Coro internacional de países de habla rusa ...
Domingo, 08 de julio 2012.
Los rusos tienen una distinción única, y es de haber sido reconocidos por Bhagavan mismo, el Avatar de la Era, que, muchas veces, eligió describir su devoción como 'indescriptible'!
En su discurso durante la Divina ocasión de Maha Shivaratri 2007, Bhgawan habló así: "Tengo la intención de emprender una gira mundial, dentro de poco. Varios devotos vienen aquí de África y Rusia. La devoción de los rusos es indescriptible. Hay varios devotos rusos sentados en esta sala. Ellos disfrutan mucho, mi discurso. (Señalando hacia los devotos rusos)... "¡Mira! ... Esos devotos con las manos levantadas son todos rusos. "Todos son muy devotos. (Señalando hacia los devotos rusos otra vez ...) "No son rusos. Usted pertenece a nuestro país !... Los amo a todos "...
Y continuó Bhagavan.:
"¡Queridos estudiantes! Hay varios países en el mundo como Rusia, Estados Unidos, Alemania, Japón, Italia, Francia, etc; aunque los países son diferentes, las personas que viven en todos esos países pertenecen a nosotros !. Nos ayudaron mucho para la construcción del Estadio Cubierto en Prashanti Nilayam. Trabajaron día y noche. Ellos aman a Swami intensamente. Dondequiera que voy, me siguen. Me siguen detrás de mi coche. Incluso llegaron a Chennai (Madras) hace poco, cuando yo estaba allí. Vienen aquí, sin pensar en las grandes dificultades y gastos. Ustedes tiene que aprender mucho de su devoción por Swami. "
Este grupo maravilloso de rusos llego a Prarthi una vez más, con sus corazones llenos de amor por el Señor, que reconoció su devoción, a cantar en su presencia.
Al margen de Guru Purnima 2012, el 6 de julio, doce países de habla rusa, se unieron al unísono en la presentación de un Programa de Coro, en el Sancta Sanctorum en Prashanti Nilayam.
Ver Fotos y diapositivas
http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf
Vestidos con una vestimenta que fluye, combinada rojo y blanco, las mujeres se distinguen con una diadema floral, y los hombres vestidos con sombreros blancos salpicados de flores de color rojo, este grupo de 120 músicos pertenecía a Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Azerbaiyán, Moldavia, Uzbekistán, Kirguistán, Georgia, Armenia, Tayikistán y Turkmenistán.
Con las memorias nostálgicas de su presentación anterior, en el Hall Sai Kulwant, el 12 de julio de 2010, golpeando sus corazones, hipnotizaron a una sala repleta, con sus " balanceos al compás de la música ", y con su armonía, este grupo de Rusia por la noche canto once canciones que duraron cuarenta minutos. La Sra. Faiza de Kazajstán, llevó a cabo el programa este año.
A partir de un artículo titulado: "¡Oh Señor!...Por favor, escucha esta canción ", el tema del Coro, se desarrolló representando el camino espiritual del hombre. Frente a la adversidad, la búsqueda de la esperanza, glorificando a Dios, con entrega y confianza en sí mismos, y fueron los temas de sus varias canciones, intercalado la canción nacional rusa, 'Kalinka' en el momento mas alto del concierto.
Otras canciones fueron: "El dolor y la tristeza no nos asustan ...", "La Divina noticia vuelan por toda Rusia ...", "El alma está llena de luz pura ...", "Shirdiden olan Sai ...", "Que la bondad sea en la Tierra ... "," Peregrinos de amor ... "," El círculo se cierra ... "," Nosotros somos el eco ... "," Cree en ti mismo ... ", etc.
Los Bhajans continuaron, por primera vez, a cargo de los rusos, seguidos por los estudiantes.
El conjunto repleto disfruto de la sesión y dieron la bienvenida a los rusos con un estruendoso aplauso. Todos los participantes fueron honrados con la ropa y prasadam fue distribuido a la todos los reunidos.
El coro Ruso canto : "Nosotros somos el eco ...", y fiel a la canción, esta banda rusa, hizo eco de su amor puro por su amado Sai ... y el Sai Kulwant fue testigo de el amor puro de estos peregrinos... "! .
Llevaron un equipo combinado de los doce países de habla rusa, de la Zona - 8 de la Organizaciones Sathya Sai Seva ; y cantando al unísono, este grupo de ' rusos', sin duda, han sido el orgullo de Swami, marcando un muy buen ejemplo para su dictamen, Unidad en la diversidad ...
De hecho es la URSS, Sathya Sai República Unidas!
II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll
fuente:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/
OMSAIRAMMM...
Internatio
Sunday, July 8th, 2012.
Russians have a unique distinction of having recognized by Bhagawan Himself, the Avatar Of The Age, Who, many a time, chose to describe their devotion, ‘indescribable’!!!
In His Divine Discourse during the occasion of Maha Shivarathri 2007, Bhgawan spoke thus: “I intend to undertake a world tour, shortly. Several devotees are coming here from Africa and Russia. The devotion of the Russians is indescribable. There are several Russian devotees sitting in this hall. They enjoy a lot, My discourse. (Pointing towards the Russian devotees) “Look! Those devotees with raised hands are all Russians.” They are all very devoted. (Pointing towards the Russian devotees again …) “You are not Russians. You belong to our country only! I love you all.” …And Bhagawan continued:
“Dear students! There are several countries in the world like Russia, America, Germany, Japan, Italy, France, etc. Though the countries are different, the people living in all those countries belong to us only! They helped a lot for the construction of the Indoor Stadium in Prasanthi Nilayam. They worked hard day and night. They love Swami intensely. Wherever I go, they follow Me. They run after My car. They even came to Chennai (Madras) recently when I was there. They are coming here, unmindful of the great difficulties and expense. You have to learn a lot from their devotion to Swami.”
This wonderful bunch of Russians came once again, with their hearts full of love for the Lord Who acknowledged their devotion, to sing once again in His presence. On the sidelines of Guru Purnima 2012, on 6th July, twelve Russian speaking countries joined in unison presenting a Choir Programme at the Sanctum Sanctorum in Prasanthi Nilayam.
View Photos/Slideshow
http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf
Dressed in a red-white combine of flowing attire, with women distinguishing themselves with floral headband, with men wearing white hats studded with red flower, this 120 bunch of musicians belonged to Russia, Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan, Moldova, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Georgia, Armenia, Tajikistan and Turkmenistan.
With nostalgic memoirs of their previous outing, in the same venue, on the 12th July 2010, pounding their hearts, wherein they went ‘on air’ tickling their vocal cords producing mellifluous music appeasing their Lord, mesmerizing a packed hall with their ‘tilting and swaying music’ singing with greater harmony, this Russian bunch for the evening went on singing eleven songs that lasted forty minutes. Ms. Faiza from Kazakhstan conducted the show for this year.
Starting with a piece entitled, ‘O Lord! Please hear this song’, the theme of the Choir too evolved in the same manner depicting man’s spiritual path. Facing adversity, finding hope, glorifying God, surrender and self-belief were the themes of their various songs with the Russian national song, ‘Kalinka’ forming the crescendo of the concert. Other songs were, “Sorrow and grief don’t frighten us…”, “May the Divine news fly all over Russia…”, “The Soul is full of pure light…”, “Shirdiden olan Sai…”, “May kindness be on Earth…”, “Pilgrims of love…”, “The circle gets locked…”, “We are the echo…”, “Believe in yourself…” etc.
Bhajans continued, first by the visiting Russians followed by the students. The packed assembly enjoyed every bit of the session and welcomed the Russians with thunderous applause. All participants were honoured with clothes and prasadam was distributed to the gathering.
Singing the Choir, the Russians echoed, “We are the echo…” and true to the song, this Russian bunch echoed their Pure Love for their Beloved Sai…and what Sai Kulwant witnessed was Pure Love from these ‘Pilgrims Of Love…”! Bringing a combined team from twelve Russian speaking countries of Zone – 8 of Sathya Sai Seva Organisations – Worldwide, and singing in unison, this bunch of ‘Russians’, for sure, have made their Swami proud, setting a greater example for His dictum, Unity In Diversity…Indeed USSR is United Sathya Sai Republic!
II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll
sourced:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/
OMSAIRAMMM...
*******************************************************************************
Domingo, 08 de julio 2012.
Los rusos tienen una distinción única, y es de haber sido reconocidos por Bhagavan mismo, el Avatar de la Era, que, muchas veces, eligió describir su devoción como 'indescriptible'!
En su discurso durante la Divina ocasión de Maha Shivaratri 2007, Bhgawan habló así: "Tengo la intención de emprender una gira mundial, dentro de poco. Varios devotos vienen aquí de África y Rusia. La devoción de los rusos es indescriptible. Hay varios devotos rusos sentados en esta sala. Ellos disfrutan mucho, mi discurso. (Señalando hacia los devotos rusos)... "¡Mira! ... Esos devotos con las manos levantadas son todos rusos. "Todos son muy devotos. (Señalando hacia los devotos rusos otra vez ...) "No son rusos. Usted pertenece a nuestro país !... Los amo a todos "...
Y continuó Bhagavan.:
"¡Queridos estudiantes! Hay varios países en el mundo como Rusia, Estados Unidos, Alemania, Japón, Italia, Francia, etc; aunque los países son diferentes, las personas que viven en todos esos países pertenecen a nosotros !. Nos ayudaron mucho para la construcción del Estadio Cubierto en Prashanti Nilayam. Trabajaron día y noche. Ellos aman a Swami intensamente. Dondequiera que voy, me siguen. Me siguen detrás de mi coche. Incluso llegaron a Chennai (Madras) hace poco, cuando yo estaba allí. Vienen aquí, sin pensar en las grandes dificultades y gastos. Ustedes tiene que aprender mucho de su devoción por Swami. "
Este grupo maravilloso de rusos llego a Prarthi una vez más, con sus corazones llenos de amor por el Señor, que reconoció su devoción, a cantar en su presencia.
Al margen de Guru Purnima 2012, el 6 de julio, doce países de habla rusa, se unieron al unísono en la presentación de un Programa de Coro, en el Sancta Sanctorum en Prashanti Nilayam.
Ver Fotos y diapositivas
http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf
Vestidos con una vestimenta que fluye, combinada rojo y blanco, las mujeres se distinguen con una diadema floral, y los hombres vestidos con sombreros blancos salpicados de flores de color rojo, este grupo de 120 músicos pertenecía a Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Azerbaiyán, Moldavia, Uzbekistán, Kirguistán, Georgia, Armenia, Tayikistán y Turkmenistán.
Con las memorias nostálgicas de su presentación anterior, en el Hall Sai Kulwant, el 12 de julio de 2010, golpeando sus corazones, hipnotizaron a una sala repleta, con sus " balanceos al compás de la música ", y con su armonía, este grupo de Rusia por la noche canto once canciones que duraron cuarenta minutos. La Sra. Faiza de Kazajstán, llevó a cabo el programa este año.
A partir de un artículo titulado: "¡Oh Señor!...Por favor, escucha esta canción ", el tema del Coro, se desarrolló representando el camino espiritual del hombre. Frente a la adversidad, la búsqueda de la esperanza, glorificando a Dios, con entrega y confianza en sí mismos, y fueron los temas de sus varias canciones, intercalado la canción nacional rusa, 'Kalinka' en el momento mas alto del concierto.
Otras canciones fueron: "El dolor y la tristeza no nos asustan ...", "La Divina noticia vuelan por toda Rusia ...", "El alma está llena de luz pura ...", "Shirdiden olan Sai ...", "Que la bondad sea en la Tierra ... "," Peregrinos de amor ... "," El círculo se cierra ... "," Nosotros somos el eco ... "," Cree en ti mismo ... ", etc.
Los Bhajans continuaron, por primera vez, a cargo de los rusos, seguidos por los estudiantes.
El conjunto repleto disfruto de la sesión y dieron la bienvenida a los rusos con un estruendoso aplauso. Todos los participantes fueron honrados con la ropa y prasadam fue distribuido a la todos los reunidos.
El coro Ruso canto : "Nosotros somos el eco ...", y fiel a la canción, esta banda rusa, hizo eco de su amor puro por su amado Sai ... y el Sai Kulwant fue testigo de el amor puro de estos peregrinos... "! .
Llevaron un equipo combinado de los doce países de habla rusa, de la Zona - 8 de la Organizaciones Sathya Sai Seva ; y cantando al unísono, este grupo de ' rusos', sin duda, han sido el orgullo de Swami, marcando un muy buen ejemplo para su dictamen, Unidad en la diversidad ...
De hecho es la URSS, Sathya Sai República Unidas!
II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll
fuente:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/
OMSAIRAMMM...
............................................................................................................
Internatio
Sunday, July 8th, 2012.
Russians have a unique distinction of having recognized by Bhagawan Himself, the Avatar Of The Age, Who, many a time, chose to describe their devotion, ‘indescribable’!!!
In His Divine Discourse during the occasion of Maha Shivarathri 2007, Bhgawan spoke thus: “I intend to undertake a world tour, shortly. Several devotees are coming here from Africa and Russia. The devotion of the Russians is indescribable. There are several Russian devotees sitting in this hall. They enjoy a lot, My discourse. (Pointing towards the Russian devotees) “Look! Those devotees with raised hands are all Russians.” They are all very devoted. (Pointing towards the Russian devotees again …) “You are not Russians. You belong to our country only! I love you all.” …And Bhagawan continued:
“Dear students! There are several countries in the world like Russia, America, Germany, Japan, Italy, France, etc. Though the countries are different, the people living in all those countries belong to us only! They helped a lot for the construction of the Indoor Stadium in Prasanthi Nilayam. They worked hard day and night. They love Swami intensely. Wherever I go, they follow Me. They run after My car. They even came to Chennai (Madras) recently when I was there. They are coming here, unmindful of the great difficulties and expense. You have to learn a lot from their devotion to Swami.”
This wonderful bunch of Russians came once again, with their hearts full of love for the Lord Who acknowledged their devotion, to sing once again in His presence. On the sidelines of Guru Purnima 2012, on 6th July, twelve Russian speaking countries joined in unison presenting a Choir Programme at the Sanctum Sanctorum in Prasanthi Nilayam.
View Photos/Slideshow
http://www.sssbpt.org/images/russianchoir2012.swf
Dressed in a red-white combine of flowing attire, with women distinguishing themselves with floral headband, with men wearing white hats studded with red flower, this 120 bunch of musicians belonged to Russia, Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan, Moldova, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Georgia, Armenia, Tajikistan and Turkmenistan.
With nostalgic memoirs of their previous outing, in the same venue, on the 12th July 2010, pounding their hearts, wherein they went ‘on air’ tickling their vocal cords producing mellifluous music appeasing their Lord, mesmerizing a packed hall with their ‘tilting and swaying music’ singing with greater harmony, this Russian bunch for the evening went on singing eleven songs that lasted forty minutes. Ms. Faiza from Kazakhstan conducted the show for this year.
Starting with a piece entitled, ‘O Lord! Please hear this song’, the theme of the Choir too evolved in the same manner depicting man’s spiritual path. Facing adversity, finding hope, glorifying God, surrender and self-belief were the themes of their various songs with the Russian national song, ‘Kalinka’ forming the crescendo of the concert. Other songs were, “Sorrow and grief don’t frighten us…”, “May the Divine news fly all over Russia…”, “The Soul is full of pure light…”, “Shirdiden olan Sai…”, “May kindness be on Earth…”, “Pilgrims of love…”, “The circle gets locked…”, “We are the echo…”, “Believe in yourself…” etc.
Bhajans continued, first by the visiting Russians followed by the students. The packed assembly enjoyed every bit of the session and welcomed the Russians with thunderous applause. All participants were honoured with clothes and prasadam was distributed to the gathering.
Singing the Choir, the Russians echoed, “We are the echo…” and true to the song, this Russian bunch echoed their Pure Love for their Beloved Sai…and what Sai Kulwant witnessed was Pure Love from these ‘Pilgrims Of Love…”! Bringing a combined team from twelve Russian speaking countries of Zone – 8 of Sathya Sai Seva Organisations – Worldwide, and singing in unison, this bunch of ‘Russians’, for sure, have made their Swami proud, setting a greater example for His dictum, Unity In Diversity…Indeed USSR is United Sathya Sai Republic!
II Samasta Lokaah Sukhino Bhavantu ll
sourced:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/07/international-choir-by-russian-speaking-countries/
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
*******************************************************************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario