers Day’, and though Bhagawan Sri Sathya Sai Baba has reminded all several times that it is not about celebrating the mother on one particular day, as she needs to be celebrated every single day for all her sacrifices and selfless deeds, it is definitely a day to offer gratitude to the Divine Mother for all that she continues to do for her children in all worlds, out of Her compassion and mercy. So, an emotional morning was about to unfold, as Swami entered the Prayer Hall for the Public Satsang. From beautiful roses to cards, devotees and students were exuding their love for Bhagawan, the Jagan Matha, the source of all existence and sustenance of this creation!

The devotees of Singapore were all set and ready to offer a bouquet of songs at Bhagawan’s Lotus Feet. The songs heightened all emotions, and one could see even Bhagawan visibly moved and touched. Then, and now; physical or subtle, seeing the Lord cry touches the core of the heart, and stirs the soul. There was not a dry eye in the Hall, for every heart cried for its Divine Mother who was seated in front of them, in Her cosmic form. After a group photograph with His ‘Singapore Gang’ as He fondly calls them, Swami beckoned young Avi Gopinath, a student of First Year Pre University to address the gathering. He and his brother Rishi who hail from Canada joined the Institution last academic year, and have been under the Divine transformative influence. Today, their only desire is to serve in Swami’s mission. Avi traced the journey from the time Swami asked them to join, while He was visiting the UK. Swami then called upon Rishi as well to speak, who poured his heart out thanking Swami for all that He has done for them. Swami showered His blessings on both and gifted them with tokens of His love, and a cherished photograph.

The next speaker was Dev Archan from Singapore. Having studied Petroleum Engineering, Swami has asked Dev to relocate from Malaysia to Singapore a few months ago. He said, “The only thing I have learnt is that we are with God, and we simply have to follow Him. When I walk around with a camera in hand, trying to take pictures of Swami, He often tells me to just capture Him in the heart, instead of the camera. This is all God’s immense love and mercy.”

Sri B N Narasimha Murthy reminisced how his mother had blessed him when he took to the path of God. He urged all parents to allow their children to walk in the footsteps of God, should they insist or even show a little interest. He appealed that God is above mother and father, and narrated the example of Bharatha, who gave up his mother when she came between Lord Rama and him.

Swami in His divine discourse said that for all the creatures in the Universe, mother is verily their life. “There is nothing greater than mother’s love. There is no mother without a child, or a child without mother; this is an inseparable relationship. Therefore, the first place is given to mother in all cultures. Mother is verily your God. What is that quality which makes her equal to God? It is selfless love and sacrifice. These two qualities are in God and Mother. As long as the mother has infinite selfless love, one can say mother is equal to God. When selfishness takes over due to the changing times, then a mother looses the status of God. As long as one has selfless love and sacrifice and an urge to serve others, they are God.”

Swami spoke at length about Mother Easwaramma, and said that she was a very great and chaste lady. “When I declared that I am Sathya Sai Baba, many devotees began to come from all over the world to offer service. She came and prayed for a hospital, good drinking water and a school. She always prayed for the welfare of others, and such a mother became equal to God. Her heart was full of sacred love, and she never worked for any selfish desires.

There are many expectations in the mothers today because of worldly desires, and they also induce desires in their children. Mothers must demonstrate the great ideal of devotion, sacrifice, and selfless service. Parents should take children to God, and similarly, children should take their parents to God. Mutually, they should help each other towards God!”

Mangala Arati was offered, and Bhagawan proceeded to partake His lunch with all the Mothers. He stopped mid way in the garden and clicked individual photographs with few lucky guests and staff. The lunch was a wonderful session, and absolutely touching to see the Mother of all Mothers dole out pot loads of love and compassion to everyone seated, as He blessed each Mother seated with Prasadam, before retiring for the afternoon.


May 13 - Evening.

As Bhajans began around 5 p.m. Swami came down to the Hall like an excited child! He is, when He has to distribute sarees! The colour of the sarees, the shade, the border and pallu design, the Lord decides on everything! And it is an amazing experience to simply watch Him in the midst of the saree selection and distribution. Endearing, to say the least! Boys running up and down to get more sarees, volunteers running behind the Lord one after the other, to ensure there is a steady supply going to Him, and of course every guest, staff and student eagerly waiting to get a saree from the Lord’s hands. At the end, it’s almost like a war is over! The Lord has won and is mighty pleased and beams triumphantly as He sees a saree in every hand. Simply watching the whole process is cuteness personified! Only and only God can do this!

As Swami took His seat, an evening of music was about to unfold. A special programme of songs in various languages including English, Kannada, Hindi, Tamil and Greek were put together by youth, students, staff and devotees. From a five-year-old Sai Narayan from Greece who sang ‘You are my sunshine Swami’, to an elderly ardent devotee Ms Rita Danielle; from a Carnatic self composed swaram by Dr Hiramalini Sheshadri, to a hilarious song by Mr Cass Smith as he pleaded with the Lord to take him around the world with Him (and Swami kept saying ‘No’ in a nonchalant way, resulting in ripples of laughter); from an emotional ‘O Maa O Maa’ by the students to an upbeat Greek song by Mrs Anna Papamarkou, to many other songs, it was an entertaining evening for the Lord. A few Tamil compositions on mother on demand by the Mother of Mothers, Sai Ma, brought tears to Her own eyes. All the songs were wonderfully arranged and accompanied on the piano by Swami’s very own magician musician Dimitris Lambrianos. The room reverberated in divine love, and Swami urged everyone to share this love with others who may not be fortunate enough to experience it. “This love alone can transform others. If you light one candle, you can light many more. Light is the same, candles may be many. Likewise, what you have felt and whatever you feel, share with everyone.”

Mangala Arati was offered, and Swami proceeded yet again to the dining hall to partake His dinner with all the guests.



YOUR MISSION CONTINUES.


No hay comentarios:

Publicar un comentario