Paz & Amor, Revista mensual de la Juventud Sai_ Love & Peace, Global Sai Youth Newsletter_28-05.2017.

Edición 22_28 mayo, 2017. Nota del editor... El amor es la base de todo. Como Swami nos recuerda, en este mundo, dondequiera que miremos, si observamos atentamente, sólo el amor existe. Todo ha surgido del amor, y no existe un solo lugar sin amor. El mensaje de Swami a los Jóvenes Sai del mundo, esta semana: "Ante todo, ustedes deben llenarse de amor y compasión. Y luego deben compartir este amor y compasión con todo el mundo. Cuando encienden una lámpara, a través de esa lámpara pueden encender muchas lámparas. Si quieren deshacerse de la oscuridad, no pueden destruirla realmente, tienen que transformarla. Cuando encienden una lámpara, automáticamente la oscuridad se transforma en luz. Cada uno de ustedes tendrá que realizar el amor en sus corazones y compartirlo con las personas y establecer lo mismo en la sociedad". Suya al Servicio de Sai, Bhuvana Santhanam (del Boletín Global de Noticias para los Jóvenes Sai, ed. 22 del 28 de mayo 2017)  Actualizaciones de Servicios CAMPAMENTO  OFTALMOLÓGICO en  DODDABELE, BENGALURU. El 7 de mayo de 2017, un grupo de auto inspirados jóvenes de Bengaluru (también conocida como Bangalore) se propusieron organizar una tarea meritoria, un campamento oftalmológico, en asociación con Narayana Nethralaya, en el pueblo Doddabele, fuera de la carretera de Mysore cerca Kengeri, Bangalore . Fue realmente inspirador ver como un simple acto de servicio desinteresado crea una enorme ola en el océano de la mente ... (página 1) .  Seva desayuno. un real cambio de juego Los jóvenes de Kerala había estado llevando a cabo un programa de seva desayuno en una de las escuelas tribales del gobierno. Había veintiséis niños en esta escuela que fueron favorecidos para recibir el amor incondicional de estos jóvenes. Los jóvenes, a su vez experimentaron el mismo amor puro de los corazones conmovedores de estos niños. Recientemente habían estos estudiantes tuvieron exámenes evaluatorios, y literalmente, los padres y los maestros sorprendidos al pasar con gran éxito! (Página 2) Flujos de amor desinteresado por todo Calcuta Es realmente  inspirador y conmovedor ver cómo fluye el amor desinteresado por todo Calcuta. Con campamentos médicos gratuitos, cirugías de cataratas, desayunos gratuitos, distribución de agua potable, distibucion de mantas, los jóvenes de Calcuta están mostrando una nueva manera de vivir desinteresada. ¿Cómo se puede vivir por los semejantes? Esto es lo que podemos aprender de estos jóvenes dedicados que trabajan sin descanso hacia la elevación de la sociedad ... (página 3) . Comienzo de cirugías cardíacas pediátricas en Sri Sathya Sai el Centro Internacional Sanjeevani para el corazón de los Niños e Investigación, Baghola, Delhi Sri Sathya Sai Sanjeevani Centro Internacional para el Cuidado  del corazón de los Niños e Investigación, Baghola, Delhi-Mathura Road, Palwal Dist, Haryana, un centro de cardiología pediátrica de clase mundial, ofreciendo todos los servicios totalmente libre de costos, realiza su primera cirugía con éxito a los seis meses de edad del bebé Unnati Singh de, Uttar Pradesh, el martes, 18 de abril de 2017. Construido en un tiempo récord de sólo 250 días, este instituto en expansión situado en la carretera nacional, Delhi - Mathura Road, a cuarenta y nueve kilómetros de Delhi, es una maravilla de la estética y la belleza, la excelencia funcional y el medio ambiente ... (página 4) .  Batticaloa impregnada de amor Los estudiantes de la Escuela Dharmapuram estaban abrumados de ver a sus hermanos y hermanas después de muchos días, y además, estaban encantados de recibir la comida con amor servida por ellos. Este nutritivo alimento servido en la mañana proporciona a los estudiantes la energía suficiente para mantenerse durante todo el día. Los jóvenes identificaron cinco familias del campamento médico Fundación Sri Sathya Sai Karuna Nilayam, en el que los niños fueron diagnosticados con desnutrición moderada. Raciones de comida, suficiente para un largo mes de consumo de todos los miembros de la familia, se distribuyeron a estas cinco familias de modo que nunca surge una circunstancia en la que se verán privados de la dieta equilibrada adecuada ... (página 1) .  Colombo se convierte en el centro del Amor Desinteresado Colombo, siendo la capital comercial de Sri Lanka, se espera que tenga escuelas que esten completamente equipadas con todas las instalaciones necesarias, pero un grupo de jóvenes dedicados descubrieron una escuela primaria hace dos meses con una fuerza total de sesenta estudiantes, que requiere mucha atención y asistencia ... (página 2) . Saga de amor desinteresado en Oriente Medio Es su dedicación y compromiso que atrajo a personas de ideas afines, y se unieron a estos jóvenes para aquellos nobles actos de amor desinteresado. Estos jóvenes podrían movilizar el apoyo de sus amigos desde su lugar de trabajo que se inspiraron en las actividades de servicio semanales, ellos también se comprometieron a apoyar ... (página 1-2) .  Libre consulta de seguimiento médico Fue hace sólo dos meses que los jóvenes de Oriente Medio había organizado un campamento médico para los obreros que trabajan en una obra de construcción en el Árabes Unidos. Estos hombres y mujeres jóvenes, no se detuvieron solo en la organización del campamento, sino que estaban decididos a dar seguimiento a la condición de salud de sus amigos de las obras en construcción, para diagnóstico y tratamiento, si es necesario ... ( p 3 años) . Canto Vedico - Sri Rudram A pesar de que había sido un sueño largamente acariciado de la juventud, empezar con las clases del Sri Rudram, el sentido de urgencia surgió cuando escucharon a los más pequeños de la escuela de reciente creación, Sri Sathya Sai Sathyaniketanam, situado en el distrito de Hassan de Karnataka, cantae el Sri Rudram en Sri Sathya Sai Premamrutham Hall en Muddenahalli.  La juventud de Oriente Medio se sentía bendecido por comenzar el aprendizaje del Sri Rudram en el día sagrado de “ Akshaya Trithiya ”. Akshaya Trithiya según la cultura india se cree que es un día muy propicio para iniciar una nueva empresa. Akshaya significa nunca disminuye. Cualquier esfuerzo iniciado en este día sagrado está destinado a crecer y prosperar en varias progresiones ... (página 4) .  Seva desayuno Un grupo de jóvenes de Nigeria son un ejemplo de servicio desinteresado. Los jóvenes estan muy entusiasmados en hacer el desayuno Seva en una escuela primaria en su localidad. Ellos han marcado todos los jueves de la semana para satisfacer y atender a las necesidades de los más pequeños de escuela primaria, Ereko Metodista Lagos , la ciudad más grande de Nigeria ... (página 1-2) . Campamento médico “Todos están sirviendo, mire a su alrededor; todo el mundo está sirviendo. El sol está sirviendo, el viento está sirviendo, el agua está sirviendo y la tierra está sirviendo. El río fluye sin que el mismo sacie su sed, el sol se quema a sí mismo para dar luz a todo el mundo y el árbol crece sin que el mismo coma su fruto.” La juventud entusiasta de Nigeria inspirada por las enseñanzas de su maestro divino, lleva a cabo su campamentos médicos mensuales bajo la iniciativa de “Corazones que oran y Manos que ayudan” (bendito y nombrados por Bhagavan en noviembre de 2015) en dos localidades de Lagos, la ciudad más grande de Nigeria ... (página 2-3) .

Un mundo, un Sai | OWOS ,OWOS, CA 99999

Issue 22 - May 28, 2017 Editors Note... Love is the basis of everything. Like Swami reminds us, in this world, wherever we see, if we carefully observe, only love exists. Everything has emerged from love, and there is no place bereft of love.  Swami's message to the Sai Youth around the world this week:  "First and foremost, you should fill yourselves with love and compassion. And then you should share this love and compassion with everybody. When you light one lamp, through that one lamp you can light many lamps. If you want to get rid of darkness, you can't really destroy it, you have to transform it. When you light a lamp, automatically darkness changes into light. Each of you will have to realise the love in your hearts, and share it with people and establish the same in society." Yours in His Service Bhuvana Santhanam  Service Updates EYE CAMP AT DODDABELE, BENGALURU On May 7, 2017, a group of self inspired youth from Bengaluru  (also known as Bangalore) set out to organise a meritorious task, an eye camp, in association with Narayana Nethralaya, in the Doddabele village lying off Mysore road near Kengeri, Bengaluru.  It was really inspiring to watch how a simple act of selfless service creates a huge wave in the ocean of the mind...(page 1).  BREAKFAST SEVA, A REA The youth of Kerala had been conducting a breakfast Sevaprogramme at one of the tribal government schools. There were twenty-six children in this school who were blessed to receive the unconditional love of these youths. The youths in turn experienced the same pure love from the soulful hearts of these children. Recently these students had appeared for board exams and literally surprised parents and teachers by passing with flying colours! (Page 2) Selfless Love Flows all over Kolkata It is really inspiring and heartwarming to see how the selfless love flows all over Kolkata. With free medical camps, cataract surgeries, free breakfasts, distribution of drinking water, distibution of blankets, the youth of Kolkata are showing a new way of selfless living. How one can live for the fellow beings? This is what we can learn from these dedicated youths who relentlessly working towards the upliftment of the society... (page 3). Commencement of Paediatric Cardiac Surgeries at Sri Sathya Sai Sanjeevani International Centre for Child Heartcare and Research, Baghola, Delhi Sri Sathya Sai Sanjeevani International Centre for Child Heart Care and Research, Baghola, Delhi-Mathura Road, Palwal Dist, Haryana, a world class paediatric cardiac centre, offering all services totally free of cost, performed it’s first surgery successfully on six month old baby Unnati Singh from, Uttar Pradesh, on Tuesday, April 18, 2017. Built in a record time of just 250 days, this sprawling institute located on National Highway, Delhi - Mathura Road, forty-nine kilometres from Delhi, is a marvel of aesthetic beauty, functional excellence and is environmentally friendly... (page 4).  Batticaloa Suffused with Love The students of Dharmapuram School were overwhelmed to see their brothers and sisters after many days and moreover were delighted to receive the food lovingly served by them. This nutritious food served in the morning provided the students enough energy to sustain throughout the day. The youth identified five families from the Sri Sathya Sai Karuna Nilayam Foundation medical camp, in which the children were diagnosed with moderate malnutrition. Food rations, enough for a month long consumption of all family members, were distributed to these five families so that there never arises a circumstance where the children will be deprived of proper balanced diet...(page 1).  Colombo Becoming Hub of Selfless Love Colombo, being the commercial capital of Sri Lanka, is expected to have schools that are fully equipped with all the necessary facilities, but a group of dedicated youth discovered a primary school two months ago with a total strength of sixty students, which required much attention and assistance...(page 2). Saga of Selfless Love from Middle East It is their dedication and commitment that attracted like-minded individuals who joined these youth for those noble acts of selfless love. These youths could mobilise the support of their friends from their workplace who were inspired by the weekly service activities so much, they too pledged their support ...(page 1-2).  Free Follow-up Medical Consultation It was just two months ago that the youth of the Middle East had organised a medical camp for the blue-collar workers working at a construction site in theUnited Arab Emirates. These young men and women did not stop at just organising the camp, but they were determined to follow up on the health condition of their friends from the construction sites, for further diagnosis and treatment, if required...(page 3). Vedam Chanting – Sri Rudram Although it had been a long-cherished dream of the Youth to get started with the Sri Rudram classes, the sense of urgency arose when they heard the tiny tots from the newly set up school, Sri Sathya Sai Sathyaniketanam located in Hassan district of Karnataka, chanting Sri Rudram at Sri Sathya Sai Premamrutham Hall in Muddenahalli.  The Middle East youth felt blessed to have kick-started Sri Rudram learning on the sacred day of “Akshaya Trithiya”.Akshaya Trithiya as per Indian culture is believed to be a very auspicious day to start a new venture. Akshaya means never diminishing. Any endeavour initiated on this sacred day is meant to grow and prosper in multiple progressions...(page 4).  BREAKFAST SEVA A group of vibrant youth from Nigeria is setting up an example for  selfless service. The youths are very enthused to do breakfast Seva at a primary school in their locality. They have marked every Thursday of the week to meet and attend to the needs of the tiny tots of Ereko Methodist Primary School, Lagos, largest city in Nigeria...(page 1-2).   MEDICAL CAMP “All are serving, look around; everybody is serving. The sun is serving, the wind is serving, the water is serving and the earth is serving. The river flows without itself quenching her thirst, the sun burns itself out to give light to the whole world and the tree grows without itself eating the fruit it bears.” The enthusiastic youth of Nigeria inspired by the teachings of their divine master, conducted their monthly medical camps under the initiative of “Praying Hearts and Helping Hands” (Blessed and named by Bhagawan in November 2015) at two locations in Lagos, largest city in Nigeria...(page 2-3).