El universo entero es una extremidad de Dios. La misma Divinidad brilla en todo, en cada uno. En el universo, el Señor brilla. Y todo el universo brilla en el Señor. Solo cuando reconocemos la unidad en todos, ese es el momento en que podemos decir que estamos progresando en el camino espiritual. Tenemos que renunciar a los sentimientos estrechos de "yo" y "mío" y crecer hacia la amplitud de miras. Tenemos que comportarnos reconociendo la verdad de que es un Dios que está presente en todos.
-Baba
Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestra edicion Ciento cinco de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana. En este número, le presentamos un informe sobre las celebraciones del quinto aniversario del programa de desayuno Annapoorna en Sathya Sai Grama, Muddenahalli el 17 de diciembre de 2017. Un informe sobre la visita de Bhagawan a los Campus de Mandya, Hassan y Jayapura entre el 18 de diciembre y el 21 de diciembre. 2017 también en este número en VISION INTERIOR de esta semana , el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y un devoto. - Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.
VISION INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu
Tu misión se detiene.
Un devoto perturbado expresó a Swami su preocupación sobre la desafortunada decisión de ciertas personas de negarse a trabajar para la misión de Swami repentinamente.
Eso no era nuevo para mí, que había visto a muchos unirse a la misión y luego marcharse eventualmente, por alguna razón u otra.
Swami sonrió ante la difícil situación del ansioso devoto y dijo:
"Bueno, si alguien elige no trabajar, mi misión no cesará". "Si eliges no trabajar, mi misión no se detiene, ¡pero tu misión sí lo hace!".
Además, me tomó un tiempo comprender la profundidad de las palabras divinas. ¡Cuán a menudo olvidamos que es por nosotros que se vuelve como nosotros y lleva a cabo Su misión, para que nuestra misión continúe siendo, ser como Èl.!
CELEBRACIONES DE NAVIDAD DEL 24 AL 26 DE DICIEMBRE DE 2017
CELEBRACIONES DEL QUINTO ANIVERSARIO DEL PROGRAMA DE DESAYUNO ANNAPOORNA - 17 DE DICIEMBRE DE 2017.
En los recintos del Sri Sathya Sai Grama, Muddenahalli, habia una actividad bulliciosa el 17 de diciembre de 2017. La energía divina que fluía a través de la congregación de devotos era palpable, ya que era una ocasión alegre, no solo para los devotos, sino también para un una gran cantidad de niños que iban a la escuela y que eran ...
Sri Kamala Kannan, Ministro de Educación de Puducherry enciende la lámpara ceremonial
Master Deepak, estudiante de sexto grado de la escuela Sangameshwara, Byrasandra habla sobre sus experiencias que cambiaron su vida
Lanzamiento del Manual de Procedimiento de Annapoorna
Sri Kamala Kannan expresando su apoyo y gratitud en nombre del Gobierno
Bhagawan junto con el equipo de Annapoorna
VISITA DIVINA - MANDYA DICIEMBRE 18 Y 19, 2017.
Otro viaje a los Campus por parte de Akasha Marga o en helicóptero, y Swami despegó el lunes por la mañana, el 18 de diciembre de 2017, primero al campus de Mandya. El Sri Sathya Sai Sharadaniketanam, se estableció en el año 2013 y ha crecido a pasos agigantados. Swami estaba visitando el Campus para realizar el Bhoomi Puja para el nuevo edificio del albergue para los estudiantes, y fue acompañado por el Sr. Yugumaran y la Sra. Elena de Singapur, fervientes devotos de Bhagavan y fuertes partidarios de su misión de educación y salud. Swami aterrizó en Mandya, poco después de las 10 a.m. de la mañana, y fue recibido ...
Salida con el Sr. Yugumaran, su esposa la Sra. Elena y Sri BN Narasimha Murthy
Llegada a Sri Sathya Sai Sharadaniketanam, Mandya
Bhoomi Puja del nuevo edificio del albergue
Tarde de Satsang en progreso
Sri GB Rajashekar, presidente dando la bienvenida a la reunión
Rajath, un ex alumno que expresa su amor por Swami y la voluntad de ser parte de esta gloriosa misión
Una presentación cultural de los estudiantes
Bhagawan junto con los estudiantes
VISITA DIVINA - HASSAN - DICIEMBRE 19, 2017
El helicóptero de Swami aterrizó 20 minutos más tarde en el hermoso campus Hassan, ¡que es una maravilla en medio de la nada! Muchos devotos, estudiantes, ex alumnos y padres se habían reunido para ver a Swami descender del cielo en el helicóptero y lo recibieron con gran entusiasmo. La cancha de baloncesto recién construida sirvió como helipuerto. El helicóptero de Swami descendió, entró en el automóvil y ... Para saber más, haga clic AQUÍ
Sri Venkatesh Kamath, presidente dando la bienvenida a Bhagavan a Sri Sathya Sai Sathyaniketanam, Hassan por la mañana
Procesión védica por los estudiantes, llevando a Bhagavan al campus
Sri Madan Gupta inaugurando la Biblioteca
Almuerzo con estudiantes, invitados y el personal
El Dr. Suresh Kodapala hablando sobre el papel de los estudiantes en la misión de Swami
Danza sufí de derviches girantes por los estudiantes de 6 ° y 7 ° grado
Bhagawan junto con los estudiantes
VISITA DIVINA - HASSAN Y JAYAPURA 20 DE DICIEMBRE DE 2017
20 de diciembre de 2017, poco después del desayuno, el día comenzó con Swami pasando un tiempo de calidad con Sus hijos del Campus de Hassan. Swami bendijo a muchos niños con regalos y su gracia, como una firma en sus cuadernos, tarjetas, dibujos, bocetos y pinturas. Los niños ofrecieron muchas fotografías de Swami, tamaño postal, para poder llevarlas como una insignia después de su firma, y luego Swami bendijo al equipo de cocina con ropa y todo el personal que se había reunido allí con regalos de amor. Él bendijo a los devotos también, y finalmente, mientras avanzaba... Para saber más, haga clic AQUÍ
Sri Bhagavan Jayawant Bhat la bienvenida a Sri Sathya Sai Divyaniketanam Campus para Niños en la mañana
Bhoomi Puja del nuevo Salón multiusos
Llegada al campus Sri Sathya Sai Sriniketanam
En el templo madre Annapoorneshwari
Recital de baile por las estudiantes
En la residencia de Sri Jayawant Bhat
Noche de Satsang en progreso en el campus Sri Sathya Sai Divyaniketanam
Sri KR Surendra, Secretario dirigiéndose a la reunión
Swami Vinayananda Saraswati, Jefe de Ramakrishna Matt, Shimoga compartiendo sus experiencias
'Yakshagana' presentación de los estudiantes
SUSCRIPCIÓN A 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini es una revista mensual de 50 páginas en inglés / kannada de Sathya Sai Grama, Muddenahalli que capta los Divinos Discursos de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en sutiles actualizaciones de eventos, desde reportajes fotográficos hasta relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias. También presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
A continuación se muestran los cargos de suscripción,
Suscripción anual: Rs. 250 / - (Solo en India) Rs.1800 / - (Para supervisores) Aceptable por 1,2 o 3 años
Patrocinio: Rs.10,000 / - (Solo en India)
El modo de pago puede ser Cheques / Cheques bancarios / e-Store
1. Los cheques / giros bancarios deben estar a favor de "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", pagaderos en Muddenahalli, Karnataka-562101.
Los cheques / giros bancarios se enviarán solo por correo certificado.
Para obtener más información, comuníquese con: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk y Distrito - 562101, Número de teléfono: + 91-9902035742, + 91-7760221060.
¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!
Amruta Vahini también presenta la serie, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', la biografía continua de Bhagawan Sri Sathya Sai Baba en la forma sutil, por Sri BN Narasimha Murthy.
Para suscribirse a 'Amruta Vahini' envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com ¡
Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y enviarlo a su hogar u oficina!
Sintonice Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
The whole universe is a limb of God. The same Divinity shines forth in everything, in every one. In the universe, the Lord shines forth. And the whole universe shines forth in the Lord. Only when we recognise unity in everyone, that is the time when we can say that we are progressing on the spiritual path. We have to give up the narrow-minded feelings of ‘I’ and ‘mine’ and grow into broad-mindedness. We have to conduct ourselves by recognising the truth that it is one God who is there in everyone.
-Baba
With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our Hundred and Fifthissue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.
In this issue, we bring you a report on the Fifth year Anniversary Celebrations of Annapoorna Breakfast Programme at Sathya Sai Grama, Muddenahalli on December 17, 2017.
A report on Bhagawan's visit to Mandya, Hassan and Jayapura Campuses between December 18 to December 21, 2017 has also been presented in this issue. In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and a devotee. - Sathya Sai Grama Communications Team.
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu
Your Mission Stops
A disturbed devotee submitted to Swami about the unfortunate development of certain people declining to work for Swami’s mission suddenly.
That was not new to me, who had seen many joining the mission and few leaving eventually, due to some reason or the other.
Swami smiled at the plight of the anxious devotee and said, “Well if someone chooses not to work, My mission would not cease.”
"If you choose not to work, My mission does not stop, but your mission does!”, He added.
It took a while for me to grasp the profundity of the divine words. How often do we forget that it’s for our sake that He becomes like us and carries out His mission, so that our mission continues, that to be like Him!
CHRISTMAS CELEBRATIONS
DECEMBER 24 - 26, 2017
December 24, 2017 – Evening
Musical offering by devotees from Russia
December 25, 2017 – Morning
Christmas Celebrations
Divine Discourse
December 25, 2017 – Evening
International Choir
December 26, 2017 – Evening
Drama and Musical Offering – Children from Joy Ashram, Nigeria For LIVE telecast, visit www.saivrinda.org or tune into www.sanathanavani.org for the LIVE Radio broadcast
FIFTH YEAR ANNIVERSARY CELEBRATIONS OF ANNAPOORNA BREAKFAST PROGRAMME - DECEMBER 17, 2017
The precincts of Sri Sathya Sai Grama, Muddenahalli was a scene of bustling activity on December 17, 2017. The divine energy flowing through the congregation of devotees was palpable, for it was a joyous occasion, not just for the devotees, but for a large number of school-going children who were the beneficiaries of Bhagawan’s divine prasadam in the form of wholesome, nutritious breakfast. It was the fifth-year anniversary of the Annapoorna Breakfast Programme, a unique service opportunity envisaged and carried out under the guidance of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. This day also marks the second anniversary of the formation of Annapoorna trust which undertakes the service activities.
In the year 2012, a band of dedicated volunteers undertook to dedicate six days in a week, cooking and providing nutritious breakfast to 50 school-going children from malnourished backgrounds. From this modest beginning, this service has now expanded across 10 Indian states and one Union territory, involving 1500 volunteers, feeding nutritive breakfast every day to 100,000 children.
On the morning of December 17 2017, Bhagawan entered Sri Sathya Sai Premamrutham Auditorium amidst Vedic chants by the school students. After a survey of the exhibits detailing various facets of the Annapoorna trust activities, Bhagawan and his dignitaries lit the auspicious lamp, setting off the day’s proceedings. The dignitaries.... To know more, click HERE
Bhagawan at Annapoorna Breakfast Programme Stall
Sri Kamala Kannan, Education Minister of Puducherry lighting the ceremonial lamp
Master Deepak, Grade Six student from Sangameshwara School, Byrasandra speaking about his life - changing experiences
Launch of Annapoorna Process Manual
Sri Kamala Kannan expressing his support and gratitude on behalf of Government
Bhagawan along with the team of Annapoorna
DIVINE VISIT - MANDYA DECEMBER 18 AND 19, 2017
Yet another trip to the campuses by Akasha Marga or by the helicopter, and Swami took off on Monday morning December 18, 2017, first to the Mandya Campus. The Sri Sathya Sai Sharadaniketanam, was established in the year 2013 and has grown by leaps and bounds. Swami was visiting the Campus to perform the Bhoomi Puja for the new hostel building for the students, and He was accompained by Mr Yugumaran and Mrs Elena from Singapore, ardent devotees of Bhagawan and strong supporters of His mission of education and health. Swami landed in Mandya, a little after 10 a.m in the morning and was received by the Chairman Sri G B Rajasekhar, Sri Anantha Murthy, Ex-Chairman of the Campus, his wife Smt Chaya Murthy and all the staff and students. Amidst Vedic chants, Swami alighted from the helicopter, got into the car and was driven straight to the Sarva Dharma shaped school building of Sri Sathya Sai Sharadaniketanam and into the heart of it, Sai Hridayam, where His room is situated. The magnificent circular hall with a large dome with symbols of various religions is indeed a sight for the Gods to see! Swami went upstairs to His room and showed it to all the devotees who had accompanied Him with great pride, that His children of Mandya were taking great pains to look after His comforts in His residence, Sai Hridayam. He also talked to them about His future plan of the hostel and the various things that He would be initiating in the Mandya campus. After some refreshments and snacks, the devotees assembled behind the school building, at the site for the new hostel. The Bhoomi Puja was performed after which Swami turned around, looked at the name board and asked, "What is the name of the hostel building?" Nobody was sure of what to say. Swami on His own announced "To honour the services of Mrs Chaya Murthy, wife of the first Chairman Sri Anantha Murthy who had come to Mandya right from its inception and served as 'Guru Mata'.... To know more, click HERE
Departure with Mr Yugumaran, his wife Mrs Elena and Sri B N Narasimha Murthy
Arrival at Sri Sathya Sai Sharadaniketanam, Mandya
Bhoomi Puja of the new hostel building
Evening Satsang in progress
Sri G B Rajashekar, Chairman welcoming the gathering
Rajath, an alumnus expressing his love for Swami and willingness to be part of this glorious mission
A cultural presentation by the students
Bhagawan along with students
DIVINE VISIT - HASSAN - DECEMBER 19, 2017
Swami's helicopter landed 20 minutes later at the beautiful Hassan campus, which is a marvel in the midst of no where! Many devotees, students, alumni and parents had gathered to see Swami descend from the sky by the helicopter and received Him with great excitement. The newly built basketball court served as the helipad. Swami's helicopter descended and He got in to the car, and drove to the campus. Swami was received by the chants of Poorna Kumbham by students of Grade 6 and 7 who walked into the newly constructed block by the side of the existing blocks, which Swami inaugurated very lovingly along with devotees from the other countries. He admired the quality of construction, the spaces, the ventilation and the overall look and feel of the place and appreciated everyone for that. Swami also went to the toilet complex and inaugurated the solar hot water system, by opening the tap. He carefully looked into every detail and explained to the devotees why things were done the way they were done. Finally, He came back to His room, which was specially done for Him in the existing hostel building. After some refreshments Swami came to the main Bhajan Hall where all the students and devotees were seated. He walked amongst the devotees, blessed them, received their prayers, guided them, consoled them and finally ascended the dais to begin the morning programme, a little around noon. Sri Venkatesh Kamat, the new Chairman of the Hassan... To know more, click HERE
Sri Venkatesh Kamath, Chairman welcoming Bhagawan at Sri Sathya Sai Sathyaniketanam, Hassan in the morning
Vedic procession by the students, leading Bhagawan to the Campus
Sri Madan Gupta inaugurating the Library
Lunch with students, guests and the staff
Dr Suresh Kodapala speaking about the role of students in Swami’s mission
Sufi Dance of whirling dervishes by the students of Grade 6 & 7
Bhagawan along with the students
DIVINE VISIT - HASSAN AND JAYAPURA DECEMBER 20, 2017
On December 20, 2017, the day began with Swami spending some quality time with His children of Hassan campus, soon after breakfast. Swami blessed many children with gifts and His grace as a signature on their notebooks, cards, drawings, sketches and paintings. The children offered many postcard size photographs of Swami, so they could keep it with them as an insignia after His signature, and thereafter Swami blessed the kitchen team with clothes and all the staff who had gathered there with gifts of love. He blessed the devotees as well, and then finally as He proceeded towards the helicopter to the outside of the Bhajan Hall, it was a tearful farewell. The children started sobbing, asking Swami to stay back. But Swami kept assuring them that He would be back very soon, as He had other children also in Jayapura to meet. The children of Hassan are so pure and innocently adamant, that they demanded Swami to stay back with them and the Jayapura children could be called to Hassan if they had to meet Swami! Swami laughed at their innocence and at the same time consoled them by telling them that He would be back soon, and He would meet them soon in Muddenahalli for Sports Meet in January. The children were still inconsolable and Swami found a knack of distracting them from this thought by telling them "Go go, the helicopter is about to start, go quickly stand there and watch the helicopter take off!” The innocent children were kind of tricked by Swami in this way and they ran to the helicopter forgetting... To know more, click HERE
Sri Jayawant Bhat welcoming Bhagawan at Sri Sathya Sai Divyaniketanam Campus for Boys in the morning
Bhoomi Puja of new Multi-purpose Hall
Arrival at Sri Sathya Sai Sriniketanam Campus
At Mother Annapoorneshwari Temple
Dance recital by the students
At the residence of Sri Jayawant Bhat
Evening Satsang in progress at Sri Sathya Sai Divyaniketanam campus
Sri K R Surendra, Secretary addressing the gathering
Swami Vinayananda Saraswati, Head of Ramakrishna Matt, Shimoga sharing his experiences
'Yakshagana' presenattion by the students
SUBSCRIPTION TO 'AMRUTA VAHINI'
Amruta Vahini is a 50 page monthly magazine in English/Kannada from Sathya Sai Grama, Muddenahalli which captures from Divine Discourses of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in subtle to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates. It also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
Below are the subscription charges,
Annual Subscription: Rs. 250/- (Only in India) Rs.1800/- (For Oversees) Acceptable for 1,2 or 3 years
Patronship: Rs.10,000/- (Only In India)
The payment mode can be Cheques/Bank Drafts/e-Store
1. Cheques/Bank Drafts should be in the favour of "SRI SATHYA SAI PREMAMRUTHA PRAKASHNA", payable at Muddenahalli, Karnataka-562101.
Cheques/Bank Drafts are to be sent through registered post only.
For details, contact: Sri Sathya Sai Premamrutha Prakashna, Amruta Vahini, B-103, Sai Sannidhi, Sathya Sai Grama, Muddenahalli, Chikkaballapur Taluk & District - 562101, Phone Number: +91-9902035742, +91-7760221060.
Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!
Amruta Vahini also features the series, 'Sri Sathya Sai Divya Anandam', the continuing biography of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in the subtle form, by Sri B N Narasimha Murthy.
To subscribe to 'Amruta Vahini' mail us at commsmdh@gmail.com
We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!
Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.
No hay comentarios:
Publicar un comentario