photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

miércoles, 3 de abril de 2013

La Segunda Venida_El Padre de Cristo y Sathya Sai, por B.Aravind_ The Second Coming_The Father of Christ and Sathya Sai, by B.Aravind.


La Segunda Venida_El Padre de Cristo y Sathya Sai, por B.Aravind.





Una palabra sobre la especialidad del cristianismo.

Es tiempo de Navidad, mientras escribo esto y siendo una persona que cree en la unidad y la divinidad de todas las religiones, he estado repasando los diversos aspectos de la vida de Cristo y las enseñanzas de los últimos días. 

El Cristianismo es una religión fascinante en muchos aspectos . Una de las cosas especiales sobre el cristianismo es que mucho de ello se deriva de los escritos de los apóstoles de Cristo. La religión ofrece a los aspirantes, las diferentes perspectivas o puntos de vista del mismo maestro, Jesucristo, a través de los ojos de muchos. Por lo tanto, tenemos el Evangelio según Marcos, el Evangelio según Mateo, el Evangelio según San Juan y así sucesivamente. Nadie se atreve a decir que uno es mejor que el otro, cada uno es la Verdad en si mismo, semejante a los hombres ciegos que ofrecen sus respectivas descripciones del elefante! 
" Munde Munde Matir Bhinnah ", dice mi Maestro y Señor, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. En espíritu, esto se traduce en 'hay tantas interpretaciones de la verdad como cabezas ", porque a todo el mundo se le permite una opinión. Y por eso, cuando leí la descripción e interpretación del mismo maestro a través de "cabezas diferentes, en lugar de confundirme y molestarme por las cosas que no coinciden con mi punto de vista y opiniones,  celebro la gran diversidad y la belleza del Maestro. 
La preocupación del Maestro es siempre para el individuo y por lo tanto, hay tantas descripciones de Dios, como individuos. El Maestro permite al aspirante buscar un camino más adecuado para que él / ella progrese espiritualmente. Por lo tanto, disfruto de las perspectivas e interpretaciones porque ninguna de ellas es mala, todos tienen razón, porque en última instancia, sólo existe la verdad y nada más.


La segunda venida.

Entre las diferentes cosas que estuve leyendo, un tema que me intereso muchísimo fue el de la segunda venida de Cristo. ¿Por qué hizo que me interese? ...Simple... Me encantaría que si Dios fuera a venir a la tierra en forma física una vez más!... tenga la suerte de haber disfrutado de la cercanía del querido Swami,  y yo se lo maravilloso, elevador, santificador y divertido que puede ser. 

Y ahora que Él tomó Mahasamadhi, el domingo de Pascua de 2011, espero lo que dicen acerca de que Él "viene otra vez!  (Mi creencia de que 24 de abril 2011 es el día de su «partida» se hizo añicos a través de una experiencia milagrosa que ocurrió exactamente un año después,  el 24 de abril 2012 . Swami demostró que es un día para celebrar su llegada " "en nuestros hogares y el corazón !) .

Sólo tienes que buscar en Google el término, "The Second Coming""La segunda venida", y en un lapso de 0,36 segundos que verá casi mil millones de resultados golpear la pantalla del ordenador! . 
Eso debería ser suficiente para decir que es un tema intensamente debatido y discutido. Y hay abundancia de interpretaciones. Tan abundantes son las interpretaciones ofrecidas que decidí ir al "Libro de la Revelación ', el último libro del Nuevo Testamento, atribuido al apóstol Juan.

Una vez más, hay muchas versiones y me referiré a la versión de King James de la Biblia, en el capítulo 19 . Lo que encontré allí simplemente ha encantado mi corazón. La referencia a la venida del Padre de Cristo o el "Rey de Reyes y Señor de Señores" era maravillosa. (Cristo es considerado como el hijo de Dios por Juan.) Y aquí se las presento como dice la Biblia,  y cualquier devoto Sai inmediatamente comprenderán la causa de mi asombro, emoción y alegría. (Los pasajes relevantes de las revelaciones, que han sido destacados en verde) 

19:11 Y vi el cielo abierto, y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea.

Un artista occidental realizo una gráfica de Sathya Sai como el Avatar Kalki.
Fuente: Oosha Sai (Artista)


Esto se sintió tan divino. De acuerdo con el concepto hindú del tiempo y las edades, Dios encarna de era en era para establecer la justicia en la tierra. En la presente edad de Kali, la encarnación es la de Kalki , un Kshatriya montado en un caballo blanco. La similitud de la descripción me golpeó y me acordé de que una de las fotografías materializada por Swami de sí mismo,
estaba montado en un caballo blanco inmaculado!.  Muchos artistas y pintores lo han descrito de esa manera también! . Swami ciertamente está aquí, librando una guerra - una guerra como la que el mundo nunca ha visto antes. Al igual que un Dios búfalo imagina ser un gran búfalo, imaginamos la guerra como la destrucción y demolición del enemigo. Pero Swami dice que el arma con que ha venido armado, es la del amor. 
Como reveló durante su discurso en Shivaratri de 1955 , "En este Avatar, los malvados no serán destruidos, serán corregidos, reformado y educados y llevados de vuelta al camino del que se han apartado. El blanco árbol infestado de hormigas no puede ser destruido. Será salvado.


El brillo en los ojos y el pelo 'afro' están ahí para que todos lo vean!
Fuente: aravindb1982

 " 19:12 Sus ojos eran como llamas de fuego, y había en su cabeza muchas diademas, y tenía un nombre escrito que ninguno conocía, sino él sí mismo.

¿Esto necesita alguna explicación? Cualquiera que lo haya mirado a los ojos, ha calentado su corazón con su brillo. Pero aún así, cualquiera que lo haya mirado a los ojos, ha llegado a conocer la determinación de fuego y el fuego que reside allí!. Es un "hecho científicamente aceptado de que las características físicas de una persona derivan genéticamente de la familia. Pero una mirada cercana a la cabellera hermosa de pelo en la cabeza de Swami, y te darás cuenta de que nadie en su "familia", más aún en el mundo entero, tiene el pelo de ese tipo!.. ¡Ah!... ¿Qué rizos hermosos!... Un poeta una vez los describió como un millón de coronas. 
Nadie tenía la menor idea del nombre 'Sai' cuando el niño Sathyanarayana se anunció como 'Sai Baba'! . La identidad y el nombre fue revelado por Swami cuando su padre, enloquecido por los poderes milagrosos del niño, le pregunto, apuntándolo con un palo, "Dime quién eres tú?".  El nombre no se lo dio dijo de su boca ! El muchacho arrojó pétalos de jazmín en el aire y cayeron al suelo,  formando perfectamente las letras en telugu, "SAI BABA". "¿Qué debemos hacer entonces?", fue la pregunta del padre estupefacto. "Mantengan sus casas limpias. Adorenme los jueves ", fue la respuesta impresionante!


19:13 . Y estaba vestido de una ropa teñida en sangre: y su nombre es: La Palabra de Dios.

¡Sí! Swami no ha gastado en túnicas diferentes. Pero cada vez que llevaba una en amarillo, blanco, rosa o marrón, todos nosotros aplaudíamos y sonreíamos con gran alegría, porque sería una ocasión excepcional. Para el resto de los casos, para uso diario, usaba la 'ropa teñida en sangre (rojo-naranja)'! .  
Y su nombre es de hecho la 'Palabra de Dios' o 'Verdad' (Sathya). Un punto se debe hacer aquí, ya que Sathya no es cualquier verdad. En sánscrito, se refiere a lo que es inmutable en los tres períodos del tiempo - pasado, presente y futuro -. Y es sólo la Palabra de Dios, la que es por lo tanto inmutable .


19:14 Y los ejércitos que están en el cielo le seguían en blanco caballo, vestidos de lino finísimo, blanco y limpio.

Una foto de Swami con sus estudiantes en Trayee Brindavan, Whitefield, Bangalore.


Innumerables han sido las ocasiones en que Swami ha dicho: "Mis alumnos son de mi propiedad." Estos chicos y chicas jóvenes vestidos de blanco, han sido considerados mensajeros de Sathya Sai, miembros del Ejército de Sai. 
(Pero quién es un verdadero estudiante Sai?  Eso es tema de otro artículo) 

Me siento triste por los que no han llegado a conocer de su Segunda Venida. Me siento más triste aún por aquellos que son conscientes de su venida, pero no han hecho esfuerzos para obtener más información sobre Él. 
Me siento triste por aquellos que no conocen ni sienten la necesidad de saber, sino simplemente critican y derraman su ira y odio. 
Así dulcemente dijo Swami: "Ven y ve por ti mismo, experimenta y después creer." . Si uno, solo pudiera ser un poco más científico, incluso en estos asuntos, y permitirse experimentar para decidir las cosas, en lugar de sólo seguir una  "teoría"o "creencia"vacía  ! . Siento que en lugar de ser irracional racional, tenemos que ser un poco más racional irracional!.


En una nota final, aquí hay otra idea maravillosa para reflexionar. Cristo siempre ha sido conocido como el "pastor" y siempre llevaba un cordero. De hecho, algunas versiones de la historia dicen que Él señalo al cordero durante sus últimos momentos físicos y dijo:

"El que me ha enviado vendrá otra vez."


Fue durante un discurso en la Navidad de 1972,  en que Baba señaló una cosa muy importante:

La declaración de Cristo es simple: ! Aquel que me ha enviado entre vosotros, vendrá otra vez" y señaló a un Cordero.  El cordero es simplemente un símbolo, un signo que representa las silabas - Ba-Ba- , el anuncio era el advenimiento de Baba.

Personalmente, estoy muy feliz de haber sido parte de la Segunda Venida. Y seguirá siendo así ...



Lecturas recomendadas:

1. Sai, Venga tu Reino, hágase tu Voluntad .

. 2 Si me miras a mí, te miro a ti: experiencia que cambio la vida de un cristiano .

3. ¿Quién es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba?

4. El cometa Halley y el descenso de Dios .


OMSAIRAMMM...


.................................................................................


The Second Coming_The Father of Christ and Sathya Sai, by B.Aravind.





A word on the specialty of Christianity.

It is Christmas time as I write this and being a person who believes in the unity and divinity of all religions, I have been going through the various aspects of Christ’s life and teachings for the past few days.

Christianity is a fascinating religion in many ways. One of the special things about Christianity is that a lot of it is derived through the writings of the apostles of Christ. The religion offers the aspirant different perspectives or views of the same master, Jesus Christ, through the eyes of many. Thus, we have the Gospel according to Mark, Gospel according to Matthew, Gospel according to John and so on. None dare say that one is better than the other for each is the Truth in itself and we battling by quoting one against the other would be akin to blind men fighting over their respective descriptions of the elephant!

“Munde Munde Matir Bhinnah”, says my Master and Lord, Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. In spirit, this translates into ‘there are as many interpretations of the Truth as there are heads’ because everyone is allowed an opinion. And so, when I read through the description and interpretation of the same master through ‘different heads’, rather than get confused and upset at things that do not match my perspective and opinions, I celebrate the grand diversity and beauty of the Master. The Master’s concern is always for the individual and therefore, there are as many ways to God as there are individuals. The Master allows the aspirant to seek a path most suited for him/her to progress spiritually. Thus, I enjoy the perspectives and interpretations for none of them are wrong - all are right because ultimately, there is only Truth and nothing else.


The second coming.

Among the different things I was reading, one subject that interested me tremendously was that of the second coming of Christ. Why did that interest me? Simple. I would love it if God were to come on earth in physical frame once again! I have been blessed to have enjoyed the proximity of dear Swami and I know how wonderful, holy, elevating, uplifting, sanctifying and fun Divine company can be. And now that He took Mahasamadhi on Easter Sunday, 2011, I look forward to anything that says anything about Him ‘coming again’! :)

(My belief that 24th April 2011 is a day of His ‘departure’ was shattered through a miraculous experience that happened exactly an year later - on the 24th of April, 2012. Swami showed that it is a day to mark His ‘arrival’ into our homes and heart(h)s!)

You just have to Google the term, “The Second Coming” and in a span of 0.36 seconds you will see nearly a billion results hit your computer screen! That should suffice to say that it is an intensely debated and discussed topic. And there are interpretations galore. So abundant were the interpretations offered that I decided to go to the actual Christian ‘Book of Revelation’, the final book of the New Testament, credited to the apostle, John. Again, there are so many versions and I referred to the King James’ version of the Bible, chapter 19. What I found there simply thrilled my heart. The reference to the descent of the Father of Christ or the “King of Kings and the Lord of Lords” was so wonderful. (Christ is considered as the son of God by John.)

And here, I shall present these as stated in the Bible and any Sai devotee will immediately grasp the cause of my wonder, thrill and joy. (The relevant passages from the Revelations have been presented in bold.)

19:11And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.


A western artist's impression of Sathya Sai as the Kalki Avatar.
Source: Oosha Sai (Artist)


This felt so divine. According to the Hindu concept of time and ages, God incarnates from age to age to establish righteousness on earth. In the present Kali age, the incarnation is that of Kalki, a Kshatriya riding a white horse. The similarity of the description struck me and I remembered that one of the photographs Swami materialized was of Himself riding a spotlessly white horse! Many artists and painters have depicted Him that way too!

Swami indeed is here, waging a war - a war like one that the world has never seen before. Just like a buffalo imagines God to be a large buffalo, we imagine war to be one with destruction and demolition. But Swami says that the weapon He has come armed with is that of Love. As He revealed during His Shivarathri 1955 discourse

“In this Avatar, the wicked will not be destroyed, they will be corrected, reformed and educated and led back to the path from which they have strayed. The white ant infested tree will not be cut: it will be saved.”

19:12 His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.



The sparkle in the eyes and the 'crowny' hair are there for all to see!
Source: aravindb1982


Does this need any explanation? Anyone who has looked into His eyes has been warmed in the heart with the twinkle there. But still, anyone who has looked into His eyes has come to know of the fiery determination and fire that resides there! It is a ‘scientifically accepted fact’ that the physical characteristics of a person derive genetically from the family. But one close look at the beautiful mop of hair on Swami’s head, you will realize that none in His ‘family’, nay in the whole world has hair of that kind! Ah! What beautiful curls! A poet once described them as a million crowns.

Nobody had the slightest inkling of the name ‘Sai’ when the little boy Sathyanarayana announced himself as ‘Sai Baba’! The identity and name was revealed by Swami when his father, crazed by the miraculous powers of the boy, asked him at the point of a stick, “Tell me who you are?” The name was not given out in a matter of fact manner! The boy threw jasmine petals in the air and they fell on the ground, neatly forming the letters in Telugu, “SAI BABA”.

“What should we do then?” was the question of the stupefied father.
“Keep your houses clean. Worship me on Thursdays”, was the stunning answer!

19:13 And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

Yes! Swami has worn different colored robes. But any time He wore something in yellow, white, pink or maroon, all of us have clapped and smiled in great joy for it would be an exceptional occasion. For the rest of the time, for daily use, it has been the ‘vesture dipped in blood’! And His name indeed is the ‘Word of God’ or ‘Truth’ (Sathya). A point must be made here that Sathya is not just any truth. In Sanskrit, it refers to that which is changeless in the three periods of time - Past, Present and Future - and it is only the Word of God that is thus changeless.

19:14 And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.



A picture of Swami with His students in Trayee Brindavan, Whitefield, Bangalore.


Countless have been the times when Swami has said, “My students are my property.” These young boys and girls clad in white have often been looked up to for being messengers of Sathya Sai, the members of the Sai Army. (But who is a true Sai Student? That is subject of another article!)

I feel sad for those that have not come to know of the Second Coming. I feel sadder still for those that are aware but have not made efforts to find out more. I feel saddest for those that neither know nor feel the urge to know but simply criticize and pour out anger and hatred. So sweetly has Swami said,
“Come, see for yourself, experience and then believe.”

If only one could be a bit more scientific even in these matters and allow experience to decide things rather than just an empty ‘theory’ or ‘belief’! I just feel that instead of being irrationally rational, we need to be a bit rationally irrational!

On a concluding note, here is another lovely thought to mull upon. Christ has always been known as the 'Shepherd' and always carried a lamb. In fact, some versions of the story say that He pointed out to the lamb during His final few moments in the physical and said,

"He who has sent me shall come again."

It was during a discourse on Christmas in 1972 that Baba pointed out a very significant thing:

The statement of Christ is simple: “He who sent me among you will come again!" and he pointed to a Lamb. The Lamb is merely a symbol, a sign. It stands for the Voice---Ba-Ba; the announcement was the Advent of Baba.

Personally, am so thrilled to have been part of the Second Coming. And I continue to be so...


Suggested reading:

1. Sai, Thy Kingdom Come; Thy Will Be Done.

2. If you look to me, I look to you : A Christian's life-changing experience.

3. Who is Bhagawan Sri Sathya Sai Baba?

4. The Halley's Comet and the Descent of God.


OMSAIRAMMM...


OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center


¿Qué significado tiene el juntar las manos? La respuesta de Swami.



¿Qué significado tiene el juntar las manos? La respuesta de Swami.




...Tomen el simple rito de las palmas juntas con las cuales saludan con reverencia a los mayores y a otros. ¿Qué significa este gesto? La palma derecha es Tat (aquella entidad, la base invisible, el otro) y la palma izquierda es Tuam (el yo, lo separado, lo individualizado, la cosa que se siente limitada, sola, aparte). Cuando las dos palmas se unen y se mantienen en contacto, se demuestra y enfatiza la unidad de aquello y de esto, de todo lo que está fuera de ustedes y lo que son ustedes; en realidad dice: "Yo soy Brahman". ¿Puede la aspiración humana descubrir y prescribir un saludo más grandioso y maravilloso? Con este ademán saludan al otro con tanto gozo como si se saludaran a sí mismos; ningún hombre ama a otro más que a sí mismo; todos son amados por el bien del propio ser.

O bien, consideren otra interpretación de este acto de juntar las palmas. Los cinco dedos de la mano derecha son los cinco sentidos de la acción, los de la izquierda son los cinco sentidos del conocimiento; juntos, son diez, dedicados al sabio o gurú o a la persona mayor para ser utilizados en su servicio o a su mandato. Ésta es la entrega llamada saranagati, la misma que practicó Hanumán.



Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

Extraído del D.D. del 27 - 11 - 1964


OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center

Invitación seminario educare

top
Archivo Adjunto: 714_Programa_Educare_para_difusion.doc

OM SRI SAI RAM


SEMINARIO SRI SATHYA SAI EDUCARE PARA ADULTOS 2013
Cuatro Jornadas Completas
Sábados, 11 de Mayo, 1º,  15 y 29 de Junio de 2013
Horario: 9:00 a 17:00 hs.
Centro Sai Baba de Uriarte (Uriarte 1934 - Cap. Fed.)
Invitación
Queridos hermanos en Sai de la Región Buenos Aires:
El Área de Educación de la Región Buenos Aires tiene el agrado de invitarlos a participar del Seminario Sri Sathya Sai Educare para Adultos, que se llevará a cabo en el Centro Sai Baba de Uriarte.
Este Seminario se realizará en cuatro sábados de Jornadas Completas, desde las 9:00 hs. hasta las 17:00, con una hora para almorzar.
Se dará los sábados 11/05/13, 1/06/13, 15/06/13 y 29/06/13  y constará de cuatro Módulos, uno cada sábado, los cuales versarán sobre todos los temas del ”Programa de Educación Sri Sathya Sai Educare” (adjunto a la presente invitación).  Al finalizar dicho Seminario, se entregarán Certificados de Asistencia a aquellas personas que hayan tenido asistencia completa.  El Seminario es solamente una parte de todo lo que se está haciendo en los Centros para completar el aprendizaje del Programa.
Para poder asistir, deberán inscribirse via mail a la siguiente dirección de correo electrónico: educacionregionbsas@gmail.com, dejando sus datos personales: Nombre completo; Dirección; Teléfono y/o Celular y Correo Electrónico.
Las inscripciones se recibirán hasta cinco días antes de la fecha del comienzo del Seminario.
Los saludamos con todo nuestro amor en Sai
Area Educación
Región Buenos Aires


Equipo de Difusión
OSSSBA-Consejo Central
Visite: www.sathyasai.org.ar

Visite: h2hlatino.org

Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí


OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center

FOTOS INEDITAS Y EXCLUSIVAS DE SWAMI, COMPARTIDAS POR ANIL KUMAR_9

Dear Brothers and Sisters:
OM SRI SAI RAM!!!



Perhaps some of you may not be surprised with this e-mail, due the large amount of photos that you are receiving since the first time. It's normal ....


But if we see something never seen, as the case of rare photos where we can enjoy Swami in times between 1980 and 1984, who had the opportunity to be in Prashanti Nilayam, when the Sai Kulwant Hall, wasn't there, they have the opportunity to live that golden age, where Swami was much more accessible to talk with him.


For those who have not been able to live that experience, being able to see Kamaraju Anil Kumar, who was his English translator for over 23 years, in a different role as translator, as devotee, kneeling in the sand, is therefore very moving.


So when we see Swami with his outstretched hand going towards the head of Anil Kumar, to tuch his had....is. not so common to see so beautiful and pleasant photos ...


Let's enjoy again this opportunity to continue to see the Avatar, in these pictures and in our heart


JAY BHAGAVAN
Marcos Erize
Prashanti Nilayan


XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



Queridos Hermanos y Hermanas:

OM SRI SAI RAM!!!




Quizás algunos de ustedes ya no se sorprendan frente a la gran cantidad de fotos que están recibiendo como lo han sentido las primeras veces. Es normal….



Pero si observamos algo nunca visto, como es el caso de fotos inéditas donde podemos disfrutar a Swami en épocas como las que ahora se remiten en este e-mail, fotos tomadas entre el año 1980 y 1984, quienes hemos tenido la oportunidad de conocer el Ashram Prashanti Nilayam, cuando todavía no existía el Sai Kulwant Hall, tenemos la oportunidad de vivir esa época dorada, donde Swami estaba mucho más accesible para conversar con él.



Para quienes no han podido vivir esa experiencia, el poder ver a Anil Kumar Kamaraju, quien fuera su traductor al inglés por más de 23 años, en un rol diferente al de traductor, como devoto, arrodillado en la arena, es pues, muy conmovedor.

Lo mismo cuando vemos a Swami con su mano extendida yendo hacia la cabeza de Anil Kumar, como para darle una palmadita…..no es común ver fotos así…

Disfrutemos pues una vez más, esta oportunidad de seguir viendo al Avatar, tanto en estas fotos como en el corazón.



JAY BHAGAVAN

Marcos Erize

Prashanti Nilayam
























































































OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center