SAI SATSANG_Sólo una mente divina estará libre de todo tipo de miedos.

Sólo una mente divina estará libre de todo tipo de miedos.

sairam,

En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en California, EE.UU., el 19 de junio de 2016, un devoto busca la guía de Swami sobre cómo superar el miedo al dolor.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: Swami, no estaba seguro de decir algo, pero escuché muy profundamente lo que has dicho y quiero progresar en el camino espiritual. El obstáculo que he enfrentado y sigo enfrentando es el miedo al dolor. Siento que me quedo paralizado cuando surge ese miedo. He leído tanto de tu literatura y he oído a la gente hablar a través de los años, y cuando enfrento tales momentos, intento hablar contigo y orar, pero ese sentimiento todavía sigue allí. Hemos oído hoy, que parte de estar en este camino, es experimentar el dolor del mundo, pero todavía me asusta. ¿Qué puedes decirnos para ayudarnos? ¿Puede Usted por favor guiarnos sobre cómo podemos superar el miedo al dolor?

Swami: ¿Tú tienes miedo, no al dolor; tu tienes miedo al sufrimiento que surge del dolor. El dolor puede ser inevitable, pero el sufrimiento es una opción que se puede elegir. Cuando su mente se fusione en Dios, no sabrá nada de dolor y sufrimiento. Sólo una mente divina estará libre de todo tipo de temores.

“¿Cómo hago que mi mente sea divina?” Debe ser su pregunta. Mediante la lectura de libros, no se convertirá en divina. Incluso al escuchar conferencias, no se convertirá en divina. Es como hablar de comida, y esperar que por hablar se llene el estómago. Tienes que creer de verdad que eres divino.

Narasimha Murthy dijo anteriormente que, cuando Jesucristo fue crucificado y experimentó un dolor insoportable, su mente estaba centrada en el cuerpo y el dolor que estaba experimentando. Se enojó con la injusticia que estaba soportando y no tenía a nadie mas el Padre en el Cielo.

En ese momento de dolor extremo, perdió el equilibrio de la mente y clamó a Dios, “¿Por qué me haces esto? ¿Qué he hecho mal? ? ¿Por qué esta injusticia que cae sobre mí”
Entonces, oyó la voz desde dentro,“Tu y Yo somos uno; no somos dos.” Una vez que escuchó esa voz, Él supo que no era el cuerpo. Él no era el mensajero o incluso el hijo de Dios que él pensó que era; Él y su Padre eran uno.

En ese momento, la mente de Jesús se combinó inmediatamente con la mente universal de Dios y Él dejó la conciencia del cuerpo. Aunque su cuerpo estaba siendo clavado, azotado y presa de todo tipo de castigo, no experimentaba ningún dolor. La última oración que Él dejó escapar fue: “Padre en el Cielo, perdónalos porque no saben lo que hacen.” ¿Alguien puede someterse a tanto dolor y orar de esta manera?

Es porque su mente se había fusionado en la mente divina superior y Él ya no estaba unido a su cuerpo. Si la persona a tu lado está teniendo un dolor de estómago, no van a experimentar ese dolor. Del mismo modo, Jesús estaba completamente separado de su cuerpo. Fue totalmente desconectado del dolor que su cuerpo estaba experimentando.

Es tu elección, si quieres pensar que eres este cuerpo y continuar a pasando por el dolor y el sufrimiento, o considerarte divino y no el cuerpo y la mente, en cuyo caso serás inmediatamente relevado de todo el sufrimiento . El cuerpo será sometido a las acciones que necesita, pero tu mente no tendrá ningún temor, ansiedad o sufrimiento.

El cuerpo de Swami tuvo que sufrir mucho dolor. Narasimha Murthy dijo que yo lo encontraba tan doloroso mientras estaba en el cuerpo, pero, al mismo tiempo, yo decía: "No tengo dolor; No tengo sufrimiento. "¿Yo tenía razón o era Narasimha Murthy el que estaba en lo correcto? Ambos teníamos razón. Cuando me consideré a mí mismo como el cuerpo, también experimenté dolor como tú - pero, en el momento en que pensé que era divino, no tuve conciencia del cuerpo. La conciencia del Atma asumió el control y no sufrí ningún dolor. Por lo tanto, no te preocupes tanto por el dolor.

Piense si tu decidirás permanecer en el cuerpo o convertirte en divino. Si puede practicar el pensar constantemente que eres divino, serás divino. Tu aliento Te dice 21.600 veces al día, “Soham, Soham,” (Yo soy Eso, yo soy Eso).

Concéntrate en la verdad, que la respiración te está diciendo, y vas a desarrollar la capacidad de desprenderte de la conciencia del cuerpo y estar en el ser divino. Entonces, nada te afectará.

Se puede nombrar a cualquier maestro a  largo de la historia y encontrarás que cada uno de ellos tuvo que someterse a graves dolores físicos. Fuese Ramakrishna Paramahamsa, Ramana Maharshi, Jesucristo o Buda - todos tuvieron que someterse a dolor físico y mental. Nunca se consideraron a sí mismos como el cuerpo o la mente, y estuvieron libres de sufrimiento. 
Tu debes pensar de esta manera. Deja de tener miedo al dolor y sus consecuencias; opta por no experimentarlo. Entonces tu no vas a experimentar.

...BABA.

**********************************************************************************

Only a divine mind will be free from all kinds of fears.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at California, USA, on 19 June, 2016, a devotee seeks Swami's guidance on how to overcome the fear of pain.

And here is what Swami said:

Question: Swami, I wasn’t sure I would say anything, but I heard very deeply what You have said and I want to progress on the spiritual path. The obstacle I have faced and continue to face is the fear of pain. I feel like I get stuck when that fear arises. I have read so much of Your literature and heard people speak throughout the years, and when I get in such moments, I do try to talk to You and pray, yet that feeling is still there. We have heard today that part of being on this path is to experience the pain of the world, but it still scares me. What can You tell us to help us through this? Can You please guide us as to how we can overcome the fear of pain?

Swami: What you are afraid of is not the pain; you are afraid of the suffering that arises out of pain. Pain might be inevitable, but suffering is an option that you can choose. When your mind is merged in God, it knows nothing of pain and suffering. Only a divine mind will be free from all kinds of fears.

“How do I make my mind divine?” should be your question. By reading books, you will not become divine. Even by listening to lectures, you will not become divine. It is like talking about food, and expecting that it will fill your stomach. You have to truly believe that you are divine.

Narasimha Murthy said earlier that, when Jesus Christ was being crucified and experiencing excruciating pain, His mind was focused on the body and the pain that it was experiencing. He became angry with the injustice that was being heaped on Him and He had no one to appeal to but the Father in Heaven.

In that moment of extreme pain, He lost His balance of mind and cried out to God, “Why are You doing this to me? What have I done wrong? Why is this injustice being wrought upon me?” Then, He heard the voice from within, “You and I are One; we are not two.” Once He heard that voice, He knew that He was not the body. He was not the messenger or even the son of God that He thought Himself to be; He and His Father were one.

At that moment, Jesus’s mind immediately merged into the universal mind of God and He left body-consciousness. Though His body was being nailed, whipped and put to all kinds of punishment, He did not experience any pain. The last prayer that He let out was, “Father in Heaven, forgive them for they know not what they do.” Can somebody undergoing so much pain pray like this?

It is because His mind had merged into the higher divine mind and He was not attached to his body any longer. If the person next to you is having a stomach ache, you are not going to experience that pain. Similarly, Jesus was completely detached from His body. He was totally disconnected from the pain that His body was undergoing.

It is your choice, whether you want to think you are this body and continue to go through the pain and suffering as it comes, or whether you consider yourself divine and not the body, in which case you will immediately be relieved of all the suffering. The body will undergo the course of action that it needs to, but your mind will not have any fear, anxiety or suffering.

Swami’s body had to go through a lot of pain. Narasimha Murthy said that I was finding it so painful whilst in the body but, at the same time, I would come and say, “I have no pain; I have no suffering.” Was I right or was Narasimha Murthy right? Both are right. When I considered Myself to be the body, I also experienced pain like you – but, the moment I thought I was divine, I had no body consciousness. Atma consciousness took over and I did not suffer any pain. Therefore, do not worry so much about the pain.

Think whether you choose to remain the body or to become divine. If you can practise to constantly think you are divine, you will be divine. Your breath tells you 21,600 times a day, “Soham, soham,” (I am That, I am That).

Concentrate on the truth that your breath is telling you, and you will develop the ability to detach from body-consciousness and be in the divine self. Then, nothing will affect you.

You can name any master throughout history and you will find that every one of them had to undergo severe physical pain. Whether it was Ramakrishna Paramahamsa, Ramana Maharshi, Jesus Christ or Buddha – all had to undergo physical and mental pain. They never considered themselves to be the body or the mind, and they were free from suffering. You must think like this. Stop being afraid of pain and its consequences; choose not to experience it. You will not experience it.

...BABA.