Celebraciones de Sri Krishna Janmashtami - Sathya Sai Grama, Muddenhalli - 02 de Septiembre de 2018.

Celebraciones de Sri Krishna Janmashtami - Sathya Sai Grama, Muddenhalli - 02 de Septiembre de 2018.

Sri Krishna Janmashtami Celebrations – Sathya Sai Grama, Muddenhalli – September 02, 2018.

Uno de los festivales más esperados y celebrados en el calendario indio es el cumpleaños del Señor Krishna, popularmente llamado Krishna Janmashtami. Este festival cae en el auspicioso octavo día del mes Shraavana, que corresponde a los meses de agosto-septiembre en el calendario gregoriano. Se cree que en el momento de la media noche de este día, el octavo hijo de Devaki y Vasudeva, el octavo Avatar del Señor Vishnu, nació en esta tierra. Los devotos en todo el mundo celebran este día con gran fervor y alegría, y los devotos reunidos en Sathya Sai Grama en Muddenahalli también dieron la bienvenida a su Sai Krishna en este bendito día.

Krishna Janmashtami de este año el 2 de septiembre de 2018 fue conmemorado de la manera más ilustre. Bhagavan fue recibido en el Salón Premamrutham escoltado por la banda de Nadaswaram, niños cantando Vedas y un ídolo del Señor Krishna que fue llevado en procesión. Bhagaván bendijo a las vacas adornadas para deleite de todos al alimentarlas, y así jugó el papel de Gopala, el tierno de las vacas. Swami también bendijo a los niños que se habían congregado afuera del salón Premamrutham vestidos como Krishna, Balarama y Gopis, trayendo de vuelta los recuerdos de Vrindavana donde el Señor Krishna jugó con sus camaradas de la niñez. Los bhajans estaban en progreso cuando Bhagavan entró al Salón desde la entrada principal.

Un ídolo decorado con buen gusto del Señor Krishna adornaba el escenario y una estatua de Kamadhenu también fue colocaba cerca del ídolo de Krishna, según el mandato de Swami.

Como un regalo lírico para el Avatar de Krishna que amaba la música, los estudiantes niñas y niños de Bhagavan presentaron un ramo de bhajans y canciones. Los escuchó atentamente y se perdió visiblemente en la felicidad de su versión eufónica. A partir de entonces, el Vishnu Suktam fue coreado tanto por el Colegio preuniversitario para niñas Sri Sathya Sai Prashantiniketanam como por estudiantes de pregrado. 

Sri BN Narasimha Murthy se dirigió a la reunión y narró la historia de cómo el Señor Krishna protegió a los Pandavas y cómo hizo que Karna se diera cuenta de que, aunque su vida le parecía injusta, no justificaba su decisión de mantenerse al lado del Adharma .

Después de esto, Bhagavan pronunció su discurso de Krishna Janmashtami, exaltando las virtudes del Señor Krishna y cómo Krishna vivió una vida ideal, que debería ser emulada por todos. Bhagavan exhortó a los estudiantes y devotos a aprender de la vida del Señor Krishna y seguir Sus ideales. Al final del Discurso, Bhagavan instruyó al Grupo Bhajans para que cantara el Bhajan -Govind Krishna Jai, Gopala Krishna Jai.

El Mangala Arati fue ofrecido a Bhagavan y el programa de la mañana llegó a su fin.

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA EN CUERPO SUTIL_ Cap. 28 - Referencias de gran alcance a cómo nos estamos moviendo en la edad de oro.

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA  EN CUERPO SUTIL.

Cap. 28 - Referencias de gran alcance a cómo nos estamos moviendo en la edad de oro.

"Grandes cambios vendrán en tu avión llamado Tierra. La Tierra misma está siendo elevada en vibración y por lo tanto tendrá que cambiar su posición. En poco tiempo, la Era de Kali Yuga retrocederá y la Era de Sathya, la Verdad, amanecerá. Los cambios preparatorios serán inmensos e impresionantes. La mente debe mantenerse firme, las emociones calmadas. La sabiduría y la comprensión deben ser tus armas para salir ileso. Debes prepararte levantando tu vehículo, el cuerpo, hacia una vibración más alta, mientras te ayudo a acelerar y activar tu estructura atómica en preparación para el amanecer de la Nueva Era de Dios. "

-Desde 'Skanda' de Hilda Charlton, Hilda grabó los mensajes según lo dictado por Skanda, el hijo de Shiva, también conocido como Subramanya o Muruga.

Aquí hay breves extractos del libro 'The Light Shall Set You Free' *La luz te hará libre*, recibido de los Maestros Ascendidos por la Dra. Norma J. Milanovich y la Dra. Shirley D. McCune, publicado en 1996. Estas son referencias poderosas para el año 2011:

"La fecha de entrada a la Quinta Dimensión está programada para el año 2012", dice Kuthumi. Él enfáticamente declara que todas las condiciones vibratorias estarán en su lugar para que esta transformación ocurra en el año 2011. Esto lo llama el 'fin del mundo'. Esto, también dice, debe ser el punto de inflexión para que toda la limpieza sea completa, ya que será en este momento cuando la masa crítica debería estar lista para dar ese salto de conciencia hacia la Quinta Dimensión del tiempo / espacio.

"Este fenómeno consumirá todo lo que existió antes".

Aquí está el testimonio de Swami a sus siervos, los santos y mensajeros, y cómo lleva a cabo Su voluntad:

"La conexión entre Yo y los yoguis perfeccionados, maestros y mensajeros es la conexión entre el director y los maestros de la escuela. Dios dirige el Universo como una universidad. Quien lo inició, para promover el conocimiento del Ser, no siempre enseña personalmente en las clases, aunque administra y maneja todo el asunto, como un director. Él tiene maestros que enseñan las materias a los estudiantes. Él les confía la gran responsabilidad de difundir la sabiduría del Ser, pero Sus maestros no son solo predicadores, son personas que enseñan a través de lo que practican. [...]

"Mucha gente piensa: 'Hay tantos grandes maestros alrededor del mundo que son tan devotos de Dios. ¿Por qué no saben sobre Sai Baba? Cuando Sathya Sai Baba vino como un Avatar, ¿por qué tantos maestros y gurús no vinieron a rendirle homenaje a Baba? "Esa es toda tu imaginación, con tu entendimiento limitado. Un estudiante no siempre puede ver al director, confinado a su clase con el maestro. Sin embargo, el maestro y el director siempre están conectados. Se reúnen a menudo para discutir el trabajo y buscar la guía del director. Por lo tanto, no limites tu pensamiento a solo los 'Maestros y sus cuerpos' y 'Swami y Su cuerpo'. Todos ustedes están conectados a un nivel divino mucho más profundo. Es la misma Divinidad que existe en cada uno de ellos, por la cual son guiados; y a través de los cuales enseñan, y que enseñan? : convertirse en la naturaleza divina que ya está allí dentro de ustedes y ayudarlos a restaurar lo que realmente son, y deshacerse de lo que no son. 

Es por eso que la educación completa es Educare; para sacar lo que está latente dentro de ustedes, que es su propia Divinidad. Están todos conectados y trabajando juntos, como varias escuelas y maestros, pero solo hay un director. Así es como es."

- Extractos de la respuesta de Swami a la pregunta de un devoto sobre la conexión entre los "hombres perfeccionados", que son los Maestros de Sabiduría en la tradición teosófica, y Swami, durante su visita a Croacia el 24 de abril de 2016.

"Hoy, el mundo está enfermo, envenenado por el hombre. Pero no todo está perdido y el día del despertar vendrá y conducirá a una nueva edad de oro. Todos ustedes deben ser parte en el avance de esa transformación, y el instrumento que deben usar es AMOR.

"Deja que el mundo se llene de amor, pensamientos amorosos que brotan de un millón de fuentes". Esa es la forma de limpiar el mundo y superar el mal que ha ensuciado la atmósfera.

"AMOR, AMOR, AMOR, esa es Mi medicina! Y ya está allí en tal abundancia, pero el hombre está tan cegado por su pasado que no ve el vasto océano de amor que lo rodea por todos lados. Debes volver a ser parte de ese océano, porque ese océano es Dios, el océano de amor, y YO SOY ESO. "

- Mensaje de Swami a Lucas Ralli, de 'Mensajes de Sai para ti y para mí, Volumen II'

Fuente_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Primera edición gratuita de libros electrónicos, Semana Santa, 2018. 

Con las bendiciones y la guía de Baba


TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

************************************************************************

The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Chap. 28 - Powerful References to How We Are Moving into the Golden Age.

“Great changes are coming on your plane called Earth. The Earth itself is being raised in vibration and therefore will have to shift its position. Before long the Kali Yuga Age will recede and the Age of Sathya, Truth, will dawn. The preparatory changes will be immense and awesome. The mind must be kept firm, the emotions calm. Wisdom and understanding must be your weapons to come through unscathed. You must prepare yourself by raising your vehicle, the body, to a higher vibration as I help you accelerate and activate your atomic structure in preparation for the dawning of the New Age of God.” 

—From ‘Skanda’ by Hilda Charlton, Hilda recorded the messages as dictated by Skanda, Shiva’s son, also known as Subramanya or Muruga.

Here are brief excerpts from the book ‘The Light Shall Set You Free’, received from Ascended Masters by Dr. Norma J. Milanovich and Dr. Shirley D. McCune, published in 1996. These are powerful references to the year 2011:

“The date of entry into the Fifth Dimension is scheduled for the year 2012, says Kuthumi. He emphatically states that all vibrational conditions will be in place for this transformation to occur by the year 2011. This he calls the ‘end of the world’. This, he also says, must be the turning point for all the cleansing to be complete, for it will be at this moment when the critical mass should be ready to take that leap of consciousness into the Fifth Dimension of time/space.

“This phenomenon will consume all that has existed before”.

Here is Swami’s testimonial to His servants – the saints and messengers – and how they carry out His Will:

“The connection between Me and the perfected yogis, masters and messengers is the connection between the principal and the teachers of the school. God runs the Universe as a university. He who started it, to promote the knowledge of the Self, does not always come to teach in the classes, though He administers and manages the whole affair, just like a principal. He has teachers who go to teach the subject to the students. He entrusts them with the great responsibility of spreading the wisdom of the Self, but His teachers are not just preachers – they are people who teach through what they practise. [...]

“Many people think, ‘There are so many great masters around the world who are so devoted to God. Why do they not know about Sai Baba? When Sathya Sai Baba came as an Avatar, why is it that so many masters and gurus did not come to pay their obeisance to Baba?’ That is all your imagination, with your limited understanding. A student may not always get to see the principal, confined to his class with the teacher. Nevertheless, the teacher and the principal are always connected. They meet often to discuss the work and seek guidance from the principal. Therefore, do not limit your thinking to just ‘Masters and their bodies’ and ‘Swami and His body’. You are all connected at a much deeper divine level. It is the same Divinity that exists in each of them, by which they are guided and through which they teach – and what they do teach: to become the divine nature that is already there within you and to help you to restore what you truly are and get rid of what you are not. That is why complete education is Educare; to bring out what is latent within you, which is your own Divinity. You are all connected and working together, like various schools and teachers, but there is only one principal. That is how it is.”

— Excerpts from Swami’s answer to a devotee’s question about the connection between the ‘perfected men’, who are the Masters of Wisdom in the Theosophical tradition, and Swami, during His visit to Croatia on 24th April 2016. 

“Today, the world is sick, poisoned by man. But all is not lost and the day of awakening will come and lead to a new golden age. All of you should play a part in bringing forward that transformation, and the instrument you should use is LOVE.

“Let the world be filled with love, loving thoughts pouring out from a million sources. That is the way to cleanse the world and overcome the evil that has soiled the very atmosphere. 

“LOVE, LOVE, LOVE, that is My medicine! And it is already there in such abundance, but man is so blinded by his past that he does not see the vast ocean of love surrounding him on all sides. You must become part of that ocean once again, for that ocean is God , the ocean of love, and I AM THAT.” — Swami’s Message to Lucas Ralli, from ‘Sai Messages For You And Me, Volume II’

Source_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

First free e-book edition, Easter, 2018. 

With the blessings and guidance of Baba.

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA EN CUERPO SUTIL_ Cap. 27 - Cómo Swami glorifica sus avatares previos, incluyendo cómo está glorificando la primera fase, la fase de pretransición, de su presente encarnación.

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA  EN CUERPO SUTIL.

Cap. 27 - Cómo Swami glorifica sus avatares previos, incluyendo cómo está glorificando la primera fase, la fase de pretransición, de su presente encarnación.

No es sorprendente que muchas personas que trabajaron con Swami hasta su transición física no crean en su continua misión en la forma sutil, como la mayoría de los devotos de Shirdi Sai nunca reconocieron a Sathya Sai como su segundo avatar.

Quien visita a Bhagavan Baba, les inculca una mejor fe en cualquier religión que sigan y los envía de regreso como un mejor seguidor de esa fe. Ya sea que el peregrino sea de alguna de las principales religiones o religiones tribales o aquellos que adoran a sus ancestros fallecidos, cuando regresan, emprenden muchas actividades de servicio y persiguen la espiritualidad en el camino elegido con más convicción.

Swami recorrió toda India desde Cachemira hasta Kanyakumari y desde Badrinath hasta Somnath, santificó los lugares sagrados y dinamizó los santuarios y las deidades. Él glorificó a todos los avatares anteriores de los dioses de los Upanishads, a su encarnación anterior inmediata, Shirdi Sai Baba. Instaló la primera estatua del Avatar Shirdi en Guindy, Chennai, en el año 1949. La estatua en Shirdi se instaló más tarde, después de cinco años. Hasta entonces solo había una foto enmarcada de Baba en el Sannidhi en Shirdi. La primera película sobre Shirdi Baba, 'Shirdi ke Sai Baba', fue producida por Sarla Charities Trust de Sri Indulal Shah. Un excelente instrumento en la Misión de Swami, Sri Indu Bhai (como se dirige afectuosamente a Sri Shah) produjo la película bajo las ordenes de Swami.

Después del éxito de la película y después de que los devotos comenzaron a congregarse en grandes números diariamente desde toda la India y el extranjero en el Santuario de Shirdi, las autoridades de Shirdi Trust expresaron su gratitud a Sri Indu Bhai. La Fundacion Shirdi periódicamente invita a Manoj Kumar, el actor de Bollywood que escribió el guión para este largometraje, actuó un papel en la película, y también se interesó en organizar el elenco de la película. La Fundación nombró a una de las carreteras principales de Shirdi , como Manoj Kumar. En una de las funciones organizadas para felicitarlo, el actor expresó su gratitud a Swami y recordó cómo Swami le envió un mensaje con Sri Indulal Shah en relación con la película sobre Su encarnación anterior.

El actor también compartió que todos los actores actuaron en la película sin recibir ninguna remuneración, y los beneficios obtenidos de la película fueron utilizados  como caridad por la Fundación Sharla para financiar los proyectos de servicio que ejecutan.

Swami ha estado enseñando a los devotos con signos y confirmaciones individuales que es el mismo Avatar Shirdi que vuelve a aparecer como Sri Sathya Sai Avatar, pero todavía hay muchos que dudan de este hecho. 

Mientras que todos los devotos de la Forma Sri Sathya Sai creen que Él es Shirdi Sai, los devotos de Shirdi Baba no creen que Shirdi Baba renació como Sathya Sai Baba, ocho años después de dejar Su cuerpo físico, como Él mismo lo reveló a Sus devotos cercanos que Él sería, como se registra en la biografía oficial de Shirdi Baba. 

Cuando las personas ni siquiera están listas para conectar estos dos Avatares, no es sorprendente que no puedan creer en dos fases del mismo Avatar, lo físico y lo sutil. 

Aquellos en la Misión actual de Sai Sutil  visitan todos los Santuarios, incluido Prashanti Nilayam. Sin embargo, así como aquellos devotos de la Forma de Shirdi no creen en la Forma Sathya Sai, de manera similar aquellos que están fuertemente conectados con la primera parte de Su Misión no creen en esta nueva fase en Su Forma Sutil. 

Todavía están mirando el progreso de la Misión a la distancia. Como dijo correctamente, ha dibujado un Lakshmana-rekha (una barrera inexpugnable) que permite, que solo aquellos a quienes llama entren en el Ashram Muddenahalli.

De la misma manera en que Swami glorificó a su avatar anterior por la película, ¡ahora ha ordenado a Sus instrumentos dedicados que produzcan un largometraje con la historia del período completo de la misión avatarica, fases previas y posteriores a 2011.!

Todos los devotos, y todos aquellos asociados con la Misión actual y todos los beneficiarios de varios proyectos en la Misión actual, saben que es el mismo Señor compasivo que continúa ayudando a Sus hijos.

Jesús creyó que el Antiguo Testamento fue divinamente inspirado. Se refirió a las Escrituras como "el mandamiento de Dios" y como la "Palabra de Dios". Él afirmó que Él era 'YO SOY' y se identificó a Sí mismo como 'YO SOY', que existe eternamente.

Shirdi Baba solía pronunciar a Alá como sinónimo de Dios. Para paaraayana (recitación de una Escritura en un periodo de tiempo fijo, por ejemplo, en una semana), solía sugerir los textos antiguos, ya sea el 'Raamaayana' o el 'Bhaagawatha' o el 'Gurucharitra'. Él nunca le pidió a Sus devotos que glorificaran Su Nombre y Forma solamente.

Fuente_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Primera edición gratuita de libros electrónicos, Semana Santa, 2018. 

Con las bendiciones y la guía de Baba


TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

*******************************************

The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Chap. 27 -  Seven How Swami Glorifies His Previous Avatars Including How He is Glorifying the First Phase – the Pre-transition Phase – of His Present Incarnation.

It is not surprising that many people who worked with Swami until His physical transition do not believe in His continuing Mission in the Subtle Form, because the majority of Shirdi Sai devotees never recognised Sathya Sai as His second Avatar.

Whoever visits Bhagawan Baba, He instills in them a better faith in whichever religion they follow and sends them back as a better follower of that faith. Whether the pilgrim is from any of the major religions or tribal faiths or those who worship their departed ancestors, when they go back, they take up many service activities and pursue spirituality in their chosen path with more conviction.

Swami toured the entire length and breadth of India from Kashmir to Kanyakumari and from Badrinath to Somnath and sanctified the holy places and energised the shrines and deities. He glorified all the previous Avatars from the Gods of the Upanishads to His immediate previous incarnation, Shirdi Sai Baba. He installed the first statue of the Shirdi Avatar in Guindy, Chennai, in the year 1949. The statue in Shirdi was installed later, after five years. Till then there was only a framed photo of Baba on the Sannidhi in Shirdi. The first movie on Shirdi Baba, ‘Shirdi ke Sai Baba’, was produced by the Sarla Charities Trust of Sri Indulal Shah. An excellent instrument in Swami’s Mission, Sri Indu Bhai (as Sri Shah is affectionately addressed) produced the film at the command of Swami.

After the success of the film and after devotees started congregating in big numbers daily from all over India and abroad at the Shirdi Shrine, the Shirdi Trust authorities expressed their gratitude to Sri Indu Bhai. The Shirdi Trust periodically invites there Manoj Kumar, the Bollywood actor who wrote the screenplay for this feature film and played a role in the film and also took an interest in organising the cast of the movie. The Trust named one of the main roads of Shirdi after Manoj Kumar. In one of the functions organised to congratulate him, the actor expressed his gratitude to Swami and recalled how Swami sent word to him with Sri Indulal Shah in connection with the film on His previous incarnation.

The actor also shared in the function that all the actors acted in the film without taking any remuneration, and the profits earned from the film were utilised by the Sarla Charities Trust to finance the service projects run by them.

Swami has been teaching devotees with individual signs and confirmations that it is the same Shirdi Avatar come again as Sri Sathya Sai Avatar, but there are still many who doubt this fact. While all the devotees of the Sri Sathya Sai Form believe that He is Shirdi Sai come again, the devotees of Shirdi Baba do not believe that Shirdi Baba was reborn as Sathya Sai Baba, eight years after leaving His physical body, as He Himself disclosed to His close devotees that He would be, as recorded in Shirdi Baba’s official biography. When people are not even ready to connect these two Avatars, it is not surprising that they are not able to believe in two phases of the same Avatar, the physical and the subtle. Those in the Subtle Sai’s current Mission visit all the Shrines, including Prashanti Nilayam. However, just as those devotees of Shirdi’s Form do not believe in the Sathya Sai Form, similarly those who are strongly connected to the first part of His Mission do not believe in this new phase in His Subtle Form. They are still watching the progress of the Mission from a distance. As He rightly said, He has drawn a Lakshmana-rekha (impregnable barrier-line) which allows only those whom He calls to enter the Muddenahalli Ashram.

In the same way that Swami glorified His previous Avatar by the feature film earlier, now He has commanded His dedicated instruments to produce a feature film with the story of the full span of the Avataric Mission – pre- and post-2011 phases! 

All the devotees, and all those associated with the current Mission and all the beneficiaries of various projects in the current Mission, know that it is the same compassionate Lord continuing to help His children.

Jesus believed that the Old Testament was Divinely inspired. He referred to the Scripture as ‘the Commandment of God’ and as the ‘Word of God’. He claimed that He was ‘I AM’ and identified Himself as ‘I AM’, which exists eternally

Shirdi Baba used to pronounce Allah as a synonym for God. For paaraayana (recitation of a Scripture in a fixed time, e.g. in a week), He used to suggest the ancient texts, either the ‘Raamaayana’ or the ‘Bhaagawatha’ or the ‘Gurucharitra’. He never asked His devotees to glorify His Name and Form only.

Source_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

First free e-book edition, Easter, 2018. 

With the blessings and guidance of Baba.

“Tattva Sameeksha”_"No es suficiente si me quieres. También tengo que quererte a ti"_03-09-2018.

- Sri Madhusudan Naidu en 'Tattva Sameeksha' (3 de septiembre de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' es una sesión de charla de eminentes oradores para los residentes del ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli)

No es suficiente si me quieres. También tengo que quererte a ti.

Recientemente, Swami casó a dos de los hijos de sus devotos. De repente, un día, Swami me pidió que fuera a Madurai. Entonces, tomé un día libre y volé a Madurai. Swami me pidió que tomara una tarjeta de invitación a una boda y se la llevara al templo y que le dijera a la Madre, Madurai Meenakshi, que debía bendecir esta boda en particular y que con Su gracia debería suceder. Simplemente obedecí porque aveces no entiendo mucho lo que Él  hace y en qué nivel Él trabaja. Ofrecí esta tarjeta y oré. Vi a Madurai Meenakshi salir de la estatua. Yo estaba en la cola en algún lado y ella estaba en lo más profundo del santuario sanctorum. La vi caminar entre la gente y cuando estuvo lo suficientemente cerca de mí me preguntó qué era eso. Me presente y dije que Baba había enviado una invitación de una boda, para que la bendijera. Ella casualmente dijo, 'Bendeciré y enviaré Prasadam'. En ese momento, el sacerdote salió después de hacer la Pooja y me dio Kumkum y otros objetos sagrados. Tomé el prasadam para la pareja y regresé.

Swami nunca me dijo , que había que debía aclarar sobre algún obstáculo para la boda con alguna persona. Sin embargo, el día del matrimonio, casualmente le dijo a la novia, 'usted tiene el mismo dosham (obstáculo) que tenía Meenakshi'.

Para aquellos que no lo sepan, Madurai Meenakshi nació princesa. Ella es la encarnación de Parvathi. Ella tenía algún tipo de obstáculo, una obstrucción en su suerte debido a que no podía casarse a menos que sucediera algo en particular. Cuando sucedió esa cosa en particular, encontró a Sundareswarar (Shiva) y se casó con Él. El nakshatram (estrella) en el que nació Madurai Meenakshi, es el mismo nakshatram en que nació la hija de este devoto. Debido a esto, ella había contraído el mismo dosham que Madurai Meenakshi. Sin su gracia y consentimiento, el matrimonio no seria posible. Esto es lo que Swami le explicó a la novia muy brevemente. Pero no dijo que me había enviado a Madurai para hacer esto por ella. Él silenciosamente lo hizo y puso las cosas en marcha. Si hacemos algo por alguien, Dios mío, ¡todos deberían saber que lo hemos hecho nosotros! Él es tan silencioso en todo lo que hace.

La cantidad de dolor que Él toma para enmendarnos y moldearnos a cada uno de nosotros, y seguir haciendo las cosas con la mayor de su sabiduría, en nuestro mejor interés, es indescriptible. Sin embargo, debido a nuestra comprensión limitada, a menudo malentendemos lo que está diciendo y lo culpamos por lo que está haciendo y luego nos quejamos ante Swami, "No estás siendo justo conmigo, amable conmigo, bueno conmigo" y Él silenciosamente, lo que sea que le arrojemos, lo acepta y dice que bien, volveremos a ocuparnos de la situación más adelante. Muy pocas personas llegan con esta completa comprensión y entrega, completa sinceridad y humildad para con Él.

Simplemente me abruma que tengamos a alguien como Él en nuestras vidas. De lo contrario, habríamos sido simplemente animales, caminando sobre dos patas, hablando como seres humanos, comiendo y vistiéndonos como seres humanos. No hubiéramos progresado ni siquiera un poco. Y tanto dolor Él ha tomado para llevarnos a cada uno a Sí mismo. Él podría habernos dejado dondequiera que estuviéramos, pero no lo hizo.

Ayer, una niña que se uniría a un Colegio Médico vino por bendiciones. Él estaba hablando con ella cuando le dijo: "No es suficiente si me quieres a mí". También tengo que quererte '. No es suficiente que le roguemos a Swami que queremos estar con Él. También tiene que estar dispuesto a aceptarnos para llevarnos con Él. Para nosotros, ha sucedido en ambos sentidos. ¡Mira nuestra gran fortuna! Hay millones a los que les gustaría tener a Swami en sus vidas. Pero de alguna manera, por el momento, Él ha elegido a algunos de nosotros y nos ha mantenido tan cerca, nos ha dado algo de trabajo que hacer, nos dio algunas oportunidades para participar.

Todo el sueño puede desaparecer en un momento. Él puede hacerlo en muy poco tiempo, sin embargo, nos enseña esta gran lección de rendición, el escondite, un juego que Él juega con nosotros para enseñarnos muchas lecciones. Y lo revisa todo con tanta paciencia. Cualquier otro Maestro no habría tenido la paciencia para tratar con cabezas obstinadas como yo y algunos de nosotros. Pero Él tiene toda la paciencia, todo el amor, toda la bondad y la compasión.

Madhu

Fuente: Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

**********************************************************

- Sri Madhusudan Naidu at 'Tattva Sameeksha' (Sept 3, 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli

('Tattva Sameeksha' is a Talk session by eminent speakers to the Ashram residents of Sathya Sai Grama in Muddenahalli)

‘It is not enough if you want Me. I also have to want you’.

Recently, Swami got two of his devotees’ children married. Suddenly, one day, Swami asked me to go to Madurai. So, I took a day off and flew to Madurai. Swami asked me to take the wedding invitation card and give it to the temple and tell to pray to the Mother, Madurai Meenakshi that She should bless this particular wedding and with Her grace it should happen well. I simply obeyed since I don’t understand much of what He keeps doing and at what level He works. I offered this card and prayed. I saw Madurai Meenakshi come out of the statue. I was in the queue somewhere and she was deep inside the sanctum sanctorum. I saw her walk right through the people and when she was close enough to me she asked me what was it? I submitted that Baba had sent the wedding card to get it blessed. She casually said, ‘I will bless and send Prasadam’. Just then the priest came out after performing the Pooja and gave Kumkum and other sacred items. I took the prasadam for the couple and returned.

Swami never went and proclaimed that some obstacle had to be cleared for the wedding to anyone. However on the day of the marriage, He casually told the bride, ‘you have the same dosham (obstacle) that Meenakshi had’.

For those who may not know, Madurai Meenakshi was born a princess. She is the incarnation of Parvathi. She had some kind of an obstacle, some obstruction in Her fortunes due to which she could not get married unless until, a particular thing happened. When that particular thing happened, She found Sundareswarar (Shiva) and married Him. The nakshatram (star) in which Madurai Meenakshi was born, in the same nakshatram this devotee’s girl was born too. Because of this, even she had contracted the same dosham as Madurai Meenakshi. Without Her grace and consent, the marriage was not possible. This is what Swami explained to the bride very briefly. But He did not go about tom-toming that He had sent me to Madurai to get this done for her. He silently did it and got the things going. If we do something for somebody, my God, everybody should know it’s done by us!! He is so silent in whatever He does.

The amount of pain He takes to mend each one of us, mould each one of us, and keep doing things in the greatest of His wisdom, in our best interest is indescribable. Yet, in our limited understanding we often misunderstand what He is saying and we blame Him for what He is doing and then we complain to Swami, ‘You are not being right to me, kind to me, nice to me’ and He silently, whatever we hurl at Him, accepts it and says alright, we will deal with the situation again later. Very few people come with this complete understanding and surrender, complete sincerity and humility to Him.

It just overwhelms me that we have someone like Him in our lives. Otherwise we would have been just animals, walking on two feet, talking like human beings, eating and dressing like human beings. We would not have progressed even a bit. And so much pain He has taken to bring each one of us to Himself. He could have left us wherever we were, but He didn’t.

Yesterday, a girl who was to join a Medical College came for blessings. He was talking to her when He told her, ‘It is not enough if you want Me. I also have to want you’. It’s not enough that we prayed Swami we want to be with You. He also had to be willing to accept us to keep us with Him. For us, it has happened both ways. See our great fortune! There are millions who would like to have Swami in their lives. But somehow for this moment, He has chosen a few of us and kept us so close, gave us some work to do, gave us some opportunities to participate in.

The whole dream can vanish in a moment. He can do that in no time, yet He teaches us this great lesson of surrender, hide and seek, a game that He plays with us to teach us many lessons. And He goes through everything so patiently. Any other Master would not have had the patience to deal with stubborn heads like me and some of us. But He has all the patience, all the love, all the kindness and compassion.

Madhu

Source: Sai Vrinda

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA EN CUERPO SUTIL_ Cap. 26 - "Chi Sputa In Su, Lo Sputo Gli Torno Sul Viso" - "Si escupes al cielo, te golpeará en la cara"

LA GLORIA DE LA MISIÓN ACTUAL DE SATHYA SAI BABA  EN CUERPO SUTIL.

Cap. 26 - "Chi Sputa In Su, Lo Sputo Gli Torno Sul Viso" - "Si escupes al cielo, te golpeará en la cara"

Nada puede interferir con la Voluntad Divina.

Recientemente, algunas personas codiciosas trataron de poner obstáculos en el camino del desarrollo del Plan Divino de Swami. Acordaron vender sus tierras para la construcción de una escuela y luego se retiraron exigiendo más de tres veces el precio acordado. Esta es la Declaración Divina en relación con este incidente:

"Yo y lo mío es inmoralidad; nosotros y lo nuestro es moralidad en la sociedad.

"El amor es moralidad; Sacrificio es reputación. Estas son las cualidades innatas de la raza humana.

"Los seres humanos sin amor y sacrificio son peores que los animales. Donde hay amor, definitivamente habrá sacrificio, porque el sacrificio es el reflejo del amor. Si no hay sacrificio, no hay amor. Debemos llevar nuestras vidas con amor y sacrificio. Un pájaro puede volar con dos alas. Del mismo modo, el hombre también, si quiere volar desde el nivel humano hasta el nivel Divino, debe tener las dos alas de amor y sacrificio. Dado que estas personas establecieron estas instituciones con tanto amor y sacrificio, vinimos aquí a pesar de nuestra preocupación por otras actividades.

"Hace tres días, Narasimha Murthy estaba muy preocupado. Se ha estado preocupando porque estos programas [la ceremonia pionera de la escuela Karwar] se organizaron en nombre de Swami. Le preocupaba que el Nombre de Swami no se dañe [por la cancelación]; no está en el nombre de otros. ¿Quién eres tú para arruinar el nombre de Swami? Puesto que Mi nombre está en juego, protegeré Mi nombre; no es posible para ti (fuerte aplauso). Si la bhoomi pooja (ceremonia innovadora) tiene que suceder, sucederá; ¡es la voluntad de Swami! Lo que sea que alguien diga, lo que sea que alguien pueda hacer, la Voluntad de Swami debe suceder. Si escupieron al cielo, la saliva caerá sobre ellos; no puede contaminar el cielo (aplausos). Del mismo modo, no es posible que alguien dañe a Dios o haga cualquier acto de incorrección contra Dios. El Sankalpa (Voluntad) de Swami es Divya Sankalpa (Divina Voluntad), Vajra Sankalpa (Sera tan fuerte como el Diamante); sucederá, pase lo que pase. Simplemente están actuando como instrumentos para lograr esto.

"Hace dos años, cuando vinimos aquí, él (el Dr. Anant Raikar) ofreció [tierra] a los pies del Divino Loto de Swami con mucho amor y devoción. También escribió una carta con la solicitud, 

"Swami! Ofrezco toda mi tierra a tus pies de loto, utilízala amablemente para Tu Misión Divina, ya sea para un proyecto educativo o de salud ". 

Pero ese no era el momento adecuado. Esperé por un momento adecuado. Nada fructificará, si se hace en un tiempo fuera de temporada. Si siembras la semilla en el momento equivocado, no dará fruto. De manera similar, cuando hacemos algo basado en el lugar, el momento y las circunstancias correctas, dará los resultados adecuados. Este es el momento adecuado. Todos los devotos también se reunieron aquí con mucha devoción y amor en sus corazones. Todas estas cosas son requeridas. Cuando estamos estableciendo una Institución, es un error si piensas que solo estamos construyendo una escuela para niños. Te estoy diciendo la verdad: esto se desarrollará como un Centro espiritual para toda esta región (aplausos). Por lo tanto, las personas correctas deberían unirse, el momento correcto debería venir, y la tierra correcta debería ser adquirida de una manera apropiada para tal Centro. Hemos establecido tantas instituciones, y establecer esta no es una gran cosa para nosotros. Pero para demostrar la devoción de este sadbhakta (devoto piadoso) al mundo entero de esta manera, ¡escribí este juego (aplauso)! Uttamo para devata - Una persona noble es el Dios Supremo. No son personas comunes. Debido a su devoción estamos estableciendo esta Institución [énfasis añadido] ". [...] - Discurso Divino, Kodibagh, Karwar, 22 de octubre de 2017.

Se puede mencionar como una postdata importante de este capítulo que la ceremonia de inauguración tuvo lugar exactamente el mismo día, ¡en mismo tiempo que se planeó originalmente!

Sri Sunil Raikar, el hijo de Sri Anant Raikar, que es asesor financiero del Gobierno de Omán y había venido desde Muscat para esta función, habló brevemente, ofreciendo la tierra a Swami. Instó a la audiencia a no considerar la tierra como perteneciente a la familia Raikar, ya que siempre lo había sido de Swami, desde que la compró su madre hace 20 años. "El anuncio del Campus en esta tierra podría haber llegado hoy, pero Swami lo había planeado hace 20 años", comentó.

Fuente_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Primera edición gratuita de libros electrónicos, Semana Santa, 2018. 

Con las bendiciones y la guía de Baba


TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

******************************************************

The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

Chapter Twenty six “Chi Sputa In Su, Lo Sputo Gli Torno Sul Viso”– ‘If You Spit in the Air, It Will Hit You in the Face’

Nothing can interfere with Divine Will.

Recently some greedy people tried to put obstacles in the path of the unfoldment of Swami’s Divine Plan. They agreed to sell their land for the construction of a school and later backed out demanding more than three times the agreed price. This is the Divine Declaration in connection with this incident:

“I and mine is immorality; we and ours is morality in society.

“Love is morality; Sacrifice is reputation. These are the innate qualities of the human race.

“Human beings without love and sacrifice are worse than animals. Where there is love, definitely there will be sacrifice, because sacrifice is the reflection of love. If there is no sacrifice, there is no love. We should lead our lives with both love and sacrifice. A bird can fly with two wings. Likewise, man also, if he wants to fly from the human level to the Divine level, should have the two wings of love and sacrifice. Since these people established these institutions with so much love and sacrifice, we came here in spite of our preoccupation with other activities.

“Three days ago Narasimha Murthy was very worried. He has been worrying as these programmes [the ground-breaking ceremony for the Karwar school] were arranged in Swami’s Name. He was concerned that Swami’s Name should not be damaged [by the cancellation]; it is not in the name of others. Who are you to spoil the name of Swami? Since My name is at stake, I will protect My name; it is not possible for you (loud applause). If the bhoomi pooja (ground-breaking ceremony) has to happen, it will happen; it is Swami’s Will! Whatever anybody may say, whatever anybody may do, Swami’s Will must happen. If they spit on the sky, the spittle will fall on them; it cannot contaminate the sky (applause). Likewise, it is not possible for anybody to harm God or to do any act of impropriety against God. Swami’s Sankalpa (Will) is Divya Sankalpa (Divine Will), Vajra Sankalpa (Will that is as strong as Diamond); it will happen, come what may. You are just acting as instruments to achieve this.

“Two years ago when we came here, he (Dr Anant Raikar) offered [land] at Swami’s Divine Lotus feet with a lot of love and devotion. He also wrote a letter with the request, “Swami! I am offering my entire land at your lotus feet, kindly utilise it for Your Divine Mission either for an education or health project.” But that was not the right time. I waited for a right time. Nothing will fructify, if it is done at an unseasonable time. If you sow the seed at the wrong time, it will not yield fruit. Similarly, when we do something based on the right place, time and circumstances, it will give proper results. This is the right time. All the devotees also gathered here with a lot of devotion and love in their hearts. All these things are required. When we are establishing an Institution, it is a mistake if you think that we are just constructing a school for children. I am telling you the truth: this will develop as a Spiritual Centre for this entire region (applause). Hence, the right people should join, the right time should come, and the right land should be acquired in a way befitting such a Centre. We have established so many Institutions, and so to establish this one is not a great thing for us. But to demonstrate the devotion of this sadbhakta (pious devotee) to the whole world in this way, I scripted this play (applause)! Uttamo para devata – A noble person is the Supreme God. They are not ordinary people. Because of his devotion we are establishing this Institution [emphasis added].” [...] 

— Divine Discourse, Kodibagh, Karwar, 22nd October 2017. 

It may be mentioned as an important postscript to this chapter that The ground-breaking ceremony took place on exactly the same day, at the same time as originally planned!

Sri Sunil Raikar, Sri Anant Raikar’s son, who is a financial advisor to the Government of Oman and had come down from Muscat for this function, spoke briefly, offering the land to Swami. He pleaded with the audience not to consider the land as belonging to the Raikar family, as it always had been Swami’s since it was purchased by his mother 20 years ago. “The announcement of the Campus in this land might have come today, but Swami had planned it 20 years ago”, he remarked.

Source_The Grand Glory of the Ongoing Current Mission of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the Subtle Body.

First free e-book edition, Easter, 2018. 

With the blessings and guidance of Baba.

La Magia del Amor - Movimiento de Desayuno Annapoorna.

¿CUÁNTOS MINUTOS POR DÍA TENGO QUE MEDITAR ?_ Por Nithya Shanti

DISCURSO DE NARASIMHA MURTHY, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2018.

Gana Homa en las Instituciones Sri Sathya Sai.

CAMPUS SRI SATHYA SAI PREMA NIKETANAM, LA MORADA DEL AMOR

“Tattva Sameeksha”_"Instalar a Dios en corazones jóvenes. Ese es Su trabajo favorito! "_03-09-2018.

- Sri Madhusudan Naidu En 'Tattva Sameeksha' (3 de septiembre de 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

('Tattva Sameeksha' es una sesión de charla de eminentes oradores para los residentes del ashram de Sathya Sai Grama en Muddenahalli).

"Instalar a Dios en corazones jóvenes.Ese es Su trabajo favorito!"

Cuando estábamos en Gulbarga recientemente, Swami fue a hablar a la Universidad (Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana) y los guió en los próximos programas de investigación. Estaba muy interesado en que nuestra facultad recoja algunos temas de investigación y todos tengan un Ph.D. Estábamos en la sala de conferencias y muy casualmente les hablaba de esto. A una persona de Física, le decía: "Haz algo con Fluidos Dinámicos." A alguien en Botánica le dijo: "Quieres estudiar ese hongo en particular, pero debes estudiar la relación de la raza local de vacas y el estiércol que puede usarse para cultivar los hongos para fijar los micronutrientes en el suelo. "Y luego, a alguien en informática e inteligencia artificial, le había ordenado que hicieran un estudio de biofotónica y este debería medir el voltaje y la frecuencia de los fotómetros y cosas por el estilo. 

Luego, a la siguiente persona, le habló en sánscrito y su relevancia en el Gurukula y guió a esa persona también. 

¡Y pasó de un tema a otro durante casi una hora, fácil y casualmente! 

También me sorprendió que personalmente no tenga experiencia en ninguno de estos temas. Al final de la sesión, cuando alguien comenzó un nuevo tema, Swami lo detuvo diciendo: "¡Mis VIP me están esperando!" 
Todos los niños estuvieron afuera esperando y cantando Bhajans durante casi una hora. Entonces se levantó, cerro la reunión, se retiró y volvió a estar con los niños haciendo las mismas pequeñas cosas.

Es por eso que decimos que Dios es " anoraneeyan mahato maheeyan". Él es el ejemplo perfecto. 

Puede ser más pequeño que el más pequeño, y al momento, puede ser más grande que el más grande! 

Ambos existen en su única personalidad.

¿Por qué El hace eso? ¿Por qué es importante que Él atienda a ese pequeño niño que presenta un tema tan trivial, totalmente ignorable o aparentemente insignificante, cuando lo miras desde el contexto completo de los varios ashrams que surgen alrededor del mundo y la universidad que viene con la facultad? ¿Quiénes van a hacer investigación o los nuevos establecimientos, que se presentarán en diferentes partes de Karnataka y en otros lugares? Y la cantidad de festividades y devotos de cierto perfil que vienen aquí, ¿por qué debería incluso pararse al lado del niño pequeño y pasar incluso medio minuto? ¿Por qué debería Él hacer eso? ¿Qué lo hace hacer eso? 
Swami no lo hace todo el tiempo, pero no pierde su paciencia. Genuinamente, con gran preocupación, afecto e interés en la vida de ese niño, Él está allí y hace lo que se requiere.

Durante un período de tiempo, entendí que Swami está haciendo una sola cosa, ya sea que inicie instituciones, establezca ashrams, ya sea que dé un discurso o Darshan, está generando un solo principio en cada movimiento, y es que, Él se está instalando Él mismo, en el corazón de ese ser particular.

Cuando terminamos la visita al campus de Bijapur, Swami se iba y todos los niños gritaban '¡Jai Bolo Bhagavan, Sri Sathya Sai Baba Ji Ki Jai', 'Te queremos, Swami!', Gritos muy inocentes en un tono alto de sus voces. Swami se sentía tan feliz. Le dijo al Señor Narasimha Murthy en el auto: "¡Mira! ¡Instalamos a Dios en estos muchos corazones jóvenes! ¡Qué maravilloso! ". 
Los corazones que se habrían secado en algún momento con todas las cosas mundanas, los hizo revivir, jugosos y llenos de Rasa (néctar de amor). Ese es su trabajo favorito! 

Y contó, ya sea que aprendan algo o no, si se convierten en expertos en ciencias, matemáticas, artes; lo que sea, todo lo que quiero, antes de todo, es que desarrollen devoción por Dios. Deberían instalar a Dios como núcleo, en el centro de sus vidas. Todo lo demás caerá en su lugar cuando Dios tome su lugar en sus vidas como el más importante, el núcleo de su ser. ¡Sus logros mundanos, éxitos, problemas, caerán en su lugar!

¿Qué significa 'Instalar a Dios en el corazón'? ¿Es solo saber que Dios existe o decir que Sathya Sai Baba es Dios, cantar bhajans, canta su gloria? ¿Qué significa esta comprensión de la instalación de Dios en el corazón?

Precisamente lo que significa es que nos comportamos de acuerdo con esa divinidad que está allí en nuestros corazones. Cuando la divinidad es el auriga de nuestro carro, el conductor de nuestro carro, nuestras vidas; entonces todo lo que decimos, pensamos, hacemos, hablamos, actuamos debe hacerse de acuerdo con la Divinidad. Eso es todo lo que Él quiere.

1. Instala la divinidad como el alma y toda tu vida. 

2. Haz todo de acuerdo con esa divinidad.

Y todo lo demás caerá en su lugar. La espiritualidad es tan simple como eso. Luego viene la pregunta de por qué deberíamos revisar todos los libros espirituales que necesitamos estudiar, cantar bhajans y cantar Vedas, escuchar discursos, ir a satsangs. Todo esto es para entender estos dos principios básicos. Cuando hacemos todas estas cosas, finalmente nos damos cuenta de que 'Dios debe ser el núcleo de nuestros corazones y todo debe estar de acuerdo con la divinidad'. 
Solo para darnos cuenta de esto, necesitamos emprender tantas otras actividades, para purificarnos a nosotros mismos, para finalmente alcanzar esta comprensión de Swami y Su obra. 
Si puedo tomar la esencia de todo lo que Swami dice y hace, de eso se trata.

Madhu

Fuente: Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

*****************************************************************************************

- Sri Madhusudan Naidu at 'Tattva Sameeksha' (Sept 3, 2018), Sathya Sai Grama, Muddenahalli

('Tattva Sameeksha' is a Talk session by eminent speakers to the Ashram residents of Sathya Sai Grama in Muddenahalli)

‘Installing God in young hearts. That’s His favourite job!’

When we were in Gulbarga recently, Swami went to speak to the faculty of the University (Sri Sathya Sai University for Human Excellence) and He was guiding them on upcoming research programmes. He was very keen that our faculty picks up some research topics and everybody has a Ph.D. We were in the conference room and so very casually He was talking to them about it. To a Physics person, He was saying, ‘You do something in Fluid Dynamics.’ To somebody in Botany He said, ‘You want to study that particular fungi, but you should study in relevance to the local breed of the cow and the cow dung that can be used for culturing of the fungi to fix the micronutrients in the soil.’ And then to somebody in computer science and artificial intelligence, He said instructed that they should do Biophotonics study and this should be the voltage and this should be the frequency of the photometers and things like that. Then to the next person He spoke on Sanskrit and its relevance in Gurukula and guided that person too. And He moved on from topic to topic for almost an hour, easily and casually! I was amazed too as personally I don’t have any expertise in any of these subjects. At the end of the session, when somebody started a new topic Swami dismisses it saying, ‘My VIPs are waiting!’ All the children were outside waiting and singing Bhajans for almost an hour. So He gets up, adjourns the meeting, walks out and then He is again with the children doing the same little things.

That is why we say God is ‘Anoraneeyan Mahato Maheeyan’. He is the perfect example. He can be smaller than the smallest and at the same very moment He can be become greater than the greatest! Both exist in His single personality.

Why does He do that? Why is it important for Him to attend to that little child who comes up with such trivial, totally ignorable or seemingly insignificant issue when you look at it from the whole context of the several ashrams coming up around the world and the university coming up with faculty who are to do research or the new establishments coming up in different parts of Karnataka and elsewhere? And the number of festivities and devotees of certain profile coming here, why should He even stand next to the little boy and spend even half a minute? Why should He do that is the question? What makes Him do that? Swami does not it all the time but does not lose His patience. Genuinely, with great concern and affection and interest in that child’s life He stands there and does what is required.

Over a period of time, I understood that Swami is doing only one thing whether he starts institutions, establishes ashrams, whether He gives a discourse or Darshan, He is doing one principle single thing in every move of His and that is, He is installing Himself in the heart of that particular being.

When we finished Bijapur campus visit and Swami was leaving and all the children were shouting ‘Jai Bolo Bhagawan Sri Sathya Sai Baba Ji Ki Jai’, ‘We Love You, Swami!’ very innocent loud shouts on top of their voices. Swami was feeling so happy. He told Narasimha Murthy Sir in the car, “See! We installed God in these many young hearts! How wonderful!” The hearts which would have gone dry in sometime with all the worldly things, He made them come alive, juicy, and full of Rasa (nectar of love). That is His favourite job! And He told, whether they learn anything or not, whether they become experts in Science, Math, Arts; whatever, all I want before everything else is that they should develop devotion for God. They should install God as the core, at the center of their lives. Everything else will fall in place when God takes His place in their lives as the prime most, the core of their being. Their worldly achievements, successes, problems, issues will fall in place!

What does this ‘Installing God in One’s Heart’ mean? Is it just to know that God exists or say Sathya Sai Baba is God, do Bhajans, sing His glory? What is this understanding of installing of God in one’s heart mean?

Precisely what it means is that we conduct ourselves in accordance with that divinity that is there in our hearts. When the divinity is the charioteer of our chariot, the driver of our car, our lives; then everything that we say, think, do, speak, act should be done in accordance with the Divinity. That’s all He wants.

1. Install the divinity as the soul and whole of your life. 

2. Do everything in accordance with that divinity.

And everything else will fall in place. Spirituality is as simple as that. Then comes the question as to why should we go through all the spiritual books that we need to study, sing bhajans, and chant Vedas, listen to discourses, go to satsangs? All this is to understand these two basic tenets. When we do all these things, finally we realise that ‘God is to be the core of our hearts and everything should be in accordance with the divinity’. Just to realize this, we need to undertake so many other activities to purify ourselves so that we finally reach this understanding of Swami and His work. If I can take the essence of everything that Swami says and does, it is this.

Madhu

Source: Sai Vrinda