Sai Ram - Sai Vinayaka ..._Sai Ram - Sai Vinayaka...

 

Sai Ram - Sai Vinayaka ...



Swami sentado cerca de la estatua de Ganesha frente al Mandir de Prashanti durante las celebraciones para conmemorar el 25 ° aniversario de las Organizaciones Sri Sathya Sai, de Andhra Pradesh, en noviembre 1988)





¿Quién es Vinayaka? En el principio del sloka dice las palabras, Suklaambaradharam Vishnum, sólo la forma de la deidad se describe. Pero hay otro significado interno del nombre Vinayaka.

Suklaambaradharam significa, el uno que está vestido de blanco. Vishnum significa que es omnipresente. Sasivarnam significa que su tez es de color gris como el de la ceniza. Chathurbhujam significa que tiene cuatro brazos. Prasannavadanam significa que él tiene siempre un semblante agradable. Sarvavighnopasaanthaye significa para la eliminación de todos los obstáculos. Dhyaayeth, meditar (de él). Vinayaka es la deidad que elimina todas las malas cualidades, inculca buenas cualidades y confiere paz en el devoto que medita en él

Vinayaka significa que es totalmente dueño de sí mismo. Él no tiene ningún maestro por encima de él. El no depende de nadie. 
También es llamado Ganapati. Este término significa que él es el señor de los ganas - una clase de entidades divinas. Este término también significa que él es el maestro de la inteligencia y poder de discriminación en el hombre. Posee una gran inteligencia y conocimiento. Estas cuestiones conocimiento de una mente pura y sagrada. Este conocimiento conduce a la sabiduría (Vijñana). Porque él es el amo de Buddhi (inteligencia) y Siddhi (la sabiduría o realización), se le describe como el Señor de Buddhi y Siddhi.
Buddhi y Siddhi se conocen como las consortes de Vinayka.

El ratón es el vehículo de Vinayaka. ¿Cuál es el significado interno del ratón? El ratón se considera como la forma del sentido del olfato. El ratón es un símbolo de la unión a las tendencias mundanas (vaasanas). Es bien sabido que si quieres atrapar un ratón, se coloca un comestible de fuerte olor dentro de la ratonera. El ratón también simboliza la oscuridad de la noche. El ratón se puede ver bien en la oscuridad. Como vehículo de Vinayaka el ratón significa un objeto que lleva al hombre de la oscuridad a la luz. El principio de Vinayaka, por lo tanto, significa lo que elimina todas las malas cualidades, las malas prácticas y malos pensamientos en los hombres e inculca buenas cualidades, buena conducta y buenos pensamientos.


- Tomado de Vinayaka Discurso de Swami Chathurthi 12 de septiembre de 1991 ...



OMSAIRAMMM...


......................................................................................................



Sai Ram - Sai Vinayaka...

Swami seated near the Ganesha statue in front of the Prashanthi Mandir during the celebrations marking the 25th Anniversary of the Andhra Pradesh Sri Sathya Sai Organizations, November 1988)




Who is Vinayaka? In the sloka beginning with the words, Suklaambaradharam Vishnum, only the form of the deity is described. But there is another inner meaning for the name Vinayaka.

Suklaambaradharam means one who is clad in white. Vishnum means he is all-pervading. Sasivarnam means his complexion is grey like that of ash. Chathurbhujam means he has four arms. Prasannavadanam means he has always a pleasing mien. Sarvavighnopasaanthaye means for the removal of all obstacles. Dhyaayeth, meditate (on him). Vinayaka is the deity who removes all bad qualities, instills good qualities and confers peace on the devotee who meditates on him

Vinayaka means that he is totally master of himself. He has no master above him. He does not depend on anyone. He is also called Ganapathi. This term means he is the lord of the ganas - a class of divine entities. This term also means that he is the master of the intellect and discriminating power in man. He possesses great intelligence and knowledge. Such knowledge issues from a pure and sacred mind. This knowledge leads to wisdom (vijnaana). Because he is the master of Buddhi (intelligence) and Siddhi (wisdom or realization), he is described as the Lord of Buddhi and Siddhi.
Buddhi and Siddhi are referred to as the consorts of Vinayka.

The mouse is the vehicle of Vinayaka. What is the inner significance of the mouse? The mouse is considered as the embodiment of the sense of smell. The mouse is a symbol of the attachment to worldly tendencies (vaasanas). It is well known that if you want to catch a mouse, you place a strong-smelling edible inside the mouse-trap. The mouse also symbolizes the darkness of night. The mouse can see well in the dark. As Vinayaka's vehicle the mouse signifies an object that leads man from darkness to light. The Vinayaka-principle, thus, means that which removes all the bad qualities, bad practices and bad thoughts in men and inculcates good qualities, good conduct and good thoughts.


- taken from Swami's Vinayaka Chathurthi Discourse on September 12th, 1991...



OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************