Una fatídica hora en mi vida ...
¿Qué tan bien estamos preparados, y cuan dispuestos estamos a tomar lo mejor de las lecciones, para ascender a los reinos superiores de existencia espiritual?
El hombre, a pesar de conocer la belleza y la grandeza de los mayores estados de exaltación de la existencia espiritual, a menudo no sube, debido a sus aspiraciones y al apego a los deseos mundanos. Sin embargo, nuestro Señor, sabiéndolo, actúa limpiándonos, tirando lo defectuoso a las brasas calientes del fuego espiritual, y avivando las llamas, hasta que se conviertan en "bangaroos '.... escrito por Challa Appa Rao, de los archivos del Sanathana Sarathi.
Una tarde, mientras iba a los bhajan como de costumbre, en la sala de oración en Prashanti Nilayam. Me senté cerca del trono del Señor. Pero él no estaba presente en ese momento, en la forma que conocemos.
Una gran luz apareció en mi mente. ¡Qué paz y felicidad sublime, era la naturaleza de la felicidad, y disfruté mientras duró! Duró sólo durante una hora, si recuerdo bien.
Una tarde, mientras iba a los bhajan como de costumbre, en la sala de oración en Prashanti Nilayam. Me senté cerca del trono del Señor. Pero él no estaba presente en ese momento, en la forma que conocemos.
Una gran luz apareció en mi mente. ¡Qué paz y felicidad sublime, era la naturaleza de la felicidad, y disfruté mientras duró! Duró sólo durante una hora, si recuerdo bien.
A causa de la nueva naturaleza, repentina e inesperada, y su incidencia, no podía soportar el elevado estado de ánimo en que estaba, por más tiempo. Sin lugar a dudas fue una experiencia del más alto nivel espiritual.
Pero era tan abrumadora, que tenía miedo de perder todo el sentido del mundo en el que vivo, y al que estaba muy unido. Fue este temor de perder lo que, de hecho, yo no poseo, pero todavía imagino que poseo, de perder lo que no me gusta en este mundo ilusorio y engañoso de la percepción de los sentidos, que me hizo dar un paso en falso e infeliz, en un momento crítico de mi vida. ¡Qué vergüenza! .
Yo confieso ahora que en lugar de aprovechar la gran oportunidad de entender lo que es real, oré al Señor, en esa hora fatídica, para librarme de su gracia! .
La razón es la existencia en mí de deseos y aspiraciones no cumplidos. Esto muestra claramente cómo, por falta de abnegación, no estaba apto para la elevación espiritual.
Después de algún tiempo Swami vino a una de las salas de la colonia en Prashanti Nilayam, donde me quedé y me habló de la conversación que tuvo lugar entre Ravana y su esposa Sita, en relación cuando ella estuvo en Ashoka Vatika. La esposa de Ravana, sabiendo que su marido puede metamorfosearse a voluntad en la forma de cualquier persona, le preguntó por qué estaba vacilando, en este sentido, adoptando el método fácil, cual es asumir la forma de Rama, y hacerle caer en su trampa. Ravana le dijo en respuesta, que asumir la forma de Rama, era deshacerse de las gunas o rasgos de carácter, que fueron la causa de su comportamiento inmoderado en el presente! En ausencia de estos gunas, el deseo de Sita deja de existir.
Desde entonces, yo estaba en peligro. El destino es más duro de lo que pensé al principio. Cuando me quejé de mi angustia, un día, Baba dijo que si la caña de azúcar se mantiene en seco, su contenido de azúcar durara algún tiempo, su jugo debe ser extraído en el tiempo, después de la molienda adecuada y luego se hierve hasta que se hace un azúcar moreno o azúcar.
Él, como un orfebre, prueba nuestro metal y lo tira de nuevo en las brasas calientes del fuego espiritual, hasta que tamiza lo puro, de la escoria.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
OMSAIRAMMM...
............................................................................................................
A fateful hour of my life…
How well are we prepared and ready to take the best of the lessons to ascend to higher realms of spiritual existence? Man, despite knowing the beauty and grandeur of higher exalted states of spiritual existence, often fails to climb up, owing to attachment to the mundane, worldly desires and aspirations. However, our knowing Lord does the cleaning and clearing act, throwing faulty ones back into the red hot coals of spiritual fire, fanning the flames, until we become ‘bangaroos’….written by Challa Appa Rao, from Sanathana Sarathi archivals.
One night while bhajan was going on as usual in the prayer hall at Prasanthi Nilayam. I happened to sit near the throne of the Lord. But He was not present at the moment, in the form we know.
A great light dawned upon my mind. What sublime happiness and peace, of the nature of bliss, I enjoyed while it lasted! It lasted only for one hour, if I well remember. Because of the new, sudden and unexpected nature of the impact, I could not endure the elevated state of mind I was in, longer. Undoubtedly it was the experience of the highest spiritual order. But it was so overwhelming that I was afraid of losing all sense of the world in which I live and to which I was deeply attached. It was this fear of losing what, in fact, I do not possess but still imagine that I possess, of losing what I do not enjoy in this illusive and deceptive world of sense perception, that caused me to take a false and unhappy step at that critical juncture of my life. What a shame! I do confess now that instead of, availing myself of the great opportunity to grasp what is real, I prayed to the Lord, at that fateful hour, to relieve me of His grace! The reason for this fall is the existence in me of unfulfilled earthly desires and aspirations. This clearly shows how, in the absence of self-renunciation, I was not fit for the spiritual elevation I enjoyed.
After some time Swami came to one of the rooms of the Prasanthi Nilayam colony where I stayed and told me about the conversation that took place between Ravana and his wife regarding Sita when she was kept in Ashoka Vatika. Ravana’s wife, knowing that her husband can metamorphose himself at will into the form of any person, asked him why he was hesitating, in this respect, to adopt the easy method of assuming the form of Rama and make Sita fall into his trap. Ravana told her in reply, that to assume the form of Rama was to get rid of gunas or character traits that were the cause for his present immoderate behaviour! In the absence of these gunas the desire for Sita ceases to exist.
Since then, I was in distress. Fate is sterner than what I thought at first. When I complained of my distress, one day, Baba said that if the sugarcane is not to go dry and its sugar contents are to last for some time, its juice must be extracted in time, after proper crushing and then boiled until it is made into jaggery or sugar.
HE, like a goldsmith, tests our metal and throws it back into the red hot coals of spiritual fire, when not up to the mark, fans into flames, until He sifts the pure from the dross.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
Después de algún tiempo Swami vino a una de las salas de la colonia en Prashanti Nilayam, donde me quedé y me habló de la conversación que tuvo lugar entre Ravana y su esposa Sita, en relación cuando ella estuvo en Ashoka Vatika. La esposa de Ravana, sabiendo que su marido puede metamorfosearse a voluntad en la forma de cualquier persona, le preguntó por qué estaba vacilando, en este sentido, adoptando el método fácil, cual es asumir la forma de Rama, y hacerle caer en su trampa. Ravana le dijo en respuesta, que asumir la forma de Rama, era deshacerse de las gunas o rasgos de carácter, que fueron la causa de su comportamiento inmoderado en el presente! En ausencia de estos gunas, el deseo de Sita deja de existir.
Desde entonces, yo estaba en peligro. El destino es más duro de lo que pensé al principio. Cuando me quejé de mi angustia, un día, Baba dijo que si la caña de azúcar se mantiene en seco, su contenido de azúcar durara algún tiempo, su jugo debe ser extraído en el tiempo, después de la molienda adecuada y luego se hierve hasta que se hace un azúcar moreno o azúcar.
Él, como un orfebre, prueba nuestro metal y lo tira de nuevo en las brasas calientes del fuego espiritual, hasta que tamiza lo puro, de la escoria.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
OMSAIRAMMM...
............................................................................................................
A fateful hour of my life…
How well are we prepared and ready to take the best of the lessons to ascend to higher realms of spiritual existence? Man, despite knowing the beauty and grandeur of higher exalted states of spiritual existence, often fails to climb up, owing to attachment to the mundane, worldly desires and aspirations. However, our knowing Lord does the cleaning and clearing act, throwing faulty ones back into the red hot coals of spiritual fire, fanning the flames, until we become ‘bangaroos’….written by Challa Appa Rao, from Sanathana Sarathi archivals.
One night while bhajan was going on as usual in the prayer hall at Prasanthi Nilayam. I happened to sit near the throne of the Lord. But He was not present at the moment, in the form we know.
A great light dawned upon my mind. What sublime happiness and peace, of the nature of bliss, I enjoyed while it lasted! It lasted only for one hour, if I well remember. Because of the new, sudden and unexpected nature of the impact, I could not endure the elevated state of mind I was in, longer. Undoubtedly it was the experience of the highest spiritual order. But it was so overwhelming that I was afraid of losing all sense of the world in which I live and to which I was deeply attached. It was this fear of losing what, in fact, I do not possess but still imagine that I possess, of losing what I do not enjoy in this illusive and deceptive world of sense perception, that caused me to take a false and unhappy step at that critical juncture of my life. What a shame! I do confess now that instead of, availing myself of the great opportunity to grasp what is real, I prayed to the Lord, at that fateful hour, to relieve me of His grace! The reason for this fall is the existence in me of unfulfilled earthly desires and aspirations. This clearly shows how, in the absence of self-renunciation, I was not fit for the spiritual elevation I enjoyed.
After some time Swami came to one of the rooms of the Prasanthi Nilayam colony where I stayed and told me about the conversation that took place between Ravana and his wife regarding Sita when she was kept in Ashoka Vatika. Ravana’s wife, knowing that her husband can metamorphose himself at will into the form of any person, asked him why he was hesitating, in this respect, to adopt the easy method of assuming the form of Rama and make Sita fall into his trap. Ravana told her in reply, that to assume the form of Rama was to get rid of gunas or character traits that were the cause for his present immoderate behaviour! In the absence of these gunas the desire for Sita ceases to exist.
Since then, I was in distress. Fate is sterner than what I thought at first. When I complained of my distress, one day, Baba said that if the sugarcane is not to go dry and its sugar contents are to last for some time, its juice must be extracted in time, after proper crushing and then boiled until it is made into jaggery or sugar.
HE, like a goldsmith, tests our metal and throws it back into the red hot coals of spiritual fire, when not up to the mark, fans into flames, until He sifts the pure from the dross.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
*******************************************************************************
*******************************************************************************
Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center
Omkar Mandir, Borivili, Mumbai -
