El propósito de un juego es principalmente el entretenimiento y el aprendizaje.
sairam,
En un Satsangs celebrado en la presencia divina en Singapur, el 23 de marzo de 2016. Un devoto preguntó cuál es el propósito de la creación de este mundo.
Y esto es lo que dijo Swami:
PREGUNTA: Swami, parece que esta maya y el juego creado por ti es para ayudarnos a 'despertar'. ¿Cuál es el propósito de la creación del mundo?
SWAMI: ¿Cuál es el propósito de un juego? El objetivo de un juego es principalmente el entretenimiento y el aprendizaje. Lo mismo puede decirse del propósito de este juego de la vida: el entretenimiento y el aprendizaje. En un juego, utilizas habilidades y haces lo que sea necesario. Marcan un gol y hacen algunas carreras usando sus habilidades, al juntar su cuerpo, corazón y mente.
De la misma manera, en este juego de la vida, debes hacer eso. Sin embargo, si juegas fútbol para cierto equipo, tu trabajo es poner la pelota en el arco opuesto. Si pones la pelota en tu propio arco, ¿le gustaría a alguien? Entonces no estarías siguiendo las reglas del juego. Del mismo modo, en este juego del mundo, la idea es 'Yo', debe alcanzar 'ÈL' a través del 'nosotros'. Si juegas de acuerdo con estas reglas, se convertirá en un entretenimiento alegre. No habría dolor; estaría lleno de alegría.
¿Qué aprenderías? En última instancia, empiezas desde el 'yo' y alcanzas a 'Èl'. Todo esto tiene que ser visto desde ese punto de vista. No muy en serio, pero tampoco demasiado a la ligera. Es solo una oportunidad para experimentar la gran emoción y aventura de transformarse de lo humano a lo Divino. Cuando comienzas el juego, no tienes un solo objetivo a lograr . Al jugar y trabajar juntos y marcar goles en el arco opuesto, hay alegría y emoción si lo has jugado bien y de manera justa, siguiendo las reglas. Entonces hay una gran alegría.
Todo este juego ha sido diseñado para que experimentes esa alegría de ganar, experimentar la alegría de transformarte del 'yo' al 'Èl'. Así que tómalo así y juega de acuerdo a las reglas. Haz lo que se supone que debes hacer y aprende lo que es ganar en este juego. Así es como podrás disfrutarlo. Eso es todo. No es tan complicado. Maya es el equipo opuesto; jugara y lo bloqueará, y no le permitirá ir a la meta opuesta. Te empujará, pero debes encontrar una manera de esquivarla con la ayuda de otros, para llegar al otro arco.
La vida es un juego, juegala. La vida es un desafío, realizalo. Si miras la vida de alguien que no juega, y no acepta ningún desafío, está más muerto que vivo. ¿Cuál seria, entonces, el objetivo de la vida?
...BABA.
***************************************************************************
The purpose of a game is primarily entertainment and learning.
Sairam,
In one of the satsangs held in the divine presence at Singapore, on 23 March, 2016. A devotee asked what is the purpose of creating this world.
And here is what Swami said:
QUESTION: Swami, it seems this maya and game created by You is to help us ‘wake up’. What is the purpose of the creation of the world?
SWAMI: What is the purpose of a game? The purpose of a game is primarily entertainment and learning. The same can be said of the purpose of this game of life: both entertainment and learning. In a game, you pick up skills and do whatever is required. You score a goal and make a few runs by using your skills by putting your body, heart and mind together.
In the same way, in this game of life, you must do that. However, if you are playing football for a certain team, your job is to put the ball in the opposite goal. If you start putting the ball in your own goal, would anybody like it? Then you are not following the rules of the game. Similarly, in this game of the world, the idea is from ‘I’, you must reach ‘He’ through ‘we’. If you play the game according to these rules, it will become one joyful entertainment. There would be no more sorrow; it would be full of joy.
What would you learn? That ultimately, you start from ‘I’ and reach ‘He’. All this has to be looked at from that point of view. Not too seriously, but neither too lightly. It is just an opportunity given to you to experience the great excitement and adventure of transforming yourself from human to Divine. When you start the game, you have not a single goal in your kitty. As you play and work together and score goals in the opposite post, there is joy and excitement if you have played it well and fairly, following the rules. Then there is great joy.
This whole game has been designed for you to experience that joy of winning, to experience that joy of transforming from ‘I’ to ‘He’. So take it like that and play according to the rules. Do what you are supposed to do and know what winning is, in this game. That is how you will be able to enjoy it. That is all it is. It is not so complicated. Maya is the opposite team; it will come and block you, and not allow you to go to the opposite goal. It will push you, but you must find a way to dodge it with the help of others to reach the other post.
Life is a game, play it. Life is a challenge, meet it. If you look at the life of one who plays no game, takes up no challenge, they are more dead than alive. What, then, is the point of life?
...BABA.
