VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!
Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.
La experiencia de Dios!
Una dama en Melbourne se levantó para rezar a Bhagavan para pedirle bendiciones para sus hijos, para que también puedan experimentar a Swami.
Swami le preguntó de vuelta: "¿Qué quieres decir con experimentar Swami?""
Ella respondió: "La presencia y los milagros de Swami ..."
Swami se apresuró a interrumpirla y dijo: "La presencia y los milagros de Swami en un lugar no es la experiencia de Swami.
Si haces algo que tu hijo no puede hacer, entonces tu propio hijo te llamará mujer milagrosa.
Si puedo hacer algo que tú no puedes, entonces soy llamado un hombre milagroso.
Entonces, no son los milagros, sino que es la experiencia del amor de Dios en el corazón de uno, lo que realmente es experimentar a Swami ".
Sin detenerse allí, Swami aclaró aún más: "Y una madre puede ayudar a los niños a experimentar a Dios criándolos bien, como la madre Madalasa del pasado, que mientras mecía la cuna, cantaba canciones de cuna transmitiendo que, más allá de las ilusiones del mundo, están pureza, conciencia y dicha personificadas. Eso llevó a sus hijos a convertirse en Brahma Jnanis (Conocedores de Dios) ".
Aprendimos que más que Dios mismo, es la madre la que puede ayudar a sus hijos a experimentar a Dios como amor. ¿No es por eso que dicen que la mano que mece la cuna gobierna el mundo, no el mundo espiritual!
----------------------------------------------------------------------------------
INNER VIEW
By Sri Madhusudan
God’s Experience!
A lady in Melbourne got up to pray to Bhagawan to shower His blessings upon her children so that they could also experience Swami.
Swami asked her back, “What do you mean by experiencing Swami?”
She replied, “Swami’s presence and miracles....”
Swami was quick to cut her short and said, “Swami’s presence and miracles at a place is not the experience of Swami. If you do something that your child cannot, then your own child will call you a miracle woman. If I can do something that you cannot, then I am called a miracle man. So, it’s not miracles, but it’s the experience of God’s love in one’s heart which is truly experiencing Swami.”
Not stopping there, Swami further clarified, “And a mother can help the children experience God by raising them well, like the mother Madalasa of the yore, who while rocking the cradle, sang lullabies conveying that, beyond the delusions of the world they are purity, awareness and bliss personified. That led to her children becoming Brahma Jnanis (Knowers of God).”
More than God Himself, it’s the mother who can help her children experience God as love, we learnt. Isn’t it why they say that the hand that rocks the cradle rules the world, nay spiritual world!
