CENTRO SAI HISPANO: Manual para la ayuda en desastres internacionales.

lunes, 16 de febrero de 2015

Manual para la ayuda en desastres internacionales.

Archivo Adjunto: 736_Manual_para_la_ayuda_en_desastres_internacionales._OSSSB.docx

OM SRI SAI RAM

Queridos Hermanos y Hermanas:

La Organización Internacional Sathya Sai (OISS) tiene un fuerte compromiso con proporcionar ayuda en los desastres para ayudar a cada uno y a todos, incluyendo a los animales, cuando más lo necesiten. La OISS generalmente es la primera organización no gubernamental que llega a la zona del desastre, lista para servir, y es la última en retirarse. Por ejemplo, en Haití, la operación de ayuda de la OISS comenzó solamente una semana después del devastador terremoto de enero del 2010, y aún hoy día, se le está dando ayuda a las personas de Haití. La OISS ha participado en ayuda en desastres en Europa, Estados Unidos,Indonesia, Sri Lanka, Japón, Tailandia, y en el momento está prestando servicio a la comunidad en Filipinas, después de tifón Haiyan. Con el fin de prestar un mejor servicio a nuestros hermanos y hermanas, la OISS conformó en noviembre del 2013 y abrió una página web en enero del 2014, Ayuda Humanitaria (Humanitarian Relief).

Recientemente hemos notado que los voluntarios Sathya Sai necesitan lineamientos específicos para participar en las misiones de ayuda en desastres. Dichos lineamientos no van a ayudar solamente a los voluntarios Sathya Sai que deseen servir en los equipos de ayuda en desastres, sino que van a facilitar una entrega efectiva y oportuna de los servicios. Así mismo, el Comité de la OISS para Ayuda en Desastres, junto con los altos líderes de la organización, han desarrollado para referencia dos documentos – los Lineamientos para la Ayuda en Desastres y el Manual de Operaciones para la Ayuda en Desastres. Estos dos documentos los puede ver o descargar de la página web Ayuda Humanitaria de la OISS (SSIO Humanitarian Relief) , página de Logística en http://sathyasaihumanitarianrelief.org/updates/logistics/

dando click en los nombres de los dos documentos entregados el 8 de enero del 2015.

(También los podrá descargar en castellano del archivo adjunto a este envío llamado: ”Manual para la ayuda en desastres internacionales”pulsando en la linea de texto debajo del encabezado)

Presidentes de Zona amablemente les pido que compartan estos importantes documentos con los devotos, voluntarios, funcionarios y otros miembros de la OISS que presten servicio actualmente o que puedan estar interesados en servir en las misiones de Ayuda en Desastres de la OISS. Además, por favor consideren poner el enlace de estos dos documentos en su página web local, nacional, regional o zonal. Gracias por su atención.

Jai Sai Ram.

Con amor en servicio a Sai,

Narendranath Reddy, M.D.

Presidente, Consejo de Prashanti