OM SRI SAI RAM
”Es apropiado celebrar el natalicio de Jesús,
quien sintió la necesidad de salvar a la humanidad y luchó por lograrlo,pero la celebración debe consistir en adherirse a Sus enseñanzas,ser leal a los principios, practicar las disciplinas
y experimentar la conciencia de la Divinidad que Él buscó despertar”.
”…Él exhortó a la gente, por medio del precepto y el ejemplo,
a cultivar las virtudes de caridad, compasión, paciencia, amor y fe.
Éstas no son cualidades separadas y diferentes,
sólo son las diversas facetas de la Divinidad en el hombre,
que éste tiene que reconocer y desarrollar”. *1
EL SIGNIFICADO DE LA NAVIDAD.
”La Navidad es la misa que se dice en el cumpleaños de Cristo. Es fundamentalmente un rito religioso, sagrado. Tratarlo como un festival para beber y bailar o solamente recordar a Jesús es muy errado. Este día debe pasarse en oración; y no solamente este día, sino que la disciplina de la oración debe ser una forma de vida. Las oraciones con fines mundanos no llegan hasta Dios; llegarán solamente a las deidades que tratan con esos asuntos mundanos restringidos. Pero todas las plegarias surgidas de un amor puro, de un anhelo desinteresado de ofrecer servicio y de corazones que abarcan a todos, llegarán hasta Dios, porque Dios es la verdadera encarnación del amor. Sabemos que podemos ver la luna sólo por medio de su luz. Así también, Dios, quien es amor, sólo puede ser visto a través del amor. Dios es amor: vivan en amor. Ése es el mensaje que les doy”.
”Dios envía sabios, santos y profetas para develar la verdad y Él mismo aparece como avatar para despertarlo y liberarlo. Hace dos mil años, cuando un orgullo estrecho y una gran ignorancia corrompían a la humanidad, Jesús vino como la encarnación del amor y la compasión, y vivió entre los hombres mostrando los altos ideales de la vida. Deben poner atención a la lección que él transmitió en las diferentes etapas de su vida. ”Yo soy el mensajero de Dios”, declaró primero. ¡Sí! Cada individuo tiene que aceptar ese papel y vivir como ejemplo de amor y caridad divinos. El gúru debe actuar como el despertador; él debe hacer levantar al dormido para que cumpla su deber consigo mismo; ”¡Utthishta! ¡Jagratha!”, como proclama la Upanishad. ”¡Levántate, despierta!”, y da testimonio de Dios dentro de ti, en cada pensamiento, palabra y acto”.
”Este día se celebra la Navidad. Traigan a su memoria las palabras que expresó Jesús, el consejo que dio, las advertencias que dio, y decidan conducir su vida diaria a través del sendero que Él marcó. Sus palabras deben quedar impresas en sus corazones y ustedes deben decidir practicar todo lo que Él enseñó”. *2
ISA, el Señor de todos los seres vivos
”Jesús pudo declarar: ”Yo y Mi Padre somos Uno”. Estas tres etapas pueden describirse como: ”Yo estoy en la luz, la luz está en mí y Yo soy la luz”. Pueden compararse con las etapas de dvaita, vishishtadvaita y advaita descritas en la filosofía hindú. La etapa final ocurre cuando desaparece todo rasgo de dualidad. Ésta es la esencia de todas las enseñanzas y disciplinas religiosas”.
”Jesús fue honrado por el pueblo como Cristo, porque en sus pensamientos, palabras y acciones no encontraron ningún indicio de ego. No tenía ni envidia ni odio; estaba lleno de amor y caridad, humildad y benevolencia. El mismo nombre, Jesús, no es original. A Él lo llamaban Isa, que al invertir las letras se convierte en Sai. Isa o Sai, ambos significan Ishvara, Dios, el Eterno Absoluto, el Sat Chit Ananda (Ser Conciencia Bienaventuranza). En el manuscrito tibetano del monasterio donde Isa vivió algunos años, el nombre está escrito como Issa, que significa el Señor de todos los seres vivos”.
”El cumpleaños de Jesús debe ser celebrado por toda la humanidad, porque esos karana janmas pertenecen a toda la raza humana; no deben ser limitados a un solo país o una sola comunidad. Jesús encontró que los eruditos y los ritualistas habían oscurecido la verdadera religión. Se dedicó a la enseñanza de la espiritualidad y la moralidad, porque la educación es la luz misma de la vida. Jesús encontró que la gente andaba en busca de cuentas de vidrio imaginándose que eran diamantes. Visitó los lugares sagrados y descubrió que se habían convertido en mercados donde la gracia estaba siendo negociada y comercializada”.
”Ustedes trabajan como mensajeros o siervos; después, ustedes adoran igual que un hijo adora a su padre y, finalmente, logran la sabiduría de que ustedes y Él son uno. Ése es el camino espiritual, y Jesús enseñó el camino en términos precisos. Desde el inicio de su vida anunció que había venido para iluminar el camino espiritual. Aun cuando era un capullo, emitía fragancia. Tenía la luz dentro de Él; si no, ¿cómo podría una pequeña luciérnaga encender una lámpara?”. *3
EL CARÁCTER ÚNICO DE LA NAVIDAD.
”Hoy se celebra la Navidad en muchos países. En cada país pequeños grupos de personas van a sus respectivas iglesias, escuchan el sermón y regresan a sus hogares. En algunos lugares la gente come, bebe y se divierte.
Sin embargo, en ningún lugar del mundo pueden ver que se celebre la Navidad con la misma solemnidad y santidad que en Prashanti Nilayam. Aquí se reúnen hombres y mujeres de todos los países. Hay muchas doctrinas dentro del cristianismo y sus miembros celebran la Navidad en su forma separada. Sólo en Prashanti Nilayam los cristianos de todas las doctrinas y los hombres y mujeres de otros credos se unen para celebrar la Navidad. Aquí hay devotos de Alemania, Rusia, Argentina, Estados Unidos y muchos otros países. Ellos hablan idiomas diferentes. Prashanti Nilayam se ha convertido en un pequeño mundo. Todos ellos trabajan al unísono. Ustedes vieron anoche la hermosa obra representada por niños de diversos países. Ellos transmitieron el Mensaje Divino con gran eficacia. He aquí una manifestación concreta de la Hermandad del Hombre y la Paternidad de Dios.
La gente habla de hermandad, pero a menudo ni siquiera hay sentimientos fraternales entre los hermanos de una sola familia. Ese no es el caso aquí, donde se ve la hermandad en acción, de corazón a corazón y de amor a amor.
Las festividades sagradas se celebran de una forma tan ideal solamente en Prashanti Nilayam. Los devotos deben establecer un ejemplo de vida ideal para el mundo entero.”
LLEVEN EL MENSAJE DE UNIDAD A CADA HOGAR.
Siembren las semillas del amor en sus corazones y éstas crecerán con el tiempo hasta convertirse en un gran árbol. Dios es uno. No establezcan ninguna diferencia de credo o casta. Lleven el mensaje de unidad a cada hogar.
¡Encarnaciones del Amor! Consideren al Amor como su aliento vital y el único propósito de su existencia.”*4
Que todos los seres logremos vivir
una auténtica noche de paz y de amor.
Feliz Navidad
* Mensajes extraídos de Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba:
*1- ”El Cristo que Anunció”, 24/12/1972 -*2- ”El Significado de la Navidad, 24/12/1980
*3- ”Isa”, 25/12/1978 - *4- ”Difundan el mensaje del amor”, 25/12/1994
Significado aproximado de las palabras en sánscrito:
Advaita - La filosofía de la unicidad absoluta de Dios, alma y universo. ”Dios es uno sin segundo”.
Avatar - Encarnación de Dios. Siempre que declina el dharma, Dios viene al mundo asumiendo la forma corporal para proteger a los buenos, castigar a los malos y restablecer el dharma. Un avatar nace y vive libre, y está siempre consciente de Su misión. Por Su precepto y ejemplo, Él abre nuevos caminos en la espiritualidad, derramando Su gracia sobre todos.
Dvaita - Dualismo; la doctrina de que el alma individual y el Alma Suprema son dos principios distintos.
Gúru - Maestro espiritual; conocedor de Brahman (Dios).
Ishvara - El Supremo Señor. Él mora en el corazón de cada ser, controlándolo desde adentro. Responde positivamente a la verdadera devoción y a la oración sincera.
karana janmas - Aquellos que toman un nacimiento (janma) para una causa o propósito (karana).
Upanishads - Las porciones sagradas de los Vedas que tratan de Dios, el hombre y el universo, y de su naturaleza e interrelaciones. El conocimiento espiritual (jñana) es su contenido.
Vishishtadvaita - No dualismo calificado. Esta filosofía, presupone que el alma individual y el alma Suprema son diferentes.
A Sus Divinos Pies de Loto
Área de Devoción
Equipo de Difusión
