photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 22 de julio de 2012

Sai Ram - Cantando hasta el infinito._Sai Ram - Singing unto infinity.


Sai Ram - Cantando hasta el infinito.




Un ambiente empapado de música, un corazón llenó de tristeza: este fue el estado de ánimo de la cantante KS Chitra, durante su visita a Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en todo momento. Cada visita fue el resultado de la salvación en vidas anteriores ... y cada canción llevó hasta el Océano de Leche - El amor de Sai !

KS Chitra, conocida popularmente como el "Ruiseñor del sur de la India", presta su voz a la industria cinematográfica del sur de India, cuya incursión en el campo del canto,  le valió un nombre distinto en la industria de la música india. Ella tiene la rara distinción del mayor número de premios nacionales otorgados a cualquier cantante femenina en la India. También le ha sido conferido el prestigioso premio "Padma Shri" por el Gobierno de la India en 2005, además de ganar varios otros del estado y  premios a nivel nacional. (Este artículo se remonta a 2009).

Era de mi madre, que empece a oír hablar de Swami. Sus narraciones de Sai Charitham y los cuentos sobre lo que había oído acerca de Swami, me acercó a Swami hace mucho tiempo. Sin embargo, el darshan fue posible sólo años más tarde.

Fue entonces cuando Swami había llegado a Chennai. En ese momento, para la función, Susheelamma (P. Susheela) me preguntó si podía cantar un bhajan. Era la primera vez que Susheelamma me pedía algo, que se transformo en un incidente feliz. Acepté de inmediato.



Además de que estaban Mano, Shailaja, Sunanda y muchos otros cantantes. Un darshan especial y cercana no era posible, pero ya que a los cantantes se les permitió padanamaskaram , tuve la suerte de conseguirlo. Ese fue mi primer darshan. 

Durante la visita de Swami se quedó en 'Nandanam'-una casa junto a la famosa residencia de la heroína Anjalidevi de Amma , 
Tamil
Susheelamma había obtenido permiso para nosotros los cantantes, solo para tener un darshan más, al día siguiente nos esperaba Swami. Mientras esperábamos en silencio, Swami caminó suavemente  y les habló a todos! . Incluso bromeó ! .

El darshan siguiente de Swami fue durante la celebración de su cumpleaños en Puttaparthi. Es una función donde muchos artistas participaban en el nombre de la integración nacional. MS Subbalakshmi, Pundit Jasraj, Kavitha Krishna Murthy y Sulthana Parveen estaban allí.

Fue durante esta visita que un incidente inolvidable tuvo lugar. Yo había empezado en Parthi  la grabación de una canción,  
sin completar. El tema de la canción era la de una mujer enojada, gritando a los dioses, queriendo recuperar la vida de su marido. Por lo tanto, el final de la canción requería que pusiera toda la emoción para cantar muy alto. Tenía miedo de que si yo cantaba en la la nota superior, me resultaría difícil de cantar delante de Swami. Por lo tanto, le dije al director de música que iba a cantar el resto de la canción después de mi regreso. 

Ese día, en la fiesta cante durante unos 45 minutos. Después de cantar, yo me incliné reverentemente a Él y recibí un Sari de seda que me dio alegría. "¿Por qué tienes miedo de cantar alto", me preguntó y me sorprendió al decirme que cantara sin ningún temor. Algunas personalidades destacadas como Subbalakshmi 
 con esclerosis múltiple, también estaban allí presentes. 

Después, tuve la oportunidad de cantar canciones devocionales Sai para un álbum en telugu. Fue el director de música de este álbum y el productor, que me dieron la oportunidad de visitar Parthi de nuevo. Canté delante de él durante esta visita. Durante ese viaje, recuerdos ha mi madre.
Mi madre había querido unirse a mí en mi primer viaje a Parthi. Pero como ella sufría de una enfermedad cardíaca, los médicos se negaron a otorgar el permiso. Sin embargo, ella insistió, diciendo que si ella iba a morir ella estaba feliz de que sea en Parthi. Sin embargo, teniendo en cuenta su estado de salud yo no dejé que me acompañara. 

Entonces, la próxima oportunidad no llegó a conocer a Swami , ya no existía. Ella nunca me acompañaría de nuevo ... el dolor me remordía todo el viaje.

A la mañana siguiente tuve la suerte de tener el darshan de Swami. Los miembros de la orquesta que me acompañaron también estaban allí. Él dijo: "Es triste que haya perdido... Todo es por su bien ... "sentí una paz envolvente, como si la culpa estaba nula. 

Y añadió: "Usted tiene algo que decirme ..." No le respondí. Él repitió la pregunta. Sí, había un deseo profundo en mi ser-tener un hijo. Pero ¿cómo iba yo a pedirlo ? Mi mente no lo permitió. Y luego, como si leyera mi mente, Swami llamó a las mujeres solo a la habitación interior. Aquí, Él repitió la pregunta.

"Yo no tengo un hijo", le dije tímidamente. Una sonora carcajada fue la respuesta inmediata de Swami y luego dijo: "¿Quieres un niño ... la próxima vez que vengas a verme, lo hará con su hijo también." Entonces me materializó una cadena de la nada y me la dio, una cadena de oro con un medallón en el que la palabra Om fue escrita con piedras blancas. Luego me bendijo: "Al igual que la palabra Om deje que su sonido llenará el mundo ..."

Después de eso, de alguna manera, me tomó mucho tiempo volver ver a Swami de nuevo. Por lo general, cuando Swami venia a Chennai P. Leela (Chechi) , acostumbraba informarme. Pero una vez llegué a saber de su visita, sólo después que se fue. Fue cuando mi marido lee el periódico y me dijo al respecto que yo sabía acerca de la visita. Años más tarde, cuando supe que iba a convertirme en madre, todavía no pude encontrarme con él. Después de haber tenido un hijo también le envié cartas y faxes. No hubo respuesta. Sin embargo, yo estaba feliz. Mi mente estaba en éxtasis.

Luego, una vez que Swami vino a Chennai le vi de lejos. Swami miró desde lejos, pero no he tenido el darshan de cerca.

Por último, es desde Onam que este año fui a Parthi y tuve darshan de Swami. Canté 9 canciones. En todo momento, Swami estuvo en el escenario. Después de cantar, Él me bendijo. Luego me llamó y me dio permiso para hacer Padanamaskar. Llamó a mi hija y puso un collar alrededor de su cuello. También permitió una foto de grupo y me bendijo con el permiso de hacer el Aarathi durante la distribución de prasadam. Luego dijo: "Venid a menudo." "Voy a venir cuando me llame," le contesté.


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II



- Tomado de:
http://theprasanthireporter.org/2012/07/singing-unto-infinity/



OMSAIRAMMM...



......................................................................................................



Sai Ram - Singing unto infinity.






An atmosphere soaked in music, a heart swelled with sorrow: this was the mood that Playback Singer K.S. Chitra owned while visiting Bhagawan Sri Sathya Sai Baba every time. Each visit was the result of salvation from previous births… and each song led to the Ocean of Milk – Sai Love!!!

K.S.Chitra, popularly known as the “Nightingale of South India”, lends her voice in the South Indian Film Industry, whose foray into the field of playback singing earned her a distinct name in the Indian Music Industry. She has the rare distinction of highest number of national awards awarded to any female playback singer in India. She has also been conferred the prestigious “Padma Shri” by the Government of India in 2005, apart from winning several other state and national level awards. (this article dates back to 2009)

It was from my mother that I first began to hear about Swami. Her narrations of Sai Charitham and accounts about what she had heard about Swami brought me close to Swami very long ago. But a darshan was possible only years later.

That was when Swami had come to Chennai. At that time, for the function, Susheelamma (P. Susheela) asked me if I could sing a bhajan. It was the first time Susheelamma asked anything out of me and that itself was a happy incidence. I agreed immediately. Besides me there were Mano, Shailaja, Sunanda and many other singers as well. A special and close darshan was not possible that time but since the singers were allowed padanamaskaram I was fortunate to get it. That was my first darshan.

During that visit Swami stayed in ‘Nandanam’—a house next to famous Tamil heroine Anjalidevi Amma’s residence. Since Susheelamma had got permission for us singers alone to have one more darshan, the next day we waited for Swami. As we waited in that pin drop silence of expectation Swami walked in. And He spoke to everyone! He even joked!

The next darshan I got of Swami was during His birthday celebrations at Puttaparthi. It was a function where many artistes were participating in the name of national integration. M.S. Subbalakshmi, Pundit Jasraj, Kavitha Krishna Murthy and Parveen Sulthana were there.

It was during this visit that an unforgettable incident took place. I had started for Parthi without completing the recording of a song. The theme of the song was that of a woman angrily crying out to the gods who were going to take back the life of her husband. Hence, the ending of the song required exerted emotion where I had to sing very high. I was afraid that if I sang at that top note I would find it difficult to sing in front of Swami. So, I told the music director that I would sing the rest of the song after I returned.

That day, at Parthi, I sang for about 45 minutes. After singing, I bowed reverentially at Him and received the silk He gave me joyfully. “Why are you afraid to sing high?” He asked and surprised me by telling me to sing without any fear. Eminent personalities like M.S. Subbalakshmi were also present there.

Afterwards, I got an opportunity to sing Sai devotional songs for a Telugu album. It was with this album’s music director and producer that I got a chance to visit Parthi again. I sang before Him during this visit too. During that trip my mother’s memories weighed heavily upon me.

My mother had wanted to join me on my first trip to Parthi. But as she was suffering from heart disease the doctors refused to grant permission. Still, she was insistent, saying that if she was to die she was happy that it would be in Parthi. Yet, taking into account her health I did not let her accompany me. Then, when this next opportunity came to meet Swami she was no more. She would never accompany me again… pain gnawed me throughout the journey.

The next morning I was fortunate to have Swami’s darshan. The orchestra members who accompanied me were also there. He said, “Sad that you have lost everyone? Everything is for the good…” I felt peace enveloping, as if guilt was getting null. He continued, “You have something to tell me…” I did not answer. He repeated the question. Yes, there was a deep desire within me—to have a child. But how was I to ask for it there? My mind did not allow it. And then, as if reading my mind, Swami called the women alone to the inner room. Here, He repeated the question.

“I don’t have a child,” I said hesitantly. A hearty laugh was Swami’s immediate answer and then He said, “Want a child… the next time you come to see me you will bring your child also.” Then He materialized a chain from the atmosphere and presented it to me—a gold chain with a locket on which the word Om was written with white stones. He then blessed me: “Like the word Om let your sound fill the world…”

After that, somehow, it took very long for me to see Swami again. Usually, when Swami came to Chennai P. Leela (Chechi) used to inform me. But once I came to know of His visit only after He left. It was when my husband read from the newspaper and told me about it that I knew about the visit. Years later, when I knew I was to become a mother I still could not meet Him. After I had a child too I sent letters and faxes. There was no reply. Yet, I was happy. My mind was in bliss.

Then, once when Swami came to Chennai I saw Him from far. Swami looked from far, but I did not get close darshan.

Finally, it was for this year’s Onam that I went to Parthi and got Swami’s darshan. I sang 9 songs. Throughout, Swami was on stage. After singing He blessed me. He then called me and gave permission for Padanamaskar. He called my daughter and put a chain around her neck. He also allowed a group photo and blessed me with the permission of doing Aarathi during prasadam distribution. Then He said, “Come often.” “I’ll come whenever You call,” I replied.


II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II



- taken from :
http://theprasanthireporter.org/2012/07/singing-unto-infinity/



OMSAIRAMMM...





OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...



*******************************************************************************




No hay comentarios:

Publicar un comentario