photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

Mostrando entradas con la etiqueta VARIOS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta VARIOS. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de octubre de 2018

Claudio María Domínguez - Encuentro con Sai Baba - La experiencia de un periodista argentino.



Encuentro con Sai Baba
La experiencia de un periodista argentino.




Claudio María Domínguez



En mi primera infancia participé en un concurso y gané el primer premio respondiendo preguntas sobre la mitología griega. Ese evento me abrió muchas puertas y comencé a trabajar en televisión. Cuando tenía 20 años, había viajado por todo el mundo y había entrevistado a personalidades como el Papa, el presidente Carter, Jane Fonda y Woody Allen. Aún así, descubrí que mi vida estaba bastante vacía. Yo estaba triste. Tenía todo, pero faltaba algo. Ese algo era espiritualidad.

El hambre y la injusticia social en América Latina y África me abrumó. No era una persona activa y solo estaba dejando pasar la vida. Cuando llegué al punto más profundo de la depresión, pensé que prefería morir. Pero decidí vivir. Tuve una esposa maravillosa y dos hijos que me dieron la motivación para vivir. Decidí involucrarme en la vida y mostrarle a la gente cosas útiles para que pudieran convertirse en mejores personas. Tienes que ser una buena persona, porque los buenos pensamientos traen cosas buenas y los malos pensamientos traen cosas malas. Las cosas (en este día y edad) están sucediendo muy rápido, y mientras suceden cosas terribles, también están sucediendo cosas maravillosas. Esto no es solo el final de un siglo sino el final de un milenio. Hoy podemos hablar libremente de cosas que hace unos pocos años no nos hubiéramos atrevido a decir en público. Swami dice: "Si no crees en Dios, cree en ti mismo". Tu vida tiene una razón, así que no la desperdicies.

Veinticinco años, decidí buscar un fenómeno espiritual. Lo bueno de Swami es que cuando lo miras, Él viene y te muestra el camino. Cuando se analizan, todos los libros religiosos hablan del mismo camino y la misma verdad: ser una buena persona y hacer el bien. Leí muchos libros y encontré esto.

En la televisión, primero mostré un controvertido documental sobre la curación. Quería sacar a la gente de su caparazón y despertar a unos pocos para comenzar a pensar sobre las cosas más maravillosas y misteriosas que son parte de este mundo. Por supuesto que habría algunas críticas, pero luego lo bueno se combina con lo malo.

A los 17 años, cuando visité India por primera vez, alguien me dio un libro sobre Sai Baba como maestro espiritual. La espiritualidad que sentí en India nunca me sentí en ninguna parte del mundo. Pero me llevó 17 años regresar a la India y visitar Sai Baba. Lo primero que pensé cuando vi la foto del libro fue: ¿por qué es tan feo? Luego me dije a mí mismo que debe ser una persona muy buena y maravillosa porque millones creen en su mensaje. Cuando leí su libro, el primer mensaje que se me quedó grabado fue que solo hay una religión, la religión del amor. Él dice que ya seas católico, musulmán o cualquier otra cosa, sé el mejor hombre, persona y ser humano en esa religión. La noche en que leí ese pasaje me conmovió tanto que oré por él y le dije: "Dios te bendiga". Al mismo tiempo le pedí perdón a Jesús porque creía en el mensaje de Baba y quería encontrarlo. Recuerdo haber leído que Swami dijo: "Cuando el tiempo sea perfecto y lo desees, vendrás a visitarme". Después de un tiempo me olvidé de él hasta que conocí a Leonardo, el coordinador de los Centros Sai en países de habla hispana. Cuando le pregunté a Leo si podía entrevistar a Sai Baba, me dijo que Swami había rechazado "60 Minutos", entonces ¿por qué me daría permiso para filmarlo? Respondí que éramos un país altamente subdesarrollado y necesitábamos ayuda y orientación. Leo me explicó que ninguna red privada había permitido grabar a Baba sin restricciones. De todos modos, dijo que haría preguntas. Tres días después, me llamó y me preguntó si me gustaría ir a Prashanti y me dijo que podía filmar en Prashanti. Habían permitido que Argentina y Japón filmaran, Swami.

"CADA DÍA UN MILAGRO"

Así que fuimos a la India. Todos los días fue un milagro. Necesitaba ponerlo a prueba y me brindó muchas más oportunidades de las que incluso le pedí en mi mente. Solo puedo estarle agradecido. En el momento en que entras a su ciudad, es diferente: el aire, la atmósfera, el olor, el canto de los pájaros. La gente de la ciudad te mira a los ojos. Pensé, esta es definitivamente una ciudad de amor.

La simplicidad del templo contrasta con la abrumadora riqueza del Vaticano. Amo la simplicidad En mi primer darshan, simplemente verlo flotar majestuosamente a través de la gente, y el amor que la gente tenía en sus ojos, era mágico. Pensé que si un ser humano pudiera provocar tales sentimientos en miles, millones, de personas presentes aquí y en todo el mundo, entonces Él debe ser una persona santa. En el momento en que puse mis ojos en Él, comencé a llorar. No podía entender mis sentimientos porque no lo amaba tanto. Pensé que debía ser el aura y la energía. Cerré los ojos y pensé, si es verdad que lees las mentes de las personas, por favor, ven a verme y dime algo bueno para que pueda creer en ti. Abrí los ojos y me dije a mí mismo que estaba siendo estúpido: entre tanta gente que lo ama, que cree en Él, ¿por qué debería venir a mí? Cuando se acercó, cerré los ojos y dije, ahora o nunca, que me dijera algo. Abrí los ojos y lo vi venir directamente hacia mí, pero sin mirarme. Habló con el argentino sentado a mi lado y me ignoró por completo. Luego habló con la persona del otro lado y pensé: Bien. Ahora Él me hablará porque es mi turno. Poco Él se volvió y comenzó a alejarse. Pensé para mí mismo, esta es una lección para mí en humildad, y dije: Dios te bendiga porque ciertamente eres algo para estas personas. Justo cuando terminé de pensar esto, se volvió bruscamente y mirándome dijo: "Esos son buenos pensamientos." Lo miré y vino hacia mí y se rió y dijo: "Por supuesto que vas a aprender cosas aquí. Abre tu corazón, abre tu corazón. "Estaba aturdida y me preguntaba si me lo había imaginado todo. Para resumir, todos los días tuve una prueba para él y él me dio cómo podía hacer esto. ¿No podría creer en la energía de un ser sagrado solo por estar allí? Pero tuve que hacerlo; es mi naturaleza "Esos son buenos pensamientos." Lo miré y vino hacia mí y se rió y dijo: "Por supuesto que vas a aprender cosas aquí. Abre tu corazón, abre tu corazón. "Estaba aturdida y me preguntaba si me lo había imaginado todo. Para resumir, todos los días tuve una prueba para él y él me dio cómo podía hacer esto. ¿No podría creer en la energía de un ser sagrado solo por estar allí? Pero tuve que hacerlo; es mi naturaleza "Esos son buenos pensamientos." Lo miré y vino hacia mí y se rió y dijo: "Por supuesto que vas a aprender cosas aquí. Abre tu corazón, abre tu corazón. "Estaba aturdida y me preguntaba si me lo había imaginado todo. Para resumir, todos los días tuve una prueba para él y él me dio cómo podía hacer esto. ¿No podría creer en la energía de un ser sagrado solo por estar allí? Pero tuve que hacerlo; es mi naturaleza todos los días tenía una prueba para él y él me dio cómo podía hacer esto. ¿No podría creer en la energía de un ser sagrado solo por estar allí? Pero tuve que hacerlo; es mi naturaleza todos los días tenía una prueba para él y él me dio cómo podía hacer esto. ¿No podría creer en la energía de un ser sagrado solo por estar allí? Pero tuve que hacerlo; es mi naturaleza

Se nos permitió filmar en Prashanti sin ninguna restricción excepto que pudimos

no filmar la terraza donde se sientan los VIP y las personas que han estado con Él todos estos años. La razón dada era que su ego y vanidad se avivarían. Hablamos con el Dr. Goldstein, Phyllis Krystal, artistas y personas de diferentes países. Un día, Baba nos hizo parar. Le pregunté: "¿Hemos hecho algo mal?", Y Baba respondió: "¡Come algo, mantén tu energía en alto!" Y nos dio pan. Otras veces nos dio prasad (comida bendita) y maravillosos regalos. Su presencia y amor fueron mágicos. Los mensajes que recibía de Él en mi mente eran muy reales. Por ejemplo, se el maestro de tu vida, abre tu corazón y cierra tu mente y personalidad y deja que la vida fluya a través tuyo.

Mi cuñada me había dado una carta para Baba, pero mi ego no me permitió estar en la línea del darshan con una carta. Estaba pensando, si Él sabe todo, ¿por qué necesita una carta? Sin embargo, decidí traer la carta para no privarla de la oportunidad de ser bendecida. Y por si acaso era bueno escribirle, rápidamente agregué a la carta. Bueno, cuando Baba estuvo cerca de donde yo estaba, rápidamente escondí la carta detrás de mi espalda, avergonzada de tenerla conmigo. Pero Baba se paró en silencio y luego dijo: "Dámelo", y no tuve más remedio que dárselo a él.

De las tres semanas que pasé allí, la primera semana fue celestial porque Él me concedió todo lo que deseaba. La segunda semana fue un infierno porque me caí muy mal y pensé que me estaba muriendo. Pero el último día, cuando nos despedimos de Él, fue el paraíso. Cuando caí enfermo, comencé a descubrir cosas sobre mí mismo, sobre quién era y por qué estaba aquí. Estaba solo en la habitación y delirando de fiebre cuando vi a Swami entrar en la habitación. Él me miró muy profundo y con calma, y ​​se fue. Esa noche soñé con él. Él estaba fuera del templo y me hizo señas para que fuera hacia él. Corrí hacia él y le pregunté si podía sostenerlo, abrazarlo y besarlo. El dijo que sí. "Entonces le hice una pregunta muy personal, y me dio una respuesta precisa. Cuando me desperté, me tomó un tiempo darme cuenta de que era un sueño, porque era muy real.

Lo único que faltaba por el momento era una entrevista con Baba. Yo quería ser un

periodista de mi país, y preguntarle si realmente era Dios. Fui tonto y vanidoso. Nos quedaban solo dos días antes de irnos y todavía no tuvimos nuestra entrevista. Así que cuando estaba sentado en la línea del darshan, cerré los ojos y dije: por favor, por favor, no pueden entender que realmente necesito una entrevista. Cuando abrí los ojos, él estaba allí y muy en serio, dijo: "Tendrás que ser paciente". Da una lección a cada paso. Pensé para mí mismo, ¿qué diferencia haría, tener una entrevista?

¿Me convertiré en una mejor persona o me volveré más egoísta? Ya lo amo mucho y es solo mi ego mostrarle a la gente que quiero una entrevista. Todos estos pensamientos me hicieron llorar, porque me doy cuenta de mis defectos. Entonces, en mi mente, le dije: No me dejes filmar la entrevista, solo déjame estar contigo y tocarte como en mi sueño. Incluso si no me das la entrevista, te quiero mucho y te estoy muy agradecido y siempre te recordaré. Pero aún así, si puedes, por favor dame una entrevista. Justo después de este pensamiento, un niño corrió hacia mí y me dijo "Swami dice que lo que acabas de creer es maravilloso". Después de un rato, el Dr. Goldstein vino y dijo: "Vamos,

Entramos (la sala de entrevistas) con un grupo de griegos. Esto, para mí, fue una señal del humor de Swami, ¡porque la mitología griega me había dado la oportunidad de entrevistarme con los griegos! Primero les habló y luego nos pidió a los argentinos que nos presentaran. Él tomó mi mano y no sé lo que me pasó. Simplemente salté sobre él y comencé a besarme hasta que alguien dijo: "No beses tanto a Swami". La primera parte de mi sueño se hizo realidad. A lo largo de la entrevista, tomó mi mano y me hizo preguntas y me dio respuestas precisas. Él materializó un anillo y me lo dio. Nos llevó a la habitación interior y nos cantó y mencionó algunas cosas personales que se han hecho realidad en el último año más o menos. Me dijo que fuera prudente sobre lo que mostraba (en la televisión) porque hay dos tipos de personas en el mundo: a algunos les encantará lo que muestro y les abrirán el corazón, pero a otros no les resultará fácil entender la idea de amor universal. Dijo que debería seguir adelante y que Él estaría conmigo todo el tiempo. Pregunté si sería demasiado difícil para mí, ya que estaba un poco asustado. Pero Él dijo "No, no. Será fácil, y estaré a tu lado ". Le pedí permiso para escribir el libro. También le pregunté si podría regresar pronto. Y dijo que regresaría muy pronto para su cumpleaños. Quería preguntarle si el sueño era cierto pero me sentí un poco tímido, por lo que me pidió que le preguntara sobre el sueño. Él me aseguró que el sueño era verdadero y lo describió. Luego señaló el espacio alrededor del mundo y dijo: "Esto es un sueño". Le pregunté por qué experimentamos esta ilusión y cómo podemos penetrar ese velo y ver la verdad, y Él dijo: "Tienes que merecerlo."

Vine por su cumpleaños de una manera muy inesperada. Cuando regresé a Argentina, estaba muy triste porque extrañaba estar con Swami. Una semana antes del cumpleaños de Swami, fui cordialmente invitado a ir a Puttaparthi para asistir a las celebraciones de cumpleaños si quería. Durante esta visita, soñé que estaba marcando el número de la Madre Teresa y que ella misma contestó la llamada. Ella también dijo que me estaba esperando. Me desperté sintiéndome triste de que esto fuera solo un sueño, pero fui al teléfono y llamé al número a las 6:30 AM y sorpresa de sorpresas ¡La propia Madre Teresa me respondió y me dio una cita! Entonces me permitió entrevistar a la Madre Teresa, a quien había estado tratando de entrevistar durante los últimos años. Pude vivir con ella, entrevistarla y filmar sus actos de caridad durante una semana.

(Durante esta visita), también me permitieron sentarme en el Verandah. Cuando Swami vino a darshan, me miró de manera divertida, cerré los ojos y dije: por favor, díganme si lo que sucedió en mi última visita fue una ilusión o realidad. Cuando paso los ojos, Él estaba de pie frente a mí. Me aseguró asintiendo con la cabeza, y luego se alejó.

En mi país, el 80 por ciento de la gente ahora sabe quién es Sai Baba. Muchos de ellos realmente lo quieren y hasta lo aman. Tenemos un espectáculo llamado A Better World en el que compartimos el mensaje de Swami. También he mostrado imágenes que comparan las palabras exactas de Jesús y Swami, para mostrar cómo se parecen y cómo su mensaje es el mismo. Las reacciones han sido maravillosas, exactamente de la manera que Él las había predicho. Por cada reacción negativa, he tenido miles de reacciones positivas.





Extractos de una charla dada en Nueva York en marzo de 1997 
Artículo publicado en Sanathana Sarathi, junio de 1997, pág. 161-164





Claudio Maria Domínguez, periodista y personalidad popular de los medios de Argentina. Tiene la distinción de entrevistar a personalidades como el Papa, la Madre Teresa, el presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter, Jane Fonda y Woody Allen. Un extracto del Encuentro de Claudio con Sathya Sai Baba :) Cerré los ojos y pensé: si es verdad que lees las mentes de las personas, por favor ven a verme y di algo bueno para que pueda creer en ti. Abrí los ojos y me dije a mí mismo que estaba siendo estúpido: entre tanta gente que lo ama, que cree en Él, ¿por qué debería venir a mí? Cuando se acercó, cerré los ojos y dije, ahora o nunca, que me dijera algo. Abrí los ojos y lo vi venir directamente hacia mí, pero sin mirarme. Habló con el argentino sentado a mi lado y me ignoró por completo. Luego habló con la persona del otro lado y pensé: Bien. Ahora Él me hablará porque es mi turno. Poco Él se volvió y comenzó a alejarse. Pensé para mí mismo, esta es una lección para mí en humildad, y dije: Dios te bendiga porque ciertamente eres algo para estas personas. Justo cuando terminé de pensar esto, se volvió bruscamente y mirándome dijo: "Esos son buenos pensamientos." Lo miré y vino hacia mí y se rió y dijo: "Por supuesto que vas a aprender cosas aquí. Abre tu corazón, abre tu corazón. "Estaba aturdida y me preguntaba si me lo había imaginado todo.




jueves, 13 de septiembre de 2018

Vivekananda Es Para La Espiritualidad Lo Que Einstein Es Para La Física Moderna _ por David Frawley

Resultado de imagen para Vivekananda


Vivekananda Es Para La Espiritualidad Lo Que Einstein Es Para La Física Moderna _ por 
David Frawley


125 años después de su discurso histórico en el Parlamento de las Religiones en Chicago, el coraje, la osadía y la inteligencia de Swami Vivekananda todavía iluminan el camino a seguir, no solo para la India, sino para toda la humanidad.


La famosa charla de Swami Vivekananda en el Parlamento Mundial de las Religiones en Chicago en 1893 fue monumental en varios niveles, no todos los cuales se han entendido correctamente. La suya fue una época que hizo renacer y expandir globalmente Yoga, Vedanta, Hinduismo e India como parte de un solo mensaje profundo para toda la humanidad. Representó a la vasta civilización dharmica antigua de la India en un renacimiento moderno, renovación y transformación que continúa hasta nuestros días.

Vivekananda comenzó el movimiento de Yoga del mundo moderno, que la gente en Occidente lo identifica más. Sus enseñanzas Yoga-Vedanta se extendieron rápidamente por Norteamérica y Europa, y se convirtieron en la base de la nueva espiritualidad experiencial de la era moderna. Su trabajo fue pionero en un nuevo estudio de la conciencia y la autorrealización junto con las prácticas yóguicas de asana, pranayama, mantra y meditación, y las formas yóguicas de curación. Hizo Yoga apelando tanto a la ciencia como a la espiritualidad, incluida la cosmología, la psicología, la medicina y la filosofía, llevándola mucho más allá de los viejos límites constrictivos del discurso religioso.

Lo que Albert Einstein hizo por la física moderna al introducir la teoría de la relatividad del tiempo y el espacio, Vivekananda hizo con la espiritualidad, sacándola de los límites de los credos basados ​​en la conversión a una ciencia interior de conciencia más allá del tiempo, el espacio y la persona. Introdujo una visión cósmica del yoga y el hinduismo como complementaria a la visión más vasta y nueva del universo que la ciencia moderna estaba descubriendo.

El éxito de Vivekananda en Occidente ayudó a revivir la tradición Yoga-Vedanta en la India, así como la adoración al tantra y la deidad, con su gurú Ramakrishna Paramahansa, un devoto de la Diosa Kali. Hizo hincapié en una tradición universal de dharma detrás de todas las religiones y las ciencias del mundo, arraigado en la India. El Dharma hindú que había sido confinado a la superstición y el atraso por la mente colonial de repente se presentó como uno de los movimientos más innovadores y visionarios del planeta.

Vivekananda restauró la imagen antigua de la India a nivel espiritual, filosófico y cultural y contrarrestó el asalto colonial, incluido el esfuerzo masivo para convertir a la India y reprimir la cultura índica que se tambaleaba bajo el asedio en el pináculo del gobierno colonial. Las enseñanzas de Vivekananda formaron el amarre intelectual y espiritual para el movimiento de independencia indio que recién comenzaba, proporcionándole una inspiración y una base en las tradiciones de la India que se remontaban al Gita y los Upanishads.

Vivekananda viajó y habló como un monje hindú vestido de color naranja, con turbante, explicando y defendiendo el Dharma hindú con elocuencia a un público occidental, prensa escrita e instituciones académicas, incluidos grupos religiosos imbuidos de duros estereotipos misioneros y denigraciones de la India y el hinduismo. India, como África en ese momento, era vista como una de las últimas fronteras primitivas que se conquistaron para difundir el mensaje civilizador del cristianismo. La cantidad de prejuicios y difamación a los que Vivekananda se enfrentaba era enorme, ocurriendo en una época en la que los negros en Estados Unidos seguían siendo linchados por el color de su piel, y la mayoría de la gente nunca había visto a un hindú de la India, y mucho menos escuchaban hablar. 


La influencia de Vivekananda hoy.

El hinduismo global comenzó con Vivekananda, en cuyas huellas siguieron numerosos gurús hindúes para visitar o residir en Occidente. Dondequiera que los hindúes hayan emigrado en el mundo, el trabajo de Vivekananda y la promoción de Yoga y Vedanta les han proporcionado una identidad digna de respeto. 

Incluso hoy en día, las enseñanzas de Vivekananda se mantienen a la vanguardia en todas las esferas de aprendizaje y cultura, y merecen un examen profundo y una profunda investigación. Los profesores de yoga en Occidente se beneficiarían enormemente del estudio de las enseñanzas de Vivekananda para comprender los orígenes exaltados de las enseñanzas de Yoga que han reducido a meros modelos físicos.

Más notablemente, Vivekananda era un joven de 30 años, asumiendo valientemente un ataque cultural masivo contra las profundas tradiciones de la India. Demostró cómo un individuo despierto y consciente, enraizado en el Ser, puede cambiar el mundo. Necesitamos muchos más Vivekanandas nuevos hoy, de este a oeste, para que la humanidad despierte de su sueño espiritual moderno y surja su eterna verdad.

En 2018, los hindúes nuevamente se reúnen en Chicago, 125 años después del discurso transformador de ji. Se han convertido en una diáspora prominente y exitosa en los Estados Unidos y otros países occidentales. Hermosos templos hindúes se pueden encontrar en las principales ciudades del mundo. India como nación ha sido independiente durante más de 70 años y una vez más está afirmando su herencia dhármica bajo el primer ministro Narendra Modi. Numerosos gurús hindúes están activos y enseñan en todos los continentes. 

Sin embargo, aún persisten las duras críticas contra el yoga, el hinduismo y la India, aunque ya no provienen de una posición tan dominante como hace un siglo. Los hindúes se dan cuenta de que pueden estar orgullosos de sus tradiciones, seguir sus gurús y enseñanzas yóguicas, y ser tan exitosos e innovadores como cualquier otro grupo en el mundo.

El mundo ha recorrido un largo camino desde que Vivekananda abrió el camino en la nueva era de la espiritualidad experiencial, pero aún tiene mucho por hacer. La valentía, la osadía y la inteligencia del joven Vivekananda todavía iluminan el camino a seguir, no solo para la India, sino para toda la humanidad. Sin embargo, las distorsiones anti-hindúes en los medios y la academia de los Estados Unidos continúan. Los hindúes están desafiando esto hoy, pero deben trabajar diligentemente para eliminarlos por completo. 

El trabajo de Vivekananda no ha terminado, aunque ha creado una base inquebrantable sobre la cual crecer. Sigamos su ejemplo y traigamos la luz del Sanatana Dharma a todos, para elevar todos los aspectos nobles del conocimiento y la 
cultura humanos .



David Frawley es un maestro y autor hindú estadounidense. Ha escrito más de 30 libros sobre Vedas, Hinduismo, Yoga, Ayurveda y astrología védica.




TRADUCCIÓN _ CENTRO SAI HISPANO


viernes, 17 de agosto de 2018

Dios y Su devoto ardiente - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba y el ex Primer Ministro Indio, Atal B.Vajpayee.

Resultado de imagen para ex primer ministro Vajpayee y sai baba



Dios y Su devoto ardiente - Bhagavan Sri Sathya Sai Baba y el ex primer ministro Indio Atal B. Vajpayee.






Om Sai Ram 

El ex PM Atal Behari Vajpayee se fusionó con nuestro amado Swami.
Los devotos son muy conscientes de cuán grande fue el devoto Sri Vajpayee. 
Sri BN Narasimha Murthy Anna mencionó en muchas de sus charlas la íntima relación que este maravilloso ex primer ministro de la India tuvo con nuestro Swami.

Todos los pacientes que se sometieron a tratamiento en los Hospitales de Swami son conscientes de la importancia de las palabras de Vajpayee Ji, sobre los pacientes que reciben tanto dava como dua (tanto medicina como bendiciones de Baba) en los hospitales de Baba. Swami en Sus Discursos Divinos a menudo nos recuerda cómo fluye Su gracia a los niños pequeños a través de las manos de los cirujanos en estos hospitales pediátricos del corazón en Naya Raipur, Palwal, Haryana y en otros lugares.


Aquí hay algunos extractos de los Divinos Discursos de Baba donde habló sobre las virtudes de este maravilloso devoto:


La patria es más grande que el cielo. Después de la aniquilación de Ravana, cuando se le pidió a Rama que tomara las riendas de Lanka, declaró: Janani Janmabhoomischa Swargadapi Gareeyasi (la madre y la Patria son más grandes que el cielo mismo). ¡Uno que no tiene amor y consideración por la patria propia, la lengua materna propia y la propia religión es un cadáver viviente! Pero, uno no debe mostrar falta de respeto hacia otros países. Adveshta Sarva Bhoothanam (uno no debería odiar a nadie). Uno no debería criticar a nadie. Pero hoy, si uno revisa los periódicos, uno encuentra que una parte critica y abusa de la otra. No es más que mezquindad. Nadie tiene derecho a criticar a los demás.


Cada parte debe asegurarse de que esté libre de todos los 
defectos en lugar de señalar con un dedo acusador a los demás. 
Todos ustedes saben qué buena persona es Vajpayee. Incluso en los viejos tiempos, cuando Vajpayee o Jayaprakash Narayan 
visitaban Andhra Pradesh, la gente, especialmente los jóvenes, solían reunirse en grandes cantidades para escuchar sus discursos. Naturalmente, la gente se siente atraída por aquellos que se adhieren a la verdad y la rectitud. Tal líder debería recibir todo el apoyo. [...]


He estado observando a Vajpayee durante los últimos tantos años. Ahora este cuerpo tiene setenta y cuatro años. Vajpayee siempre tiene en cuenta el bienestar de la sociedad en todo lo que habla o hace. Él es de mente abierta. Sin duda habrá paz y 
seguridad en el país si se siguen estos principios. Vajpayee y Kulwant Rai me han pedido que visite Delhi por lo menos una vez al año. Hoy hemos inaugurado el 
Centro Internacional Sai. Deberíamos cultivar sentimientos amplios y nobles . Sin duda alguna iré a Delhi cada año siempre que desarrolles sentimientos amplios y los pongas en práctica. En la Organización Sai, no debería haber diferencias de opinión.Todos deberían vivir como hermanos y hermanas. Hace más de cien años, cuando Vivekananda habló en una congregación religiosa en Chicago, dirigiéndose a la audiencia como hermanos y hermanas , fue recibido con un estruendoso aplauso. En tiempos pasados, los hermanos y hermanas lograron el estado supremo viviendo en armonía el uno con el otro. Pero hoy los hermanos van a la Corte Suprema por falta de unidad. Desarrolla el amor. La devoción carente de amor no es devoción en absoluto. [...] 

- Divine Discurso, 12 de marzo de 1999.




¡Encarnaciones del amor! 

Los bendigo con una vida larga, feliz y saludable. Establezcan un ideal para el resto del país. Muy pronto, todos los países se unirán y alcanzarán la paz y la seguridad . 

Le dije a Vajpayee, "Vajpayee, eres una buena persona, haciendo esfuerzos en la dirección correcta. Pero desarrolla amistad con Pakistán y China. Si India, Pakistán y China se 
unen, serán una fuerza formidable. "Dije esto en la 11 a 
tarde. Vajpayee llegó nuevamente el día 13 e informó que 
estaba feliz de que tanto Pakistán como China hubieran respondido positivamente a su invitación. Él dijo: "Es la Voluntad Divina de Swami lo que lo ha hecho posible".
Pero, de hecho, no hay unidad entre los Bharatiyas (indios) mismos. 


- Divine Discurso, 18 de marzo de 1999, Whitefield, Bangalore




Nuestro primer ministro Vajpayee se tomó grandes molestias para venir aquí. Líderes como él son muy esenciales para este mundo. Él es un líder que apoya y fomenta causas nobles como esta. Los ministros que extienden su cooperación por buenas causas son muy necesarios para que la nación progrese. Deben tener sentimientos nobles y amor a Dios para alcanzar la gracia divina. No hay nada que uno no pueda lograr si uno tiene la gracia Divina . Loka Samastha Sukhino Bhavantu (¡que todo el mundo sea feliz!) Ese es mi deseo. Estoy 
preparado para hacer cualquier cosa por esto. Estoy dispuesto a sacrificar incluso Mi vida por el bienestar de la humanidad. De qué sirve la vida de alguien que no aspira a labienestar de la humanidad? Siempre deseo el bienestar de los demás. Mis sentimientos son siempre puros y sagrados. Si sus sentimientos e intenciones son nobles, no necesita preocuparse por el dinero; llegará a tu puerta. 

-Divine Discourse con motivo de la inauguración de SSSIHMS, 19 de enero de 2001, Whitefield, Bangalore.



Ayer, nuestro Primer Ministro Vajpayee me envió una carta a 
través de Indulal Shah, "Swami, nuestro gobierno con todo el poder a nuestra disposición no puede llevar a cabo tareas tan nobles. No es posible para nadie excepto Tú. Por favor, tome cada vez más responsabilidades e involucre incluso al gobierno en este asunto. " 

- Discurso Divino, 4.7.2001, Conferencia Internacional de Bal Vika Gurus, Prasanthi Nilayam.



Trad.: Centro Sai Hispano


jueves, 19 de julio de 2018

Cuando Carmen Romano de López Portillo, la esposa del entonces Presidente Mexicano visitó Swami...



En la foto: de izquierda a derecha - el Presidente Mexicano José López Portillo, Jimmy Carter, la Sra. José López Portillo y Rosalynn Carter.


Cuando Carmen Romano de López Portillo, la esposa del entonces Presidente Mexicano visitó Swami...



Hoy permítanme narrar una historia real de lo sesgado que nuestro secularismo( ajeno a las prácticas y usos religiosos) es contra los hindúes. 


Hace varios años, la Sra. Carmen López Portillo, esposa del presidente de México estaba en una visita oficial a la India. 
Ella quería ir a Puttaparthi para ver a Sathya Sai Baba. 
El Embajador de México transmitió el deseo de la Primera Dama al Jefe de Protocolo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. Con la debida cortesía, el jefe de protocolo respondió "Sr. Embajador, usted sabe que la India es un país secular, lamento decirle que no podemos incluir una visita a Sathya Sai Baba en el programa oficial".

El Embajador se sorprendió por lo absurdo y no pudo entender lo que tenía que ver con el secularismo, así que persistió. " En lo que a mi información se refiere, en el pasado usted incluyó lugares religiosos para dignatarios extranjeros.

Cuando el Presidente Ne Win de Birmania visitó la India, fue llevado a los lugares sagrados de Gaia y Sarnath. Su gobierno no tuvo objeciones a que el Papa visitara Goa para ver el cuerpo de San Francisco Javier, el Ministro de Exteriores Indonesio Adam Malik fuera llevado a la Dargah en Ajmer, no hubo dudas sobre el secularismo ", el Jefe de Protocolo no tenía autoridad para ceder. El embajador comentó "

El visiblemente molesto Embajador Mexicano llamó al secretario conjunto a cargo de América Latina en el MEA. 
Él dijo: "si no puedo arreglar una reunión de mi Primera Dama con Sai Baba será una mancha en mi carrera. Tienes que ayudarme".

El Secretario conjunto dijo al embajador "su excelencia estoy de acuerdo con usted, tenemos una extraña noción de secularismo en la India, por lo que no hay forma de incluir una reunión con Sai Baba en el programa oficial, pero no tiene que preocuparse. Estoy tratando de improvisar una solución para usted, en el programa de su Primera Dama. 
Una vez que llegue a Bangalore, deje que diga que ella está indispuesta y cancela sus visitas a Hindustan Aeronautics & Indian Téléphone Industries, todo lo que tienes que hacer es, organizar un coche a Puttaparthi & ella podrá tener el abrazo de Sai Baba" 
El Embajador aliviado y eufórico. Dijo: " Tengo que admitir que fue una idea brillante, has salvado mi trabajo y te voy a estar agradecido."






*************************************************************************************



When Carmen Romano de López Portillo, wife of the then Mexican President visited Swami...


Several years ago Mrs.Carmen Lopez portillo, the wife of the President of Mexico was on an official visit to India. She wanted to go to Puttaparthi to see Satya Sai Baba. The Mexican Ambassador conveyed the desire of the First Lady to the Chief of Protocol in the Ministry of External Affairs. With due courtesy the Chief of Protocol replied " Mr.Ambassador, you know India is a secular country , Iam sorry to tell you that we cannot include a visit to Satya Sai Baba in the official programme".


The Ambassador was surprised by the absurdity and could not understand what it had to do with secularism so he persisted. " As far as my information goes, in the past you included religious places for foreign dignitaries,

When President Ne Win of Burma visited India he was taken to the sacred places of Gaya & Sarnath. Your Govt had no objections to Pope visiting Goa to see the body of St Francis Xavier, the Indonesian Foreign Minister Adam Malik was taken to the Dargah in Ajmer, no question on secularism was raised", the Chief of Protocol had no authority to relent. The Ambassador remarked "

The visibly upset Mexican Ambassador called the joint secretary in charge of Latin America in the MEA. He said "If I can't arrange a meeting of my First Lady with Sai Baba it will be a blot on my career. You have to help me " .

The joint secretary told the Ambassador " His excellency I agree with you, we have a bizarre notion of secularism in India, so there is no way to include a meeting with Sai Baba in the official programme, but you need not worry. I am trying to improvise a solution for you. We are including Bangalore in the programme of your first Lady. Once she reaches Bangalore, let her say that she is indisposed & cancel her visits to Hindustan Aeronautics & Indian Telephone industries, all you have to do is , arrange a car to Puttaparthi & she can have Darshan of Sai Baba" the Ambassador was relieved & elated. He said " I have to admit it was a brilliant idea, you have saved my job & I will be ever grateful to you."



IN THE PIC: From left to right - Mexican President Jose Lopez Portillo, Jimmy Carter, Mrs. Jose Lopez Portillo and Rosalynn Carter


jueves, 12 de julio de 2018

¿Qué hacer cuando el gurú MUERE?_ Opinion de un no devoto







¿Qué hacer cuando el gurú MUERE?


 



Los gurús carismáticos operan como torres de alumbrado espiritual para una extrema controversia y devoción. Inevitablemente, los cínicos intentarán expulsar a tales líderes como charlatanes inescrupulosos, mientras que los discípulos los declararán estridentemente como avatares iluminados destinados a llevar a toda la humanidad a la Nueva Era. Ningún gurú se mantuvo más tiempo en este aparentemente enloquecedor torbellino de puntos de vista muy cargados e intensos que Sathya Sai Baba. A la edad de 13 años, cuando anunció que era la reencarnación de Shirdi Sai Baba, uno de los santos más queridos de la India, este joven se estaba preparando para la vía rápida para el escrutinio público. Incluso a esta edad se hizo notar por conjurar objetos de la nada y renunciar a todas las relaciones mundanas. En poco tiempo, los devotos se congregaban en Èl.


Sathya Sai Baba murió el 24 de abril de 2011.

En 1999, mientras viajaba por Aurangabad, mencioné que la siguiente parada de mi peregrinación era sentarme en el darshan con Sai Baba. Mi anfitrión, que se desempeñaba como jefe de la policía local, preguntó inquisitivamente: "¿Shirdi Sai Baba?", A lo que inocentemente dije: "No, Sathya Sai Baba". Él respondió: "¡Shirdi!". Pude ver una tensión subir en la cara enrojecida de este hombre . Otra vez dije, "No, Sathya Sai Baba". Ahora el jefe de la policía alzó la voz más fuerte y gritó: "¡SHIRDI!" ¿Qué se suponía que debía hacer aquí? Aurangabad era un lugar bastante apartado, sin personas de habla inglesa en la parada del autobús. Entonces mi novia y yo necesitábamos instrucciones de este hombre para tomar el autobús correcto. El hecho de que Shirdi Sai Baba había muerto hace 80 años no parecía ser un impedimento para este hombre. Él respiró hondo y explicó que Sathya Sai Baba era un completo fraude. En términos claros, él nos advirtió que nuestras almas estarían en gran peligro si nos exponemos a este mago negro. ¿Qué hubieras hecho en nuestros zapatos?


Anne y yo subimos al autobús e hicimos el viaje de 3.000 kilómetros hasta el ashram de Whitefield, a las afueras de Bangalore. La primera vez que alguien camina a través de las puertas del ashram para darshan con un famoso gurú hindú va a ser sorprendente. Miles de devotos se apiñaron en decenas de filas alineadas una al lado de la otra en largas filas. Hombres esperando para entrar a la derecha del templo. Mujeres en el lado izquierdo. Escogí al azar una cola en la que pararme. Eventualmente, la persona al frente de cada cola metia la mano en una bolsa y sacaba una ficha numerada que determinaba el orden en que los devotos ingresarian en el piso de mármol blanco del salón. Una vez que se le dio permiso para entrar, nadie tuvo que ser empujado. Una vez adentro cada devoto corría a ubicarse. Se apresuraban a sentarse en el único lugar perfecto por el que era probable que pasara Sai Baba. Afortunadamente, me habían informado lo suficiente como para dejar mi manta mexicana en el borde de un bloque. La enorme sala estaba distribuida en muchos bloques de hombres y mujeres agrupados lo más cerca posible el uno del otro. Era en estos bordes que los devotos tendrian alguna posibilidad de acercarse a Sai Baba y tal vez tocarlo. O tal vez hablar con Èl. O tal vez entregarle una carta. O, mejor aún, ser seleccionado para recibir un darshan privado con Èl. Para estos ashramitas, esta última bendición era similar a ganar la lotería Power Ball. Nada era más buscado que un darshan privado con el gurú.


Esa primera mañana, cuando Sai Baba entró al mandap, el lugar estaba notablemente silencioso. Todos estiraron sus cuellos para seguir cada uno de sus movimientos. Cuando caminaba, su cabeza no se levantaba y caía con sus pasos. Tampoco había un paso en su paso. Era como si flotara sobre el suelo de mármol a una velocidad constante constante hasta que decidió detenerse.


Sin lugar a dudas, sentí una tremenda energía de fuerza vital (Shakti) que irradiaba de este hombre. A veces los devotos sienten esta energía más al mirar a su gurú. Para mí fue más fuerte con los ojos cerrados. Por supuesto, no me considero un discípulo de este hombre. Y no estaba buscando un gurú. Ya había tenido un gurú o dos que habían abierto mi corazón. Primero, Maharesh Mahesh Yogi, como el gurú detrás de TM (Meditación Trascendal) que comencé a practicar cuando tenía 15 años y continué practicando diariamente en mis años universitarios. Y segundo, Yogi Amrit Desai, como el gurú del Centro Kripalu cuando era un ashram vibrante con un linaje Shiva-Shakti. Mi propósito al ir a la India era viajar como un peregrino a diferentes lugares de alta energía y personas para despertar mi alma.

Cuando pasó por mi lado, me sorprendió lo bajo que era el hombre. Incluso con su famoso afro, que lo hacía parecer una figura de caricatura que había metido el dedo en una toma de corriente eléctrica, Sai Baba aún parecía diminuto.
Incluso frágil. Estaba rodeado por un formidable equipo de guardaespaldas. Más tarde me dijeron que fue cuando Sai Baba camina entre los bloques de devotas femeninas que estos guardaespaldas estaban más preparados para la acción. Al parecer, en el pasado, las estampidas de las mujeres entusiastas devotos habían amenazado con pisotear a su gurú.

Durante los pocos días que pasé en el ashram, disfruté mucho de cada meditación que compartía con Sai Baba. Cada vez tuve la suerte de obtener un asiento lateral. Y cada vez que Èl pasaba por mi lado. Una vez que tomó una carta, le pedí que liberara todos mis samskaras (impedimentos de vidas pasadas) y que me otorgara sus bendiciones. Lo que siempre me sorprendió fue lo rápido que los devotos salian del mandap tan pronto como Sai Baba se retiraba. Siempre me quedaba mucho tiempo para poder poner mi frente en el piso de mármol donde Sai Baba había caminado. Acercarme a los primeros puestos en la cola del almuerzo o la cena no me entusiasmó. O apresurándome a comprar algo. Quería absorber la energía de Sai Baba el mayor tiempo posible.

Aunque nunca obtuve ese darshan privado tan buscado, hoy puedo cerrar los ojos e invocar su presencia. Cuando los grandes gurús mueren, es motivo de celebración. No es un momento de luto. Los grandes se vuelven más accesibles cuando abandonan sus cuerpos físicos. 
Intentalo. Cierra los ojos y pídele a Sai Baba que te llene de su amor. Su cita más famosa resume acertadamente el mensaje de este gurú. 

"Ama a todos y sirve a todos. Ayuda siempre, no dañes nunca ".




*******************************************************************************************************




What to Do When the Guru Drops Dead?



Charismatic gurus operate as spiritual lightening rods for extreme controversy & devotion. Inevitably cynics will try to defrock such leaders as unscrupulous charlatans while disciples will stridently declare them as illuminated avatars destined to lead all humanity into the New Age. No guru stood longer in this seemingly crazy making swirl of highly charged intense points of view than Sathya Sai Baba. At age 13 when he announced that he was in the reincarnation of Shirdi Sai Baba, one of India’s most beloved saints, this youngster was propping himself up onto the fast track to public scrutiny. Even at this age he got noticed for conjuring objects out of thin air & renouncing all worldly relationships. In short order devotees were flocking to him.

In 1999 while traveling through Aurangabad I mentioned that the next stop on my pilgrimage was to sit in darshan with Sai Baba. My host who served as the local police chief asked questioningly, “Shirdi Sai Baba?” to which I innocently said, “No, Sathya Sai Baba.” He replied, “Shirdi!” I could see a tension rising in this man’s reddening face. Again I chimed, “No, Sathya Sai Baba.” Now the police chief raised his voice louder and shouted, “SHIRDI!” What was I supposed to do here? Aurangabad was a pretty out of the way place with no English speakers at the bus stand. So my girlfriend & I needed directions from this man to get on the correct bus. The fact that Shirdi Sai Baba had died 80 years ago seemed to be no impediment to this man. He took a deep breath and explained that Sathya Sai Baba was a complete fraud. In no uncertain terms he warned us that our souls would be in great peril if we exposed ourselves to this black magician. What would you have done in our shoes?

Anne & I got on the bus & made the 3,000 kilometer journey to the Whitefield ashram outside Bangalore. The first time anyone walks through the ashram gates for darshan with a famed Indian guru is going to be startling. Thousands of devotees were crammed into scores of queues lined up side by side in long rows. Men waiting to enter the right of the temple. Women on the left side. I randomly picked a queue in which to stand. Eventually the person at the front of each queue reached into a bag & pulled out a numbered token which determined the order in which devotees filed into the white marble floor mandap. Once given permission to proceed, no one needed to be nudged. In fact, every devotee was sprinting like mad man out of a loony bin. They were hurrying to sit down in the one perfect spot that Sai Baba was likely to pass by. Fortunately I had been clued in enough to park my Mexican blanket down on the edge of a block. The huge room was laid out in many blocks of men and women packed into as close to each other as possible. It was on these edges that devotees had some chance of getting close to Sai Baba and maybe touching him. Or maybe talking to him. Or maybe handing a letter to him. Or, even better, being selected to receive a private darshan with him. To these ashramites this last boon was akin to winning the Power Ball lottery. Nothing was more highly sought after than a private darshan with the guru.

That first morning when Sai Baba entered the mandap, the place was remarkable silent. Everyone was craning their necks to follow his every movement. When he walked, his head did not rise and fall with his steps. Nor was there a gait to his stride. It was as though he was floating across the marble floor at a constant steady velocity until he decided to stop.

Without question I felt a tremendous lifeforce energy (Shakti) radiating from this man. Sometimes devotees feel this energy more when gazing at their guru. For me it was stronger with my eyes closed. Of course I did not consider myself a disciple of this man. And I was not looking for a guru. I’d already had a guru or two who had cracked open my heart. First, Maharesh Mahesh Yogi, as the guru behind TM (Transcendal Meditation) which I had started practicing when I was 15 & continued to practice daily into my college years. And second, Yogi Amrit Desai, as the guru of Kripalu Center back when it was a vibrant ashram with a Shiva-Shakti lineage. My purpose in going to India was to journey like a pilgrim to different high energy places & people to awaken my soul.

During the few days I spent at the ashram, I thoroughly relished each meditation I shared with Sai Baba. Each time I was fortunate enough to get an edge seat. And each time he walked past me. Once he took a letter I’d written requesting that he release all my samskaras (past life impediments) & bestow his blessing upon me. What always shocked me was how quickly devotees bolted out of the mandap as soon as Sai Baba left. I always lingered long after so I could put my forehead on the marble floor where Sai Baba had walked. Getting as close to the front of the lunch or dinner queue didn’t excite me. Or rushing to shop. I wanted to soak up Sai Baba’s energy for as long as possible.

While I never got that highly sought after private darshan, I can close my eyes today & invoke his presence. When the great gurus die, it is cause of celebration. Not a time of mourning. The great ones become more accessible when let go of their bodies. Try it. Close eyes & ask Sai Baba to fill you with his love. His most famous quote aptly sums up the message of this guru. 

“Love All, Serve All. Help Ever, Hurt Never.”







sábado, 4 de noviembre de 2017

SOBRE EL PODER CURATIVO DEL VIBHUTI _“Mi Vibhuti es tu nota para Mí”.



SOBRE EL PODER CURATIVO DEL VIBHUTI

“Mi Vibhuti es tu nota para Mí”.

Swami una vez le preguntó a un farmacéutico, “¿Cuál es la diferencia entre los medicamentos y los dulces?” Incapaz de dar una respuesta adecuada, no dejaba de preguntarse cuál podría ser la relación entre los medicamentos y los dulces. El propio Bhagavan dio la respuesta: “Si hay diez personas y tienen suficientes dulces para cinco, pueden dividir los dulces en diez partes y satisfacer a todos. Sin embargo, si tienen medicamentos para cien personas, pueden tratar solo a cien pacientes con dosis completas. Tienen que despedir a los pacientes restantes sin darles nada “. Un devoto, Upadhyay le preguntó:” Swami, es difícil dejar ir a la gente sin darles nada. Vienen de largas distancias. ¿Qué podemos hacer en tales situaciones? “Bhagavan respondió instantáneamente, “¡Dénles vibhuti! ”

Upadhyay preguntó, “Swami, muchas de las personas no tienen conocimiento del poder del vibhuti, les falta fe. ¿Funcionará igual?”
Baba sonrió y dijo: “Tu eres un oculista. ¿Qué harás cuando recibas a un paciente con un problema renal? ”
“Dirigiré al paciente a un médico de riñón”.
“¿Cómo lo harás?”
“Lo haré dándole una nota de derivacion para el médico de riñón”.
Entonces, Swami dijo amorosamente: “¡En el momento en que el vibhuti toca la frente del paciente, él es derivado a Mí y se convierte en Mi responsabilidad cuidarlo.! El vibhuti es tu nota para Mí “.
Los doctores quedaron impactados por el poder de la reveladora afirmación del Divino Doctor.

ref: – “Sathyam Sivam Sundaram” Vol VI


Prescripción de Bhagavan para todas las enfermedades.

En una entrevista hace muchos años, un hombre de Singapur sufría una terrible enfermedad (cáncer). Solía guardar una botella de agua mezclada con vibhuthi donde sea que fuera.

Swami llamó a este caballero para una entrevista, vio la botella junto a él y le preguntó: “¿Qué es eso?”
Él dijo: “Swami, este es tu vibhuthi, que bebo con agua todo el tiempo”. Entonces Bhagavan explicó con mucho amor …

“No es así. Primero, toma un vaso. Luego ponle el agua. Luego, agrega el vibhuti. Después, revuelve y, mientras el agua se esta agitando, ora: ‘Dios, por favor, ayúdame. No me siento bien. Por favor, dame fuerza y salud. . .Si no estás enfermo, también puedes tomar este medicamento y orar,” Swami, por favor, bendíceme “. Entonces, actuará como un tónico y pondrá todo en orden en el cuerpo.


Los devotos y la gran mayoría de los seguidores de Sai Baba han conocido y experimentado u oído hablar de las cenizas que materializa Swami, haciéndolas brotar suavemente de su mano. Son muy conocidos los milagros sucedidos en todo el mundo relacionado a los poderes curativos de estas cenizas sagradas.
Más allá de la lógica ansiedad que produce este significativo milagro Sai Baba nos muestra la causa del vibhuti (cenizas sagradas), aquello que verdaderamente es.


Desde el principio mismo Sai desea que cada uno de nosotros, a medida que vayamos pudiendo avanzar por el camino espiritual, provoquemos la indagación y el discernimiento y comencemos a averiguar las causas de las manifestaciones que se suceden. El siempre nos aconseja que mejor que creer es tener fe y fervor en la búsqueda. Estas dos condiciones modificarán la fe por confianza y ésta provocará definitivamente la manifestación de la entrega en pensamiento, palabra y obra. Es por este motivo que hoy exponemos esta significativa revelación para que podamos avanzar en la comprensión del significado de la materialización de vibhuti y el uso por nuestra parte de esas cenizas sagradas.

miércoles, 25 de octubre de 2017

CANCIÓN DE CUNA INDIA: Suddhosi Buddhosi Niranjanosi Samsara.

CANCIÓN DE CUNA INDIA:

Suddhosi Buddhosi Niranjanosi Samsara.




-- Una antigua canción de cuna de la India, que remonta a las épocas cuando las madres les cantaban estas luminosas palabras a sus niños desde pequeñitos, y cuando estos crecían se convertían en Jivanmuktas o iluminados. Un mantra que Swami a menudo nos comparte y recuerda


(Sánscrito) "Suddhosi Buddhosi Niranjanosi Samsāra Māyā Parivar Jitosi Samsāra Svapanam Traija Mohan Nidram Nan Janma Mrityor Tat Sat Svarupe".


(Inglés) You are forever pure. You are forever true. And the dream of this world can never touch you. So give up your attachment, and give up your confusion. And fly to that space that's beyond all illusion.


(Español) Tú eres siempre puro, tu eres verdadero, y el sueño del mundo nunca te tocará. Deja los apegos y deja la confusión y vuela mas allá de toda ilusión.













jueves, 21 de septiembre de 2017

MEXICO_LO POSITIVO ANTE LA ADVERSIDAD - SURGE LA SOLIDARIDAD, EL AMOR POR EL OTRO , LA UNIDAD...

La solidaridad de los mexicanos maravilla y motiva tras el rudo terremoto en México.




 Jesús Del Toro,