SAI SATSANG_" Eres lo que crees" o "Te conviertes en lo que crees".

Todo depende de la relación que tengas con Swami. Así es como se define todo. - " Eres lo que crees" o "Te conviertes en lo que crees".

Pregunta: Cuando las personas están en dificultades, tienden a recurrir a los astrólogos para superar los problemas. ¿Es necesario pasar por elaborados Poojas y propiciar ciertas deidades o es suficiente, si una persona es devota de Swami?

Diferentes personas tienen sentimientos, creencias, ideas diferentes, ¿ y qué hace Dios.? Él les permite seguir cualquier creencia que tengan. A través de eso, deberían poder alcanzarlo. 

Una persona puede ir al médico ayurvédico, homeópata o alopática y en base a su creencia sobre qué medicina es buena. Cada médico, por supuesto, prescribirá el medicamento requerido para curar a la persona. El objetivo es curar a la persona. En qué forma se cura es secundario. 

Del mismo modo, hay gente que cree en la astrología y van y preguntan, la cual es definitivamente una ciencia, y guían a la gente para hacer ciertas cosas. Cuando vas a alguien y te prescribe una cierta pooja, cierto homa o yaga, debes seguir eso para deshacerte del problema al que te estás enfrentando. 

Incluso cuando vienes a Swami, él mismo puede prescribir que hagas esto y eso te ayudará. Porque sabe que en última instancia, a menos que hagas esto, no estarás satisfecho, si no ha hecho algo para deshacerse de ese problema. Swami también da directivas, este problema nace de este problema y puede ser resuelto por este pooja particular a un Dios particular. Porque Él ha hecho que todos estos Dioses estén a cargo de ciertas cosas en esta creación.

Pero si conoces al primer ministro directamente, y vas al primer ministro y dices que tienes este problema. Tú eres mi amigo. Me puedes ayudar? Él puede ordenar al departamento en particular para que te ayude. Aquellos que tienen ese tipo de relación con Dios de fe y rendición completa, no tienen que ir a ningún otro departamento. Pueden venir directamente al primer ministro. Cuando el primer ministro tiene una relación tan buena contigo, que fuera de su amor y afecto, puede resolver tu problema y puede ordenar a otro departamento para que te ayude. 

Si le rezas a Swami, incluso entonces qué hará Swami.? Puede que no te diga que hagas una pooja o homa, pero puede ordenar al Dios o al semidiós que esté a cargo de resolver ese problema, para que resuelva tu problema. Depende de tu relación con Swami. Si tienes esa rendición completa y lo dejas a la voluntad de Swami, entonces Swami se hará cargo de todo. 

Definitivamente, todos estos caminos son correctos. No puedes decir que están equivocados, pero es para aquellos que tienen esa creencia, y Swami también permite que suceda. 

Hay gente que viene por ciertas dolencias y Swami los dirige al hospital. Y hay cierta gente que viene y se entrega a los pies de Swami y no quiere la intervención de nadie más que de Swami. Swami puede curarla por su voluntad. Pero todo depende de la relación que tengas con Swami. Así es como se define todo. 

- " Eres lo que crees" o "Te conviertes en lo que crees". En ese sentido, es correcto para aquellos que quieren hacerlo. No hay nada malo. 

En última instancia, los astrólogos también te dirigen hacia Dios de algún modo u otro, que sea bueno.

Debes haber olvidado a Dios por mucho tiempo. Por lo tanto, surgen algunos problemas en tu vida, para que lo recuerdes de nuevo.

-- Discurso Divino, Satsang en Sai Anandam (6 de febrero de 2018), Calle Almendra, 5, Singapur.

...BABA.

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

*********************************************************************************

"It all depends on the relation you have with Swami. That is how everything gets defined. Yad Bhavam Tad Bhavati. The way you feel, things happen."

Question: When people are in difficulty, they tend to resort to astrologers to get over the problems. Is it necessary to go through elaborate Poojas and propitiate certain deities or is it enough if a person is devoted to Swami?

Different people have different feelings, different beliefs, ideas and what does God do? He allows them to follow whatever beliefs they have. Through that, they should be able to reach Him.

A person may go to Ayurvedic doctor, Homeopathic or Allopathic and based on his belief on what medicine is good. Each doctor will of course prescribe required medicine to cure the person. The aim is to cure the person. In what way it is cured is secondary. 

Likewise, there are people who believe in astrology and they go and ask, which is definitely a science, and they guide people to do certain things. When you go to somebody and he prescribes you a certain pooja, certain homa or yaga, you must follow that to get rid of the problem that you are facing. 

Even when you come to Swami, He may Himself prescribe that you do this and this will help you. Because He knows ultimately unless you do this, you will not be satisfied you have done something to get rid of that problem. Swami also directs, this problem is born out of this issue and it can be solved by this particular pooja to a particular God. Because He has made all these Gods as in charge of certain things in this creation.

But if you know the Prime Minister directly, and you go to the PM and say you have this problem. 'You are my friend. Can you help me?' He may direct the particular department to help you. Those who have that kind of relationship with God of complete surrender and faith, they don't have to go to any other department. They can come directly to the PM. When the PM has such good relationship with you, that out of his love and affection, may solve your problem and may direct other department to help you. If you pray to Swami, even then what will Swami do? He may not tell you to do a Pooja or Homa but He may direct the God or demigod whoever is in charge of solving that issue to solve the issue for you. It depends on your relation with Swami. If you have that complete surrender and leave it to Swami's will, then Swami will look after everything. Definitely, all these paths are right. You cannot say they are wrong, but it is for those who have that belief, Swami also allows it to happen. There are people who come for certain ailments and Swami directs them to the hospital. And there are certain people who come and surrender at Swami's feet and do not want anybody's intervention other than Swami. Swami may cure them out of His sheer will. But it all depends on the relation you have with Swami. That is how everything gets defined. Yad Bhavam Tad Bhavati. The way you feel, things happen. To that extent, it is right for those who want to have it. There is nothing wrong. Ultimately, astrologers are also directing you towards God in some way or the other which is good. You must have forgotten that God for long. Therefore, some trouble in your life so that you remember again.

-- The Divine Discourse, Satsang at Sai Anandam (February 6, 2018), 5, Almond Street, Singapore

SOURCE_ Sri Sathya Sai Vrinda