DISCURSO DIVINO _ ¿Cuándo Se Entregará Dios A Ti Completamente? _ 08-04-2019.

¿Cuándo Se Entregará Dios A Ti Completamente? - Resumen del Discurso Divino - Roma - 08 de Abril de 2019.

When Will God Give Himself To You Completely? – Divine Discourse Summary – Rome – April 08, 2019.

Conocer a Dios no es dado a todos. Es sólo para aquellos que quieren a Dios con exclusión de todo lo demás. Dios no puede ser uno entre muchos en sus vidas. Sólo cuando Dios es el uno y el único es cuando obtienen a Dios en el verdadero sentido. Siempre dije, si India es el motor delantero, Italia debería ser el motor trasero. Y todos los países intermedios son los compartimentos del tren. Sólo cuando India tira de este tren e Italia empuja desde atrás, este tren del mundo puede moverse hacia Dios. Y es muy importante hacerlo hoy que mas tarde. Y mucho de eso ahora descansa sobre sus hombros. Porque, si alguno de ustedes o todos deciden volverse hacia Dios, hacer el esfuerzo que se requiere para conocer a Dios y finalmente, conocen a Dios y se convierten en Dios, entonces hay un futuro para este mundo.

Confíen en Dios. Lo que Él dice es lo mejor para ustedes. Por más difícil que pueda parecer, por imposible que se considere, por inalcanzable que pueda pensarse, deben saber que si Dios ha elegido ese camino para ustedes, ese es el mejor camino. Porque al final hay victoria, hay gloria. Por difícil que pueda ser el camino. Pero hay felicidad al final. Muchas preocupaciones los perturban. Pero déjenme decirles, estas son sólo pequeñas pruebas. Si les digo, “den y no se preocupen por lo que les sucederá”, y lo hacen porque saben que Dios cuidará, entonces hay fe en ello. Por lo tanto, vayan sin miedo, sirvan a todos, ayuden a todos sin pensar en si mismos y vean cómo Dios cuida de ustedes. Ninguna persona que es temerosa puede alcanzar a Dios; Dios es sólo para los valientes. Sólo esas personas intrépidas y desinteresadas han logrado a Dios, nadie más. Dios tiene que ser alcanzado a costa de ustedes mismos. Sólo cuando se entregan, Yo me entrego a ustedes. Y Yo me entrego a ustedes tanto como ustedes se entregan a Mí. Entonces, si se entregan completamente a Mí, yo me entrego completamente a ustedes. Y unicamente aquellos que se han entregado completamente a Dios, sólo ellos alcanzan a Dios, nadie más.

Quiero contarles un secreto. Apenas unos pocos años más habrá para todas estas interacciones, 2-3 años. Después de eso, no estaremos hablando así, como hoy estamos hablando. Tendremos que entender el silencio del otro. Sean testigos. Observen todo. Entonces sabrán cómo permanecer inmóviles en medio de todas las actividades. Asi podran escuchar a Dios desde adentro, lo que Dios quiere que hagan. Dios está disponible para todos. De este modo podrán entender el silencio en el futuro. Y el futuro con Swami es sólo para aquellos que no tienen miedo y que son desinteresados.

...BABA.

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

DISCURSO DIVINO _ ¿Cuál Es El Mensaje De Asís? _ 28-03-2019.

¿Cuál Es El Mensaje De Asís? - Resumen del Discurso Divino - Asís - 28 de Marzo de 2019.

What Is The Message Of Assisi? – Divine Discourse Summary – Assisi – March 28, 2019.

Cualquiera que viva una vida de sacrificio por el bien de los demás sin un ápice de egoísmo, permanece inmortal en la memoria de las personas durante generaciones y generaciones. Por lo tanto, se dice, Tyagenaike amrutatvamanushsu, sólo por el sacrificio, el hombre se vuelve inmortal. San Francisco no era un rey, no era un hombre rico, no tenía hijos, nietos, bisnietos, pero hoy lo recordamos con gran reverencia, con gran honor. Lo amamos más de lo que amamos a nuestros propios parientes y amigos. Lo respetamos y lo adoramos en nuestros hogares, en nuestros altares. Porque vivió una vida de sacrificio, una vida de servicio, una vida de desinterés. Así que ese es el único camino a la inmortalidad. Este es el mensaje de Asís. Mientras caminamos por este lugar, nos inspira – el aire, el cielo, la tierra, el agua, los árboles, los pájaros, también cantan la historia, la gloria del sacrificio que representaron Francisco y sus hermanos.

Aunque voy a Roma por el bien de María (una devota), siento de ir a Asís. Para Mí, Asís es más sagrada. La pureza está aquí. Mil años han pasado. Aún así los recordamos con gran reverencia. Si San Francisco es un ideal para los hombres jóvenes, Santa Clara es un ideal para las mujeres jóvenes. Pero no les digo que abandonen sus hogares, esposas e hijos, negocios y oficinas y vayan a algún bosque. No digo eso. Les digo de hacer lo que sea que estén haciendo, pero hacerlo con un mayor sacrificio de amor por los demás, sirviendo un poco más que sólo a ustedes mismos y a su propia gente, asi también pueden caminar por el sendero de Dios. Él diría: “Prefiero ser un pájaro que canta la gloria de Dios y vive de la misericordia de Dios que ser un sumo sacerdote en otra parte”. Eso es simplicidad. La espiritualidad es simplicidad. La espiritualidad es humildad. La espiritualidad es pureza. La espiritualidad es divinidad. Sean sencillos, sean humildes, sean puros; serán divinos. Ese es todo el mensaje.

Hoy es el primer aniversario de nuestro ashram. En tiempos por venir, crecerá. Es un bebé, un infante de apenas un año. Crecerá con el tiempo. Pero ha comenzado. Mis bendiciones están ahí para aquellos que han puesto todos sus esfuerzos, han hecho el servicio para establecer este lugar. Porque tiene un gran papel que jugar en el futuro para guiar a muchos hombres y mujeres jóvenes hacia el camino de Dios. Entonces, es muy importante en Mi misión. Miren, todos ustedes han venido de tantos lugares a Asís, para estar aquí e inspirarse. Tomen esta inspiración con ustedes adondequiera que vuelvan. Permitan que emerja un San Francisco en cada hombre, que florezca una Santa Clara en cada mujer y dejen que cualquier lugar al que vayan se convierta en una Asís. Este es Mi deseo. Estas son Mis bendiciones.

...BABA.

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano