LA QUINTAESENCIA DE LOS VEDAS EN CINCO ORACIONES - Por Shri B. N. Narasimha Murthy.
“MIRE HACIA ATRÁS - AGRADEZCA A DIOS
MIRE HACIA ADELANTE - CONFÍE EN DIOS
MIRE ALREDEDOR - SIRVA A DIOS
MIRE HACIA DENTRO – ENCUENTRE A DIOS
MIRE A TRAVÉS - SEA DIOS”
Esencia de los Vedas en Cinco Oraciones.
Con el propósito de poner en práctica las Enseñanzas, la esencia de los Vedas, que son también, la esencia de las Enseñanzas de Sai Baba, se pueden colocar en sólo cinco oraciones.
Voy a concluir mi discurso con estas cinco oraciones. Estas cinco oraciones - El Panchavaakyas - son hermosas, profundas y fáciles de recordar y practicar.
Mire hacia atrás...
La primera es, "Mire hacia atrás, agradezca a Dios! " ¿Qué significa? Si mira lo que ya pasó en su vida, puede encontrar muchas situaciones en que Swami vino a salvarlo de tiempos difíciles, lo ayudó, apoyó y salvó. Contemple esas situaciones y desarrolle gratitud hacia Swami. Eso es lo que se quiere decir “Mire hacia atrás y agradezca a Swami”
Mire hacia adelante…
La segunda oración es, “Mire hacia adelante; confíe en Swami!” ¿Por qué se preocupa por su futuro? ¿Por qué está ansioso? ¡Aquel que lo acompaño de la mano hasta hoy no lo dejará ahora! Definitivamente Él no lo abandonará. Ayer escuchamos las historias maravillosas de como Swami rescató a Smt. Sahukar Janaki y Smt. Anjali Deví en tiempos difíciles. Si tienes fe, tienes todo! Swami nos asegura, “Estoy esperando para ayudarlo a toda hora, en cualquier lugar. Sólo si usted lo decide, yo lo llevaré de la mano en todos los momentos de su vida. Atenderé todas sus necesidades materiales, todas sus necesidades espirituales, y todas las necesidades de sus deberes!”
¿Qué más quiere? Entonces, “Mire hacia adelante y confíe en Dios!”
Mirar alrededor... La tercera oración es: "Mire a su alrededor; sirva a Dios!" Aquellos que ve a su alrededor, en realidad no son otros; ellos son su propio Swami. Todos los seres que viven en el universo son su propio Swami. "Vaasudevah sarvamidham sa Maahaatma sudhurlabhah", dice el Señor Krishna en el Bhagavad-Geeta: “todo eso es el mismo Vasudeva!” Por lo tanto “Mire a su alrededor, sirva a Dios! "
Mirar Dentro…
La cuarta enseñanza es, “Mire hacia adentro; vea Dios!”. Dios está dentro de usted. Lleve a cabo prácticas espirituales que le ayuden a volver su mente hacia el interior.
De esa forma, lo encontrará a El, como el eterno residente de su propio corazón.
Mire A través…
Finalmente, “Mire a través, sea Dios!” Mire a través del velo de Maya; mire más allá del velo de la multiplicidad; elévese por encima de la conciencia corporal.
Allá usted sabrá que sólo existe un Único y ningún otro - “Ekameva Adhvitheeyam Brahma!”
Brahmaiva idham amrutham purasthaath Brahma paschaath Brahma dhakshinathahuttharena Adhashcha urdhvamcha prashrutham Brahmaiva idham vishvamidham varistam (Sánscrito)
“A su frente esta Dios, que es inmortal;
atrás de usted esta Dios;
a su lado derecho esta Dios;
a su lado izquierdo esta Dios;
dentro suyo esta Dios.
Todo en este universo es el propio Dios!”
“Vishvam Vishnuswaroopam”
Con el divino permiso de Swami, concluyo este discurso que reúne estas cinco oraciones.
Estas oraciones forman la quintaesencia de los Vedas y de las enseñanzas de Sai:
“Mire hacia atrás, agradezca a Dios!
Mire hacia delante, confíe en Dios!
Mire alrededor, sirva a Dios!
Mire hacia dentro, encuentre a Dios!
Mire a través, sea Dios!”
Om Sai Ram!
Por Shri B. N. Narasimha Murthy
OMSAIRAMMM...
Mire hacia adelante…
La segunda oración es, “Mire hacia adelante; confíe en Swami!” ¿Por qué se preocupa por su futuro? ¿Por qué está ansioso? ¡Aquel que lo acompaño de la mano hasta hoy no lo dejará ahora! Definitivamente Él no lo abandonará. Ayer escuchamos las historias maravillosas de como Swami rescató a Smt. Sahukar Janaki y Smt. Anjali Deví en tiempos difíciles. Si tienes fe, tienes todo! Swami nos asegura, “Estoy esperando para ayudarlo a toda hora, en cualquier lugar. Sólo si usted lo decide, yo lo llevaré de la mano en todos los momentos de su vida. Atenderé todas sus necesidades materiales, todas sus necesidades espirituales, y todas las necesidades de sus deberes!”
¿Qué más quiere? Entonces, “Mire hacia adelante y confíe en Dios!”
Mirar alrededor... La tercera oración es: "Mire a su alrededor; sirva a Dios!" Aquellos que ve a su alrededor, en realidad no son otros; ellos son su propio Swami. Todos los seres que viven en el universo son su propio Swami. "Vaasudevah sarvamidham sa Maahaatma sudhurlabhah", dice el Señor Krishna en el Bhagavad-Geeta: “todo eso es el mismo Vasudeva!” Por lo tanto “Mire a su alrededor, sirva a Dios! "
Mirar Dentro…
La cuarta enseñanza es, “Mire hacia adentro; vea Dios!”. Dios está dentro de usted. Lleve a cabo prácticas espirituales que le ayuden a volver su mente hacia el interior.
De esa forma, lo encontrará a El, como el eterno residente de su propio corazón.
Mire A través…
Finalmente, “Mire a través, sea Dios!” Mire a través del velo de Maya; mire más allá del velo de la multiplicidad; elévese por encima de la conciencia corporal.
Allá usted sabrá que sólo existe un Único y ningún otro - “Ekameva Adhvitheeyam Brahma!”
Brahmaiva idham amrutham purasthaath Brahma paschaath Brahma dhakshinathahuttharena Adhashcha urdhvamcha prashrutham Brahmaiva idham vishvamidham varistam (Sánscrito)
“A su frente esta Dios, que es inmortal;
atrás de usted esta Dios;
a su lado derecho esta Dios;
a su lado izquierdo esta Dios;
dentro suyo esta Dios.
Todo en este universo es el propio Dios!”
“Vishvam Vishnuswaroopam”
Con el divino permiso de Swami, concluyo este discurso que reúne estas cinco oraciones.
Estas oraciones forman la quintaesencia de los Vedas y de las enseñanzas de Sai:
“Mire hacia atrás, agradezca a Dios!
Mire hacia delante, confíe en Dios!
Mire alrededor, sirva a Dios!
Mire hacia dentro, encuentre a Dios!
Mire a través, sea Dios!”
Om Sai Ram!
Por Shri B. N. Narasimha Murthy
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
*******************************************************************************
*******************************************************************************
Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center
No hay comentarios:
Publicar un comentario