photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 17 de marzo de 2019

DISCURSO DIVINO _ Extracto 1 - Satsang (16 de marzo de 2019), Sai Anandam, Singapur.

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie


-Discurso Divino. Extracto 1 - Satsang (16 de marzo de 2019), Sai Anandam, Singapur.



"Viajar por el mundo no es un pasatiempo para Mí, o enviar de gira a Narasimha Murthy me da alegría. Ni lo hago por la alegría de Narasimha Murthy, ni lo hago por Mi alegría, lo hago por la alegría de los devotos".

------------------------


Dios vino en la forma de Shirdi Baba en algún lugar en las profundidades de una aldea remota en Maharashtra para enseñar la unidad de Dios a las comunidades en guerra. Esa era la mejor forma, lugar y situación en la que Él se podía manifestar.

Si Él vino como Sathya Sai en una ciudad árida de Puttaparthi y trajo agua, salud, educación y consuelo a millones de devotos, esa fue la mejor manera, lugar y situación en que podría suceder.

Y ahora si decide manifestarse de esta manera misteriosa sin forma, sin embargo, seguir haciendo lo que tiene que hacer, viajar por el mundo, conocer a los devotos, e inspirar a tomar el servicio como sadhana en sus vidas y así encontrar la divinidad dentro de ellos. Y sin embargo, esta es la mejor manera, lugar y situación para hacer esto.

Y mañana, si decide manifestarse en otra forma que se necesite para ese lugar, tiempo y la situación, esa será la mejor manera de hacerlo.

Es difícil entender los caminos de Dios. Por lo tanto, se dice: "yatho vacho nivarthanthe aprāpya manasa saha" (Dios es ese fenómeno que las palabras no pueden describir y la mente no puede entender). 

Y todos los que traten de entender quedaran estupefactos y confundidos. Sin embargo, los que simplemente disfruten de los leelas, los que lo experimenten en el corazón y se alegren de las maneras más maravillosas, inescrutable y misteriosas del Señor; son los más felices. Están en paz y siempre están en estado de la alegría y la felicidad.

Por qué, dónde y cómo Dios decide venir, y hacer lo que él quiere hacer, es totalmente prerrogativa de Dios. 
Por lo tanto, lo que él elige hacer cuándo, dónde y con quién es la mejor manera. No puede haber una mejor manera de hacerlo. 
La historia de los avatares es el testimonio de estas verdades, y hoy como todos ustedes experimentan la verdad de esta manera, también va a ser un ejemplo para todos los tiempos por venir.

Viajar por el mundo no es un hobby para mí, o enviar de gira a Narasimha Murthy me da alegría. Ni yo lo hago por la alegría de Narasimha Murthy, ni lo hago por Mi alegría, lo hago por la alegría de los devotos. 
Los devotos se sienten felices y eso me da felicidad. 
Y hacerlos felices es Mi primer deber, Dios es ananda swaroopa, la encarnación de la felicidad y todo lo que hace es difundir esta felicidad a cualquier persona que se acerca a Él. 
Y hoy cuando ashrams, servicios, centros espirituales, satsang, actividades de servicio, se establecen en todo el mundo; todo es a este fin, a este propósito que debe dar alegría y felicidad a los devotos y a todos los que vienen y se acercan a esos devotos también.

La gente piensa que la felicidad se encuentra en las cosas del mundo, pero no puede estar más lejos de la verdad. La felicidad es un estado de ánimo, no se recibe de los objetos del mundo que sólo son temporales, y pueden conceder un poco de placer por un tiempo. 
Que pronto ese placer se convierte en dolor, por otro deseo que surge en la mente, y hasta que ese antojo no esté satisfecho la mente seguirá inquieta. 

El final de este juego de placer y dolor sucede sólo cuando encontramos la felicidad dentro. Esa felicidad llega sólo cuando estamos en contacto con Dios; cuando estamos en sincronía con la voluntad de Dios, cuando obedecemos a Dios, cuando estamos siguiendo los caminos de Dios. 

Y esa lección de felicidad es lo que Swami ha decidido enseñar a todo el mundo, yendo hacia adentro, llevándolos por el camino del desapego, encontrando la verdadera felicidad adentro. 
Es por eso que realizo todos estos viajes y estas actividades.


-- Discurso Divino,  satsang (16 de marzo de 2019), Sai Anandam, Singapur.



...BABA.


Traduc_Centro Sai Hispano




**********************************************************************************************************



-- Divine Discourse, Divine Satsang (March 16, 2019), Sai Anandam, Singapore.



"Travelling around the world is not a hobby for Me, or spinning Narasimha Murthy around gives me any joy. Neither I do it for the joy of Narasimha Murthy nor I do it for My joy, I do it for the joy of devotees."
------------------------

God came in the form of Shirdi Baba somewhere deep down in a remote village in Maharashtra to teach oneness of God to the warring communities. That was the best form, place and situation He could manifest.

If He came as bushy haired Sathya Sai in an arid town of Puttaparthi and thereby brought Water, Health, Education and solace to the millions of devotees, that was the best way, place and situation it could happen.

And now if He decides to manifest in another mysterious way without a form, yet continue to do what He has got to do, travel around the world, meet devotees, and inspire them to take Service as Sadhana in their lives and thereby find divinity within and without, this is the best way, place and situation to do this.

And tomorrow, if He decides to manifest in yet another form which is needed for that place, time and situation, that would be the best way to do it.

It’s difficult to understand the ways of God. Therefore it is said, “Yatho Vacho Nivarthanthe Aprāpya Manasā Saha” (God is that phenomenon that words cannot describe and the mind cannot fathom). And all those who try to understand are dumbfounded and confused. However, those who simply enjoy the Leelas, those who experience Him in the heart and rejoice the most wonderful, inscrutable and mysterious ways of the Lord; they are the happiest. They are at peace and they are always in the state of joy and bliss.

Why, Where and How God decides to come, do what He wants to do is totally God’s prerogative. Therefore, what He chooses to do when, where and with whom is the best way. There cannot be a better way of doing it. History of Avatars is the testimony to these truths and today as you all experience, the truth in this way is also going to be an example for all times to come.

Travelling around the world is not a hobby for Me, or spinning Narasimha Murthy around gives me any joy. Neither I do it for the joy of Narasimha Murthy nor I do it for My joy, I do it for the joy of devotees. Devotees feel happy and that gives Me happiness. And to make them happy is My prime duty for God is Ananda Swaroopa, the embodiment of bliss and all that He does is to spread this bliss to anyone who comes close to Him. And today as all the Ashrams, Service and Spiritual centers, Satsangs, Seva activities gets established around the world; it is all to this one end, to this one purpose that it should give joy and happiness to devotees and to all those who come in touch with those devotees too.

People think happiness lies in the things of the world but it cannot be far from the truth. For happiness is a state of mind, it is not received from the objects of the world which are only temporary and can grant some pleasure for some time. But soon after the pleasure turns into pain for another desire arises in the mind, and till that craving is satisfied the mind is restless. The end of this game of pleasure and pain happens only when we find the happiness within. That happiness comes only when we are in touch with God; when we are in sync with God’s will, when we are obeying, when we are following God’s ways. And that lesson of happiness is what Swami has decided to teach everyone by turning them inwards, by tasking them to take to this path of selflessness, by finding the true joy within. That is why all the travel and these activities.

-- Divine Discourse, Divine Satsang (March 16, 2019), Sai Anandam, Singapore


...BABA.