SAI SATSANG_Si tu me pides ayuda, Yo voy a enviar ayuda.

Si tu me pides ayuda, Yo voy a enviar ayuda.

sairam,

En un satsang que tuvo lugar  en Sai ashram, en la presencia divina en Suffolk, Reino Unido, el 3 de abril de 2016;  un devoto busca ayuda en la mejora de la tolerancia .

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: Trabajo aquí con Leonora en Sai Grace. En realidad, somos un grupo muy pequeño y Leonora ha estado trabajando sin descanso, para arreglar este lugar. Ella no tiene mucha ayuda. Las personas son mayores o trabajan tratando de mantenerlo. Necesitamos que la gente ayude, porque no puede hacerlo sola. Solo se puede hacer si Swami nos ayuda.

Swami: Me preguntas en busca de ayuda, voy a enviar ayuda.

Una vez, un hombre estaba llorando; se había metido en problemas y estaba siendo perseguido por los ladrones. Vio a los ladrones que lo perseguían, en el bosque, y clamó: “Oh Krishna! ¡Ayudame.! . Sálvame de los ladrones”.Entonces, se dio la vuelta y comenzó arrojando piedras a los ladrones, pero los ladrones no se iban. Después de unos momentos, corrió otra vez; de nuevo, los ladrones comenzaron a perseguirlo. Se dio la vuelta y dijo: “Oh Krishna! Sálvame ahora, al menos.”
Entonces, él comenzó a lanzar piedras y palos a la gente, tratando de salvarse a sí mismo. 
Por último, los ladrones lo atraparon y clamó, “Oh Krishna! Ayúdame “, y se rindió. 
Cuando renunció, Krishna finalmente llegó. El hombre dijo, “Krishna, te he llamado dos veces, pero no has venido; sólo ahora que me atraparon vinistes. ¿Por qué has llegado tan tarde?”

Krishna dijo: “La primera vez que llamastes, 'Krishna, ven ayúdame,' Yo estaba a punto de llegar, entonces vi que estabas ayudándote a ti mismo, por lo que no interfiere. Cuando llamastes, 'Krishna, ven a ayudarme', la segunda vez, estaba a punto de llegar, pero, de nuevo, te vi ayudarse a tí mismo, así que me quede atrás. No fue hasta el último momento, cuando realmente te rendistes, y dijistes: 'Oh Krishna.! no puedo más.
Sólo ahí puede ayudarte,  ', entonces vine. El retraso no es de mi lado. Cuando te rindes y oras, “Swami! Tu solo puedes ayudarme, no soy nada”, entonces Yo te ayudaré de mil maneras. Esa es la forma en que funciona, lo que tu necesites, Yo lo enviare .

...BABA.

***************************************************************

You ask Me for help, I will send help.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at Suffolk, UK, on 3 April, 2016; a devotee seeks helps on improving Sai Grace ashram in UK.

And here is what Swami said:

Question: I work here with Leonora at Sai Grace. We are actually a very small group and Leonora has been working her socks off to get this place right. She doesn’t have that much help. People are either elderly, or working, trying to maintain it. We need to get people to help her, because she cannot do it by herself. It can only be done if Swami helps us.

Swami: You ask Me for help, I will send help.

Once, a man was crying; he had gotten into trouble and was being chased by thieves. He saw the thieves chasing him, in the forest, and he cried, “O Krishna! Help me! Save me from the thieves.” Then, he turned around and started pelting stones at the thieves – but, the thieves did not run off. After some time, he ran again; again, the thieves began chasing him. He turned around and said, “O Krishna! Save me now, at least.” Then, he started throwing sticks and stones at the people and trying to save himself. Finally, the thieves caught him and he cried, “O Krishna! Help me,” and gave up. When he gave up, Krishna finally came. The man said, “Krishna, I called You twice, but you did not come; only now have You come. Why did you come so late?”

Krishna said, “The very first time you called, ‘Krishna, come help me,’ I was about to come, then I saw that you were helping yourself, so I didn’t interfere. When you called, ‘Krishna, come and help me,’ the second time, I was about to come but, again, I saw you helping yourself, so I stayed back. It was only the last time, when you really gave up, and said, ‘O Krishna! Only You can help, I cannot,’ then I came. The delay is not from My side. When you surrender and pray, “Swami! You alone can help, I am nothing,” I will help you in a thousand ways. That is the way it works – whatever you need, I will send.

...BABA.