domingo, 6 de agosto de 2017
SAI SATASANG_Sea cual sea el trabajo que esté haciendo, encuentre una razón para servir.
Sea cual sea el trabajo que esté haciendo, encuentre una razón para servir.
sairam,
En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en Dubai, el 1 de abril de 2017, un devoto solicita orientación sobre la realización de Seva.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, por favor, nos da directrices sobre actividades de servicio, teniendo en cuenta ciertas cuestiones geográficas. Estamos haciendo Seva, pero por favor, danos un poco de orientación más específica sobre cómo llevar a cabo el Seva.
Swami: Seva es como su propio aliento - hay que hacerlo de forma continua. Donde quiera que esté, a su propia pequeña manera, usted debe continuar haciendo seva. Se puede hacer comportándose muy bien con la gente, escuchando sus preocupaciones y el dolor, o dándoles una o dos palabras de amor y un buen consejo - también es Seva. En casa, cuidando de sus propias cosas; no esperar que otros lo hagan - también es Seva. Luego, alrededor de ti, en tu barrio, lo que identifiques que sea necesario hacer, es Seva. Si usted vive muy lejos de aquí, de vez en cuando, reúnanse para hacer seva como grupo, pero, como individuo, también debe seguir haciéndolo a su manera, sobre una base diaria. Si no lo hace, entonces usted debe pensar que ese día fue desperdiciado. 'Este día ha sido una pérdida de tiempo y energía. No hay nada que he logrado hoy.' Así es como se debe pensar.
De una forma u otra, deben participar en el servicio. Si usted es un cantante, cante y hágalo como un Seva. Si alguien es un contador,haga las cuentas como un seva. Cualquiera que sea el trabajo que este haciendo, encuentra una razón para servir. Si usted quiere hacer algo, absolutamente nada puede detenerle.
Swami: Es muy caluroso Dubai?
Devoto: Todavía no, Swami.
Swami: ¿De dónde viene el agua potable?
Devoto: Desalinización, Swami. Convertimos el agua de mar en agua potable.
Swami: ¿Qué hacen? Le quitan la sal y toman el agua?
Devoto: Los recursos naturales también están ahí.
Swami: El agua de mar está disponible en abundancia. Se quita la sal y se hace potable.
Devoto: Sí, Swami.
Swami: Eso es lo que tiene que ver con uno mismo, también. (Risas) eliminen lo que no es deseado y tomen lo que se quiere. Desalinización: eso es lo que hace el seva. Elimina las impurezas, o lo que es no deseado, y se queda sólo con lo que se quiere.
...BABA.
****************************************************************************
Whatever work you are doing, find a reason to serve.
Sairam,
In a satsang held in the divine presence at Dubai, on 1 April, 2017, a devotee seeks guidance on undertaking seva.
And here is what Swami said:
Question: Swami, please give us guidelines on seva activities, considering certain geographical issues. We are doing seva, but please give a little more specific guidance on how to undertake seva.
Swami: Seva is like your own breath – you must do it continuously. Wherever you are, in your own little way, you must continue doing seva. It can be behaving nicely to people, listening to their worries and pain or giving them a word or two of love and good advice – that is also seva. At home, look after your own things; do not expect others to do so – that is also seva. Then around you, in your neighborhood, whatever you identify as needed, do that as seva. If you live far away from here, once in a while, converge together to do seva as a group but, as an individual, you must also continue to do it in your own way, on a daily basis. If you do not, then you should think of that day as being wasted. ‘This day has been a sheer waste of time and energy. There is nothing that I have achieved today.’ That is how you must think.
Some way or another, you must engage in service. If you are a singer, sing and do that as seva. If somebody is an accountant, then accounts are their seva. Whatever work you are doing, find a reason to serve. If you want to do something, absolutely nothing can stop you.
Swami: Is Dubai very hot?
Devotee: Not yet, Swami.
Swami: Where does the drinking water come from?
Devotee: Desalination, Swami. We convert the seawater into drinking water.
Swami: What do you do? You remove the salt and take the water?
Devotee: Natural resources are also there.
Swami: Seawater is available in plenty. You remove the salt and make it drinkable.
Devotee: Yes, Swami.
Swami: That is what you have to do with yourself, too. (Laughter) Remove what is unwanted and take what is wanted. Desalination: that is what seva does. It removes the impurities or what is unwanted and keeps only what is wanted.
...BABA.
Recitación del MANTRA GAYATRI en UNIDAD.
OM SRI SAI RAM
Recitación del Mantra Gayatri, en unidad nacional
Amados hermanos y hermanas:
Con inmenso amor y reverencia a los Divinos Pies de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, INVITAMOS a todos Sus devotos de Argentina a recitar en unidad nacional, el mantra que Él nos enseñara para el despertar de nuestra espiritualidad.
El próximo domingo a las 20 hs.
Durante este mes, las regiones Cuyo y Sur, son las asignadas para revisar la pronunciación correcta, profundizar su significado y promover su recitación.
”Hay gran poder cuando comprenden el significado interno de todos los sacrificios. Hay gran fortaleza cuando comprenden el significado interno de toda la terminología védica. Con cada mantra ofrecen algo a Dios. Al cantar un mantra en particular con el tono correcto… ¿qué ocurre? Tomen el ejemplo de un individuo. En el sobre escriben su domicilio, lo colocan en el buzón del correo, es enviado al pueblo siguiente, puede ir a ciudades a millas de distancia. La pronunciación es importante…. El mantra es la dirección. Los sagrados Vedas son los sentimientos de la Divinidad. (Swami canta el Mantra Gayatri). Deben cantar el mantra con la cadencia y la entonación correctas. (Swami imita una recitación mala y apresurada.) Si no lo pronuncian con la entonación correcta… El Nombre de Dios es dulce. Debe ser perfecto porque Dios es la perfección misma.”
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
del divino discurso del 19 de octubre de 1999
Para disipar las dudas acerca de su pronunciación, compartimos el audio de cada verso del mantra Gayatri recitado por nuestro adorado Swami, habiendo aplicado un procedimiento que ”alenta” el sonido, facilitando así, una escucha más precisa del mantra védico.
Verso 1
Verso 2
Verso 3
Verso 4
Invitamos a ver un video de poco más de 2 minutos, en el que Bhagavan mismo enseña el Gayatri a un niño, obteniendo así, el segundo nacimiento (de acuerdo a los Vedas):
Es nuestro anhelo, el que el material compartido en esta presentación, contribuya a mejorar nuestra práctica espiritual, caminando juntos hacia la realización de nuestra divinidad inmanente.
Significado aproximado de las palabras sánscritas contenidas en el fragmento del Divino discurso:
-Gayatri: es el mantra que protege y sostiene a los seres individuales. Es la Madre de los Vedas. Es un mantra sagrado que demuestra la unidad que subyace a la pluralidad.
-Mantra: ”¿Qué es un mantra? Ma significa manana, recordación, y tra significa salvar; así que mantra significa aquello que puede salvar si uno medita en ello.” Prasnotara Vahini (Preguntas y Respuestas), Cap. 13
-Vedas: El regalo de Dios. La Verdad, Dios mismo. ”Los Vedas son la quintaesencia de una profunda, inconmensurable e infinita sabiduría…” Divino discurso del 30/3/2004
A Sus Divinos Pies de Loto
Área de Devoción
Equipo de Difusión
OSSSBA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
