VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!
Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.
*JÓVENES PARA LA JUVENTUD*
Para los coordinadores juveniles globales, Swami estaba guiando acerca de la necesidad de organizar y formalizar el movimiento juvenil en todo el mundo, y así acuñó la frase “JÓVENES PARA LA JUVENTUD”, definiendo el propósito mismo de los jóvenes para ayudar a otros jóvenes en seguir el camino de la espiritualidad y el servicio.
Luego pasó a preguntar al dúo, ¿qué significa la juventud?
Se hicieron muchas conjeturas, mientras que la mayoría de ellas eran un disparo en la oscuridad, algunas respuestas educadas como: 'Y' significa Young, 'O' significa Unidad, 'U' significa Entendimiento, etc. intentando acronimizar el término 'Juventud' Youth.
Swami lo escuchó todo con paciencia y luego dijo: "La naturaleza misma de la juventud debería ser ayudar a los demás, y por lo tanto, la forma correcta de describirlo sería: Jóvenes Unidos Para Ayudar".Yo.u.t.h (Young Ones United To Help)
“La juventud es el manantial de nuestra vida, llena de vigor y energía en el cuerpo, que debe ser utilizado para el servicio de los demás, antes de que se vuelva viejo y débil. Pero uno solo puede hacer muy poco, mientras que juntos se puede lograr mucho ”, agregó.
Siempre me pregunto cómo a Swami se le ocurren estas nomenclaturas y acrónimos que no sólo son relevantes, sino que también son muy reveladores.
******************************************************************
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
*Youth For Youth*
To the global youth coordinators, Swami was guiding about the need to organise and formalise the youth movement around the world, and so He coined a phrase “ Youth for Youth”, defining the very purpose of the youth to be of help to another youth in pursuing the path of spirituality and service.
Then He went on to ask the duo, what does youth stand for?
Many guesses were made, while most of them were a shot in the dark, a few educated answers like - ‘Y’ stands for Young, ‘O’ stands for Oneness, ‘U’ stands for Understanding, etc were attempted trying to acronymize the term ‘Youth’.
Swami heard it all patiently and then said, “The very nature of the youth should be to help others and therefore the right way to describe it would be - Young Ones United To Help.”
“Youth is the spring of one’s life, full of vigour and energy in the body, which should be bent in the service of others before it becomes old and weak. But one alone can do so little, whereas together much can be achieved”, He added.
I always wonder as to how Swami comes up with these nomenclatures and acronyms that are not just relevant, but very revealing too!
