OM SRI SAI RAM
5 de septiembre
Ganesha Chaturthi
Festival del Dios de la Inteligencia
Con tu trompa de elefante,
Tu único colmillo y tu mirada benigna,
Con el tintineo de tus ajorcas,
Y tu vientre enorme,
Con el aspecto de un enano,
Pero capaz de otorgar todo el conocimiento,
¡Oh, Hijo de Parvati!
¡Salve Señor de los Ganas! *1
El propósito esencial de la festividad de Vinayaka Chaturthi es enseñar a una persona a evitar la compañía de los malos y cultivar la compañía de los buenos.
¿Qué significa el término Ganapati?
”Ga” significa Buddhi. ”Na” significa Vijñana. ”Ganapati” significa aquel que es el Señor del intelecto y la sabiduría. Él es también el Señor de todos los Ganas. LosGanas también simbolizan a los sentidos. Ganapati es el Señor de los sentidos.
”Vigato Nayakah Iti Vinayakah”
(”Vinayaka es aquel que no tiene Amo por encima de él”). *2
Sus Divinos nombres
Vinayaka, Ganesha, Ganapati o Vighneshvara, se refieren al Dios elefante, muy popular entre toda la población, y adorado como la primera deidad antes de realizar cualquier ceremonia, cualquier sacrificio o ritual, cualquier voto, ayuno o peregrinación.
Él es el señor de los Ganas o fuerzas divinas, tanto dentro como fuera del cuerpo humano. Él es el Señor que vence y elimina los obstáculos, sin importar su inminencia o eminencia. Esto, en realidad, significa que Ganapati es el Dios de la inteligencia.
Ninguna práctica de adoración puede tener éxito a menos que el corazón sea puro y los sentidos estén dominados. Ganesha es el Dios que ayuda a vencer los obstáculos, pero los creará cuando los buenos esfuerzos son obstruidos por malas influencias y limpiará el camino para el aspirante sincero. Él es Prasanavadanam, de mirada benéfica, cuando ustedes le oran para buenos propósitos; mas no será tal, cuando busquen su ayuda para planes perjudiciales.
Él es Pranavaswarupa, la personificación del sonido fundamental Om, de modo que él es lo auspicioso. *3
La adoración de Vinayaka ha existido desde tiempos inmemoriales en Bharat. El Rig Veda, el Narayanopanishad y el Taitiriya Upanishad tienen pasajes que hacen referencia a Vinayaka. También está integrado en el mantra Gayatri.
Tatpurushaya Vidmahe
Vakratundaya dhimahi
Tanno Dantih Prachodayat
Este mantra indica que la divinidad de Vinayaka es glorificada en este mantra Gayatri. Por ende, Ganapati significa la potencia divina que lo penetra todo.
En lenguaje cotidiano, Ganapati es descrito como el hijo de Parvati. Parvatirepresenta a Prakriti (la Naturaleza). El hombre es hijo de la Naturaleza. Por ende, cada ser humano es un Vinayaka. Él es una chispa de lo Divino, Shiva-Shakti, la unión del Señor y la Naturaleza. Todo en el mundo ha emanado de Prakriti (la Naturaleza). Todas las cosas son aspectos de la Naturaleza. Las festividades sagradas son observadas para revelar esta verdad sagrada. *1
Otros significados
En el nombre Ganapati, ”Ga” significa Guna (virtud) y ”Na”, Vijñana (sabiduría). Cuando Ga y Na se juntan, tenemos la combinación de Vijñana (sabiduría mundana) y Prajñana (sabiduría espiritual). De la combinación de Vijñana y Prajñana emerge Sujñana (el Conocimiento Supremo). Sujñana es la marca distintiva de un verdadero hombre. Ajñana es el signo de ignorancia. Ganapati es el Señor de Vijñana y Prajñana (el conocimiento mundano y la sabiduría espiritual). Por lo tanto, cuando un devoto le ora a Ganesha, pide que se le confiera Vijñana, Prajñana y Sujñana”. *2
Vighneshvara es la deidad que preside a la inteligencia y dota a los devotos de pureza del intelecto y del poder de discriminar entre lo correcto y lo incorrecto, y entre lo permanente y lo transitorio. Los placeres mundanos son momentáneos y efímeros. Deben esforzarse por buscar la bienaventuranza espiritual, que es duradera e inmutable y que trasciende los placeres de la tierra y del cielo. Manteniendo esta última meta a la vista, deben cumplir con sus deberes en este mundo y llevar una vida recta. *4
Otro nombre para Vinayaka es ”Vighneshvara”. Ishvara es Aquel que está dotado de toda forma de riqueza concebible: riquezas, conocimiento, salud, bienaventuranza, belleza, etcétera.
Vighneshvara es el que promueve todas estas formas de riqueza y elimina todos los obstáculos para su disfrute. Él confiere todas estas formas de riqueza a aquellos que lo adoran. *5
Ganapati también es llamado Mushika Vahana o ’uno que tiene un ratón por vehículo’. Pueden preguntarse cómo un pequeño ratón puede llevar en su espalda a una personalidad tan corpulenta como Vinayaka. Aquí Mushika no significa un mero ratón. Simboliza la oscuridad de la ignorancia porque es en la oscuridad que el ratón se mueve. Por esto, uno llamado Mushika Vahana es alguien que domina la ignorancia y disipa la oscuridad. Sólo cuando comprendemos la significación interna del principio de Vinayaka podremos celebrar el Vinayaka Chaturti de manera apropiada. *6
Él también es llamado Lambodhara, que significa el Guardián de la Riqueza, Lakshmi Svarupa. Aquí, Lakshmi representa toda la riqueza y la prosperidad y no sólo Dhanam (el dinero), para el que hay una deidad separada llamada Dhanalakshmi, una de las ocho Lakshmis. Aquí riqueza significa Sukha y Ananda (placer y bienaventuranza). ¿De qué sirve tener todas las demás cosas si uno no tiene placer ni bienaventuranza?
Ganapati es aquel que les da poder espiritual y los dota de inteligencia suprema. Estas dos cosas se denominan Siddhi y Buddhi respectivamente. Siddhi y Buddhi son descriptas como sus dos consortes. Como Él es el Adhipati (amo) de Siddhi y Buddhi, es considerado su esposo en términos mundanos. Vinayaka no tiene deseos y, por lo tanto, no necesita tener esposa e hijos. Él es adorado por la gente de este país desde tiempos muy antiguos. Existe evidencia histórica de que la adoración de Vinayaka ha estado en boga en otros países tales como Tailandia, Japón, Alemania y el Reino Unido. *7
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
-Fragmentos de Divinos discursos:
*1 29 de agosto de 1995 - *2 31de agosto de 1992 - *3 24 de agosto de 1971 -*4 3 de Mayo de 1989 - *5 12 de setiembre de 1991 - *6 10 de setiembre de 2002 - *7 9 de septiembre de 1994
Que adoremos con todas nuestras fuerzas, al Señor que remueve la ignorancia que nos impide compartir nuestra radiancia con el Universo y ser eternamente felices.
OM GAM GANATAPATE NAMAHA
A los Divinos Pies de Loto de nuestro amado Señor
Área de Devoción, Consejo Nacional OSSSBA
CENTRO SAI HISPANO...
POR LA UNIDAD Y UNA SOLA ORGANIZACIÓN...
*******************************************************************************
Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center
