Antaranga Sai_Las experiencias más íntimas del Sai estudiante, Balaramchandra_Part 1_por Aravind B.
Antaranga Sai - The innermost experiences of Sai student Balaramchandra_Part 1
BRC con su amado Swami en una imagen rara. BRC no tiene muchas fotos con Swami y en la lectura les explicara por qué ...
Fue un maestro de defensa personal el que inicio a un joven Balaramchandra (pronunciado como Baala Ramachandra ) a la mayor protección de su vida.
Cuando era un muchacho de 15 años de edad, Balaramchandra ( BRC) se unió a sus primos para aprender Karate de un tutor que visitó su casa familiar. Aunque el profesor dio clases por sólo 4 días, fue profesor de BRC (y todos sus primos) acerca de una personalidad de nombre Bhagavan Sri Sathya Sai Baba . También los llevó al Sathya Sai Samithi ( Centro Sai ) en Thrissur ; que era donde BRC re-descubrió a "Swami", que ya había conocido cuando niño.
Aunque el abuelo, tío y padres de BRC eran devotos de Swami, BRC nunca le había prestado una atención especial a Él.
La suya era una familia que se había dedicado desde varias generaciones al Señor Sri Rama. Esa era la razón por que todos los miembros masculinos de la familia - su abuelo, padre, tíos, hermanos - entre ellos el, tenían a 'Rama' como parte de sus nombres propios. Cuando BRC se le dijo que Swami era un Avatar , una encarnación de Dios, su primera reacción fue de asombro.
Aunque el abuelo, tío y padres de BRC eran devotos de Swami, BRC nunca le había prestado una atención especial a Él.
La suya era una familia que se había dedicado desde varias generaciones al Señor Sri Rama. Esa era la razón por que todos los miembros masculinos de la familia - su abuelo, padre, tíos, hermanos - entre ellos el, tenían a 'Rama' como parte de sus nombres propios. Cuando BRC se le dijo que Swami era un Avatar , una encarnación de Dios, su primera reacción fue de asombro.
"Nunca pude ver a Rama. ¿Qué tan raro y maravilloso es que llegue a conocer a un Dios vivo! "
Su segunda reacción podría atribuirse a su Karma de varios nacimientos, porque fue fe instantánea y amor por este Baba, con vestiduras naranjas, y con cara de luna y cabello difuso. Pronto, él llegó a enterarse que Swami había comenzado con las instituciones de educación y podia aprovechar la oportunidad de ser su alumno. Aunque estaba a la mitad del año académico, trató de solicitar el ingreso a la escuela secundaria. Lo único que recibió fue una carta de la escuela diciendo que no podía ser admitido.
BRC estudió con toda determinación y salió brillante en los exámenes de la Junta, en todo el país. Solicitó la licenciatura en Comercio en el Instituto Sri Sathya Sai de Educación Superior y fue seleccionado como candidato para el curso en el campus de la Universidad de Brindavan.
Fue el comienzo de su vida como estudiante Sai, donde iba a aprender algunas lecciones para su vida!
Suposiciones erróneas.
BRC se unió a la universidad de Brindavan en 1994 y el año resultó ser fortuito para su lote. Fue precisamente en este momento que el salón Sai Kulwant se estaba construyendo en Prashanti Nilayam, Puttaparthi, así, que Swami estuvo en Brindavan por más de 6 meses corridos. BRC emocionado con este golpe de suerte, decidió aprovechar esta oportunidad en toda su extensión.
Su segunda reacción podría atribuirse a su Karma de varios nacimientos, porque fue fe instantánea y amor por este Baba, con vestiduras naranjas, y con cara de luna y cabello difuso. Pronto, él llegó a enterarse que Swami había comenzado con las instituciones de educación y podia aprovechar la oportunidad de ser su alumno. Aunque estaba a la mitad del año académico, trató de solicitar el ingreso a la escuela secundaria. Lo único que recibió fue una carta de la escuela diciendo que no podía ser admitido.
BRC estudió con toda determinación y salió brillante en los exámenes de la Junta, en todo el país. Solicitó la licenciatura en Comercio en el Instituto Sri Sathya Sai de Educación Superior y fue seleccionado como candidato para el curso en el campus de la Universidad de Brindavan.
Fue el comienzo de su vida como estudiante Sai, donde iba a aprender algunas lecciones para su vida!
Suposiciones erróneas.
BRC se unió a la universidad de Brindavan en 1994 y el año resultó ser fortuito para su lote. Fue precisamente en este momento que el salón Sai Kulwant se estaba construyendo en Prashanti Nilayam, Puttaparthi, así, que Swami estuvo en Brindavan por más de 6 meses corridos. BRC emocionado con este golpe de suerte, decidió aprovechar esta oportunidad en toda su extensión.
Al igual que muchos de los estudiantes que se incorporan a las instituciones educativas de Swami, BRC también había dado algunas cosas por sentado. La primera de ellas fue la suposición de que Swami hablaba con todos los estudiantes, todos los días! Una segunda cosa es que había asumido que iba a ser todo paz y comodidad, una vez que lograra el ingreso, ya que Swami era una madre, padre, amigo y maestro, todo en uno. El tercer supuesto fue que iba a cantar delante de Swami inmediatamente. Esta confianza se basa en el hecho de que BRC tenía una voz maravillosa y era también un gran talento en la música.
Muy pronto, BRC se dio cuenta de que se había equivocado en todos los supuestos!
Por mucho que lo intentó, no pudo siquiera darle una carta a Swami. Vería a Swami tomar cartas de casi todos sus compañeros de clase, hablar con muchos de ellos e incluso concederle una entrevista a unos pocos. Simplemente no podía entender por qué no era capaz de ganar una interacción de cualquier tipo con Swami.
Esto exacerbó su sentimiento de nostalgia. BRC había sido el primero de su familia en dejar la comodidad de la ciudad natal, Thrissur, y no sólo ir a otra ciudad, sino otro estado, para estudiar. El nieto mimado y protegido de la familia se perdió el calor de su gran casa. BRC pensó que estaría compensado por Swami, pero no iba a ser así.
Por último, no pudo refugiarse en su talento, porque no se le dio permiso para cantar en presencia de Swami.
No es que no lo intentó. En varias ocasiones, BRC tendió su carta con la súplica para cantarle a Swami . Swami no le prestó ninguna atención la mayor parte del tiempo. Incluso durante las raras ocasiones en que le presto atención, Él sólo bromeaba de lejos diciendo,
"Qué? ¿Quieres una entrevista? "O
"¿Está usted buscando una alianza matrimonial ya?"
BRC estaba al límite de su ingenio y al límite de sus emociones. Echaba de menos el calor y el amor de su casa. Echaba de menos cantar. Se derumbo el retrato de Swami que había pintado mentalmente para sí, antes de unirse a la universidad. Ahí fue cuando se encontró con el bhajan que definiría su relación con Swami - y con su vida.
Un bhajan que vacilaba entre la tristeza y la alegría.
Fue en ese momento que el corazón de BRC se aferró a un bhajan particular:
Antaranga Sai Sai Anatha Natha
Deenabandhu Sai Karuna Sindhu Sai
Antaranga Sai Sai Anatha Natha
Rama Krishna Shiva Shakti Prema Sai Roopa
Yuga Avatar Sri Sathya Sai Baba.
El bhajan se traduce así:
"Sai es el morador del corazón, el padre de todos los huérfanos.
Sai es el amigo de los desamparados, el océano de compasión.
Sai es Rama, Krishna, Shiva y Shakti - la forma del amor.
Baba, Sathya Sai, es el Avatar de la era ".
BRC notó que el bhajan resonaba perfectamente en su corazón cuando se trataba de su melodía. Cada línea del bhajan alternaba entre la alegría y la tristeza; entre un corazón angustiado y un alma serena; entre un alegato conciliador y una fe firme.
Más que cualquier otra cosa, se dirigió al Antaranga Sai - el Sai que es el morador del corazón. BRC inmediatamente se enamoró del bhajan y comenzó a practicar para cantarlo.
En este punto, hay que visitar la historia detrás de este bhajan, Antaranga Sai . Esa historia relata con claridad por qué el bhajan es como es. Esta es la historia compartida por Sri Sunam Gyamtso Tenzin y data de finales de 1970, más probablemente, 1978 o 1979.
Nagaraj de Shimoga, Karnataka se había unido como estudiante de Swami en uno de los primeros lotes. Un día se dio cuenta de manchas extrañas en su piel. Horrorizado ya que resultó ser lepra! La lepra es muy contagiosa, se le pidió que se fuera de la universidad y volviera a casa. Eso fue lo que todos los estudiantes sabían de Nagaraj. Consideraron que el destino le había asestado un golpe cruel, un golpe del que nunca podría recuperarse.
Un par de años más tarde, Sunam fue abordado por un Nagaraj completamente curado y saludable. A pesar de que su quijada se cayó al suelo de sorpresa, lo felicitó por su recuperación. Fue entonces cuando Nagaraj narró una historia muy increíble.
Al parecer, había llegado a su casa en Shimoga, cabizbajo ante la perspectiva de ser un leproso. Su madre abrió la puerta y se sorprendió al ver a su hijo, a 300 kms de distancia de donde se suponía que debía estar. Cuando ella le preguntó qué había pasado, dijo,
"Madre, he sido enviado fuera del albergue y la universidad. Es por eso que he llegado a casa ... "
"Dios mío! Te han enviado fuera de la universidad de Swami ... pero ¿por qué? "
"... Porque me he convertido en un leproso .... Tengo lepra."
Cayó sobre el hombro de su madre y comenzó a sollozar.
La madre de Nagaraj no sabía qué decir. En lo profundo de ella sabía que Swami siempre cuidaría de ella, pero el corazón de una madre se hizo añicos cuando algo le pasa a su niño. Su corazón era ahora un caldero hirviente de fe y desesperación, de oración y tristeza. Las lágrimas corrían por sus ojos. Ella las limpió y sólo centró sus pensamientos en Swami. En ese momento, inconscientemente y espontáneamente, un bhajan emanaba de su interior. Llamó a su Señor, que era el morador del corazón - Antaranga Sai.
El morador, el Anatha Natha , el Karuna Sindhu , había contestado la oración de esa madre. Nagaraj había sido completamente curado y al mundo le había sido regalado un hermoso bhajan para los siglos venideros!
Ese fue el bhajan que BRC recordó y practicaba. Junto con eso siguió escribiendo cartas, buscando desesperadamente el permiso de Swami para cantar en su presencia. Todo era en vano y BRC se preguntaban qué era lo que estaba haciendo mal.
Consejo sano para una mente que busca.
Él consiguió su respuesta muy pronto. Le llegó a través de un discurso durante una sesión Trayee . Cuando Swami derramó su amor y gracia sobre los estudiantes a través de sus palabras nectarinas, les dio un consejo profundo a través de un poema en Telugu.
"Adugakuve o Manasa
Adugu Koladi Adi Adugunu Padunani
Adugakunna Pani Vadigaanagunani
Adugani Sabarini Aadarincheade ".
No preguntes, oh mente;
Cuanto más pides, más baja se coloca en la prioridad de Dios.
Si no preguntas, se hará la tarea rápidamente.
Recuerda que Sabari , que nunca pidió, recibió una lluvia de gracia!
Cuando escuchó esto, un pensamiento golpeó a BRC. Aunque él había aprendido la letra del bhajan Antaranga Sai perfectamente, había perdido totalmente su bhava (espíritu). Le pareció que Swami cantó este poema Telugu específicamente para él, aconsejándole no buscar afuera. Tenía que pedir a su Antaranga Sai . Al instante BRC tomó una decisión. No más cartas ... no más buscar externamente. Él se esforzaria por desarrollar una conexión con su Antaranga Sai.
En este punto, hay que visitar la historia detrás de este bhajan, Antaranga Sai . Esa historia relata con claridad por qué el bhajan es como es. Esta es la historia compartida por Sri Sunam Gyamtso Tenzin y data de finales de 1970, más probablemente, 1978 o 1979.
Nagaraj de Shimoga, Karnataka se había unido como estudiante de Swami en uno de los primeros lotes. Un día se dio cuenta de manchas extrañas en su piel. Horrorizado ya que resultó ser lepra! La lepra es muy contagiosa, se le pidió que se fuera de la universidad y volviera a casa. Eso fue lo que todos los estudiantes sabían de Nagaraj. Consideraron que el destino le había asestado un golpe cruel, un golpe del que nunca podría recuperarse.
Un par de años más tarde, Sunam fue abordado por un Nagaraj completamente curado y saludable. A pesar de que su quijada se cayó al suelo de sorpresa, lo felicitó por su recuperación. Fue entonces cuando Nagaraj narró una historia muy increíble.
Al parecer, había llegado a su casa en Shimoga, cabizbajo ante la perspectiva de ser un leproso. Su madre abrió la puerta y se sorprendió al ver a su hijo, a 300 kms de distancia de donde se suponía que debía estar. Cuando ella le preguntó qué había pasado, dijo,
"Madre, he sido enviado fuera del albergue y la universidad. Es por eso que he llegado a casa ... "
"Dios mío! Te han enviado fuera de la universidad de Swami ... pero ¿por qué? "
"... Porque me he convertido en un leproso .... Tengo lepra."
Cayó sobre el hombro de su madre y comenzó a sollozar.
La madre de Nagaraj no sabía qué decir. En lo profundo de ella sabía que Swami siempre cuidaría de ella, pero el corazón de una madre se hizo añicos cuando algo le pasa a su niño. Su corazón era ahora un caldero hirviente de fe y desesperación, de oración y tristeza. Las lágrimas corrían por sus ojos. Ella las limpió y sólo centró sus pensamientos en Swami. En ese momento, inconscientemente y espontáneamente, un bhajan emanaba de su interior. Llamó a su Señor, que era el morador del corazón - Antaranga Sai.
El morador, el Anatha Natha , el Karuna Sindhu , había contestado la oración de esa madre. Nagaraj había sido completamente curado y al mundo le había sido regalado un hermoso bhajan para los siglos venideros!
Ese fue el bhajan que BRC recordó y practicaba. Junto con eso siguió escribiendo cartas, buscando desesperadamente el permiso de Swami para cantar en su presencia. Todo era en vano y BRC se preguntaban qué era lo que estaba haciendo mal.
Consejo sano para una mente que busca.
Él consiguió su respuesta muy pronto. Le llegó a través de un discurso durante una sesión Trayee . Cuando Swami derramó su amor y gracia sobre los estudiantes a través de sus palabras nectarinas, les dio un consejo profundo a través de un poema en Telugu.
"Adugakuve o Manasa
Adugu Koladi Adi Adugunu Padunani
Adugakunna Pani Vadigaanagunani
Adugani Sabarini Aadarincheade ".
No preguntes, oh mente;
Cuanto más pides, más baja se coloca en la prioridad de Dios.
Si no preguntas, se hará la tarea rápidamente.
Recuerda que Sabari , que nunca pidió, recibió una lluvia de gracia!
Cuando escuchó esto, un pensamiento golpeó a BRC. Aunque él había aprendido la letra del bhajan Antaranga Sai perfectamente, había perdido totalmente su bhava (espíritu). Le pareció que Swami cantó este poema Telugu específicamente para él, aconsejándole no buscar afuera. Tenía que pedir a su Antaranga Sai . Al instante BRC tomó una decisión. No más cartas ... no más buscar externamente. Él se esforzaria por desarrollar una conexión con su Antaranga Sai.
Eso es precisamente lo que hizo. Mientras que él practicaba el canto más y más cada día, nunca se levantó para pedir permiso a Swami para cantar en el Mandir , ni escribió ninguna carta respecto a eso. Pasaron varias semanas así y BRC nunca lo expresó en sus oraciones o sentimientos. ¿No era Swami el Antaranga Sai ? ¿No lo sabe?
Definitivamente lo sabía! Esa fue la única explicación posible de lo que sucedió un día.
Cantante de Bhajan finalmente.
Swami de repente llamó al director y le preguntó:
"¿No hay nuevos chicos para cantar bhajans? Los mismos de siempre están cantando diariamente ... "
El alcalde prometió a Swami que iba a explorar por nuevos cantantes. Así es como BRC encontró la oportunidad de audicionar frente a la guardia esa noche. Cantó un bhajan relativamente simple , Sai Hamara Hum Ke Sai .
Al alcalde le gustó y le dijo que estara listo para cantar el mismo bhajans en presencia de Swami.
BRC recordó las líneas del poema Telugu de Swami. " Sin preguntar, se hará la tarea rápidamente " que seguía apareciendo en su mente.
Al día siguiente, durante la sesión de Trayee, Swami tomó los platillos de latón en sus manos y pidió nuevos cantantes. BRC fue el primero entre ellos y disfrutó del privilegio de tener al Señor del Universo manteniendo el ritmo con el Talam (platillos) mientras cantaba! Al final de los bhajans, Swami también habló con él.
Swami tocando los platillos en una sesión Trayee, sentado marcando el hermoso ritmo. Vean en primer plano, son las cabezas de los estudiantes.
"¿De dónde vienes?"
"Thrissur Swami ..."
"Chico de Madras ... ¿verdad?"
BRC resistió el impulso de "corregir" a Swami. Supuso que Swami se había confundido Thrissur con Trichy que estaba ubicado en el mismo estado en Madras (Chennai hoy). No sabía que se trataba de otro supuesto que había hecho mal. Sólo el tiempo le hará darse cuenta de esto.
Fue posiblemente, sólo para mostrarle a BRC Su omnisciencia, que Swami le concedió otra experiencia.
Fue unos días después, durante otra sesión Trayee.
Swami preguntó si algún estudiante estaba listo para pronunciar un discurso. Al instante, una docena de manos se levantaron. Entre ellos estaba la mano de BRC también. También se incorporó un poco sobre sus rodillas porque sentía que Swami no lo conocía tan bien todavía. Swami reforzó su creencia cuando Él lo escogió para dicho discurso,
"Este muchacho .... chico Madras ... es un cantante ..."
"¡Oh, no! Una vez más la confusión Trichy-Thrissur ", BRC pensó.
"Swami puedo narrar el incidente de mi madre?", Preguntó BRC.
"Cualquier cosa que usted quiera, señor!", Respondió Swami.
BRC pasó a narrar cómo Swami se había aparecido milagrosamente a su madre y le había dicho,"Swami ha eliminado su quiste. Usted no necesita laparoscopia ".
Nadie le creía a la mañana siguiente. Ella misma no lo creía porque no tenía sentimientos alguno hacia Swami como Dios. Pero cuando los médicos iban a realizar la cirugía dijeron que el quiste había "desaparecido" y había una cicatriz reciente en su lugar, toda la familia estaba encantada y eufórica.
BRC estaba feliz, porque había conseguido tanto - la oportunidad de cantar y hablar delante de Swami. La respuesta de Swami a su bhajans, había asegurado que lo incluyeran como cantante permanente en el grupo de bhajans. Su respuesta al discurso convenció a BRC que Swami quería conocerlo mejor! Comenzó a practicar más duro. Sabía que podía usar el canto de bhajans, como una ruta para llegar cerca y ser querido por Swami. Esta vez, para variar, su suposición fue parte de la razón y en parte no.
Su canto no le llevaría más cerca de Swami, aunque ciertamente lo haría ser más querido por Swami. Más que eso, sería Swami más querido para él. También haría que el bhajan Antaranga Sai fuese una parte inseparable de la vida de BRC para siempre.
Por eso lea la historia en la siguiente parte que se publicará en el siguiente enlace: Antaranga Sai -
Las experiencias más íntimas del Sai estudiante Balaramchandra_Part 2
"Este muchacho .... chico Madras ... es un cantante ..."
"¡Oh, no! Una vez más la confusión Trichy-Thrissur ", BRC pensó.
"Swami puedo narrar el incidente de mi madre?", Preguntó BRC.
"Cualquier cosa que usted quiera, señor!", Respondió Swami.
BRC pasó a narrar cómo Swami se había aparecido milagrosamente a su madre y le había dicho,"Swami ha eliminado su quiste. Usted no necesita laparoscopia ".
Nadie le creía a la mañana siguiente. Ella misma no lo creía porque no tenía sentimientos alguno hacia Swami como Dios. Pero cuando los médicos iban a realizar la cirugía dijeron que el quiste había "desaparecido" y había una cicatriz reciente en su lugar, toda la familia estaba encantada y eufórica.
BRC estaba feliz, porque había conseguido tanto - la oportunidad de cantar y hablar delante de Swami. La respuesta de Swami a su bhajans, había asegurado que lo incluyeran como cantante permanente en el grupo de bhajans. Su respuesta al discurso convenció a BRC que Swami quería conocerlo mejor! Comenzó a practicar más duro. Sabía que podía usar el canto de bhajans, como una ruta para llegar cerca y ser querido por Swami. Esta vez, para variar, su suposición fue parte de la razón y en parte no.
Su canto no le llevaría más cerca de Swami, aunque ciertamente lo haría ser más querido por Swami. Más que eso, sería Swami más querido para él. También haría que el bhajan Antaranga Sai fuese una parte inseparable de la vida de BRC para siempre.
Por eso lea la historia en la siguiente parte que se publicará en el siguiente enlace: Antaranga Sai -
Las experiencias más íntimas del Sai estudiante Balaramchandra_Part 2
Antaranga Sai - The innermost experiences of Sai student Balaramchandra_Part 2
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
POR LA UNIDAD Y UNA SOLA ORGANIZACIÓN...
*******************************************************************************
Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center
