photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

jueves, 13 de julio de 2017

SWAMI DICE_Divina voluntad, el destino y el libre albedrío tienen que ser entendidos en su contexto.




Divina voluntad, el destino y el libre albedrío tienen que ser entendidos en su contexto.


sairam,


En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en Australia, el 24 de septiembre de 2015, un devoto preguntó por el destino o el libre albedrío.


Y esto es lo que dijo Swami:


Pregunta: Swami, destino o el libre albedrío?


Swami: Verás, el destino y el libre albedrío tienen que ser entendidos en su contexto. Para un niño que está en la escuela primaria, el sol se levanta y se pone; esa es la verdad. Incluso si le dices que el sol no se levanta ni se pone, no va a entender nada, ya que puede ver que el sol se levanta y se pone y pensará que lo que ve es correcto y lo que dice es incorrecto. Sin embargo, el mismo niño crece un poco más y es capaz de entender mejor. Usted puede explicarle que hay un sistema solar y que el sol no se levanta ni se pone; Es la tierra la que gira, y así sucesivamente. Comprenderá y será capaz de apreciar el hecho.


Si vas más lejos, también podrás decirle que el sol es, en esencia, una serie de reacciones químicas que se desarrollan dentro del sol, dando como resultado este tipo de energía. Realmente no es una bola de fuego, pero es varias reacciones, dentro de una bola de gas, que continúa continuamente. Esta es la forma en que usted puede explicarle más, a medida que crece. 

La voluntad divina, el destino o el libre albedrío tienen que ser entendidos en el contexto correcto. Para aquellos que todavía están llenos de la conciencia del cuerpo, deben entender que el libre albedrío existe. Es como cuando vas por el camino, y si no sabes el camino, le preguntaras a alguien, que camino debes tomar, a la derecha oa la izquierda; Y si él le dice a la derecha, y usted va a la derecha, usted alcanza su destinación por una trayectoria particular. Si él dice a la izquierda y usted va a la izquierda, llegara a donde quiere ir usando esa carretera. Puede haber muchos caminos hacia el mismo destino. Alcanzar el destino, es el destino. La forma de llegar a el; El camino que tomas, es el libre albedrío. En última instancia, todo el mundo tiene que cumplir su destino - pero cómo lo hace, es su libre albedrío. Por lo tanto, el libre albedrío tiene un papel limitado.


En última instancia, lo que está 'escrito' va a pasar - pero si va a suceder de una manera más agradable, de una manera más fácil, o de una manera más dura o más difícil depende de su libre albedrío. Si entrega su libre voluntad a Dios, entonces Dios prevalecerá sobre todas sus decisiones, todas sus circunstancias y le ayudará a alcanzar su destino de la manera más segura y más corta. Si usted tiene una mente muy ocupada y mucha conciencia del cuerpo, tendiendo a ignorar la voz de Dios, y escuchar en cambio el ruido de su mente, entonces su mente le llevará a su lugar. Al final, la única persona perfecta es aquella que no tiene voluntad propia, porque ha entregado completamente su mente y su voluntad al Señor y sigue solamente la dirección del Señor. A menos que haya alcanzado ese tipo de perfección y se haya rendido absolutamente a Dios, usted tiene que entender que el libre albedrío y el destino existen. Su destino es lo que en última instancia va a lograr, y cómo se va a lograr se define por su libre albedrío. Llene su mente con pensamientos positivos y sentimientos puros y Dios lo guiará al lugar correcto.


...BABA.


*****************************************************************************************



Divine will, destiny or free-will have to be understood in the right context.


Sairam,


In a satsang held in the divine presence at Australia, on 24 September, 2015, a devotee asked destiny or free will.


And here is what Swami said:


Question: Swami, destiny or free-will?


Swami: You see, destiny and free-will have to be understood in context. For a child who is in primary school, the sun rises and sets; that is the truth. Even if you tell him that the sun doesn’t rise or set, he is not going to understand at all as he can see the sun rise and set and will think that what he sees is right and what you say is wrong. However, the same child grows a little more and is able to better understand. You can explain to him that there is a solar system and that the sun does not rise or set; it is the earth that revolves, and so on. He will understand and be able to appreciate the fact.


If you go further, you will also be able to tell him that the sun is, in essence, a host of chemical reactions that go on inside the sun, resulting in this kind of energy. It is really not a ball of fire, but it is several reactions, within a ball of gas, going on continuously. This is the way you can further explain to him as he grows up. Divine will, destiny or free-will have to be understood in the right context. For those who are still full of body-consciousness, they must understand that free-will exists. It is like when you go on the road and, if you don’t know the way, you will ask someone which way you should take, the right or the left; and if he tells you right, and you go right, you reach your destination by a particular path. If he says left and you go left, you reach where you want to go using that road. There might be many roads to the same destination. Reaching the destination is destiny. The way you reach it; which path you take, is free-will. Ultimately, everyone has to fulfil their destiny -- but how you do so is your free-will. Therefore, free-will has a limited role.


Ultimately, what is ‘written’ is going to happen -- but whether it will happen in a nicer way, in an easier way, or in a tougher or more difficult way depends on your free-will. If you surrender your free-will to God, then God will prevail over all your decisions, all your circumstances and help you reach your destination in the safest and shortest way. If you have such a busy mind and so much body consciousness, that you tend to ignore the voice of God and listen, instead, to the noise of your mind, then your mind will take you according to your place. In the end, the only perfected person is one who does not have a mind or a will of his own, for he has completely surrendered his mind and will to the Lord and follows only the Lord’s direction. Unless you have reached that kind of perfection and have absolutely surrendered everything that you have to God, you have to understand that free-will and destiny exist. Your destiny is what you will ultimately achieve, and how you will achieve it will be defined by your free-will. Fill your mind with positive thoughts and pure feelings and God will guide you to the right place.


...BABA.


Amor & Paz - Boletín Global de la Juventud - Edición 28 - 09 de julio 2017_ Sai Love and Peace: Sai Youth Global News Letter- Edición 28- 09 de julio de, 2017


Edición 28 - 09 de julio, 2017
Nota del editor...
Al igual que Swami dice a menudo, incluso Dios que desciende como un avatar para estar con los seres humanos, se ocupa constantemente en acciones. 'Mi vida es mi mensaje', y verdaderamente cada acto de Swami es un gran ejemplo que Él ha establecido para todos nosotros.Para el hombre, la espiritualidad significa 'Manos en la sociedad, la cabeza en el bosque. El cuerpo, la mente, los sentidos debe ser constantemente ocupado en una acción positiva, pero completo desapego de todas las expectativas. 

el mensaje de Swami para la juventud Sai alrededor del mundo esta semana:

"Incluso si alguien se burla, debe continuar haciendo Seva. Se le llevará a la transformación. En este camino, obtendrá más culpa, y de las dificultades que el apoyo! Hoy en día, haciendo el bien se ha vuelto difícil. Pero incluso si una persona es buena, el mundo se puede cambiar. Cuando se es joven se puede hacer mucho más, y hay que tomar para el camino del servicio."

Suyo en Su servicio,

Bhuvana Santhanam
Actualizaciones sevicio
Servir en la Diversidad
Buenos Aires, Corrientes y Jujuy – June 2017
En el norte de Argentina, los jóvenes de la provincia de Jujuy ayudar a distribuir viandas a la comunidad, en este caso en el comedor “Doce Apóstoles". No sólo ofrecen servicio, sino también, comparten tiempo y experiencia con los niños que reciben ayuda y otros adultos jóvenes que son voluntarios.
Servicio en Canadá
Los jóvenes son completamente preparada y equipada con de Bhagavan amor y la guía para llevar a cabo estos proyectos de acuerdo con su misión en esta región. Los planes están en marcha para ampliar la juventud se reúne en Calgary, Surrey y región de Vancouver, Columbia Británica. La distribución de alimentos cada dos semanas se organizó para los amigos necesitados en Edmonton. Los productos distribuidos fueron: los paquetes de jugo, frutas y bollos.
Northern California Seva, San Francisco
Después de la visita de Bhagavan a la zona de la bahía y su llamada de atención a los jóvenes a participar en la actividad Seva personas sin hogar a través de la iniciativa Sai Ashraya, hay un montón de motivación en los jóvenes a ser parte de este  programa. Por su gracia, hay un chorro de voluntarios, ya sea jóvenes o adultos a unirse a la iniciativa de alimentación sin hogar. La juventud del norte de California están todo listo para expandir el desayuno Seva en diversas partes del área de la bahía y de interactuar con  los jóvenes sin hogar.
Southern California Seva, Santa Ana
Los jóvenes hacen un esfuerzo consciente para llevar siempre sonrisas a todo el mundo, así como la alegría y la bondad propagación a lo mejor de sus capacidades. Una vez al mes, el grupo se reúnen para tratar de cambiar la vida de otros para mejor. La sensación es buena, pero el efecto es magnífico.

El grupo organiza colectas de alimentos en los fines de semana para empacar desayunos calientes o comidas para tantas personas, ya que pueden proporcionar alimentos en la zona de Santa Ana. Las sonrisas de amor y gratitud en th caras correos de adultos y niños sin hogar son la recompensa para la actividad.
El alimentar menor dominio de Texas  Seva
El 11 de junio de 2017, un día bajo el sol abrasador calor de Texas, la juventud de Houston estaban más que listos para marchar adelante con su iniciativa Alimentar el Necesidad de servir a 108 sándwiches tofurky, con aperitivos de galletas de queso y las botellas de agua en gran medida necesarios. Era el fin de semana antes de que fueran a encontrarse con su amado Señor y sus corazones se hinchaban en la anticipación.
Huntsville, Alabama Homeless Seva
Para muchas personas, sólo se necesita una decisión y sus inesperados consequencs a terminar en un estado de ruina financiera. Otro grupo de personas que visitan  los refugios porque no pueden permitirse el lujo de alimentarse por sí mismos son los que tienen discapacidades, tales  como los veteranos militares. Swami hizo hincapié en que la juventud siga haciendo su trabajo y que sirven, no por la compulsión de agradarle, pero debido a que empatizar con sus semejantes.

Actualizaciones Satsang y Noticias 

El Divino 2017 visita a California        


TRADUCIDO EN INTERNET





Issue 28- July 09, 2017
Editor's Note...
Like Swami often says, even God who comes down as an Avatar to be with human beings, constantly engages in actions. 'My life is My message', and truly every act of Swami is a great example that He has set for all of us. For Him, spirituality means 'Hands in society, head in the forest'. The body, the mind, the senses should be constantly engaged in positive action, yet complete detachment from all expectations. 

Swami's message for the Sai Youth around the world this week:

"Even if someone ridicules, you must continue doing Seva. It will lead you to transformation. In this path, you will get more blames, and difficulties than support! Today, doing good has become difficult. But even if one person is good, the world can be changed. When you are young you can do a lot more, and you must take to the path of service."

Yours in His Service,

Bhuvana Santhanam
Sevice Updates
Serve in Diversity
Buenos Aires, Corrientes and Jujuy – June 2017
In the North of Argentina, the youth from Jujuy Province regularly help community dining rooms, in this case at “Doce Apóstoles” dining room. Not only do they offer service, but also, they share time and experience with the children who receive help and other young adults who are volunteers.
Canada Service
The youth are fully geared and equipped with Bhagawan’s love and guidance to undertake these projects as per His Mission in this region. Plans are in progress to expand Youth Meets in Calgary, Surrey and Vancouver British Columbia region. Fortnightly food distribution was organised for needy friends in Edmonton. Items distributed were: juice packets, fruit and buns.
Northern California Seva, San Francisco
After Bhagawan’s visit to the bay area and his clarion call for youth to take part in the homeless seva activity through the Sai Ashraya initiative, there is a lot of motivation in the youth to be a part of this programme. By His grace, there is a gush of volunteers, be it youth or adults to join the homeless feeding initiative. The youth of Northern California are all set to expand the Breakfast Seva in various parts of the bay area and to interact with the homeless youth.
Southern California Seva, Santa Ana
The youth make a conscious effort to always bring smiles to everyone, as well as spread joy and kindness to the best of their abilities. Once a month, the group gather to attempt to change others’ lives for the better. The feeling is great, but the effect is magnificent.

The group organises food drives on the weekends to pack hot breakfasts or lunches for as many people as they can provide food for in the Santa Ana area. The smiles of love and gratitude on the faces of homeless adults and children are the reward for the activity.
Feed The Need- Texas Seva
On June 11, 2017, a day under the scorching hot Texas sun, the youth of Houston were more than ready to march on with their Feed the Need initiative of serving 108 Tofurky sandwiches, with cheese cracker snacks and the greatly needed water bottles. It was the weekend before they were to meet their beloved Lord and their hearts were swelling up in anticipation.
Huntsville, Alabama Homeless Seva
For many people, it takes only one decision and its unexpected consequencs to end up in a state of financial ruin. Another group of people who visit shelters because they cannot afford to feed themselves are those with disabilities, such as military veterans. Swami stressed that the youth continue doing His work and that they serve, not out of a compulsion to please Him, but because they empathise with their fellow man.
Satsang and News Updates

The 2017 Divine Visit To California        


One World One Sai | NewarkNewark, CA 94560