VISITA DIVINA_Vientiane - 05 de febrero de 2018.

Visita divina - vientiane - 05 de febrero de 2018.

Divine Visit - Vientiane - February 05, 2018.

Las diversas iniciativas sociales de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, ya sea salud, educación o agua, siempre han sido una gran bendición para la humanidad. Swami siempre ha dicho 'Mi vida es mi mensaje', y de hecho es muy entrañable ver cómo tantos devotos en todo el mundo se han inspirado en estos proyectos y han tratado de implementarlos en sus propios países. ¡Uno de esos ejemplos inspiradores que el séquito de Swami debía presenciar estaba en el corazón de Vientiane! Una escuela Sathya Sai y un centro médico, que ofrece educación integral basada en valores según los principios de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. La escuela sirve a los niños desfavorecidos de unas 16 aldeas, que comprenden alrededor de 9,000 personas. 

La escuela tiene alrededor de 163 niños y ocho miembros del personal, desde el jardín de infantes hasta el quinto grado. El Centro médico brinda servicios básicos para pacientes externos y requisitos médicos diarios para niños y ancianos. Swami y su séquito llegaron a la escuela alrededor de las 10:45 a.m. y fueron recibidos por todos los niños pequeños que estaban alineados afuera con rosas y saludando dulcemente con un 'Sairam'. Los devotos, incluidos los hermanos Jeswani y Kolay que están a cargo del funcionamiento de la escuela, acogen con amor a Swami. 

El embajador de la India en Laos, H E Sr. Ravi Shankar Aisola, junto con su esposa, también estuvieron presentes en la escuela. Swami visitó todas las aulas y bendijo a todos los niños. Dijo que esta escuela primaria tendrá una escuela secundaria para el próximo año, ¡y eventualmente se convertirá en una universidad! Swami luego caminó hasta el Centro Médico que se encuentra dentro de las mismas instalaciones, y bendijo a los doctores y enfermeras. Él ordenó a los devotos reservar una habitación exclusivamente para el Programa de Salud de la Madre y el Niño Divino, y dio instrucciones a Sri C Sreenivas para que enviara a algunos médicos de la India que pueden entrenar al equipo en Laos.

Swami luego caminó hacia el Salón donde todos los niños presentaron un breve programa cultural. Los primeros 10 minutos fueron Veda Chanting por todos los niños al unísono. Fue un verdadero deleite ver a estos niños cantar estos Mantras, incluyendo a Sai Gayathri. A partir de entonces, se presentaron dos pequeñas danzas culturales laosianas. Swami bendijo a todos los estudiantes y al personal con su discurso divino. Dijo que la lección más importante que la educación debe enseñar es la existencia de Dios, el amor a Dios y cómo uno puede amar a Dios. "Si uno aprende todo el conocimiento del mundo, y no el conocimiento de Dios, entonces la educación es incompleta. 

La pregunta "¿Quién es Dios?" Debe hacerse antes de que uno aprenda a amarlo. Dios es el que está más cerca de nosotros que nuestra propia madre y nuestro padre. Porque Él ama sin ninguna expectativa y deseo, completamente y desinteresadamente. "¿Existe tal Dios?", Se puede preguntar. ¿Cómo sé que Él me ama tan pura y desinteresadamente sin ninguna expectativa? La misma prueba de que Dios ama está en la naturaleza. Toda esta creación ha venido a la existencia de Dios. Para tener una camisa, uno necesita un sastre para coser la camisa. Para hacer una silla, se requiere un carpintero. Para tener comida, tiene que haber un cocinero. Ninguno de estos puede existir sin su creador. 

El sol, la luna y la tierra, el fuego, el viento no pueden existir sin que alguien los haya creado. Puede que no conozcas al sastre o al carpintero, pero existen. De manera similar, toda la creación de Dios está allí para mostrar que Dios existe. Entonces puedes decir simplemente que todo esto ha sido creado por Dios para todos nosotros. Él les dio al sol que da su luz, la tierra para caminar ... ¿por qué? Dios les dio todo esto totalmente gratis sin esperar nada a cambio. Por lo tanto, Él les ha dado todo esto sin ninguna expectativa, entonces su amor es muy puro y desinteresado. Más allá de todos los temas que se enseñan, el conocimiento de la presencia de Dios en nuestras vidas es importante, ¡y deberíamos poder amarlo! ". Swami bendijo a todos los niños con Prasadam y regresó a su residencia para almorzar. Después del almuerzo, el Mangala Arati fue ofrecido a Bhagavan, y su séquito se dirigió al aeropuerto para abordar su vuelo a Singapur.

SU MISIÓN CONTINÚA ...

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

********************************

Divine Visit - Vientiane - February 05, 2018.

The various social initiatives of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, be it health, education or water, have always been a huge blessing to humanity. Swami has always said ‘My Life is My Message’, and it is indeed very endearing to see how so many devotees around the world have taken cue from these projects and have tried to implement them in their own countries. One such inspiring example which Swami’s entourage were to witness was right in the heart of Vientiane! A Sathya Sai School and a medical Centre, offering values-based integral education as per the principals of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. The school serves the underprivileged children of about 16 villages, comprising of about 9,000 people. The school has about 163 children and eight staff members, from kindergarten to Grade 5. The Medical Centre provides basic out patient services, and day-to-day medical requirements of children and elders. Swami and His entourage reached the school at around 10:45 a.m. and were received by all the little children who were lined up outside holding roses, and sweetly greeting all with a ‘Sairam’. The devotees including the Jeswani and Kolay Brothers who are managing the running of the school lovingly welcomed Swami. The Indian Ambassador to Laos H E Mr Ravi Shankar Aisola along with his wife were also present at the school. Swami visited every classroom and blessed all the children. He said this primary school will have a High School by next year, and will eventually grow into a University! Swami then walked up to the Medical Centre which is within the same premises, and blessed the doctors and nurses. He commanded the devotees to set aside one room exclusively for the Divine Mother and Child Health Program, and instructed Sri C Sreenivas to send some doctors from India who can train the team in Laos.

Swami then walked up to the Hall where a short cultural programme was presented by all the children. The first 10 minutes was Veda Chanting by all the children in unison. It was a sheer delight to see these children chant these Mantras including Sai Gayathri. Thereafter, two short cultural Laotian dances were presented. Swami then blessed all the students and staff with His divine discourse. He said that the most important lesson that education must teach is the existence of God, love for God and how one can love God. “If one learns all the knowledge of the world, and not the knowledge of God, then education is incomplete. The question ‘Who is God?’ should be asked before one learns to love Him. God is the one who is closer to us, than our own mother and father. For He loves without any expectations and desires whatsoever, completely and selflessly. ‘Does such a God even exist?’ one may ask. How do I know He loves me so purely and selflessly without any expectations? The very proof that God loves is in nature. This whole creation has come into existence by God. To have a shirt, one needs to have a tailor to have the shirt stitched. To make a chair, a carpenter is required. To have food, there has to be a cook. None of these can exist without their creator. The sun, mon and earth, fire, wind cannot come into existence without someone having created them. You may not know the tailor or carpenter, but they exist. Similarly, all of God’s creation is there to show God exists. So you can simply say all this has been created by God for all of us. He gave the sun who gives his light, earth to walk....why? God gave all this totally free without expecting anything in return. Therefore, He has given all these without any expectations, so His love is very pure and selfless. Beyond all subjects that are taught, the knowledge of the presence of God in our lives is important, and we should be able to love Him!” Swami then blessed all the children with Prasadam, and proceeded back to His residence for lunch. After lunch, Mangala Arati was offered to Bhagawan, and His entourage proceeded to the Airport to board their flight to Singapore.

YOUR MISSION CONTINUES ...

SOURCE_ Sri Sathya Sai Vrinda