jueves, 5 de abril de 2018
VISITA DIVINA_París - 01 Y 02 De Abril De 2018.
Visita Divina - París - 01 Y 02 De Abril De 2018.
Una mañana temprano, un desayuno temprano y un Mangala Arati temprano a Bhagavan en la residencia de Malhotra, mientras todo el séquito estaba listo para volar al siguiente destino, París.
Después de bendecir profusamente a la familia Malhotra y Tandon, y a otros devotos reunidos, Swami se despidió de su séquito y ¡dijo que los encontraría en París!
La "primera" visita de Swami a París es el resultado de una amorosa y devota invitación de una pareja de Sri Lanka, Smt Rajanee y su esposo Srirangan. Devotos ardientes por muchas décadas, que invitaron a Swami a su humilde morada el año pasado durante la visita de Swami a Biarritz. En ese momento, vivían en un apartamento modesto, y cuando Swami prometió ir a su casa este año, ¡compraron una villa para recibir al Señor! Este es solo un pequeño ejemplo de lo que los devotos hacen en todo el mundo para recibir a su Maestro, quien actualmente ha trascendido Su existencia física. ¡Es increíble ver lo que los devotos hacen por Sai 'invisible'! ¡Verdaderamente, esta misión continua de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba es para aquellos que piensan desde el corazón!
El primer lote de Graduados del Centro Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana, que son parte del séquito de Swami habían llegado dos días antes, y fueron recibidos con amor por los devotos, ya que llegaron a experimentar y comprender la cultura francesa.
El séquito, a su llegada, fue recibido con amor por el hermano Srirangan, su esposa y otros devotos en el aeropuerto Charles de Gaulle de París. Los jóvenes graduados estaban muy emocionados de estar en París, porque en el mundo, desde el pin hasta el avión, todo lo entrega amorosamente alguien, y en su caso, ¡El Creador mismo!
Mientras atravesaban un tráfico denso, todos llegaron a la casa de Srirangan y Rajanee alrededor de las 8 pm.
Bhagavan se manifestó tan pronto como el Hermano Madhusudan Naidu bajó del auto a la entrada del nuevo hogar, ¡la casa de Swami que cariñosamente llamó Sathya Sai Nilayam! Los Bhajans estaban en progreso por los estudiantes, y Swami habló sobre el sacrificio amoroso de la pareja y las actividades de servicio que la familia ha emprendido. Bendiciendo a todos, Swami se dirigió a su habitación, donde se le sirvió la cena.
A la mañana siguiente, después del desayuno, Swami instó a su séquito a recorrer la ciudad. Los estudiantes se dirigieron al lugar del Satsang público en la noche, para ayudar con todos los arreglos.
Swami junto con su séquito se dirigieron al lugar Salon Antoine, a unos 15 minutos de la residencia de Srirangan, donde se habían reunido más de 350 personas de todas partes de Francia e incluso países vecinos como España, Portugal, Alemania, Países Bajos.
Swami entró en medio de Bhajans , y caminó alrededor de la sala dos veces, bendiciendo a todos. Después de que Swami se sentó en Su trono, y un par de Bhajans se cantaron, el maestro de ceremonias dio la bienvenida a Bhagavan y a su séquito, e invitó a los niños de Francia y los países vecinos a ofrecer su amor y gratitud al Señor. Unos pocos niños y niñas se acercaron a Swami y le ofrecieron muchas pinturas especialmente hechas para Èl. Swami los aceptó muy cariñosamente, y les dijo a todos que estas se enmarcarían para adornar las paredes de las instituciones en los diversos campus. También cantaron algunos Sholkas y Swami los bendijo a todos con Namaskar y Vibuthi.
A partir de entonces, los dos hijos de Srirangan y Rajanee, Sai Sooriya y Sai Kiran hablaron en francés e inglés. Los niños en su discurso directo del corazón, cuestionaron la reunión de por qué Swami había elegido París en Francia para su visita divina, y respondieron ellos mismos que solo Swami conocía el motivo, sin embargo, es la buena suerte de todos estar sentados en Su divina presencia fresco, seguro y claro fue su entrega, lo que dejó a todos maravillados.
A partir de entonces, Sri Shivalingam, padre de Smt Rajanee, le dio la bienvenida a Swami y le expresó su gratitud. Había venido como un refugiado a París, y se quedó en esta hermosa ciudad que él y su familia llaman hogar hoy. ¡Como verdaderos devotos de las enseñanzas de Sai, la familia ha participado en muchas actividades de Seva desde los primeros días de hace cuatro décadas!
El Sr. Isaac Tigrett fue invitado a hablar después, y la Sra. Edith Vuillon tradujo todos los discursos de la noche al francés. El Sr. Tigrett dijo: "Nadie puede decirle qué creer o qué no creer". Nadie se acuerda de ti cuando te has ido. ¿Entonces por qué estás aquí? Estás aquí para evolucionar y acercarte a la verdadera identidad. ¿Puedes creer que eres un ser divino e inmortal? Volverás una y otra vez, hasta que encuentres tu verdadera identidad. Esto se llama autorrealización. ¡Todos los Maestros han hablado de esto, y esta es la razón por la que vienen! Cada uno está conectado entre sí en un colectivo. El poder de la fe está más allá de tu imaginación ".
Sri C Sreenivas en su discurso breve pero conmovedor les recordó a todos que el amor y la devoción son realmente una inspiración, y otra palabra para el amor es la devoción.
"El objetivo de querer que venga Swami, y la preparación para hacer cualquier cosa, cualquier acto que podamos llamar un acto de sacrificio supremo es verdaderamente una inspiración. ¡La inspiración resulta en transformación! ¡Este debería ser nuestro camino! "
Sri B N Narasimha Murthy recordó la pregunta pertinente que el niño Sai Kiran le realizó a todos cuando comenzaba el Satsang, y dijo que la respuesta era que Sai había hecho negocios y ¡recordó lo que Swami había dicho en Dubai! Swami, mientras hablaba con un grupo de hombres de negocios, dijo: "Yo también soy un hombre de negocios, pero trato con la moneda del amor. Doy amor y obtengo amor. Cuanto doy más amor, más amor siento. Y en mi negocio siempre obtengo ganancias diferentes a las suyas, ¡que tienen que ver con el dinero y también con las pérdidas! "
Sri Narasimha Murthy continuó diciendo que entre los cuatro testamentos, solo uno fue escrito por un discípulo de Cristo: Marcos, Mateo y Lucas no vivieron cerca de Cristo. Escribieron en base a lo que dijeron los otros Apóstoles. "Solo Juan escribió lo que vio. La línea más importante es - la última palabra de Juan, y también la última palabra de Sai y Jesús, la esencia de todas las religiones - El que conoce el amor, conoce a Dios. El que no conoce el amor, no conoce a Dios. ¡Solo el amor le da dignidad a toda la vida! "
Swami comenzó su discurso diciendo que el amor nunca se cansa, que cuando no hay amor, ¡hay cansancio! Le dijo esto a la Sra. Edith, que llevaba más de una hora traduciendo todos los discursos, y estaba llena de felicidad y alegría por estar en su presencia.
"Todo el mundo es Dios, dicen los Upanishads". Dios lo impregna todo, entonces, ya sea que agregue o elimine, es Dios. La divinidad que existe en todo es completa. Esta es la verdad suprema. Cuando sabes que todo es Dios, ¿cómo es que no puedes amar a todos? Estoy aquí para dar y recibir amor. No veo ninguna diferencia La ignorancia está causando discordia en el mundo, y por lo tanto, hay mucho de egoísmo. Los maestros bajan para mostrar que es posible amar a todos. Invierte en el negocio del amor, ¡eso es lo más rentable! ¡Todo el amor está escondido como un tesoro en tu corazón, y todos se vuelven tuyos! "
Una vez más, Swami instó a los niños a hacer preguntas, y nuevamente fue simplemente toda una experiencia presenciar a estos niños. Después de unas pocas preguntas y respuestas, se ofreció el Mangala Arati , y después de bendecir el Prasadam , Swami partió a la residencia de Srirangan para cenar.
El Arati también se le ofreció a Swami esa noche antes de retirarse, ya que a la mañana siguiente comenzó muy temprano, dirigiéndose su comitiva al aeropuerto Charles De Gaulle, para tomar el vuelo al siguiente destino, Berna en Suiza.
REFLEXIONANDO CON MADHU_Elegí a Dios sobre todo lo demás y eso me ha ayudado mucho.
REFLEXIONANDO CON MADHU_
Elegí a Dios sobre todo lo demás y eso me ha ayudado mucho.
Cuando todo esto comenzó, un amigo mío me llamó para ridiculizarme. "¿Qué es esta tontería que estás haciendo? ¿Qué andas diciendo que Swami te habla? Que desperdicio de tu tiempo. No engañes a la gente. "Me sentí muy mal.
Pero entonces no sé de dónde salió la respuesta, yo le dije: "¡Mira hermano! En el último año, algunos de mis amigos se casaron y sus fotos están por todas partes en Facebook. Algunos de mis amigos tuvieron un hijo y están celebrando todo en Facebook. Algunos obtuvieron promoción y están celebrando en las redes sociales. Algunos de mis amigos compraron un auto más grande, una casa más grande, una posición más grande. Pero aquí estoy, no sé si Swami me habla o yo hablo con Swami, o qué pasa. Pero me enorgullece que este último año, no haya gastado mi tiempo y energías, en obtener un ascenso, ni una esposa, ni una familia, ni un puesto, sino para ayudar a establecer un hospital. Y en este año, 500 niños han sido salvados. He ayudado a comenzar tres escuelas donde los pobres y los necesitados pueden estudiar sin pagar una tarifa. Ya no serán indigentes. No serán mendigos. No serán una carga para la sociedad. Se mantendrán solos y hasta ayudarán a otros. Ese es mi logro para este año. Y si crees que todo esto es un desperdicio, que todo esto es una tontería, un fraude; entonces déjalo ser.! No me importa.
Esto es lo que le dije por teléfono. Este es mi heroísmo. Estoy feliz, orgulloso, y me golpeé el pecho y puedo decir que he ocupado mis últimos cinco años por un muy buen propósito.
En los últimos cinco años, mis amigos se han actualizado de un Maruti a un Mercedes, de un apartamento de dos habitaciones a una casa, de una familia de dos a cuatro integrantes, y es posible que hayan visitado algunos lugares del mundo, y hayan obtenido más recompensas. Esos son sus logros.
Y tengo que mirarlos a todos con (no quiero decirlo), pero con pena. Qué desperdicio de cinco años divinos.
En ese periodo podrían haber ayudado a salvar a muchos niños en algún lado. Solo si decidieran hacerlo.
Con mucho orgullo diré esto a todos mis amigos si preguntan. Bueno, ahora ya no me hablan, ¡eso es algo bueno! (Risas)
Pero si alguna vez se atreven a llamarme, les daré esta respuesta. Soy un héroe porque hice esto. Elegí a Dios sobre todo lo demás y eso me ha ayudado mucho. Si puedo llamarlo un logro, un término muy mundano solo para decirles, lo haré. Quiero que los estudiantes se sientan orgullosos de esta manera. Al final de sus vidas, deberían regresar y decir: "¡Oh! ¡esta fue una vida digna de ser vivida! Cada momento, lo hemos saboreado y ocupado de una manera muy útil ".
Ese es el orgullo con el que nuestros estudiantes deben ponerse de pie.
MADHU
**********************************************************
REFLECTING WITH MADHU_
I chose God over everything else and that has helped me so much.
When all this started, a friend of mine called me to ridicule me. “What is this nonsense you are doing? What are you going on claiming that Swami talks to you? What a waste of your time. Don’t fool people.” I felt very bad.
But then I don’t know from where the answer came, I told him. “See brother! In last one year some of my friends have got married and their pictures are all over facebook. Some of my friends got a child and they are celebrating all over facebook. Some got promotion and they are celebrating on social media. Some of my friends got a bigger car, a bigger house, a bigger position. But here I am, I don’t know if Swami talks to me or I talk to Swami or what happens. But I am proud that this last one year, I have spent not in gaining a promotion or wife or family or position but to help establish a hospital. And in this one year, 500 children have been saved. I have assisted in starting three schools where poor and needy can study without a fee. They won’t be destitute anymore. They wont be beggars. They wont be burden on the society. They will stand on their own two feet and even help others. That is my achievement for this year. And if you think all this is a waste, all this is foolishness, a fraud; then let it be! I don’t care.
This is what I told him on the phone. This is my heroism. I am happy, proud, and I beat my chest and say that I spent my last five years very very purposefully.
In the last five years, my friends have upgraded from Maruti to Mercedes, from a two bedroom flat to a villa, from family of two to four, and may be they visited a few places around the world and got some more rewards under their belt. That is their achievement. And I have to look at all of them with (I don’t want to say), but with pity. What a waste of five Divine years. That could have helped save children somewhere. Only if they decided to do it. I will very proudly say this to all my friends if they ask. Well, now they don’t talk to me anymore, that’s a good thing! (laughter) But if they ever dare to call me, I am going to give this answer to them. I am a hero because I did this. I chose God over everything else and that has helped me so much. If I can call it as an achievement, a very worldly term just to tell them, I will do so. I want students to be proud like this. At the end of their lives, they should turn back and say, “Oh! this was a life worth living! Every moment we have savoured and spent in the most purposeful way.” That is the pride with which our students should stand up.
Madhu
SAI SATSANG_Cantar el nombre asegurará que la mente sea pura, que la lengua sea pura y que las obras sean puras.
Cantar el nombre asegurará que la mente sea pura, que la lengua sea pura y que las obras sean puras.
sairam,
En un satsang celebrado en la presencia divina en Singapur, el 8 de agosto de 2017, cuando se le preguntó a Swami si namasmarana y meditación ayudan a deshacerse de los karmas pasados, esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Buenas tardes, Swami. Quiero hacer una pregunta sobre namasmarana y meditación. Los oradores decían que hacer el bien es lo más importante. ¿Cuán importante es namasmarana (cantar el nombre del Señor) y meditación para deshacerse del karma negativo? Como lo afirman la mayoría de ellos, estamos obligados por el karma. Hacer oraciones, cantar el nombre del Señor y hacer meditación ayuda a deshacerse del karma pasado?
Swami: Mientras que cantar el nombre es la manera más fácil y directa de asegurarse de no crear más karma negativo, el primer paso es no permitirse participar en actividades que crearán más karma negativo, acumulando en la deuda ya existente que debe ser pagada. Por lo tanto, cantar el nombre asegurará que la mente sea pura, que la lengua sea pura y que las obras sean puras. De esa forma, no crearás más karma negativo.
Sin embargo, ¿cómo reconciliarás todo lo que sucedió en el pasado? Puedes asegurarte de que no suceda más, participando en todo tipo de sadhana: meditación y actividades similares. Sin embargo, lo que ya sucedió en el pasado requiere que uno experimente aún ese karma. Al cantar el nombre del Señor, no puede deshacer todo lo que has hecho; aún debe pasar. Sin embargo, por la gracia del Señor, será soportable para ti. Incluso si tienes que pasar por lo que sea, será soportable.
El nombre del Señor se convertirá en zapatos que te ayudarán a recorrer el mismo camino difícil, pero con mayor facilidad. En ese punto, sí, el nombre del Señor y todo lo demás ayuda.
Entonces, ¿por qué debes involucrarte en seva(servicio)? Hay una historia de Hanuman y Vibheeshana.
Vibheeshana dijo: "Quiero tener el darshan de Rama". He estado cantando Su nombre por tanto tiempo, pero no he tenido Su darshan. ¿Por que ocurre esto, entonces?"
Hanuman respondió: "Estás cantando el nombre del Señor, pero no participando en el servicio del Señor". Ambos son obligatorios, como las dos alas de un pájaro. Por un lado, cantas, por otro, haces servicio. Cuando los dos se unen, te acercas al Señor. Cerca del Señor significa cerca de tu naturaleza divina, lo que hace que sea muy fácil.
No es posible para una persona darse cuenta de la Divinidad sin haber participado en servicios. Nunca ha sucedido y nunca puede suceder. En el momento en que te das cuenta de la Unidad, la Divinidad dentro y fuera, inmediatamente te sumergirás en el servicio; se convertirá en una segunda naturaleza para ti. Automáticamente comenzará a hacerlo sin que nadie le diga nada. Por otro lado, solo comienza a hacerlo para que se convierta en tu naturaleza. Ambas formas pueden funcionar: namasmarana por un lado y servicio por el otro. Ambos son obligatorios
Muchos se preguntan: "¿Qué están haciendo los rishis, sentados en cuevas en el remoto Himalaya, mientras piensan y cantan? ¿Cuál es el servicio que están haciendo para la gente? No los subestimes. Ves el mundo sólo desde una dimensión o ángulo, por la forma en que lo miras. Lo que están haciendo en su nivel, es totalmente diferente. Puede que no entiendas que están guiando y ayudando a muchas personas porque han llegado a un estado en el que no necesitan un cuerpo físico para ir y guiar. Todavía hacen mucho seva. Como ya he dicho, no es posible que alguien se haya dado cuenta de Atma, sin haber prestado servicio. ¡Es imposible!
Es una segunda naturaleza para una persona realizada, estar continuamente comprometida en el servicio. La otra forma de acercarte a esto es dedicarte al servicio todo el tiempo, y te darás cuenta del Atma. O lo alcanzas de la primera o de la otra manera. Siempre llegarás al mismo lugar. Por lo tanto, insisto en que hacer namasmarana no es suficiente. Si realmente sientes la divinidad dentro y fuera de tu cuerpo, mente, sentidos y habilidades, entonces los usarás para servir a los demás y servir a lo Divino, que está dentro de todos.
***********************************************************************************
Chanting the name will ensure the mind is pure, the tongue is pure and the deeds are pure.
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in Singapore, on August 8, 2017; when asked if namasmarana and meditation helps getting rid of ones past karma, here is what Swami said:
Question: Good afternoon, Swami. I want to ask a question about namasmarana and meditation. The speakers were saying that doing good is most important. How important is namasmarana (chanting the Lord’s name) and meditation in getting rid of negative karma? As stated by most of them, we are bound by karma. Do prayers, chanting the name of the Lord and doing meditation help a lot in getting rid of past karma?
Swami: Whilst chanting the name is the easiest and the most straightforward way to ensure that you do not create any more negative karma, the first step is to not allow yourself to engage in activities that will create more negative karma, accumulating on the already existing debt that must be paid. Therefore, chanting the name will ensure the mind is pure, the tongue is pure and the deeds are pure. That way, you will not create any more negative karma.
Nevertheless, how will you reconcile all that has happened in the past? You can ensure that it does not happen any further, by engaging in all kinds of sadhana – meditation and similar activities. However, what has already happened in the past requires one to still experience that karma. By chanting the Lord’s name, you still cannot rid yourself of all that you have done; you must still go through. However, by the Lord’s Grace, it will become bearable for you. Even if you must go through whatever it is, it will become bearable.
The Lord’s name will become like shoes which will help you walk the same difficult road, but with greater ease. To that extent, yes, the Lord’s name and all else helps.
Then why must you engage in seva? There’s a story of Hanuman and Vibheeshana. Vibheeshana said “I want to have darshan of Rama. I have been chanting His name for so long, but I have not had His darshan. Why is it so?”
Hanuman replied, “You are only chanting the name of the Lord, but not engaging in the service of the Lord.” Both are required – like the two wings of a bird. On one side, you chant, on the other, you do service. When both come together, you become close to the Lord. Close to the Lord means close to your divine nature, thus making it very easy.
It is not possible for a person to realise Divinity without having engaged in service. It has never happened and can never happen. The moment you realise the Oneness, the Divinity within and without, you will immediately plunge into service; it will become second nature to you. You will automatically start doing it without anyone needing to tell you. On the other hand, just start doing it so that it becomes your nature. Both ways can work: namasmarana on the one side, and service on the other. Both are required.
Many wonder, ‘What are the rishis doing, sitting in caves in the remote Himalayas, all the while thinking and chanting? What is the service that they are doing for the people?’ Do not underestimate them. You see the world only from one dimension or angle, with the way you look at it. What they are doing at their level, is totally different. You may not understand that they are guiding and helping many people because they have reached a state where they do not need a physical body to go and guide. They still do a lot of seva. As I have said, it is not possible for someone to have realised Atma without doing service. It is impossible!
It is second nature for a realised person to be continually engaged in service. The other way to approach this is to engage in service all the time, and you will realise the Atma. Either you reach it the first way or the other way. You will still reach the same place. Therefore, I insist that doing namasmarana is not enough. If you really feel divinity within and without, in your body, mind, senses and abilities, then you will use them to serve others and serve the Divine, which is within everyone.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
