Prashanti Noticias_Prasanthi News_09-07-2012.

 

 

 

Prashanti Noticias -Ofrenda de gratitud por lotes de estudiantes de Enfermería_09-07-2012.

Ofreciendo gratitud a Bhagavan Amado,  Los estudiantes de la Licenciatura en Enfermeria  del Instituto Superior de Ciencias Médicas Sri Sathya Sai de Whitefield, Bangalore,  presentaron una ofrenda musical esta noche en Prashanti Nilayam.



Partiendo por la puerta grande, con un flashback, recordando los momentos de oro, de la creación del curso que anunció Bhagavan, con ocasión de Guru Purnima de 2008, por medio de un clip de audio, el lote de 40 estudiantes continuaron la sesión cantando siete canciones significativas que se prolongo durante 45 minutos.


Cada una de las siete canciones fue precedida por una introducción seguida de saludos que se ofrecido en el Sancta Sanctorum por los diferentes lotes de los estudiantes.


Las canciones para la noche,  incluyeron Dasanam Adi koyanna por Purandaradasa, O Hare Paalan ... etc


Colegio de Nusring en SSSIHMS se instituyó en el año 2008, y está afiliado a Rajiv Gandhi, de la Universidad de Ciencias de la Salud, de Bangalore. 
El primer lote, de 40 alumnas, se inició el 1 de septiembre de 2008. El Programa de Enfermería de la universidad es de 4 años  y cada lote permitido es de 40 estudiantes.


Al final del programa todos los estudiantes fueron felicitados. Los Bhajans continuaron hasta el Mangala Arathi ofrendado a las 18:00 horas.


Un grupo de visitantes de 220 devotos de la Región 94, de Oriente Medio y del Golfo, se presentaran un coro árabe mañana por la tarde, 10 de julio de 2012 en Prashanti Nilayam.


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II


- Tomado de:
http://theprasanthireporter.org/2012/07/gratitude-offering-by-nursing-batch-of-student s /



OMSAIRAMMM...

......................................................................................................



Prasanthi News - Gratitude offering by Nursing batch of Students_09-07-2012.



Offering gratitude to Beloved Bhagawan, passing out batch of B.Sc. Nursing students of College of Nursing, Sri Sathya Sai Institute of Higher Medical Sciences, Whitefield, Bangalore presented a Musical Bouquet this evening at the Sanctum Sanctorum in Prasanthi Nilayam.


Starting off in grand style, with a flashback, recollecting the golden memories of the inception of the course being announced by Bhagawan, on the occasion of Guru Purnima 2008, by way of an audio clip, the batch of 40 students continued the session singing seven meaningful songs that lasted for 45 minutes.


Each of the seven songs was preceded by an intro followed by greetings offered at the Sanctum Sanctorum by different batches of students.


Songs for the evening included DasanamAdi koyanna by Purandaradasa, O Paalan Hare…etc.


College Of Nusring at SSSIHMS was instituted in the year 2008, and is affiliated to Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore. The first batch, of 40 students, was commenced on Sept 1, 2008. The college conducts 4-year Programme in Nursing and every batch is permitted an intake of 40 students.


At the end of the programme all the passing out students were felicitated. Bhajans continued until Mangala Arathi offering at 1800 hrs.


A visiting group of 220 devotees from Region 94, of Middle East and Gulf, would be presenting an Arabic Choir cum Bhajan Evening tomorrow, 10th July 2012 in Prasanthi Nilayam.


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II


- Taken from :
http://theprasanthireporter.org/2012/07/gratitude-offering-by-nursing-batch-of-students/



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Coro internacional de países de habla rusa ..._International Choir by Russian Speaking Countries…

Coro internacional  de países de habla rusa ...





Domingo, 08 de julio 2012.

Los rusos tienen una distinción única, y es de haber sido reconocidos por Bhagavan mismo, el Avatar de la Era, que, muchas veces, eligió describir su devoción como 'indescriptible'!

En su discurso durante la Divina ocasión de Maha Shivaratri 2007, Bhgawan habló así: "Tengo la intención de emprender una gira mundial, dentro de poco. Varios devotos vienen aquí de África y Rusia. La devoción de los rusos es indescriptible. Hay varios devotos rusos sentados en esta sala. Ellos disfrutan mucho, mi discurso. (Señalando hacia los devotos rusos)... "¡Mira! ... Esos devotos con las manos levantadas son todos rusos. "Todos son muy devotos. (Señalando hacia los devotos rusos otra vez ...) "No son rusos. Usted pertenece a nuestro país !... Los amo a todos "...

Y continuó Bhagavan.:
"¡Queridos estudiantes! Hay varios países en el mundo como Rusia, Estados Unidos, Alemania, Japón, Italia, Francia, etc; aunque los países son diferentes, las personas que viven en todos esos países pertenecen a nosotros !. Nos ayudaron mucho para la construcción del Estadio Cubierto en Prashanti Nilayam. Trabajaron día y noche. Ellos aman a Swami intensamente. Dondequiera que voy, me siguen. Me siguen detrás de mi coche. Incluso llegaron a Chennai (Madras) hace poco, cuando yo estaba allí. Vienen aquí, sin pensar en las grandes dificultades y gastos. Ustedes tiene que aprender mucho de su devoción por Swami. "

Este grupo maravilloso de rusos llego a Prarthi una vez más, con sus corazones llenos de amor por el Señor, que reconoció su devoción, a cantar en su presencia.

Al margen de Guru Purnima 2012, el 6 de julio, doce países de habla rusa, se unieron al unísono en la presentación de un Programa de Coro, en el Sancta Sanctorum en Prashanti Nilayam.


Ver Fotos y diapositivas

http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf


Vestidos con una vestimenta que fluye, combinada rojo y blanco, las mujeres se distinguen con una diadema floral, y los hombres vestidos con sombreros blancos salpicados de flores de color rojo, este grupo de 120 músicos pertenecía a Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Azerbaiyán, Moldavia, Uzbekistán, Kirguistán, Georgia, Armenia, Tayikistán y Turkmenistán.

Con las memorias nostálgicas de su presentación anterior, en el Hall Sai Kulwant, el 12 de julio de 2010, golpeando sus corazones, hipnotizaron a una sala repleta, con sus " balanceos al compás de la música ", y con su armonía, este grupo de Rusia por la noche canto once canciones que duraron cuarenta minutos. La Sra. Faiza de Kazajstán, llevó a cabo el programa este año.

A partir de un artículo titulado: "¡Oh Señor!...Por favor, escucha esta canción ", el tema del Coro, se desarrolló representando el camino espiritual del hombre. Frente a la adversidad, la búsqueda de la esperanza, glorificando a Dios, con entrega y confianza en sí mismos, y fueron los temas de sus varias canciones, intercalado la canción nacional rusa, 'Kalinka' en el momento mas alto del concierto.

Otras canciones fueron: "El dolor y la tristeza no nos asustan ...", "La Divina noticia vuelan por toda Rusia ...", "El alma está llena de luz pura ...", "Shirdiden olan Sai ...", "Que la bondad sea en la Tierra ... "," Peregrinos de amor ... "," El círculo se cierra ... "," Nosotros somos el eco ... "," Cree en ti mismo ... ", etc.


Los Bhajans continuaron, por primera vez, a cargo de los rusos, seguidos por los estudiantes.

El conjunto repleto disfruto de la sesión y dieron la bienvenida a los rusos con un estruendoso aplauso. Todos los participantes fueron honrados con la ropa y prasadam fue distribuido a la todos los reunidos.

El coro Ruso canto : "Nosotros somos el eco ...", y fiel a la canción, esta banda rusa, hizo eco de su amor puro por su amado Sai ... y el Sai Kulwant fue testigo de el amor puro de estos peregrinos... "! .


Llevaron un equipo combinado de los doce países de habla rusa, de la Zona - 8 de la Organizaciones Sathya Sai Seva ; y cantando al unísono, este grupo de ' rusos', sin duda, han sido el orgullo de Swami, marcando un muy buen ejemplo para su dictamen, Unidad en la diversidad ...


De hecho es la URSS, Sathya Sai República Unidas!

II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll


fuente:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/



OMSAIRAMMM...

............................................................................................................

International Choir by Russian Speaking Countries…

Sunday, July 8th, 2012.


Russians have a unique distinction of having recognized by Bhagawan Himself, the Avatar Of The Age, Who, many a time, chose to describe their devotion, ‘indescribable’!!!


In His Divine Discourse during the occasion of Maha Shivarathri 2007, Bhgawan spoke thus: “I intend to undertake a world tour, shortly. Several devotees are coming here from Africa and Russia. The devotion of the Russians is indescribable. There are several Russian devotees sitting in this hall. They enjoy a lot, My discourse. (Pointing towards the Russian devotees) “Look! Those devotees with raised hands are all Russians.” They are all very devoted. (Pointing towards the Russian devotees again …) “You are not Russians. You belong to our country only! I love you all.” …And Bhagawan continued:


“Dear students! There are several countries in the world like Russia, America, Germany, Japan, Italy, France, etc. Though the countries are different, the people living in all those countries belong to us only! They helped a lot for the construction of the Indoor Stadium in Prasanthi Nilayam. They worked hard day and night. They love Swami intensely. Wherever I go, they follow Me. They run after My car. They even came to Chennai (Madras) recently when I was there. They are coming here, unmindful of the great difficulties and expense. You have to learn a lot from their devotion to Swami.”


This wonderful bunch of Russians came once again, with their hearts full of love for the Lord Who acknowledged their devotion, to sing once again in His presence. On the sidelines of Guru Purnima 2012, on 6th July, twelve Russian speaking countries joined in unison presenting a Choir Programme at the Sanctum Sanctorum in Prasanthi Nilayam.


View Photos/Slideshow

http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf


Dressed in a red-white combine of flowing attire, with women distinguishing themselves with floral headband, with men wearing white hats studded with red flower, this 120 bunch of musicians belonged to Russia, Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan, Moldova, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Georgia, Armenia, Tajikistan and Turkmenistan.


With nostalgic memoirs of their previous outing, in the same venue, on the 12th July 2010, pounding their hearts, wherein they went ‘on air’ tickling their vocal cords producing mellifluous music appeasing their Lord, mesmerizing a packed hall with their ‘tilting and swaying music’ singing with greater harmony, this Russian bunch for the evening went on singing eleven songs that lasted forty minutes. Ms. Faiza from Kazakhstan conducted the show for this year.


Starting with a piece entitled, ‘O Lord! Please hear this song’, the theme of the Choir too evolved in the same manner depicting man’s spiritual path. Facing adversity, finding hope, glorifying God, surrender and self-belief were the themes of their various songs with the Russian national song, ‘Kalinka’ forming the crescendo of the concert. Other songs were, “Sorrow and grief don’t frighten us…”, “May the Divine news fly all over Russia…”, “The Soul is full of pure light…”, “Shirdiden olan Sai…”, “May kindness be on Earth…”, “Pilgrims of love…”, “The circle gets locked…”, “We are the echo…”, “Believe in yourself…” etc.


Bhajans continued, first by the visiting Russians followed by the students. The packed assembly enjoyed every bit of the session and welcomed the Russians with thunderous applause. All participants were honoured with clothes and prasadam was distributed to the gathering.


Singing the Choir, the Russians echoed, “We are the echo…” and true to the song, this Russian bunch echoed their Pure Love for their Beloved Sai…and what Sai Kulwant witnessed was Pure Love from these ‘Pilgrims Of Love…”! Bringing a combined team from twelve Russian speaking countries of Zone – 8 of Sathya Sai Seva Organisations – Worldwide, and singing in unison, this bunch of ‘Russians’, for sure, have made their Swami proud, setting a greater example for His dictum, Unity In Diversity…Indeed USSR is United Sathya Sai Republic!


II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll


sourced:

http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/

 OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Sathya Sai Bhajan - Raghu Nandana Raghava Rama Hare...

Sathya Sai Bhajan - Raghu Nandana Raghava Rama Hare...



Raghu Nandana Raghava Rama Hare
He Janaki Jeevana Rama Hare
He Rajeeva Lochana Rama Hare
Seetha Rama Hare, Sai Rama Hare (2X)
He Rajeeva Lochana Rama Hare (2X)


Traducción:


Adoren al Señor Rama de la dinastía Raghu .
Adoren al Señor Rama de ojos de loto, que es el aliento mismo de Sita. 

El Señor Rama destruye la ignorancia y los males, Señor Sai Rama.

__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
011.RAMA_RAGHU_NANDANA_RAGHAVA_RAMA_HARE.mp3



OMSAIRAMMM...

............................................................................................................


Sathya Sai Bhajan - Raghu Nandana Raghava Rama Hare...



Raghu Nandana Raghava Rama Hare
He Janaki Jeevana Rama Hare
He Rajeeva Lochana Rama Hare
Seetha Rama Hare, Sai Rama Hare (2X)
He Rajeeva Lochana Rama Hare (2X)


Translation :


Worship Lord Rama of raghu dynasty.
Worship the Lotus eyed Lord Rama who is the very life breath of Seetha. Lord Rama destroys ignorance and evils, Lord Sai Rama.


__._,_.___

Attachment(s) from Shivakumar Gopal

1 of 1 File(s)
011.RAMA_RAGHU_NANDANA_RAGHAVA_RAMA_HARE.mp3



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes.

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Sai Ram - Swami respuestas ..._Sai Ram - Swami answers...

Sai Ram - Swami respuestas ....



El 13 de marzo de 1995, Swami llamó a los estudiantes de 2 º año, de pregrado de la Universidad, para una entrevista. Swami dio algunas maravillosas respuestas a las varias preguntas que le realizaron, algunas de ellas son las siguientes: 


Importancia de la educación- muchos niños estudian sólo para vaciar la cabeza en el examen. Esto es como la cámara Polaroid. Pero en el otro tipo de cámaras, usted puede obtener los negativos. Sus estudios son así. Lo que sea que estudien debe ser impreso en su mente. Cada vez que usted lo necesita, usted debería ser capaz de usarlo.

Potenciar la memoria - No piensen demasiado. Puede provocar una disminución de la capacidad de memoria. Ustedes debe tener pureza,  paciencia y  perseverancia. El desperdicio de energía disminuye el poder de la memoria.

Exámenes - Ustedes deben aceptar las pruebas. Todo en la vida es una prueba. Prueba que da el descanso y el resto es para el gusto de Dios.

Escritura - Ustedes leen en casa, pero escriben en el salón de examen. Esto no es bueno. Ustedes deben practicar la escritura de las respuestas también.

Mañana - Usted debe leer dos páginas seguidas y reflexionen sobre lo que han leído. Al leer veinte páginas de un tirón, es como una cámara Polaroid. Cuando se lee dos páginas a la vez, será como un negativo fotográfico, siempre que lo desee, puede hacer copias de él. Cuando se estudia este modo, el pustaka (libro) y su cabeza, se convierten en uno y el mismo.

Dormir - No es bueno estudiar toda la noche. Se disminuirá el poder de la memoria. Los niños necesitan dormir de 7 a 8 horas. Ir a la cama temprano. Piensen en lo que estudiaron, hasta que ustedes concilian el sueño. En la mañana. Levántense temprano - a las 4:30 am. Pero no duerman durante el día. Además, no se apresure al Instituto inmediatamente después del almuerzo. Siéntese en una silla, cierre los ojos y descanse durante cinco minutos.

Ansiedad - Adentrarse en el trabajo, si no tiene entusiasmo, genera ansiedad. Por lo tanto, realicen su trabajo. Pero .... - Cuando ustedes no tiene interés, no avanzan en la lectura. Vallan a dar un paseo corto. Canten bhajans .. Vuelvan con entusiasmo e interés. Luego estudien.

La fe en uno mismo,  y la fe en Dios, este es el secreto del éxito.



OMSAIRAMMM...


............................................................................................................

Sai Ram - Swami answers...



On 13th March 1995, Swami called 2nd year Undergraduate students of the University for an Interview. Swami gave some wonderful answers to various questions, a Few of them are given below :


Importance of education - many boys study only to empty their heads in the examination. This is like Polaroid camera. But in the other type of camera, you can get negatives. Your studies ahould be like that. Whatever you study should be imprinted in your mind. Whenever you need, you should be able to use it.

Memory Power - Don't think too much. It may cause a decline in memory power. You should have purity, patience and perseverance. Wastage of energy diminishes memory power.

Examinations - You should welcome tests. Everything in life is a test. Test gives you rest and rest is the taste of God.

Writing - You read at home but write in examination hall. This is not good. You should practice writing the answers too.

Manana - You must read two pages at a time and think over what you have read. When you read twenty pages at a stretch, it is like a Polaroid camera. When you read two pages at a time, it will be like a photo negative; whenever you want, you can take copies out of it. When you study this way, the pustaka (book) and your mastaka (head) become one and the same.

Sleep - It is not right to study all through the night. It will diminish your memory power. Boys need 7 to 8 hours sleep. Go to bed early. Think of what you studied, till you get sleep. This is manana. Get up early - at 4:30a.m. But do not sleep during daytime. Also, don't rush to the Institute immediately after lunch. Sit on a chair, close your eyes and take rest for five minutes.

Anxiety - When you get deep into work, you get enthusiasm, not anxiety. So, get involved in your work. But.... - When you have no interest, don't sit in front of the book. Go for a short walk. Sing Bhajans.. Come back with enthusiasm and interest. Then study.

Faith in yourself and faith in God, this is the secret of success.



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Sai Ram - Sai Images_Sai Imagenes_4 Rare Photos of Swami

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Dios no esta en usted, usted esta en Dios, Swami_You are not in God, God is in you - Swami.

 


Dios no esta en usted, usted esta en Dios,Swami.



Si usted imagina sobre "¿Dónde está Dios?" algunas personas dicen: "Él está en mí", apuntando a su cuerpo. 

El cuerpo no es permanente. Por lo tanto, esta no es una respuesta adecuada. 

Cuando digo que la flor está en mi mano, la flor es más pequeño que yo. De la misma manera, cuando usted dice que Dios está en ti, tú eres más grande que Dios! .

De hecho, todo el mundo está en las manos de Dios. 

Por lo tanto, no es correcto decir que Dios está en ti. 

Usted está en Dios. Todos están en Dios. El mundo mismo es una manifestación de Dios. Esta es la Verdad Trascendental. Esta es la verdad inmutable.


- Tomado de Maha Shivaratri Discurso de Swami en el 2003.



OMSAIRAMMM...



............................................................................................................



You are not in God, God is in you - Swami.



If you pose a question as to "Where is God?" some people will say, "He is in me", pointing to their body. Body is not permanent. Hence, this is not a proper answer. When I say the flower is in My hand, the flower is smaller than Me. In the same manner, when you say God is in you, you are bigger than God! In fact, the whole world is in the hands of God. Hence, it is not proper to say that God is in you. You are in God. All are in God. The world itself is a manifestation of God. This is the Transcendental Truth. This is the changeless truth.


- Taken from Swami's Maha Shivarathri Discourse in 2003.



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Sai Ram - Divino milagro - Sai está siempre a nuestro lado_Sai Ram - Divine Miracle - Sai is ever by our side.

 

Sai Ram - Divino milagro - Sai está siempre a nuestro lado .



El Dr. YS Thathachari, un biofísico dedicado, que había trabajado durante algunos años en el MIT (Massachusetts Institute of Technology), y después en la Universidad de Stanford y la Universidad de California, sufrió en 1960  de " tumores malignos y metástasis agresiva en el cráneo, el cuello , las costillas y las caderas, el cáncer tenia las características de Ewing y el Sarcoma de células retícular "(terminología médica).


Era una pena de muerte, en medicina ¡abracadabra! , el Prof. Kasturi informa en Satyam Shivam Sundaram:


El cirujano, finalmente le dijo:"Señor, los milagros suceden. Esperemos que le suceda un milagro" Esto fue en 1962.


La pareja regresó a Madrás (ahora Chennai), y los médicos en Madras informaron que incluso el hígado se veia afectado con cáncer.


En 1965, Tathachari dijo: "Sentí que debía buscar las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, a raíz de una referencia casual de un amigo. Baba me bendijo, a mí y a mi esposa y nos indico que volviéramos a Stanford, continuando con el medicamento Endoxan, (Medicamento para el cáncer), si quisiera hacerlo.


En 1970, cuando me acerqué a Swami una vez más, él me pidió que suspendiera todos los medicamentos y suplementos dietéticos. Él me dio garantía de curación y disipo ese temor siempre presente de que se repitiera. "


Thathachari más adelante continuó su tarea docente y proyectos de investigación en los Estados Unidos, con un celo que no ha disminuido. El "milagro" había ocurrido realmente!


Bhagavan le escribió muchos años después, con palabras muy fuertes y profundas que son aplicables a todos:


"Espero que ustedes estén ocupados con las tareas que se les confiaron, con buen ánimo y buen estado de salud", decía en las líneas iniciales de Swami en la carta a Thathachari.


"Sai está siempre a tu lado. Él es el conductor del vehículo de su vida. El barco de la vida, sin embargo, muy cargado con la carga de alegrías y tristezas, sin duda puede llegar al puerto de la auto-realización, si es propulsado por una energía mental santa.


"La repetición del nombre es el movimiento de los pistones, el volante es el amor, el ancla es la fe.  Seguir el camino de la confianza y fe en Sai, es siempre su protección contra el dolor y los daños ... Swami constantemente envía su lluvia de compasión hacia ti . Él aconseja desde tu interior y te corrige . Por su parte, debes sumergirte en las funciones encomendadas. Recordando que es el trabajo de Swami.  Y al cumplir con sus deberes, convencidos de que el trabajo es mío ... la salud y la felicidad serán dadas por añadidura. "


¿La vida puede ser gloriosa, si él es el Auriga !



Tomado de:
http://media.radiosai.org/Journals/Vol_05/01FEB07/03-coverstory.htm#



OMSAIRAMMM...



............................................................................................................



Sai Ram - Divine Miracle - Sai is ever by our side.



Dr. Y S Thathachari, a dedicated biophysicist who had worked for some years at the MIT (Massachusetts Institute of Technology) and after that at Stanford University and the University of California, suffered in 1960 ‘aggressively malignant and metastasizing tumors in the skull, the neck, the ribs and the hips, the cancer having the features of both Ewings and Reticulum - Cell Sarcoma.’(Medical terminology)


It was a death sentence enveloped in medical abracadabra! Prof. Kasturi reports in Sathyam Shivam Sundaram :


The surgeon finally told him, 'Sir, miracles do happen. We hope such a miracle would happen to you.' This was in 1962.


The couple returned to Madras (now Chennai) and the doctors in Madras pronounced that even the liver is now affected with cancer.


In 1965,Tathachari says,“I felt like seeking the blessings of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, following a chance reference by a friend. Baba blessed me and my wife and directed us to go back to Stanford, continuing the Endoxan,(CANCER drug) if I wished to do so.


In 1970, when I approached Swami again, He asked me to discontinue all drugs and dietary supplements. He gave me an assurance of cure and dispelled that ever-present dread of recurrence."


Thathachari later pursued his teaching assignment and research projects in America with undiminished zeal. The ‘miracle’ had indeed happened!!!


Bhagavan wrote to him many years later with very powerful and profound words that are applicable to one & all:


“Busy yourselves with the duties which are entrusted to you, in good spirit and fine health,” Swami’s initial lines in the letter to Thathachari read.


“Sai is ever by your side. He is the charioteer of the vehicle of your life. The ship of life, however heavily loaded with the cargo of joys and sorrows, can certainly arrive at the harbor of self-realization, if it is propelled by holy mental energy.


" Repetition of the Name is the 'dug-dug-dug' of the pistons; the steering wheel is love; the anchor is faith. Continue the journey in confidence. Sai is always guarding you from harm and pain…Swami is constantly showering His compassion on you. He counsels you from within and corrects you. On your part, be immersed in the duties entrusted to you; remember that is Swami's work. When you discharge your duties, convinced that the work is mine… health and happiness will be added unto you."


How glorious one’s life can be if He is made the Charioteer!!!


Taken from :
http://media.radiosai.org/Journals/Vol_05/01FEB07/03-coverstory.htm#



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************

Región 4 añade color al crepúsculo en Prashanti ..._Region 4 adds colour to Prasanthi Twilight…

Región 4 añade color al crepúsculo en Prashanti ...

Sábado, 07 de julio 2012

En una deslumbrante muestra de la devoción, la dedicación y el rico patrimonio cultural de la Región 4 de las Organizaciones Seva Sri Sathya Sai ,  que comprende a los países de Indonesia, Malasia, Nepal, Singapur y Tailandia presentaron una noche de colorido único hoy en Prashanti Nilayam.

El programa fue organizado en el marco de un retiro de tres días de la Juventud Espiritual Sri Sathya Sai, que concluyó esta tarde.
El programa principal de la tarde fue "Kecak", una danza tradicional balinesa de Indonesia, que se ha transmitido de generación en generación. Conocida como la versión de Bali, de la épica Ramayana, la baile "Kecak", es sinónimo del rico patrimonio cultural y artístico de la isla.

La presentación de esta noche se basó en el trabajo "propio" de Bhagaván, 'Ramakatha Vahini Rasa', y el episodio representado fue la batalla real entre el hijo de Ravana, Indrajith y Lakshmana, el hermano de Bhagavan Sri Ram.

Usaron la ropa marrón a cuadros y camisas de manga largas, los hombres en gran número en círculos alrededor de un poste con muchas lámparas encendidas, coros ... cak cak cak ... ... que se sincronizaban magníficamente con su mano y moviendo los dedos. Sincronizados con estas acciones secuenciales, estos hombres, se movían de un extremo a otro, acompañando con el movimiento típico de las manos, con una coordinación perfecta, representando una forma de arte en el Altar del Avatar Supremo. Con estos hombres de acción, llegaron los protagonistas, uno tras uno, Ravana, Lakshman y Sr Rama, seguidos por Su devoto eterno, Hanuman.

Con los hombres cantando cak ... CAK y los movimientos vigorosos, los protagonistas representanron las escenas, que mostraban la trama viciosa de Indrajith, para derrocar a Lakshmana, ¿cómo Lakshmana fue víctima de sus diabólicos planes, y cómo el Señor Rama, con la "ayuda" de su devoto eterno Hanuman, revivió a Lakshmana, etc.
Un baile siguió, con el estribillo de la melodía de una canción cantada por jóvenes mujeres de la región, lo que demuestra la devoción suprema a Hanuman y a Lord Rama, y cómo Hanuman era un recipiente de la gracia eterna del Señor Rama.

Representaron con banderas de los países participantes, y con una bandera de Hanuman, al ritmo de una melodía relajante,  antes de que los bhajans devocionales, por los estudiantes, continuaran hasta el Arathi a las 18.05 horas.
Anteriormente, la Juventud a cargo de la región, dio un breve discurso de introducción antes del comienzo del programa. Hablaron acerca de cómo transformar la inspiración en acción, el orador comentó sobre el retiro espiritual, y de las actividades de servicios realizadas con el patrocinio de la Región, etc.
Ropa fueron regaladas a todos los participantes y prasadam se distribuyó a todo el conjunto.
Un grupo de devotos de  las organizaciones de Sri Sathya Sai de Servicio de la Región 94, Oriente Medio y el Golfo, se encuentra actualmente en Prashanti Nilayam, en un Yatra Parthi. 

En el marco de la peregrinación, un campamento de Capacitación de un maestro Balvikas, también está siendo organizado por ellos, en Prashanti Nilayam.

II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II

fuente:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/region-4-adds-colour-to-prasanthi-twilight/



OMSAIRAMMM...

............................................................................................................

Region 4 adds colour to Prasanthi Twilight…

Saturday, July 7th, 2012


In a dazzling display of devotion, dedication and rich cultural heritage, Region 4 of Sri Sathya Sai Seva Organisations – Worldwide comprising of countries, Indonesia, Malaysia, Nepal, Singapore and Thailand presented a unique colourful evening today in Prasanthi Nilayam.

The programme was organised on the sidelines of a three-day Sri Sathya Sai Spiritual Youth Retreat, concluded this afternoon.
The main programme for the evening was ‘Kecak’, a traditional Balinese dance form from Indonesia that has been handed down from generations apart. Known as Bali’s version of the epic Ramayana, ‘Kecak’ dance form is synonymous with the island’s rich cultural and artistic heritage.

This evening’s presentation was based on Bhagawan’s ‘own’ work, ‘Ramakatha Rasa Vahini’, and the episode depicted was the royal battle between Ravana’s son Indrajith and Lakshmana,brother of Bhagawan Sri Ram.
Donned in checked waist clothes and maroon full-sleeve shirts, men in large numbers circled around a pole of many lighted lamps, chorusing cak…cak…cak… that was superbly synchronized with their raising-hand-action with fingers gone fluttering. Synchronising these sequential actions, these men turned from one end to another, with typical hand movement, with perfect coordination presenting yet another art form at the Ultimate Altar of the Supreme Avatar. With this men in action, there arrived the protagonists one after one, Ravana, Lakshman and Lord Ram followed by His eternal devotee Hanuman.

With men chanting cak…cak in vigorous action, the protagonists enacted the scenes, depicting Indrajith’s vicious design to overthrow Lakshmana, how Lakshmana fell victim to his devilish plans, and how Lord Rama, with the ‘aid’ of His eternal devotee Hanuman, revived Lakshmana, etc.
A dance followed, to the tune of a chorus song sung by women youth from the region, illustrating Hanuman’s supreme devotion to Lord Ram and how he was a recipient of Lord Rama’s eternal grace.

Flag-march representing participating countries with a Hanuman Flag leading from the front followed, to the tunes of a soothing devotional melody before bhajans by students continued until Arathi at 1805 hrs.
Earlier, the Youth in-charge for the region gave a brief introductory speech before the commencement of the programme. Talking about how to transform inspiration into action, the speaker commented about the Spiritual Retreat, service activities being sponsored and done by the Region etc.
Clothes were presented to all participants and prasadam was distributed to the entire assembly.
A group of devotees from Region 94, Middle East and Gulf, of Sri Sathya Sai Seva Organisations – Worldwide is currently in Prasanthi Nilayam, on a Parthi Yatra. On the sidelines of the pilgrimage, a Balvikas Teacher’s Training Camp is also being organised by the in Prasanthi Nilayam.

II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II

sourced:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/region-4-adds-colour-to-prasanthi-twilight/

OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*********************************************************************************