SAI SATSANG_Las oraciones desinteresadas son respondidas mas rápido.

Las oraciones desinteresadas son respondidas mas rápido.

En un satsang celebrado en la divina presencia en Ottawa, Canadá, el 10 de junio de 2017; un devoto preguntó cómo es que Swami toma las cargas de los devotos sobre Sí Mismo en la forma sutil.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: En uno de tus discursos, dijiste que muchas personas pidieron tu gracia, y cuando los sanaste, tomaste sus cargas. Como resultado, Tu cuerpo físico se agotó y tuvistes que abandonar el cuerpo antes. Ahora que no tienes un cuerpo, ¿cómo haces esto?

Swami: Comprenda que la Ley del Karma reina suprema en el mundo. Todo está sujeto a la Ley del Karma. Los tipos de semillas que siembras determinarán el tipo de fruta que cosecharás. Cuando estás orando para que alguien se cure de una manera desinteresada, ese es una cosa, pero cuando rezas por ti mismo de una manera egoísta, como, "Cúrame de este problema", entonces es una cuestión diferente. Las oraciones desinteresadas tienen una forma de llegar a realizarse, mientras que las oraciones egoístas son diferentes. Cuando alguien viene a Mí y me dice: "Swami, estoy sufriendo de esto o aquello; por favor cúrame, "No tengo más remedio que quitarle el dolor a esa persona, si eso es bueno para ellos. Para eso, alguien debe sufrir; o esa persona sufrirá en otro nacimiento o sufriré Yo en su nombre y me aseguraré de que el dolor sea aliviado.

Cuando tenía un cuerpo físico y la oración egoísta se dirigía a Mí, Yo las tomaba sobre Mi y las sufría, o las transfería a otro nacimiento para que el devoto se hiciera cargo más tarde. Eso ultimo es lo que ocurre ahora. Ya que no tengo un cuerpo físico cuando me rezas pidiendo que te cure de algo, o para ayudarte a hacerte cargo de algo que nace de tu propio karma, lo más probable es que vaya a ser diferido a otro nacimiento,  transfiriendo o posponiendo los sufrimientos, para una fecha posterior.

Pero hay una solución: si rezas desinteresadamente, no por tí mismo, sino para los demás, entonces Dios cuidará de todos. Él puede destruir el karma, si quiere, pero sólo actua asi cuando las oraciones son desinteresadas. Es por eso que enseñó que todos usen la oración, no para sí mismo, sino para los demás: Samastha lokah sukhino bhavanthu - que todos los seres de todos los mundos sean felices. 
 Tales oraciones desinteresadas tienen diferentes formas de ser respondidas. Todo el universo se movilizara para responder una oración como esta: Que todos los seres de todos los mundos sean felices. Esa oración desinteresada definitivamente será respondida. Por esa oración, el karma será destruido, en ese mismo momento.

Si pones una semilla en el fuego, la semilla perderá su potencia. Si tomas la misma semilla y luego la siembras en la tierra, no crecerá, porque se ha vuelto impotente debido a que fue quemada en el fuego. Del mismo modo, si alguien hace una oración desinteresada, incluso si hay un enorme y cautivador karma, Dios aún puede decidir destruirlo; sin embargo, rara vez Dios decidirá destruir el karma de una oración egoísta. 
Él puede tomarlo sobre sí mismo por compasión, o de lo contrario transferirlo para sufrirlo en otro nacimiento. Si rezas desinteresadamente por todos, también serás incluido. Dios encontrará una manera de responder a esa oración, incluyendo la destrucción de la misma fuente de karma que es la causa del sufrimiento. Por lo tanto, oren desinteresadamente. Tales oraciones se responden más rápido.

...BABA.

***********************************************************************

Selfless prayers have a certain way of coming to fulfillment.

In a satsang held in the divine presence at Ottawa, Canada, on 10 June, 2017; a devotee asked how is Swami taking the burdens of devotees onto Himself in the Subtle form.

And here is what Swami said:

Question: In one of Your discourses, You said that many people asked for Your grace and, when You healed them, You took on their burdens. As a result, Your physical body wore out and You had to leave the body earlier. Now that You do not have a body, how do You do this?

Swami: Understand that the Law of Karma reigns supreme in the world. Everything is bound by the Law of Karma. The kinds of seeds you sow will determine the kind of fruit you reap. When you are praying for someone to be cured in a selfless way, that is one matter, but when you pray for yourself in a selfish way, such as, “Cure me of this trouble,” then it is a different matter. Selfless prayers have a certain way of coming to fulfillment, whereas selfish prayers go a different way. When somebody comes to Me and says, “Swami, I am suffering from this or that; please cure me,” I have no choice but to take the pain away from that person, if that is what is good for them. For that, somebody must suffer; either that person will suffer in another birth or I will suffer on their behalf and will ensure that the pain is relieved.

When I had a physical body and selfish prayer were offered to Me, I either took them upon Myself and suffered, or transferred it to another birth for the devotee to look after it later. That is what has happened now. If I do not have a body and you pray to Me to cure you of something, or to help you pay off something born out of your own karma, then most likely you will end up in another birth, undergoing the sufferings which have been transferred or postponed to a later date.

There is one solution: if you pray selflessly, not for yourself, but for others, then God will take care of it. He can destroy the karma if He wants to, but only for selfless prayers. That is why I teach everyone to use one prayer, not for yourself, but for others: Samastha lokah sukhino bhavanthu – let all the beings in all the worlds be happy. Such selfless prayers have different ways of being answered. The whole universe will come forward to fulfil a prayer like this: Let all the beings in all the worlds be happy. That selfless prayer will most definitely get answered. From that prayer, karma will be destroyed, right then and there.

If you sow a seed into a fire, the seed will lose its potency. If you take the same seed and later sow it into the earth, it will not grow, because it has been rendered impotent due to being burnt in the fire. Likewise, if somebody makes a selfless prayer, even if there is tremendous haunting karma, God can still decide to destroy it – however, rarely will God decide to destroy karma from a selfish prayer. He may take it upon Himself out of compassion, or else the same person will have to suffer it in another birth. If you pray selflessly for everyone, you will also be included. God will find a way to answer such a prayer, including destruction of the very source of karma which is the cause of the suffering. Hence, pray selflessly. Such prayers are answered faster.

...BABA.

SAI SATSANG_¿POR QUÉ FUERON CREADAS LAS ALMAS?

¿POR QUÉ FUERON CREADAS LAS ALMAS?

Divina visita a Newport Beach (EE.UU.) – 19 de junio de 2016 – Sesión de la tarde.

Pregunta: ¿Por qué fueron creadas las almas, en primer lugar? Y si somos realmente divinos, ¿por qué hay una amnesia de eso, y por qué este largo viaje a lo largo de muchas vidas, tratando de aprender esto y tomar conciencia de nosotros mismos?

Swami: ¿Me preguntas por qué hice lo que hice? ¿Por qué a los padres les nacen hijos? Nacen para dar alegría a los padres. Los padres ven su propio reflejo en sus hijos. Y cuando los ven crecer como sus propias imágenes, sienten mucha alegría. No hay alegría que se compare con la alegría de ser padre o madre, de ser un mentor, un cuidador de otro ser.

Dios estaba solo, en su nirakara svabhava, es decir, Su auténtica naturaleza, la cual es sin forma. Entonces, para amarse a Si mismo, se separó de Sí mismo. Es así como surgieron todos los demás. Si se toma una vasija de agua del río, y de la vasija se toma una jarra de agua, y de la jarra se toma un vaso de agua, toda el agua es la misma. Sólo ha sido separada del río, en diversos recipientes. Así es como todos estos seres, todos estos cuerpos, todas estas vidas, surgieron a la existencia. Los recipientes son diversos, pero la esencia, el principio, es el mismo.

Todo ha sido diseñado de tal manera que un día hay que apartar la atención del recipiente y observar al principio divino interior, y hallar que ustedes y su Padre son lo mismo. Los niños adoran el juego de «la caza del tesoro». Se ocultan distintas claves, y luego ellos corren hasta hallar una. A partir de ella siguen progresando, hasta que encuentran lo que tienen que encontrar. Toda esta vida es un juego, y cada vez Dios les da una clave hacia el siguiente hallazgo, y de él al siguiente hallazgo. Es muy emocionante y divertido; ¿han visto a los niños jugarlo? Están muy entusiasmados con cada descubrimiento.

La vida entera se convierte en un viaje muy emocionante, de explorar y experimentar esta verdad acerca de uno mismo. La vida es un juego, juéguenlo. La vida es un sueño, concrétenlo. La vida es un desafío, enfréntenlo. La vida es amor, ¡disfrútenlo!

...BABA.