SAI SATSANG_¿En qué año y mes podremos ver la forma física de Prema Sai Baba?.

"La pregunta No es ¿Cuándo Prema Sai estará disponible para ti?, sino ¿Cuándo estarás tú disponible para Él? Eso marca toda la diferencia".

Pregunta: ¿En qué año y mes podremos ver la forma física de Prema Sai Baba?

Respuesta: El Sol sale en diferentes países en distintos momentos. Del mismo modo, diferentes personas vendrán a Prema Sai en diferentes momentos de acuerdo a su propia evolución. A medida que la Tierra gira, el Sol sale, así la luz y calidez del Sol están disponibles para nosotros. Del mismo modo, Dios estará disponible para las personas fácil y regularmente cuando y en tanto ellas se vuelvan a Dios, miren a Dios.

Entonces, ¿Cuándo verías a Prema Sai? Tengo que hacerte esta pregunta: ¿Cuándo estarás listo para verlo? Ya mencioné que, antes esto era como la escuela primaria, ahora se ha convertido en la escuela secundaria y luego se convertirá en la universidad. Solo aquellos que hayan aprobado la escuela primaria pueden ser admitidos en la escuela secundaria y solo aquellos que hayan aprobado la escuela secundaria pueden ingresar a la universidad. 

Del mismo modo, quién lo verá, cuándo, dónde, cómo dependerá totalmente de a dónde haya llegado la persona en su crecimiento espiritual. Incluso aunque finalmente lograras verlo, si no has hecho tu tarea, si no has estudiado, ni has realizado bien la secundaria, no sería de ninguna utilidad para ti porque nada entenderías…Entonces, incluso si te admiten en la Universidad, no entenderás nada. Por ese motivo para cada persona, Él Vendrá a su manera y en diferentes momentos.

Pero solo para satisfacer tu curiosidad y la de todos los demás, te digo: Swami tiene un plan y Él trabaja de acuerdo con ese plan, que es el Plan Maestro. En cuanto a este Plan Maestro, después de que Swami haya pasado los 96 años en este Jiva Prajna como Sathya Sai Baba, el siguiente Plan se desarrollará. 

Llevará un poco de tiempo que las personas entiendan Quién o Qué es. Como Shirdi Baba se mantuvo alejado de la gente durante Sus primeros años y se reveló un día como Avatar ante la sociedad y el público, lo mismo sucedió con Sathya Sai Baba, que no estaba disponible para todos en los primeros años. Luego se dio a conocer públicamente, y estuvo disponible para todos los demás. 

De la misma manera, después de Jiva Prajna de Sathya Sai, habrá una brecha de tiempo durante la cual Prema Sai esperará y luego se pondrá a disposición de todos. Pero como ya dije, y repito una vez más, no es cuestión de cuándo estará disponible para ti, sino cuándo estarás disponible para Él y eso marcará la diferencia. De lo contrario, aunque lo veamos, no lo veremos. 

Las escrituras dicen: "¡Aunque mira, no Lo Ve!". Tal persona es una persona tonta. Del mismo modo, aunque estemos allí, no nos beneficiaremos de ello. Entonces tienes que esperar el momento adecuado.

Todo lo que puedo decir es que la parte buena es que todavía tienes tiempo en el que puedes prepararte y estar disponible para Él y disfrutar de la Divinidad y la proximidad en la presencia de Dios en esa forma.

Y, al mismo tiempo, mi Plan Maestro no me permite revelar fechas y momentos precisos. Es casi como preguntar al examinador cuáles son las preguntas que se presentarán en el examen. Todo lo que puedo decir es que vendrán preguntas, te preparas bien, pasas el examen y seras admitido. Eso es lo más importante.

- Discurso Divino, Satsang en Sai Anandam (6 de febrero de 2018), 5, Almond Street, Singapur.

...BABA.

Fuente: Sai Vrinda

Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.

**********************************************

"It is not the question of when Prema Sai will become available to you but when you will become available to Him and that would make the difference."

Question: In which year and month can we see the physical form of Prema Sai Baba?

Answer: The Sun rises in different countries at different times. Likewise, different people will come to Prema Sai at different times based on their own evolution. As the Earth turns, the Sun rises and then we have the light and the warmth of Sun for us. Likewise, as and when people turn towards God, that is when God will become available to them more easily, more regularly. 

So when would one see Prema Sai? I have to ask this question to you. When you will be ready to see Him? I mentioned that earlier it was like Primary school, now it has become High school and it has to go to the University. Only those who have passed Primary school can be admitted to High School and only those who who have passed High school can join the University. Likewise, who will see Him when, where, how will totally depend on where the person has reached in his spiritual growth. Even otherwise if you end up seeing Him, it would be of no use because you would not understand anything since you have not done your homework, you have not studied, not done the High school well. So even if you get admitted to the University you will not understand anything. So to each person he will come in his own way in different points of time.

But just to put your curiosity to rest and the curiosity of all the others, it is to say, Swami has a plan and he works according to a plan, which is the Master plan. As for this Master plan, after Swami has spent 96 years in this Jiva Prajna as Sathya Sai Baba, the next plan unfolds. And as the next plan unfolds it will take a little while for people to understand who or what it is. As Shirdi Baba stayed away from people during His initial years and revealed Himself as Avatar to the society and public on a later day, the same was with Sathya Sai Baba who was away from the public and was not available to everyone till a certain number of years and then he made Himself known, seen and was available for everyone else. In the same way, after Jiva Prajna of Sathya Sai, there will be a gap during which Prema Sai will wait and and then make Himself available for everyone. But as I said, again it is not the question of when He becomes available to you but when you will become available to Him and that would make the difference. Else even though we see, we will not see. The scriptures say, "He sees, yet he does not see!". Such a person is a foolish person. Likewise, even though we are there, we will not benefit from it. So you have to wait for the right time.

All I can say is that the good part is that you still have time in which you can prepare yourself and be available to Him and enjoy the Divinity and proximity in the presence of God in that form.

And at the same time, my Master plan doesn’t allow me to reveal dates and times like that. It's almost as asking the examiner what are the questions coming in the exam. All I can say is that questions are coming, you prepare well for it, you pass the exam and get admitted. That’s most important.

-- The Divine Discourse, Satsang at Sai Anandam (February 6, 2018), 5, Almond Street, Singapore.