martes, 5 de septiembre de 2017
SAI SATSANG_El corazón pensará primero en Dios, en los otros después, y en uno mismo por último.
El corazón pensará primero en Dios, en los otros después, y en uno mismo por último.
sairam,
En un satsang celebrado en la presencia divina en Malasia, el 31 de enero de 2017, un devoto preguntó si todo lo que el corazón nos dice es dhármico, y lo debemos seguir.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, Usted acaba de decir que, cuando surge una situación, siempre usamos nuestra mente y nuestro corazón. ¿Significa eso que todo lo que el corazón dice es el dharma que necesitamos seguir?
Swami: ¡Absolutamente! Hay tres cosas: Deha bhavam, Manobhavam y Atmabhavam - (sentimiento del cuerpo, sentimiento de la mente y sentimiento del corazón).
Dehabhavam es la cualidad de los animales. Sólo se preocupa por su cuerpo. ¿Soy gordo? He comido? He dormido? Me siento cómodo? Todos estos pensamientos son simplemente animales. La mente es un poco más que eso. No sólo la alimentación o el cuidado sobre el cuerpo, sino que también se preocupa por el nombre, la fama, la popularidad, la posición, el poder, y muchas otras cosas. El corazón, por el contrario, piensa desinteresadamente; sólo se preocupa de si los demás son felices, si los demás están cómodos, si han comido, si han dormido, si han tenido descanso. Siempre piensa en los demás.
Por lo tanto, cuando se trata de seguir, siempre sigue a tu corazón. El corazón le mostrará el verdadero dharma. La mente todavía está llena de 'yo' y lo 'mío', pero el corazón siempre piensa en la línea del 'nosotros' y lo 'nuestro', en cualquier decisión, por pequeño que sea.
Pregúntese: '¿Es esto lo que quiere Dios? Es esto lo que va a ayudar a los demás ha que se beneficien? Sólo si se obtiene el 'sí' a estas dos preguntas, se puede decir que es bueno para usted, también. A continuación, puede hacerlo.
Ese es el camino del corazón.
La mente sólo tendrá en cuenta, '¿Es bueno para mí? Sí. ¿Es bueno para los demás? No. ¿Está haciendo feliz a Dios? No.' Ve y hazlo, porque esa es la forma de la mente.
Por el contrario, el corazón va a pensar en Dios primero, los otros después, y usted por último.
...BABA.
*********************************************************
The heart will think of God first, others next, and yourself last.
Sairam,
In a satsang held in the divine presence at Malaysia, on 31 January, 2017, a devotee asked if everything the heart says is dharma, which we need to follow.
And here is what Swami said:
Question: Swami, You just stated that, when a situation arises, we always use our mind and heart. Does that mean everything that heart says is the dharma we need to follow?
Swami: Absolutely! There are three things: deha bhavam, manobhavam and Atmabhavam –(body feeling, mind-feeling and heart-feeling).
Dehabhavam is the animal quality. It only worries about its body. Am I fat? Have I eaten? Have I slept? Am I comfortable? All these are just animal thoughts. The mind is a little more than that. Not only feeding or caring about the body, it also cares about name, fame, popularity, position, power, and many other things. The heart, on the other hand, thinks selflessly; it only worries about whether others are happy, others are comfortable, others have eaten, others have had sleep, have had rest. It always thinks about others.
Hence, when it comes to following, always follow your heart. The heart will show the true dharma. The mind is still filled with ‘I’ and ‘mine’, but the heart always thinks along the lines of ‘we’ and ‘ours’, in any decision, however small it might be. Ask yourself, ‘Is this what God would like? Is this what will help others benefit? Only if you get ‘yes’ for these two questions, can you ask whether it is good for you, too. Then you can take it up.
That is the way of the heart. The mind will only consider, ‘Is it good for me? Yes. Is it good for others? No. Is it making God happy? No.’ You will go and do it, for that is the way of the mind. In contrast, the heart will think of God first, others next, and yourself last.
...BABA.
VISITA DIVINA SAI BABA EN MEXICO...
QUERIDOS HERMANOS(AS)
ESTA ES LA INVITACIÓN PARA EL EVENTO DE SAI BABA EN FORMA SUTIL EN LA CIUDAD DE MÉXICO...
POR FAVOR A LOS QUE ESTEN INTERESADOS EN ASISTIR ENTRAR A LA PAGINA WEB Y HACER SU INSCRIPCION EN EL FORMATO DE REGISTRO.
SALUDOS, OM SRI SAI RAM, LUIS TOVAR
Cuando nuestra conciencia se vuelve hacia el interior,
vemos en todos y en todo lo divino.
En este evento, tendremos la oportunidad de escuchar
conferencias magistrales de expositores de talla mundial,
colaboradores cercanos de Sai Baba,
quienes por años han difundido enseñanzas que nos
ayudan a transformarnos y a volcar nuestra conciencia
hacia nuestro interior, para reencontrarnos con nuestra
verdadera naturaleza divina.
Desde el año 2014 este grupo de conferencistas
ha realizado más de 50 visitas
en más de 30 países alrededor de todo el mundo.
vemos en todos y en todo lo divino.
En este evento, tendremos la oportunidad de escuchar
conferencias magistrales de expositores de talla mundial,
colaboradores cercanos de Sai Baba,
quienes por años han difundido enseñanzas que nos
ayudan a transformarnos y a volcar nuestra conciencia
hacia nuestro interior, para reencontrarnos con nuestra
verdadera naturaleza divina.
Desde el año 2014 este grupo de conferencistas
ha realizado más de 50 visitas
en más de 30 países alrededor de todo el mundo.
Paises visitados
MILAGRO DEL VIBHUTI EN VILNIUS LITUANIA.
MILAGRO DEL VIBHUTI EN VILNIUS LITUANIA.
"Después de que la comitiva ingresara a la residencia de Katerina, ellos fueron bienvenidos de acuerdo a las tradiciones lituanas con pan y sal. Y luego, tomando el pedazo de pan, Swami manifestó y materializó una gran cantidad de Vibhuti sobre el mismo..."
Fuente: Rasa Saulé
CELEBRACIÓN DE ONAM 2017 (Dia 1 TARDE) EN PRASHANTI NILAYAM_FOTOS
FOTOS DE LAS CELEBRACIÓN DE ONAM 2017 ( TARDE) EN PRASHANTI NILAYAM.
Las celebraciones de Onam - Día 1 de la tarde,
Prashanti Nilayam 02 09 2017.
Continuando con celebraciones festivas de Onam, en la omnipresencia divina, esta tarde en el día 1, la sesión estuvo marcada por un discurso de un invitado, un programa especial sobre SRP, y una ofrenda musical aquí, en Prashanti Nilayam.
El orador invitado para el día, el Dra. J Létha, Rectora de la Universidad de Cochin de Ciencia y Tecnología (Cusat) dio una charla inspiradora, ahondando en su propia historia de transformación a los pies de loto de Bhagavan.
Comenzando con una cuento de soltera de su darshan con Sathya Sai en Whitefield, Bangalore, la Dra. Létha narró en detalle lo que puede ser llamado 'trauma de la trascendencia', que estaba bendecida para experimentar en el mismo instante de su darshan de soltera del Amado Bhagavan. Centrándonos en su tema 'en sus experiencias con Bhagavan y las lecciones aprendidas a Sus pies de loto', la disertante con diversas distinciones a continuación, se refirió a diversos segmentos del progreso que su yo personal ha sufrido, siguiendo meticulosamente las enseñanzas de Bhagavan. El ego se desvanece en la autoconfianza y los celos en la inspiración ... dijo la oradora, reflexionando sobre ello toda la transformación a los Pies de Loto de Bhagavan.
La Dra. Létha también habló de la influencia eficaz del famoso dicho de Bhagavan AMA A TODOS. SIRVE A TODOS, y el re-entonado universal Maha Mantra, *Samastha Lokah Sukhino Bhavantu*, a tenido sobre ella, ayudándola a ampliar su amor más allá de los limite de la forma física . Sosteniendo altos logros académicos, la Dra. J Létha es el 13 avo Vicerrector de Cusat, así como la primera mujer que decora el puesto. Esta noche, ella era una imagen de humildad personificada, con un corazón lleno de sabiduría devocional 'práctica'.
Estar enfermo es miserable y ser sanados por Bhagavan es misericordia, dijo el doctor Anand Mohan, Coordinador Estatal del Programa de Rehabilitación Sri Sathya Sai para los pacientes operados 'cardíacos' en los hospitales de Whitefield y Prasanthigram, hablo sobre el proyecto de SRP por la Organiz. Sathya Sai Seva. A continuación, pronunció un breve informe sobre el proyecto que tuvo su inicio en 2009, con la guía divina explícita de Bhagavan, más de 200 beneficiarios de la SRP está asistiendo a las celebraciones de Onam de este año a los pies de loto de Bhagavan.
Sri Sadanandan de Manjeri, Distrito de Malappuram , uno de los beneficiarios de SRP, a continuación, compartió sus sentimientos en su lengua malayalam.
Llegó con una pesada carga de 'trauma' financiero para cumplir con los gastos de una posible operación de corazón, Sadanandan sera siempre agradecido a Bhagavan y su hospital para el 'amor' que se le hizo experimentar a petición de éste. Agregando a su trauma Sadanandan, no era un devoto de Bhagavan. Sin embargo, después de su primera visita a Prashanti Nilayam y posterior visita al hospital, Sadanandan fue liberado de todos los miedos. Ofreciendo su infinita gratitud a Bhagavan, 'quién', según su creencia ha disuelto todos sus problemas, Sadanandan ahora quería continuar su viaje y servir a Bhagavan en su misión.
Un ramo musical de Sri Pandalam Suresh y el partido siguió a continuacion. Con una rica experiencia de más de tres décadas de canto, Sri Suresh junto con sus acompañantes interpretaron a la Divinidad por los próximos 50 minutos, presentando una amplia variedad de números de devocionales. Sri Suresh comenzó con Mahaganapatim ... y serpenteo a través de una serie de cantos devocionales en diversas lenguas, Vijayambike ... Vimalambike ..., Swagatam Krishna ..., Hum Sab Milkar Mangal Gaaye ... para nombrar unos pocos. Esta tarde fue acompañado por Biju Anupkrishna en Armonio, Santosh Samuel en Mridangam y Tabla, Kunnida Sashi en la flauta, Vishnu S Sekhar en el violín, Shaji en Ghatam y Rajiv en voces.
Bhajans continuaron, terminando con el Mangala Arathi a Bhagavan.
*********************************
Onam Celebrations - Day 1, Evening
Prasanthi Nilayam 02 09 2017
As festive Onam celebrations continue in the Divine Omnipresence, this evening on Day-1, the session was marked by a guest speech, a special programme on SRP and a musical offering here, in Prasanthi Nilayam.
Commencing the proceedings, the Guest Speaker for the day, Dr J Letha, Vice Chancellor of Cochin University of Science and Technology (Cusat) delivered a inspiring talk, delving into her own tale of transformation at Bhagawan's Lotus Feet.
Beginning with an account of her maiden Sathya Sai darshan at Whitefield, Bengaluru, Dr Letha narrated in detail what can be called 'trauma of transcendence', that she was blessed to experience at the very instant of her maiden darshan of Beloved Bhagawan. Focussing her theme on her 'experiences with Bhagawan and lessons learnt at His Lotus Feet', the speaker with varied distinctions then touched upon various segments of progress that her personal self has undergone by meticulously following Bhagawan's teachings. Ego vanishes into self-confidence and jealousy into inspiration...said the speaker, pondering over her all-round transformation at Bhagawan's Lotus Feet. Dr Letha also spoke of the telling influence Bhagawan's famous dictum Love All Serve All and the re-intoned Universal Maha Mantra, Samastha Lokah Sukhino Bhavantu had on her, helping her to expand her love beyond her otherwise limited horizon. Holding high academic accomplishments, Dr J Letha is the 13th Vice Chancellor of Cusat as well as the first woman to decorate the post. This evening, she was a picture of humility personified, with a heart full of devotional 'practical' wisdom.
To be ill is misery and to be healed by Bhagawan is mercy, said Dr Anand Mohan, State Coordinator of, Sri Sathya Sai Rehabilitation Programme for operated 'cardiac' patients at the twin hospitals in Whitefield and Prasanthigram speaking on the illustrious SRP project by the State Sathya Sai Seva Organisation. He then delivered a brief report on the epochal project that had its inception in 2009, at the explicit Divine guidance of Bhagawan, Over 200 beneficiaries of the SRP is attending this year's Onam celebrations at Bhagawan's Lotus Feet.
Sri Sadanandan from Manjeri, Malappuram District, one of the beneficiaries of SRP, then shared his feelings in vernacular Malayalam.
Came with a heavy load of financial 'trauma' to meet with the expenses of a possible heart operation, Sadanandan is ever grateful to Bhagawan and His hospital for the 'Love' that he was made to experience at His behest. Adding to his trauma Sadanandan was not a devotee of Bhagawan. However, after his first ever visit to Prasanthi Nilayam and subsequent visit to the hospital, Sadanandan was freed from all fears. Offering his unending gratitude to Bhagawan, 'Who', as per his belief has dissolved all his problems, Sadanandan now wanted to continue his journey serving Bhagawan in His mission.
A musical bouquet by Sri Pandalam Suresh and Party followed next. With rich experience of over three decades of singing, Sri Suresh along with his accompanists regaled the Divine for over the next 50 minutes presenting a wide variety of devotional numbers. Sri Suresh started off with Mahaganapatim... and meandered through with an array of devotionals, in varied tongues, Vijayambike... Vimalambike..., Swagatam Krishna..., Hum Sab Milkar Mangal Gaaye... to name a few. This evening he was accompanied by Biju Anupkrishna on Harmonium, Santosh Samuel on Mridangam and Tabla, Kunnida Sashi on Flute, Vishnu S Sekhar on Violin, Shaji on Ghatam and Rajiv on Vocal.
Bhajans next ended with Mangala Arathi to Bhagawan.
CELEBRACIÓN DE ONAM 2017 ( Dia 1 MAÑANA) EN PRASHANTI NILAYAM_FOTOS
FOTOS DE LAS CELEBRACIÓN DE ONAM 2017 ( MAÑANA) EN PRASHANTI NILAYAM.
FESTIVIDAD DE ONAM ...
Prashanti Nilayam, 02 09 2017
Prestigioso festival de la cosecha de Kerala
“Onam” que marca el regreso anual del mítico emperador Mahabali, está de vuelta. Los devotos de Estado están en Prashanti Nilayam para celebrar los últimos tres días de la fiesta, Pooradam, Uthradam y Thiruvonam según el calendario vernáculo, en la Omni inmediata Divina Presencia. De acuerdo con la tradición de Kerala, Uthradam se considera como el primer Onam seguido por Thiru Onam o Thiruvonam, el principal día festivo.
Onam es el más grande y más importante festival del estado de Kerala, celebrado por todas las comunidades con los sentimientos seculares más allá de las fronteras religiosas. Es supuestamente el festival de la cosecha del Estado y se celebra con alegría y entusiasmo. Thiru Onam es el día en que keralitas, según la leyenda, dan la bienvenida a su antiguo emperador Mahabali, cuya historia está marcada con la historia del Señor Vamana. El emperador, evitando su ego, al regresar al mundo según la orden de Señor Vamana, fue bendecido para volver al estado una vez en un año con una gran ayuda, y este “retorno del emperador y preguntar por el bienestar de los subditos ”se celebra en todo el Estado como Onam, una celebración que se extiende por diez días.
Inicio del programa de tres días en la omnipresencia divina del Amado Bhagavan, floreció con dúo musical de las hermanas Mahalakshmi , Kum Parvathi Narayanan y Narayanan Pooja presentó una sesión devocional esta mañana en el Sancta Sanctorum en Prashanti Nilayam. El dúo abrió esta mañana con el ofrecimiento de obediencia al Gurú Primal, Señor Dakshinamoorthi cantando una estrofa de Dakshinamoorthi Strotram, seguido por números carnáticos de las gemelas, siguio un número a Jai Ganesh y el canto Vatapi Ganapatim ... y ... Nadatanumanisam
A medida que la sesión fluía, las hermanas cantaron durante la siguiente media por hora con gran vigor devocional presentando una mezcla de devocionales,
Hey Shyama Sundara f ...
Amed Sai bhajans, Kurai Ondrum Illai ..., Onnu Thirujonnu Nokkane Swami en malabar, Shankara Nadasareera Para ... por nombrar algunos de ellos.
Ambalapuzha Pradeep en Violín y Thallaikkulangara P. Unnikrishnan en Mridangam, acompañaron a las hermanas esta mañana.
Cuando bhajans continuaron, los artistas, junto con acompañantes fueron felicitados y la sesión terminó con el Mangala Arathi a Bhagavan.
******************************
ONAM FESTIVITY BEGINS IN PRASANTHI NILAYAM...
Prasanthi Nilayam, 02 09 2017
Kerala’s prestigious harvest festival
“Onam” that marks the annual homecoming of the mythical Emperor Mahabali is back. Devotees from the State are in Prasanthi Nilayam to celebrate the final three days of the festivity, Pooradam, Uthradam and Thiruvonam as per the vernacular calendar, in the immediate Divine Omni Presence. As per the tradition back in Kerala, Uthradam is considered as first Onam followed by Thiru Onam or Thiruvonam, the main festive day.
Onam is the biggest and the most important festival of the State of Kerala, celebrated by all communities with secular feelings beyond religious boundaries. It is supposedly the harvest festival of the State and is celebrated with joy and enthusiasm. Thiru Onam is the day when Keralites, as per the legend, welcoming their erstwhile Emperor Mahabali, whose story is tagged with the story of Lord Vamana. The Emperor, shunning his ego, while returning to the neither world as per the command of Lord Vamana, was blessed with a boon to return to the State once in a year, and this “Return of the Emperor enquiring after the wellbeing of the subjects” is celebrated throughout the State as Onam, a celebration that spans for ten days.
Commencing the three-day programme in the immediate Divine Omnipresence of Beloved Bhagawan, blossoming musical duo Mahalakshmi Sisters, Kum Parvathi Narayanan and Pooja Narayanan presented a devotional session this morning at the Sanctum Sanctorum in Prasanthi Nilayam. The duo opened up this morning with offering obeisance to the Primal Guru, Lord Dakshinamoorthi singing a stanza from Dakshinamoorthi Strotram followed by twin Carnatic numbers, a Jai Ganesh number singing Vatapi Ganapatim… and Nadatanumanisam...
As the session flowed on, the sisters sang for the next half-an-hour with great devotional vigour presenting a mix of devotionals,
Hey Shyama Sundara…f
amed Sai bhajan, Kurai Ondrum Illai…, Onnu Thirujonnu Nokkane Swami in Malayalam, Shankara Nadasareera Para… to name some of them.
Ambalapuzha Pradeep on Violin and Thallaikkulangara P. Unnikrishnan on Mridangam accompanied the sisters this morning.
As bhajans continued, the artistes along with accompanists were felicitated and the session ended with Mangala Arathi to Bhagawan.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
