miércoles, 1 de octubre de 2014
Hospital Movil Sathya Sai_Un milagro de amor en 'movimiento', por Aravind Balasubramanian.
Hospital Movil Sathya Sai_Un milagro de amor en 'movimiento'.
Fuente: aravindb1982
Fue en el año 1997 que Swami llamó a un médico joven para una entrevista. El doctor estaba muy emocionado con esta oportunidad codiciada. Había sido todo un viaje para él, llegar a este momento de su vida. Él no podía creer que su primera asociación con Swami, había sido como un endurecido crítico que había arremetido contra "hombres-dios", falsos. Hoy en día, el gran amor de Swami por los pobres, su compasión sin límites por los necesitados y su servicio desinteresado incesante, había llevado al médico a Sus pies de loto. Habiendo llegado a Swami, experimento su divinidad y el médico pronto se unió a millones de personas en sus oraciones por una entrevista. Hoy en día, fue uno de esos días. Tal fue la inspiración que había derivado de Swami en los últimos años que le dijo a Swami, "Swami, quiero dedicarme al servicio técnico. Voy a renunciar a mi trabajo ". Swami le sonrió. El médico no tenía la menor idea de lo que Swami tenía reservado para él. Swami respondió: "Ciertamente! Te daré un trabajo en el hospital de Súper Especialidades ". El médico de inmediato se fue iniciar el procedimiento de renuncia al empleo en el gobierno, llevandolo a cabo. Su familia se sorprendió, ya que no tenían fe en esta "figura vestida de naranja". Pero él los convenció a través del factor miedo, "por lo que acontecería a aquellos que no escuchan a Sri Sathya Sai Baba. Tienes que apoyarme en este paso. " Con eso, llegó a Puttaparthi y fue bendecido con otra entrevista. En esa entrevista Swami le dijo que se quedara ahí, a servir en Puttaparthi a tiempo parcial y continuara su trabajo en Hyderabad. Esto fue una sorpresa! Una vez más, Swami se limitó a sonreír. Actualmente, Dr.Narasimhan es el director de los Hospitales moviles Sri Sathya Sai o SSSMH, y su historia es de gracias sin límites.
Para los habitantes del pueblo, el hospital es un templo de sanación. Ellos lo adoran y construyeron un refugio especial para él!
Fuente: aravindb1982
"Por supuesto que yo trabajo en el Hospital de Super Especialidades", dice, "sólo que se trata de un un móvil!
La gente tiene que ir al hospital de Sri Sathya Sai de Super Especialidad en Puttaparthi y Bangalore para proporcionarse tratamiento médico. Aquí, vamos a la gente! ", y contó historia del Hospital Móvil que trajo lágrimas de amor y alegría para los ojos. Es una historia que se ha desarrollado durante los últimos 7 años. En el año 2005, de la nada, Swami llamó al Secretario y le preguntó: "¿Es posible construir un autobús con todos los moderno equipos médicos de diagnóstico en él?" Él respondió: "Swami, voy a investigar ". Precisamente en ese momento, la empresa Siemens había salido con un bus de especialidad médica. ¡Ah! El momento divino! Ese autobús fue adquirido y el Dr. Narasimhan, que estaba hasta ahora en la oscuridad, en cuanto a la razón exacta por lo que Swami le había llamado a Puttaparthi, fue designado director del proyecto. El consejo que Swami le dio fue simple y profundo,
"Un médico debe proporcionar cuidado. Sólo entonces se convierte MEDI-CARE. De lo contrario, sólo queda MEDI-SIN (juega con la palabra medicina). Esta es una tarea sagrada. "
Esa ha sido la luz y principio que guía este "movimiento" maravilloso de la salud holística. Tuve el privilegio de visitar uno de los nodos de hoy.
6 mandals (secciones de los distritos) se han dividido en 12 nodos. Cada nodo es el punto central para 25-30 aldeas. Y en un solo día, el bus con su conjunto de 15 médicos, proporciona tratamiento a unos 600 pacientes en un promedio. Dado que este servicio es durante 13 días al mes, que se traduce en cerca de 1 lakh(100.000) de pacientes al año. Las estadísticas detalladas de esta empresa de hospital móvil son simplemente asombrosas. Y el tratamiento es totalmente gratuito, realizado con gran amor. Viendo este servicio enorme y magnífico sólo conmueve el corazón.
Todos los pueblos en los 6 mandals con Puttaparthi como el centro son atendidos por el Hospital Móvil.
Fuente: aravindb1982
Cambridge es todo ojos y oídos a la maravilla
Y esta experiencia está a punto de hacerse global. Los colegios de médicos del gobierno local no parecen reconocer este servicio enorme, pero cuando Paul Siklos , Decano Asociado Clínico de la Universidad de Cambridge, vio esto de primera mano, y en silencio. A mediados de 2012, planea llevar a los estudiantes de la Cambridge para estudiar este modelo magnífico de asistencia sanitaria y la llegada masiva y el impacto positivo en las personas. Un pequeño problema surgió. Puesto que no hay instituto académico asociado con el Hospital Móvil (SM), los estudiantes que vinieron de pasantías a el proyecto, no podrían emitir certificados ( recetas). "Eso no es un problema", Dr.Siklos dijo: "Sólo queremos venir aquí y verlo. No queremos certificados. " Los habitantes de un pueblo son muy diferentes en comparación con los de la ciudad. Son ignorantes y tienen muchas ideas equivocadas de una enfermedad. De hecho, más enfermo esta un paciente, menor es la probabilidad de que él / ella vaya a un hospital. En tal escenario, la MH ofrece una atención de calidad superior en los campos de la patología, radiología, medicina, cirugía, otorrinolaringología, oftalmología, odontología, ginecología / obstetricia, pediatría y dermatología.
Un asesoramiento pediátrico y una sesión de tratamiento en curso en Chowthaguntapalli.
Fuente: aravindb1982
Cuidado con el entretenimiento también!
No es solamente la medicina curativa la que se aplica aquí. Los médicos hablan con los pacientes sobre cómo prevenir muchas enfermedades y cómo manejarlas, como la diabetes, la hipertensión y la epilepsia. Los aldeanos por la tarde también se entretienen con películas de personalidades inspiradoras, mientras los a niños les muestran dibujos animados por un tiempo. Cuando esto se hizo, pero el Dr.Narasimhan tenía una duda sobre si estas caricaturas, se podrían mostrar a los niños en la noche. Él pensó en buscar la guía de Swami en esa materia. Cuando lo hizo, Swami dijo: (La primera vez cito las dulces palabras del Telugu para los que entienden porque la traducción no le hace justicia.)
" Vilasamunte Vinodam Untundi Vinodamunte Aanandam UntundiAanandamunte Aarogyam Untundi Aarogyamunte Aadhyatmikam Untundi "
Se traduce como: "Si no es entretenimiento, no habrá alegría. Si no hay alegría, no habrá felicidad. Si no hay felicidad, no habrá salud. Si hay salud, no habrá espiritualidad. "
Y así, mientras los pacientes reciben tratamiento para problemas de la piel, problemas dentales e incluso el cáncer, son tratados a una tarifa de entretenimiento sano.
Hablando de cáncer, la más reciente de los MH, dos mujeres fueron intervenidas quirúrgicamente para curarlas de cáncer cervical y de mama. Estas cirugías, junto con todos los demás se hacen en el Sri Sathya Sai Hospital General en Prashanti Nilayam, Puttaparthi.
Los pacientes esperando pacientemente y de una manera disciplinada su turno. Cada línea es una especialidad diferente.
Fuente: aravindb1982
Impacto sobre los habitantes del pueblo.
Quería ver cómo el servicio había afectado a los aldeanos. No estoy exagerando cuando digo que muchos de los pobladores aman a los médicos como sus padres!
Ellos los respetan y reverencian. Ellos los consideran una parte de la familia. De hecho, en una aldea, Chowthaguntapalli, el pueblo construyó un edificio por su cuenta para proporcionar espacio de trabajo para los médicos. Otra persona se acercó y le ofreció su casa para ser utilizada como una clínica dental. Cuando los aldeanos vieron que el autobús era incapaz de transitar a través de una sección estrecha de la carretera. A la semana próxima, ellos mismos habían arreglado el camino que ahora seria utilizado incluso por los autobuses del gobierno! Las personas consideran a el MH como su templo. Al entrar reverencia con las manos juntas. Cientos de pacientes que han sido curados y tratados, van por los alrededores de las aldeas contando su historia. También comparten con la gente la importancia de la oración, el amor y el servicio a la vida. Y todo lo que se ha inspirado en silencio por Swami.
El orador aquí se ha beneficiado de la atención ortopédica del Hospital Móvil. En la actualidad, asiste a todos los campamentos para compartir su experiencia en materia de salud y sobre la eficacia de la oración, la meditación y el servicio.
Fuente: aravindb1982
El departamento dental funciona fuera, en la casa de un aldeano agradecido, trasladandose a una pequeña cabaña en el día del servicio!
Fuente: aravindb1982
Una nueva perspectiva ...
Los médicos también sin ninguna excepción. Simplemente rotan. Hay alrededor de 400 de ellos, con la dirección del Dr.Narasimhan, y vienen una vez a la semana, una vez al mes o varias veces al año, de acuerdo con su conveniencia. Dr.Narasimhan reveló algo muy fantástico, "La mitad de los médicos que vienen aquí no son devotos de Swami. Pero al ver el servicio y experimentar la dicha que este servicio les da, ellos se han convertido en devotos. Dicen que el cumplimiento de haber ayudado realmente a un paciente, justifica venir aquí. Todos los médicos en el país tienen la intención de servir. Lamentablemente, el sistema nunca ha dado a los médicos la oportunidad. " Este fue un cambio total, por lo que Aamir Khan, concluyo el Satyameva Jayate acerca de la naturaleza de los médicos. "Swami ha dado una oportunidad para que la bondad que brota, ocurra a una escala masiva.
Incluso después de la partida física de Swami, el MH sólo ha continuado creciendo ", dice el doctor.
Tan cierto como que va a la farmacia y ve los medicamentos más caros, están siendo dados gratuitamente.
"¿Quién patrocina todo esto?", me pregunto "Por supuesto, esto se hace a cargo completamente de el Sri Sathya Sai Central Trust. Pero debo decir que muchos medicamentos han sido donados por Fundación Centro de Laboratorios Dr.Reddys. Nos dan incluso los medicamentos costosos de forma gratuita. "
Los médicos sólo disponen de los medicamentos. Ellos dan lo mejor a los pacientes.
Fuente: aravindb1982
Swami siempre cree en la entrega de lo necesario para la vida en la puerta. (¿No lo ha estado haciendo para todas las criaturas de la tierra, en el mar y en el aire durante eones, desde el principio de la creación?)
Y esa fue su instrucción a Dr.Narasimhan también - la atención médica integral en las puertas del pueblo. Incluso el más complejo de los informes médicos, que son necesarios para el paciente, se les entrega a él / ella, libremente y dentro de unas pocas horas.
"Incluso después de pagar en los hospitales, a los pacientes se les dice que regresen al día siguiente por los informes. Trabajamos duro, a veces sin comer, para asegurar que los informes se hagan y se les de a los pacientes antes de que vuelvan a sus respectivos pueblos del centro nodal. "
Pero ese no es el único servicio que presta el bus de Swami. Sostiene en su arranque lateral, un generador de 20 KVA. Esto genera la electricidad no sólo para el equipo de a bordo, sino también para las luces, ventiladores y equipo médico establecidos en la escuelas de los pueblos, así! Incluso imaginando un tercer nivel de atención en un lugar donde la electricidad es un lujo, se hace difícil.
Caminé por todo el lugar. Yo estaba filmando imágenes - fotos de amor, esperanza, cuidado y servicio. Yo sólo tenía lágrimas y más lágrimas. Mi corazón estalló en júbilo. ¡Qué milagro es este servicio! Esta maravilla de un hospital movil, tiene muchas historias que contar. Estas son las historias que hay que trasmitir a el mundo! Y nos inspira a hacer servicio a nuestras manera.
El instrumento precioso de Swami_Dr. Narasimhan
Fuente: aravindb1982
Pero ¿qué pasa con los medios para su subsistencia Dr.Narasimhan ¿Cómo lo gana? "Yo vivo de mis ahorros. Mi esposa es asalariada y mis suegros también nos ayudan un poco. Pero no puedo vivir sin este servicio ". Él levanta su brazo vendado y continúa. "Me caí en el baño. Le pedí a Swami que el dolor lo posponga hasta el 13 para que yo pudiera hacer mi trabajo mensual. Es su gracia que el dolor no ha llegado aún. Voy a recibir un tratamiento después del 13! " Mi corazón en silencio envía oraciones a Swami por este gran servicio hormiga del Señor. También oró para que el gobierno y las ONG se inspiren en este modelo y lo repliquen, en parte al menos. Por último, existe la esperanza de que este conocimiento se transmita a la mayor cantidad posible ...
OMSAIRAMMM...
..........................................................................................................
Sathya Sai Mobile Hospital - a 'moving' miracle of love.
Source: aravindb1982
It was in the year 1997 that Swami called a young doctor for an interview. The doctor was very thrilled at this coveted opportunity. It had been quite a journey for him to reach this point in life. He was unable to believe that his first association with Swami had been as a hardened critic who had lashed out against ‘false godmen’. Today, Swami’s overwhelming love for the poor, His unbounded compassion for the needy and His relentless selfless service had brought the doctor at His lotus feet. Having come to Swami, he had experienced His divinity and the doctor soon joined millions in their prayers for an interview. Today, was one such day.
Such was the inspiration he had derived from Swami in the past few years that he told Swami,
“Swami, I want to dedicate myself for service. I shall give up my job.”
Swami smiled at him. The doctor had not the slightest idea of what Swami had in store for him. Swami replied,
“Surely! I shall give you a job in the Super-Speciality hospital.”
The doctor promptly went about with the procedure of resigning from the secure government job that he held. His family was shocked as they did not have faith in this “orange-robed figure”. But he convinced them through fear factor,
“Evil befalls those who do not listen to Sri Sathya Sai Baba. You must support me in this step.”
With that, he arrived at Puttaparthi and was blessed with another interview. In that interview Swami told him to stay around, serve in Puttaparthi part-time and continue his job in Hyderabad. This was a shocker! Again, Swami just smiled.
Today, Dr.Narasimhan is the director of the Sri Sathya Sai Mobile Hospital or the SSSMH and his story is one of unbounded grace.
For the villagers, the hospital is a temple of healing. They worship it and erect a special shelter for it!
Source: aravindb1982
“Of course I work in the Super Specialty Hospital”, he says, “only that it is a mobile one! People have to go to the Sri Sathya Sai Super Specialty Hospital in Puttaparthi and Bangalore to avail medical treatment. Here, we go to the people!”
The story of the Mobile Hospital brought tears of love and joy in my eyes. It is a story that has unfolded over the past 7 years. In 2005, out of the blue, Swami called the Secretary and asked,
“Is it possible to build a bus with all the modern state-of-the-art medical diagnostic equipment in it?”
He replied,“Swami, I shall find out.”
Precisely at that time, the Siemens company had come out with a medical specialty bus. Ah! The divine timing! That bus was procured and Dr. Narasimhan, who was till now in the dark as to what was the exact reason Swami had called him to Puttaparthi, was made the director of the project. The advice Swami gave him was simple and profound,
“A doctor needs to provide care. Then alone it becomes MEDI-CARE. Otherwise, it remains only MEDI-SIN (playing on the word medicine). This is a holy endeavor.”
That has been the guiding light and principle for this ‘moving’ marvel of holistic healthcare. I was privileged to visit one of the nodes today. 6 mandals(sections of districts) have been divided into 12 nodes. Each node is the central point for 25-30 villages. And in a single day, the bus with its set of 15 doctors provides treatment to about 600 patients on an average. Since this service is on for 13 days a month, it translates into nearly 1 lakh patients annually. The detailed statistics of this mobile hospital venture are simply staggering. And the treatment is totally free, rendered with great love. Watching this massive and magnificent service just envelops the heart.
All the villages in the 6 mandals with Puttaparthi as the center are cared for by the Mobile Hospital.
Source: aravindb1982
Cambridge is all eyes and ears to the marvel
And this experience is about to go global. The local government medical colleges do not seem to recognize this massive service but when Paul Siklos, Associate Clinical Dean at the University at Cambridge, saw this first hand, he was bowled into silence. In the middle of 2012, he plans to bring students from the Cambridge to study this magnificent model of healthcare and the way it is profoundly and positively impacting people. A small problem arose. Since there is no academic Institute associated with the Mobile Hospital(MH), the students who came for internships or projects could not be issued any certificates.
“That is no issue”, Dr.Siklos said, “We just want to come here and see it. We want no certificates.”
The people of a village are very different compared to those in the city. They are ignorant and have many misconceptions of a disease. In fact, more sick a patient is, lesser the chance of him/her going to a hospital. In such a scenario, the MH provides top quality care in the fields of pathology, radiology, medicine, surgery, ENT, ophthalmology, dentistry, gynecology/obstetrics, pediatrics and dermatology.
A pediatric counselling and treatment session in progress at Chowthaguntapalli
Source: aravindb1982
Care with entertainment too!
It is not only curative medicine that is rendered here. Doctors speak to the patients on how to prevent many diseases and how to manage ones like diabetes, hypertension and epilepsy. The villagers are also entertained with movies of inspiring personalities in the evening while the kids are shown cartoons for a while. When this was done, Dr.Narasimhan had a doubt on whether these few cartoons could be shown to the children in the evening. He thought he would seek Swami’s guidance in that matter. When he did so, Swami said,
(I first quote the sweet Telugu words for those who understand because the translation does not do justice.)
“ Vilasamunte Vinodam Untundi
Vinodamunte Aanandam Untundi
Aanandamunte Aarogyam Untundi
Aarogyamunte Aadhyatmikam Untundi “
It translates as:
“If there is entertainment, there will be merriment. If there is merriment, there will be joy. If there is joy, there will be health. If there is health, there will be spirituality.”
And so, while the patients are treated for skin problems, dental problems and even cancer, they are treated to a fare of healthy entertainment as well. Talking of cancer, the latest addition to the MH’s repertoire, two women were surgically operated upon to cure them of cervical cancer and breast cancer. These surgeries along with all the other ones are done at the Sri Sathya Sai General Hospital at Prasanthi Nilayam, Puttaparthi.
The patients waiting patienly and in a disciplined manner for their turn. Each line is for a different specialty.
Source: aravindb1982
Impact on the villagers
I wanted to see how the service had impacted the villagers. I will not be exaggerating when I say that many of the villagers love the doctors like their parents! They respect and revere them. They consider them a part of the family. In fact, in one village, Chowthaguntapalli, the people built a building on their own to provide working space for the doctors. Another person came forward and offered his home to be used as a dental clinic. When the villagers saw that the bus was unable to move through a narrow section of the road. Within a week, they had themselves laid the road which is now used even by the government buses!
The people consider the MH as their temple. They enter it reverentially with folded hands. Hundreds of patients who have been healed and treated go around villages telling their story. They also share with the people the importance of prayer, love and service in one’s life. And all that has been silently inspired by Swami.
The speaker here has benefited from the orthopedic care of the Mobile Hospital. Today, he attends all camps to share his experience in health and on the efficacy of prayer, meditation and service
Source: aravindb1982
The dental department functions out of the home of a grateful villager who shifts to a little hut on the day of service!
Source: aravindb1982
A new perspective...
The doctors too are no exception. They are simply moved. There are about 400 of them on Dr.Narasimhan’s roster and they come once a week, once a month or few times annually, as per their convenience. Dr.Narasimhan revealed something very fantastic,
“Half of the doctors who come here were not devotees of Swami. But seeing the service and experiencing the bliss that this service gives them, they have become devotees. They say that the fulfillment of having truly helped a patient completely comes only here. Every doctor in the country has that intention to serve. Sadly, the system has never given the doctors a chance.”
This was a complete reversal of what Aamir Khan had concluded on Satyameva Jayate about the nature of doctors.
“Swami has given a chance for the goodness to sprout and it is happening on a massive scale. Even after the physical departure of Swami, the MH has only been growing”, the doctor says. I find it true as I visit the pharmacy and see the most expensive medicines being given away freely.
“Who is sponsoring all this?”, I ask
“Of course, it is done completely by the Sri Sathya Sai Central Trust. But I must say that many medicines have been donated to the Central Trust by Dr.Reddys Laboratories. They give us even the expensive medicines free of cost.”
The doctors do not have to think only about available cheap medicines. They give the best to the patients.
Source: aravindb1982
Swami always believes in delivering the necessities of life at the doorstep. (Has he not been doing it for all the creatures on land, in sea and in the air for aeons together, since the beginning of creation?) And that was His instruction to Dr.Narasimhan too - holistic medical care at the people’s doorstep. Even the most complex of medical reports that are needed by the patient are delivered to him/her free and within a few hours.
“Even after paying in hospitals, the patients are told to return the next day for reports. We work hard, without food sometimes, to ensure that the reports are made and given to the patients before they leave to their respective villages from the nodal center.”
But that is not the only service that Swami’s bus renders. It holds in its side boot, a 20 KVA generator. This generates electricity not only for the equipment on board but also for the lights, fans and medical equipment set up the in village schools as well! Even imagining tertiary care in a place where electricity is a luxury, becomes difficult.
I walked around the whole place. I was shooting pictures - pictures of love, hope, caring and service. I only had tears and more tears. My heart erupted with rejoicing. What a miracle this service is! This moving marvel of a hospital has so many stories to tell. These are the stories that we should disburse in the world! It inspires us to do service in our own little ways at least.
The beautiful instrument of Swami - Dr Narasimhan
Source: aravindb1982
But what about Dr.Narasimhan’s livelihood. How does he earn it?
“I live off my savings. My wife is salaried and my in-laws also help us a bit. But I cannot live without this service.”
He raises his heavily bandaged arm and continues.
“I fell in the bathroom. I prayed to Swami that the pain should be postponed till the 13th so that I could do my monthly work. It is His grace that the pain has not yet come. I shall get it treated after the 13th!”
My heart silently sent prayers to Swami for this great serv(e)ant of the Lord. It also prayed that the government and NGOs get inspired by this model and replicate it, partially at least. Finally, there is hope that this awareness is passed on to as many as possible...
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
Fuente: aravindb1982
Fue en el año 1997 que Swami llamó a un médico joven para una entrevista. El doctor estaba muy emocionado con esta oportunidad codiciada. Había sido todo un viaje para él, llegar a este momento de su vida. Él no podía creer que su primera asociación con Swami, había sido como un endurecido crítico que había arremetido contra "hombres-dios", falsos. Hoy en día, el gran amor de Swami por los pobres, su compasión sin límites por los necesitados y su servicio desinteresado incesante, había llevado al médico a Sus pies de loto. Habiendo llegado a Swami, experimento su divinidad y el médico pronto se unió a millones de personas en sus oraciones por una entrevista. Hoy en día, fue uno de esos días. Tal fue la inspiración que había derivado de Swami en los últimos años que le dijo a Swami, "Swami, quiero dedicarme al servicio técnico. Voy a renunciar a mi trabajo ". Swami le sonrió. El médico no tenía la menor idea de lo que Swami tenía reservado para él. Swami respondió: "Ciertamente! Te daré un trabajo en el hospital de Súper Especialidades ". El médico de inmediato se fue iniciar el procedimiento de renuncia al empleo en el gobierno, llevandolo a cabo. Su familia se sorprendió, ya que no tenían fe en esta "figura vestida de naranja". Pero él los convenció a través del factor miedo, "por lo que acontecería a aquellos que no escuchan a Sri Sathya Sai Baba. Tienes que apoyarme en este paso. " Con eso, llegó a Puttaparthi y fue bendecido con otra entrevista. En esa entrevista Swami le dijo que se quedara ahí, a servir en Puttaparthi a tiempo parcial y continuara su trabajo en Hyderabad. Esto fue una sorpresa! Una vez más, Swami se limitó a sonreír. Actualmente, Dr.Narasimhan es el director de los Hospitales moviles Sri Sathya Sai o SSSMH, y su historia es de gracias sin límites.
Para los habitantes del pueblo, el hospital es un templo de sanación. Ellos lo adoran y construyeron un refugio especial para él!
Fuente: aravindb1982
"Por supuesto que yo trabajo en el Hospital de Super Especialidades", dice, "sólo que se trata de un un móvil!
La gente tiene que ir al hospital de Sri Sathya Sai de Super Especialidad en Puttaparthi y Bangalore para proporcionarse tratamiento médico. Aquí, vamos a la gente! ", y contó historia del Hospital Móvil que trajo lágrimas de amor y alegría para los ojos. Es una historia que se ha desarrollado durante los últimos 7 años. En el año 2005, de la nada, Swami llamó al Secretario y le preguntó: "¿Es posible construir un autobús con todos los moderno equipos médicos de diagnóstico en él?" Él respondió: "Swami, voy a investigar ". Precisamente en ese momento, la empresa Siemens había salido con un bus de especialidad médica. ¡Ah! El momento divino! Ese autobús fue adquirido y el Dr. Narasimhan, que estaba hasta ahora en la oscuridad, en cuanto a la razón exacta por lo que Swami le había llamado a Puttaparthi, fue designado director del proyecto. El consejo que Swami le dio fue simple y profundo,
"Un médico debe proporcionar cuidado. Sólo entonces se convierte MEDI-CARE. De lo contrario, sólo queda MEDI-SIN (juega con la palabra medicina). Esta es una tarea sagrada. "
Esa ha sido la luz y principio que guía este "movimiento" maravilloso de la salud holística. Tuve el privilegio de visitar uno de los nodos de hoy.
6 mandals (secciones de los distritos) se han dividido en 12 nodos. Cada nodo es el punto central para 25-30 aldeas. Y en un solo día, el bus con su conjunto de 15 médicos, proporciona tratamiento a unos 600 pacientes en un promedio. Dado que este servicio es durante 13 días al mes, que se traduce en cerca de 1 lakh(100.000) de pacientes al año. Las estadísticas detalladas de esta empresa de hospital móvil son simplemente asombrosas. Y el tratamiento es totalmente gratuito, realizado con gran amor. Viendo este servicio enorme y magnífico sólo conmueve el corazón.
Todos los pueblos en los 6 mandals con Puttaparthi como el centro son atendidos por el Hospital Móvil.
Fuente: aravindb1982
Cambridge es todo ojos y oídos a la maravilla
Y esta experiencia está a punto de hacerse global. Los colegios de médicos del gobierno local no parecen reconocer este servicio enorme, pero cuando Paul Siklos , Decano Asociado Clínico de la Universidad de Cambridge, vio esto de primera mano, y en silencio. A mediados de 2012, planea llevar a los estudiantes de la Cambridge para estudiar este modelo magnífico de asistencia sanitaria y la llegada masiva y el impacto positivo en las personas. Un pequeño problema surgió. Puesto que no hay instituto académico asociado con el Hospital Móvil (SM), los estudiantes que vinieron de pasantías a el proyecto, no podrían emitir certificados ( recetas). "Eso no es un problema", Dr.Siklos dijo: "Sólo queremos venir aquí y verlo. No queremos certificados. " Los habitantes de un pueblo son muy diferentes en comparación con los de la ciudad. Son ignorantes y tienen muchas ideas equivocadas de una enfermedad. De hecho, más enfermo esta un paciente, menor es la probabilidad de que él / ella vaya a un hospital. En tal escenario, la MH ofrece una atención de calidad superior en los campos de la patología, radiología, medicina, cirugía, otorrinolaringología, oftalmología, odontología, ginecología / obstetricia, pediatría y dermatología.
Un asesoramiento pediátrico y una sesión de tratamiento en curso en Chowthaguntapalli.
Fuente: aravindb1982
Cuidado con el entretenimiento también!
No es solamente la medicina curativa la que se aplica aquí. Los médicos hablan con los pacientes sobre cómo prevenir muchas enfermedades y cómo manejarlas, como la diabetes, la hipertensión y la epilepsia. Los aldeanos por la tarde también se entretienen con películas de personalidades inspiradoras, mientras los a niños les muestran dibujos animados por un tiempo. Cuando esto se hizo, pero el Dr.Narasimhan tenía una duda sobre si estas caricaturas, se podrían mostrar a los niños en la noche. Él pensó en buscar la guía de Swami en esa materia. Cuando lo hizo, Swami dijo: (La primera vez cito las dulces palabras del Telugu para los que entienden porque la traducción no le hace justicia.)
" Vilasamunte Vinodam Untundi Vinodamunte Aanandam UntundiAanandamunte Aarogyam Untundi Aarogyamunte Aadhyatmikam Untundi "
Se traduce como: "Si no es entretenimiento, no habrá alegría. Si no hay alegría, no habrá felicidad. Si no hay felicidad, no habrá salud. Si hay salud, no habrá espiritualidad. "
Y así, mientras los pacientes reciben tratamiento para problemas de la piel, problemas dentales e incluso el cáncer, son tratados a una tarifa de entretenimiento sano.
Hablando de cáncer, la más reciente de los MH, dos mujeres fueron intervenidas quirúrgicamente para curarlas de cáncer cervical y de mama. Estas cirugías, junto con todos los demás se hacen en el Sri Sathya Sai Hospital General en Prashanti Nilayam, Puttaparthi.
Los pacientes esperando pacientemente y de una manera disciplinada su turno. Cada línea es una especialidad diferente.
Fuente: aravindb1982
Impacto sobre los habitantes del pueblo.
Quería ver cómo el servicio había afectado a los aldeanos. No estoy exagerando cuando digo que muchos de los pobladores aman a los médicos como sus padres!
Ellos los respetan y reverencian. Ellos los consideran una parte de la familia. De hecho, en una aldea, Chowthaguntapalli, el pueblo construyó un edificio por su cuenta para proporcionar espacio de trabajo para los médicos. Otra persona se acercó y le ofreció su casa para ser utilizada como una clínica dental. Cuando los aldeanos vieron que el autobús era incapaz de transitar a través de una sección estrecha de la carretera. A la semana próxima, ellos mismos habían arreglado el camino que ahora seria utilizado incluso por los autobuses del gobierno! Las personas consideran a el MH como su templo. Al entrar reverencia con las manos juntas. Cientos de pacientes que han sido curados y tratados, van por los alrededores de las aldeas contando su historia. También comparten con la gente la importancia de la oración, el amor y el servicio a la vida. Y todo lo que se ha inspirado en silencio por Swami.
El orador aquí se ha beneficiado de la atención ortopédica del Hospital Móvil. En la actualidad, asiste a todos los campamentos para compartir su experiencia en materia de salud y sobre la eficacia de la oración, la meditación y el servicio.
Fuente: aravindb1982
El departamento dental funciona fuera, en la casa de un aldeano agradecido, trasladandose a una pequeña cabaña en el día del servicio!
Fuente: aravindb1982
Una nueva perspectiva ...
Los médicos también sin ninguna excepción. Simplemente rotan. Hay alrededor de 400 de ellos, con la dirección del Dr.Narasimhan, y vienen una vez a la semana, una vez al mes o varias veces al año, de acuerdo con su conveniencia. Dr.Narasimhan reveló algo muy fantástico, "La mitad de los médicos que vienen aquí no son devotos de Swami. Pero al ver el servicio y experimentar la dicha que este servicio les da, ellos se han convertido en devotos. Dicen que el cumplimiento de haber ayudado realmente a un paciente, justifica venir aquí. Todos los médicos en el país tienen la intención de servir. Lamentablemente, el sistema nunca ha dado a los médicos la oportunidad. " Este fue un cambio total, por lo que Aamir Khan, concluyo el Satyameva Jayate acerca de la naturaleza de los médicos. "Swami ha dado una oportunidad para que la bondad que brota, ocurra a una escala masiva.
Incluso después de la partida física de Swami, el MH sólo ha continuado creciendo ", dice el doctor.
Tan cierto como que va a la farmacia y ve los medicamentos más caros, están siendo dados gratuitamente.
"¿Quién patrocina todo esto?", me pregunto "Por supuesto, esto se hace a cargo completamente de el Sri Sathya Sai Central Trust. Pero debo decir que muchos medicamentos han sido donados por Fundación Centro de Laboratorios Dr.Reddys. Nos dan incluso los medicamentos costosos de forma gratuita. "
Los médicos sólo disponen de los medicamentos. Ellos dan lo mejor a los pacientes.
Fuente: aravindb1982
Swami siempre cree en la entrega de lo necesario para la vida en la puerta. (¿No lo ha estado haciendo para todas las criaturas de la tierra, en el mar y en el aire durante eones, desde el principio de la creación?)
Y esa fue su instrucción a Dr.Narasimhan también - la atención médica integral en las puertas del pueblo. Incluso el más complejo de los informes médicos, que son necesarios para el paciente, se les entrega a él / ella, libremente y dentro de unas pocas horas.
"Incluso después de pagar en los hospitales, a los pacientes se les dice que regresen al día siguiente por los informes. Trabajamos duro, a veces sin comer, para asegurar que los informes se hagan y se les de a los pacientes antes de que vuelvan a sus respectivos pueblos del centro nodal. "
Pero ese no es el único servicio que presta el bus de Swami. Sostiene en su arranque lateral, un generador de 20 KVA. Esto genera la electricidad no sólo para el equipo de a bordo, sino también para las luces, ventiladores y equipo médico establecidos en la escuelas de los pueblos, así! Incluso imaginando un tercer nivel de atención en un lugar donde la electricidad es un lujo, se hace difícil.
Caminé por todo el lugar. Yo estaba filmando imágenes - fotos de amor, esperanza, cuidado y servicio. Yo sólo tenía lágrimas y más lágrimas. Mi corazón estalló en júbilo. ¡Qué milagro es este servicio! Esta maravilla de un hospital movil, tiene muchas historias que contar. Estas son las historias que hay que trasmitir a el mundo! Y nos inspira a hacer servicio a nuestras manera.
El instrumento precioso de Swami_Dr. Narasimhan
Fuente: aravindb1982
Pero ¿qué pasa con los medios para su subsistencia Dr.Narasimhan ¿Cómo lo gana? "Yo vivo de mis ahorros. Mi esposa es asalariada y mis suegros también nos ayudan un poco. Pero no puedo vivir sin este servicio ". Él levanta su brazo vendado y continúa. "Me caí en el baño. Le pedí a Swami que el dolor lo posponga hasta el 13 para que yo pudiera hacer mi trabajo mensual. Es su gracia que el dolor no ha llegado aún. Voy a recibir un tratamiento después del 13! " Mi corazón en silencio envía oraciones a Swami por este gran servicio hormiga del Señor. También oró para que el gobierno y las ONG se inspiren en este modelo y lo repliquen, en parte al menos. Por último, existe la esperanza de que este conocimiento se transmita a la mayor cantidad posible ...
OMSAIRAMMM...
..........................................................................................................
Sathya Sai Mobile Hospital - a 'moving' miracle of love.
Source: aravindb1982
It was in the year 1997 that Swami called a young doctor for an interview. The doctor was very thrilled at this coveted opportunity. It had been quite a journey for him to reach this point in life. He was unable to believe that his first association with Swami had been as a hardened critic who had lashed out against ‘false godmen’. Today, Swami’s overwhelming love for the poor, His unbounded compassion for the needy and His relentless selfless service had brought the doctor at His lotus feet. Having come to Swami, he had experienced His divinity and the doctor soon joined millions in their prayers for an interview. Today, was one such day.
Such was the inspiration he had derived from Swami in the past few years that he told Swami,
“Swami, I want to dedicate myself for service. I shall give up my job.”
Swami smiled at him. The doctor had not the slightest idea of what Swami had in store for him. Swami replied,
“Surely! I shall give you a job in the Super-Speciality hospital.”
The doctor promptly went about with the procedure of resigning from the secure government job that he held. His family was shocked as they did not have faith in this “orange-robed figure”. But he convinced them through fear factor,
“Evil befalls those who do not listen to Sri Sathya Sai Baba. You must support me in this step.”
With that, he arrived at Puttaparthi and was blessed with another interview. In that interview Swami told him to stay around, serve in Puttaparthi part-time and continue his job in Hyderabad. This was a shocker! Again, Swami just smiled.
Today, Dr.Narasimhan is the director of the Sri Sathya Sai Mobile Hospital or the SSSMH and his story is one of unbounded grace.
For the villagers, the hospital is a temple of healing. They worship it and erect a special shelter for it!
Source: aravindb1982
“Of course I work in the Super Specialty Hospital”, he says, “only that it is a mobile one! People have to go to the Sri Sathya Sai Super Specialty Hospital in Puttaparthi and Bangalore to avail medical treatment. Here, we go to the people!”
The story of the Mobile Hospital brought tears of love and joy in my eyes. It is a story that has unfolded over the past 7 years. In 2005, out of the blue, Swami called the Secretary and asked,
“Is it possible to build a bus with all the modern state-of-the-art medical diagnostic equipment in it?”
He replied,“Swami, I shall find out.”
Precisely at that time, the Siemens company had come out with a medical specialty bus. Ah! The divine timing! That bus was procured and Dr. Narasimhan, who was till now in the dark as to what was the exact reason Swami had called him to Puttaparthi, was made the director of the project. The advice Swami gave him was simple and profound,
“A doctor needs to provide care. Then alone it becomes MEDI-CARE. Otherwise, it remains only MEDI-SIN (playing on the word medicine). This is a holy endeavor.”
That has been the guiding light and principle for this ‘moving’ marvel of holistic healthcare. I was privileged to visit one of the nodes today. 6 mandals(sections of districts) have been divided into 12 nodes. Each node is the central point for 25-30 villages. And in a single day, the bus with its set of 15 doctors provides treatment to about 600 patients on an average. Since this service is on for 13 days a month, it translates into nearly 1 lakh patients annually. The detailed statistics of this mobile hospital venture are simply staggering. And the treatment is totally free, rendered with great love. Watching this massive and magnificent service just envelops the heart.
All the villages in the 6 mandals with Puttaparthi as the center are cared for by the Mobile Hospital.
Source: aravindb1982
Cambridge is all eyes and ears to the marvel
And this experience is about to go global. The local government medical colleges do not seem to recognize this massive service but when Paul Siklos, Associate Clinical Dean at the University at Cambridge, saw this first hand, he was bowled into silence. In the middle of 2012, he plans to bring students from the Cambridge to study this magnificent model of healthcare and the way it is profoundly and positively impacting people. A small problem arose. Since there is no academic Institute associated with the Mobile Hospital(MH), the students who came for internships or projects could not be issued any certificates.
“That is no issue”, Dr.Siklos said, “We just want to come here and see it. We want no certificates.”
The people of a village are very different compared to those in the city. They are ignorant and have many misconceptions of a disease. In fact, more sick a patient is, lesser the chance of him/her going to a hospital. In such a scenario, the MH provides top quality care in the fields of pathology, radiology, medicine, surgery, ENT, ophthalmology, dentistry, gynecology/obstetrics, pediatrics and dermatology.
A pediatric counselling and treatment session in progress at Chowthaguntapalli
Source: aravindb1982
Care with entertainment too!
It is not only curative medicine that is rendered here. Doctors speak to the patients on how to prevent many diseases and how to manage ones like diabetes, hypertension and epilepsy. The villagers are also entertained with movies of inspiring personalities in the evening while the kids are shown cartoons for a while. When this was done, Dr.Narasimhan had a doubt on whether these few cartoons could be shown to the children in the evening. He thought he would seek Swami’s guidance in that matter. When he did so, Swami said,
(I first quote the sweet Telugu words for those who understand because the translation does not do justice.)
“ Vilasamunte Vinodam Untundi
Vinodamunte Aanandam Untundi
Aanandamunte Aarogyam Untundi
Aarogyamunte Aadhyatmikam Untundi “
It translates as:
“If there is entertainment, there will be merriment. If there is merriment, there will be joy. If there is joy, there will be health. If there is health, there will be spirituality.”
And so, while the patients are treated for skin problems, dental problems and even cancer, they are treated to a fare of healthy entertainment as well. Talking of cancer, the latest addition to the MH’s repertoire, two women were surgically operated upon to cure them of cervical cancer and breast cancer. These surgeries along with all the other ones are done at the Sri Sathya Sai General Hospital at Prasanthi Nilayam, Puttaparthi.
The patients waiting patienly and in a disciplined manner for their turn. Each line is for a different specialty.
Source: aravindb1982
Impact on the villagers
I wanted to see how the service had impacted the villagers. I will not be exaggerating when I say that many of the villagers love the doctors like their parents! They respect and revere them. They consider them a part of the family. In fact, in one village, Chowthaguntapalli, the people built a building on their own to provide working space for the doctors. Another person came forward and offered his home to be used as a dental clinic. When the villagers saw that the bus was unable to move through a narrow section of the road. Within a week, they had themselves laid the road which is now used even by the government buses!
The people consider the MH as their temple. They enter it reverentially with folded hands. Hundreds of patients who have been healed and treated go around villages telling their story. They also share with the people the importance of prayer, love and service in one’s life. And all that has been silently inspired by Swami.
The speaker here has benefited from the orthopedic care of the Mobile Hospital. Today, he attends all camps to share his experience in health and on the efficacy of prayer, meditation and service
Source: aravindb1982
The dental department functions out of the home of a grateful villager who shifts to a little hut on the day of service!
Source: aravindb1982
A new perspective...
The doctors too are no exception. They are simply moved. There are about 400 of them on Dr.Narasimhan’s roster and they come once a week, once a month or few times annually, as per their convenience. Dr.Narasimhan revealed something very fantastic,
“Half of the doctors who come here were not devotees of Swami. But seeing the service and experiencing the bliss that this service gives them, they have become devotees. They say that the fulfillment of having truly helped a patient completely comes only here. Every doctor in the country has that intention to serve. Sadly, the system has never given the doctors a chance.”
This was a complete reversal of what Aamir Khan had concluded on Satyameva Jayate about the nature of doctors.
“Swami has given a chance for the goodness to sprout and it is happening on a massive scale. Even after the physical departure of Swami, the MH has only been growing”, the doctor says. I find it true as I visit the pharmacy and see the most expensive medicines being given away freely.
“Who is sponsoring all this?”, I ask
“Of course, it is done completely by the Sri Sathya Sai Central Trust. But I must say that many medicines have been donated to the Central Trust by Dr.Reddys Laboratories. They give us even the expensive medicines free of cost.”
The doctors do not have to think only about available cheap medicines. They give the best to the patients.
Source: aravindb1982
Swami always believes in delivering the necessities of life at the doorstep. (Has he not been doing it for all the creatures on land, in sea and in the air for aeons together, since the beginning of creation?) And that was His instruction to Dr.Narasimhan too - holistic medical care at the people’s doorstep. Even the most complex of medical reports that are needed by the patient are delivered to him/her free and within a few hours.
“Even after paying in hospitals, the patients are told to return the next day for reports. We work hard, without food sometimes, to ensure that the reports are made and given to the patients before they leave to their respective villages from the nodal center.”
But that is not the only service that Swami’s bus renders. It holds in its side boot, a 20 KVA generator. This generates electricity not only for the equipment on board but also for the lights, fans and medical equipment set up the in village schools as well! Even imagining tertiary care in a place where electricity is a luxury, becomes difficult.
I walked around the whole place. I was shooting pictures - pictures of love, hope, caring and service. I only had tears and more tears. My heart erupted with rejoicing. What a miracle this service is! This moving marvel of a hospital has so many stories to tell. These are the stories that we should disburse in the world! It inspires us to do service in our own little ways at least.
The beautiful instrument of Swami - Dr Narasimhan
Source: aravindb1982
But what about Dr.Narasimhan’s livelihood. How does he earn it?
“I live off my savings. My wife is salaried and my in-laws also help us a bit. But I cannot live without this service.”
He raises his heavily bandaged arm and continues.
“I fell in the bathroom. I prayed to Swami that the pain should be postponed till the 13th so that I could do my monthly work. It is His grace that the pain has not yet come. I shall get it treated after the 13th!”
My heart silently sent prayers to Swami for this great serv(e)ant of the Lord. It also prayed that the government and NGOs get inspired by this model and replicate it, partially at least. Finally, there is hope that this awareness is passed on to as many as possible...
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
El Camino Real Sai._Divino Discursos, Madrás 23 de diciembre de 1971.
El Camino Real Sai.
Textos de los Discursos de Sri Sathya Sai Baba
Divino Discursos, Madrás 23 de diciembre de 1971.
Textos de los Discursos de Sri Sathya Sai Baba
Divino Discursos, Madrás 23 de diciembre de 1971.
LOS ACUERDOS ESTABLECIDOS en esta conferencia, las reglas y normas delineadas aquí para las unidades de la Organización, deben considerarlos como el camino real que conduce a la presencia divina. Ellos vuelven el camino ligero y rápido. Como hijos de Bharat, tienen que enaltecer los ideales de su antigua cultura, cuidándola con la disciplina que tales reglas prescriben. Mas, como resultado de su debilidad mental e intelectual, encuentran imposible adherirse a esos ideales y observar los votos y restricciones que imponen. A pesar de que hemos establecido muchas reglas, restricciones y lineamientos de acción durante los últimos cinco años para el funcionamiento de las unidades y hemos enfatizado su importancia, más que aplicarlas para el beneficio de la Organización se han empleado erróneamente. Debido a esto, se hayan imposibilitados para corregir las imperfecciones de su mente y erradicar los males que prevalecen en la sociedad. El brillo del cielo es ocultado por la espesa niebla; de igual manera, la niebla del mal y el vicio oscurecen el corazón y propagan el ateísmo, así como otros males. Esto los ha hecho olvidar el verdadero propósito de su existencia, así como el de la Organización que se ha establecido para ayudarlos. Tomen nota de esto mientras puedan.
Algunos hombres ingresan incluso a organizaciones espirituales, con diversas ambiciones y planes, y logran cargos de importancia. Creen, a menudo con sinceridad, que sus planes y métodos son los mejores, espiritualmente hablando. Muchos actúan de esta manera por una total ignorancia del propósito y planes de la Organización Sri Sathya Sai, a la cual ingresan. No obstante, la ignorancia no es excusa.
Ahora deben examinar si la unidad de la que son responsables está en su primera etapa o en una subsecuente. Juzgando el hecho de que éste es el quinto año, podemos aseverar que la Organización está en el nivel de secundaria, en el que se debe observar estrictamente la disciplina para que las siguientes etapas de bachillerato y universidad puedan ser benéficas. Mientras mayor sea el número de pisos que deseen construir, más profundos deberán ser los cimientos. Ustedes planean construir la majestuosa y suprema torre de la realización del Alma y, por lo tanto, deben poner gran atención a los cimientos sólidos de fe y disciplina, dedicación y entrega. Examinen sus actividades en los Centros y juzguen si dichos cimientos se han establecido.
No deben adoptar las tácticas y trucos del poder político en los centros. Tampoco debe haber ningún rasgo de disgusto o desconfianza respecto a la nacionalidad, lengua, casta, nivel económico, conocimiento, edad o sexo; reverencien al Alma y mediante el amor obtengan la bienaventuranza del Alma.
¿Por qué atribuirle un valor falso a esos objetos externos? ¿Por qué desarrollar prejuicios basados en hechos como el que un hombre haya nacido del otro lado de la frontera, o llame a Dios en otro idioma? Dios es el origen de todas las lenguas, las fronteras cambian y están sujetas a revisión, ajuste y transformación.
Estas diferencias hechas por el hombre no deben interferir en las actividades relacionadas con Dios. Dios ha creado el universo como una sola casa para una sola familia. Cada estado no es sino un departamento de la gran mansión. Los miembros de la Organización deben extender el amor y respeto a las personas que pertenezcan a cualquier estado, religión, casta, comunidad o que hablen cualquier lengua.
Los funcionarios de la Organización deben establecerse más firmemente en su verdad y demostrar con su comportamiento que están conscientes de la verdad de que todos los hombres son chispas del mismo espíritu divino.
Traten de obedecer las reglas que se han establecido por el Amor para canalizar el amor que ustedes deben cultivar. He dicho esto tantas veces que ya todos ustedes saben lo que estoy pensando: "Inicia el día con amor, pasa el día con Amor, llena el día con Amor, termina el día con amor, ése es el camino a Dios.
Otro asunto importante: la Organización todavía no se ha organizado eficientemente. Los reportes de las unidades no llegan a los Centros y éstos no los remiten a sus presidentes distritales, los que a su vez tampoco los reportan a los presidentes estatales, quienes no pueden presentarme un panorama general de las actividades en los estados. El flujo de información desde abajo y la instrucción e inspiración desde arriba deben ser continuos, sin interrupción.
La adherencia a tales reglas fortalecerá a la Organizacíón, la cual tiene por objetivo fomentar la cultura bharatiya como ejemplo para toda la humanidad. Esta Organización cree que el Alma en cada uno es el Alma en todos y que el Dios que cada uno adora es el que todos adoran.
Cuando hayan identificado el principio del Alma y experimentado su gloria, irán más allá del ámbito de las reglas; mientras tanto, deberán respetar los límites y normas de conducta.
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
