photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

jueves, 18 de agosto de 2011

La vida es un Juego,Juegalo_Life is a Game - Play it_14-08-2011


Life is a Game - Play it (A Video Presentation) & Poems of Love For Beloved Mother Sai


The Investiture Ceremony
Marking the beginning of the sports season


On August 14, 2011, the Prasanthi Nilayam campus of the Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning heralded the year's sports season with a solemn yet colourful Investiture Ceremony in the Sri Sathya Sai International Center for Sports. Truly speaking, in the institutions started by Bhagawan the academic calender and the sports and cultural calender are carefully intertwined so as to reiterate the importance of these extra curricular activities in imparting integral education. This ceremony was held to officially hand over to the Captains and Vice Captains of the various houses their respective flags. There was also an oath taking ceremony where all students pledged to take part in the sports and cultural events of the year in the true spirit of sportsmanship and more importantly, as an offering to their beloved Mother Sai.













But this was not just a routine ceremony for it was more of a curtain raiser for the grander and larger Annual Sports and Cultural Meet that is held every year on January 11, in which all the campuses of the university participate. Apart from the students of the Post Graduate campus, the boys from the Sri Sathya Sai Higher Secondary and Primary School too presented their programmes. They offered the audience a sample of everything - dance, gymnastics and even a basketball and a volleyball match. On this occasion, a video that captures the unequalled love that Bhagawan showers on His students to encourage them in their efforts in the realm of sports was also screened. This presentation even gave a footprint of how the Annual Sports event has come to be as it is today. We now present you this video with an appropriate preamble and concluding remarks.


View Video: http://player.vimeo.com/video/27821954






Life is a Game - Play it

- a video presentation

“A sound mind in a sound body” - this adage is well known and oft quoted. As Bhagawan Sri Sathya Sai Baba says, one cannot separate the ‘spiritual’ from the ‘worldly’; the two terms are not separate watertight compartments. Everything is either spiritual or worldly depending on the way the mind works and interprets it. The importance of the mind can hardly be overemphasized and Swami sums this by telling, “Mana Eva Manushyanaam Kaaranam Bandha Mokshayoho” meaning that the mind alone is responsible for man’s bondage or liberation.

How does the body come into all this? The body is the temple of God in which the mind too is enshrined. The body also becomes a medium of expression for the three Gunas ( attributes) of Satva, Rajas and Tamas. Swami says, “Tamasic is characterized by intellectual inertia, a wavering mind, indecisiveness, non-discrimination and heedlessness. The Rajasic is characterized by passion, anger, jealousy, greed and restlessness. The Satvic is full of wisdom, is calm and serene but experiences happiness. Wisdom belongs to Satva-guna, activity to Rajo-guna and delusion to Tamo-guna.”

Every person is a mix of these three. Sadhana (spiritual practices) is working in a manner to become more satvic and less tamasic. One has to move from tamasic to rajasic and then to satvic. Physical fitness, sports and games become instrumental in helping one to progress from tamasic to rajasic. Even as one plays, one improves decision making, discrimination and focus by overcoming inertia and laziness. What holds good for sports, holds good for life too and Swami says, “Life is a Game, Play it.” Swami thus has always encouraged His students to play on and the ways in which He did that are truly memorable as the video below depicts.

View Video: http://player.vimeo.com/video/27757648


Click here to read the transcript of the video

(given below in red)



Life is a Game - Play it

Welcome to the exciting world of Sports - a world filled with energy and passion, a world of determination and devotion, a world where you are called cool if you can face the heat, a world where champions soar to great heights by diving deep into themselves - into the heart of inspiration. Sports in fun. Sports is entertainment. And without doubt, Sports is thrill. Yes! Sports is all these and much more.

Lets find out what Sports means to some of our sportsmen. Here is Sharath, Sharath Kumar.

“Hello Sharath, how do you feel after a tiring session of basketball?”

“Hmm. I feel really fit. But more than that, it is the feeling of togetherness that is rejuvenating. All through the game, I am one amongst the team and the team is an extension of me.”

“Thank you Sharath. Let us now speak to Ramkrishna. Well Ram, your team won the match. How do you feel now?”

“Oh! I feel on top of the world. The feeling of victory is so amazing. It gives me confidence and ….I am in a good mood for the rest of the day.”

“Thank you Ram! I’ll let you go now. But remember, its not important whether you lost or won the game. Its important how you played it.”

Why Sports in the first place? All of us know that Sports enables fitness. As Sharath told us, he feels fit after a basketball game. If we look literally beneath the skin, we are burning the fat accumulated in our muscles and that allows for the proper functioning of the muscles and gives us a feeling of fitness.

Well, then what about the euphoric feeling of victory that Ram told us about? Looking into the greatest bio chemical model, the human body, we note that the feeling of joy comes from the release of particular types of chemicals to the brain - the endorphins and dopamine. Thus, they are also called the joy hormones.

Bhagawan says, “Shareera Madhyam, Khalu Dharma Sadhanam.” Indeed, the human body is God’s greatest miracle. The red blood cells are the first marathon runners. They started running long before the Greeks even thought of Sports. If laid end to end, these blood cells add up to a 100,000 miles - equivalent to encircling the whole world, four times!

When things are fine, we take our body for granted. Little Ashutosh will now teach us the critical crises management, co-ordination and team work that happens daily in our body. As he plays, a thorn pricks Ashutosh. The pain is quickly relayed by the nerves to the spinal cord which commands a reflex action. The hand stretches out to help. Fighter cells in the blood rushes to the accident site and the skin expands and braces for repair work. Meanwhile, the eye sheds tears and the brain triggers Ashutosh to call out for his grandfather who is nearby. All these happen in seconds and soon Ashutosh is back to his old smiling ways.

Is there just anything that a team cannot achieve? So is it in sport, so is it in life. We all know that it is absolutely important to maintain the body. How, we may ask.

When we buy a car, we make sure that we wash the car regularly, charge the batteries and fill her up with petrol. Swami says that the human body itself, is like a car.

“The body is a big magnetic car. The eyes are its lights. The mouth is the horn. The mind is the steering wheel. Dharma, Artha, Kaama and moksha are the tyres. These tyres are filled with the air of faith. This too is different for the front tyres compared to the back tyres. Where the air is more, we have to release it. Where it is less, we have to pump in more. The stomach is the petrol tank. This car has everything!”

Yes! We all are cars and He is the divine mechanic. The University is His divine garage. Right from the inception of the University, Swami has been giving a lot of attention to Sports and Games. As early as 1984, He inspired the students to participate and present a grand sports show. They had gymnastics, drills, stilt walking and so on.

And when He went to His Anantapur campus, He was very happy watching the students as they put up a collective Sports item. He wanted them to repeat the performance at Puttaparthi.

At Parthi, He would regularly visit the grounds to make sure that it was being levelled properly. He would personally supervise and inspire the students during such visits. Gradually, inter campus sports and staff sports became an annual affair.

Swami often says, “When among children, I am a child.” indeed, He was a child as He watched with curiosity and interest, every bit of the Sports. He was also a friend, encouraging the participants and when the game was over, He was the proud mother - blessing and pouring love on all the participants, irrespective whether they won or lost the game.

For His students, He was ready to do anything, even a thing like tossing a coin before the start of a match - after all, is He not the Divine Referee? What about blessing the basketball with His signature? But then, the opposite team too would not leave Him. No! They want their ball signed too! “With Love Baba” signs Swami on the basketball. Everything He does, is with love isn’t it?

These events were forerunners to what has now evolved as the grand and glorious sports meet that we have every year on the 11th of January.

In the year 2006, He blessed His students with a world class Sports facility - The Sri Sathya Sai International Centre for Sports. Dear Swami, we all came in to you as broken cars. You repaired us, physically made us fit, taught us the importance and value of team spirit, filled our hearts with inspiration, the spirit of sacrifice and showed us the path we need to tread to achieve the ultimate goal - the ultimate victory of human existence. When you say, “Life is a game , play it”, we now realize all the rules of the game. By your love and grace, we will all win in this game of life. We will make you proud of us dearest Mother! We will make you proud.

sourced: http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01AUG11/11_02sports_video_transcript.htm



Swami narrates a Chinna Katha to amplify the need to imbibe Satvic qualities.

“There were three fishes in a pond. One fish said to the other two: "The water in this pond will run dry day after day. A time will come when the pond may become completely dry and before the fisherman comes to catch us, it is necessary that we go and stay in some place where there is a perennial supply of water".

The second fish said: "You are simply imagining. Your mind is full of needless fears. The pond will not run dry. The fisherman will not come to bother us. Enjoy your present state." The third fish too shared this idea and decided to remain in the pond, too lazy to go any where else.

The first fish was discouraged when the other two did not accept its advice and so it had to share their fate. As anticipated, the fisherman came and trapped them, cooked and ate them.

Our life may be compared to a pond and the length of our life to the water. The three fishes are the three gunas, tamas, rajas and satva.

The satvic tendency always decides to follow the path of good and fixes its attention on things which are permanent. It decides that before the level of water runs down, it should save itself and it always thinks of noble things. The level of water is the length of life and day by day it recedes. At any time death may overcome it.

The fisherman is the emblem of death. Tamas and rajas are antagonistic to satva and therefore even the merit of satva is counteracted by the other two. These two gunas, tamas and rajas, mislead our senses and send them along the wrong path.

We should first try to control tamas and rajas and thereby attain mastery over our senses. If we follow good methods even rajas and tamas may be conquered by close association with satva."


- Radio Sai Team
sourced:

http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01AUG11/11_02sports_video.htm


----------------------------------------------------------------


La vida es un juego, juegalo; y Poemas de Amor para la Amada Madre Sai.


 El acto de investidura que marca el inicio de la temporada deportiva.

 El 14 de agosto de 2011, el Instituto Sri Sathya Sai de Educación Superior, anunció la apertura de temporada del año deportivo, con una ceremonia de investidura solemne y colorida, en el Sri Sathya Sai Centro Internacional de Deportes. 
En verdad, en las instituciones iniciadas por Bhagavan, el calendario académico, de deportes y agenda cultural, están cuidadosamente entrelazados con el fin de reiterar la importancia de estas actividades extracurriculares en la impartición de la educación integral. 
Esta ceremonia se llevó a cabo oficialmente por los capitanes y  Vicepresidente de las casas de sus respectivas banderas. También hubo una ceremonia de jura en el que todos los estudiantes se comprometieron a participar en los eventos deportivos y culturales del año, con el verdadero espíritu de deportividad y lo que es más importante, como una ofrenda a su amada Madre Sai.












Pero esto no era más que un acto de rutina, que culminara con el evento Anual  y Cultural  del deporte más grande, que se celebra el 11 de enero, en el que todos los campus de la universidad participan. Aparte de los estudiantes de la escuela de postgrado, los muchachos de la Escuela Superior Sri Sathya Sai Secundaria y Primaria también presentaron sus programas. 
Se ofrece al público una muestra de todo - la danza, la gimnasia e incluso un juego de pelota de baloncesto y un partido de voleibol. En esta ocasión, se paso un video que captura el amor, y las bendiciones de Bhagavan a sus alumnos, para animarles en sus esfuerzos en el ámbito de los deportes. Esta presentación, incluso nos da una muestra, de cómo el evento deportivo anual ha llegado a ser,  lo que es hoy. Ahora le presentamos este video como un preámbulo adecuado y observaciones finales.

Ver Video: http://player.vimeo.com/video/27821954





La vida es un juego - Juegalo.

- Un video de presentación

"Una mente sana en cuerpo sano" - este adagio es bien conocido y citado a menudo. Como Bhagavan Sri Sathya Sai Baba dice, no se puede separar lo "espiritual" de lo "mundano", los dos términos no son compartimientos estancos e incomunicados. Todo es espiritual o mundana según la manera en que funciona la mente y lo interpreta. 

La importancia de la mente no cabe sino insistir y Swami lo resume diciendo, "Mana Eva Manushyanaam Kaaranam Bandha Mokshayoho" lo que significa que la mente es el único responsable de la esclavitud o la liberación para el hombre.

¿Cómo funciona el cuerpo en todo esto? El cuerpo es el templo de Dios, en el que la mente también está consagrada. El cuerpo se convierte en un medio de expresión de los tres gunas (atributos)  Satva, Rajas y Tamas. 

Swami dice, "el tamásico se caracteriza por la inercia intelectual, una mente vacilante, indecisa, no discriminativa y negligente. El rajásicos se caracteriza por la pasión, la ira, los celos, la codicia y la inquietud. El sátvica está lleno de sabiduría, es tranquilo y sereno, y experimenta la felicidad. La sabiduría pertenece a Satva-guna, la actividad a Rajo-guna y la ilusión a tamo-guna ".

Cada persona es una mezcla de estos tres. El Sadhana (prácticas espirituales) es un trabajo para ser más sátvico y menos tamásico. Uno tiene que moverse de tamásica a rajásicos y luego a sátvica. 
La educación física, los deportes y juegos, se convierten en fundamentales para ayudar al progreso de lo tamásico a rajásico. A pesar de que uno juega, uno mejora la toma de decisiones, la discriminación y el enfoque de superación de la inercia y la pereza. Lo que es bueno para el deporte, vale también para la vida también, y Swami dice, "La vida es un juego, juégalo." 
Swami siempre ha alentado a sus alumnos a jugar, y la forma en que lo hizo realmente memorables se ve en el vídeo a continuación.

Ver Video: http://player.vimeo.com/video/27757648


Haga clic aquí para leer la transcripción del video
(que figuran a continuación )


La vida es un juego, juégalo.

Bienvenidos al apasionante mundo de los deportes, un mundo lleno de energía y pasión, un mundo de determinación y dedicación, un mundo en el que es bueno ya si usted puede hacer frente al calor, un mundo donde los campeones se elevan a grandes alturas,  por la inmersión profunda en sí mismos,  en el corazón de la inspiración. 
Deportes es diversión. El deporte es entretenimiento. Y sin lugar a dudas, el deporte es emoción. ¡Sí! El deporte es todo esto y mucho más.

Para permite descubrir lo que significa Deportes a algunos de nuestros deportistas. Aquí está Sharath, Sharath Kumar.

"Hola Sharath, ¿cómo te sientes después de una sesión agotadora de baloncesto?"

"Hmm. Me siento muy en forma. Pero más que eso, es el sentimiento de unión que es rejuvenecedor. Durante todo el juego, yo soy uno entre el equipo y el equipo es una extensión de mí. "

"Gracias Sharath. Hablemos ahora con Ramkrishna.  Ram, su equipo ganó el partido. ¿Cómo te sientes ahora? "

"¡Oh! Me siento en la cima del mundo. La sensación de la victoria es tan sorprendente. Me da  confianza y .... Yo estoy de buen humor para el resto del día. " "Gracias Ram! 
Voy a dejarte ahora. Pero recuerda, no es importante si se pierde o se gana el juego. Lo importante es la manera en que viste la película. "

¿Por qué el deporte en importante? Todos nosotros sabemos que lo importante que permite los deportes, es la actitud. Como Sharath nos dijo,  se siente en forma después de un partido de baloncesto. Si nos fijamos, literalmente, debajo de la piel, se quema la grasa acumulada en los músculos y que permite el correcto funcionamiento de los músculos y nos da una sensación de bienestar.

Bueno, entonces ¿qué pasa con la sensación de euforia por la victoria, de que Ram nos habló? Mirando hacia el modelo de mayor bio química, en el cuerpo humano, observamos que el sentimiento de alegría proviene de la liberación de determinados tipos de productos químicos, en el cerebro - las endorfinas y la dopamina. Por lo tanto, también se les llama,  las hormonas de la alegría.

Bhagavan dice, "Shareera Madhyam, khalu Sadhanam Dharma." De hecho, el cuerpo humano es el más grande milagro de Dios. Los glóbulos rojos son los corredores de maratón en primer lugar. Comenzaron a correr mucho antes de que los griegos incluso pensaran en los Deportes.  De punta a punta , estas células de la sangre,  suman unas 100.000 millas - equivalente a la distancia que rodea a el mundo, ¡cuatro veces!

Cuando las cosas están bien, tomamos nuestro cuerpo por sentado. 
Ashutosh,  ahora nos enseñará la crisis fundamental del trabajo , la coordinación del equipo, que ocurre a diario en nuestro cuerpo. Mientras juega, una espina pincha a Ashutosh. El dolor se transmite rápidamente por los nervios de la médula espinal, en una acción refleja. La mano se extiende para ayudar. Las células de combate en la sangre, fluyen al lugar del accidente y la piel se expande y se prepara para el trabajo de reparación. Mientras tanto, el ojo derrama lágrimas y el cerebro indica a Ashutosh a llamar a su abuelo, que está cerca. Todos esto ocurre en cuestión de segundos y luego Ashutosh vuelve a las andadas sonriendo.

¿Hay alguna cosa que un equipo, no pueda alcanzar? Así como es en el deporte, también lo es que en la vida. Todos sabemos que es absolutamente importante mantener el cuerpo.

Cuando compramos un coche, nos aseguramos de lavar el coche con regularidad, cargar la bateria y llenar su depósito de gasolina. Swami dice que el cuerpo humano, en sí mismo, es como un coche.

"El cuerpo es un coche magnético grande. Los ojos son las luces. La boca es la bocina. La mente es el volante. Dharma, Artha, Kaama y moksha son los neumáticos. Estos neumáticos se llenan con el aire de la fe. Esto también es diferente para los neumáticos delanteros en comparación con las llantas traseras. Donde el aire esta en exceso , tenemos que liberarlo. En caso de que falte aire , tenemos que bombear más. El estómago es el depósito de gasolina. Este coche lo tiene todo! "

¡Sí! Todos son coches y Él es el mecánico divina. La Universidad es su garaje divino. Desde el inicio de la Universidad, Swami ha estado dando mucha atención a los deportes y juegos. Ya en 1984, inspiró a los estudiantes a participar y presentar un gran espectáculo deportivo. Ellos realizaban gimnasia, ejercicios, zancos y así sucesivamente.

Y cuando va al campus de Anantapur, se pune muy feliz por ver a los estudiantes,  que ponen esfuerzo de deportes colectivos. Él quería repetir la actuación en Puttaparthi.

En Parti,  regularmente visitaba el terreno para asegurarse de que estuviese  correctamente nivelado. Él, personalmente, supervisaba e inspiraba a los estudiantes durante esas visitas. Poco a poco, el deporte en la escuela,  se convirtió en un acontecimiento anual.

Swami a menudo dice: "Con los niños, yo soy un niño." De hecho, fue un niño mientras observaba con curiosidad e interés, cada Deporte. Él era también un amigo, alentando a los participantes, y cuando terminó el partido, fue la orgullosa madre - que bendecía con amor a todos los participantes, tanto si se gana o se pierde el juego.

Para sus estudiantes, él estaba dispuesto a hacer cualquier cosa, incluso tirar una moneda al aire antes del inicio de un partido - después de todo, ¿no es el árbitro divino? ¿Qué pasa con la bendición del baloncesto con su firma? Pero entonces, el equipo contrario no lo dejaría. ¡No! Ellos querrían su pelota firmada también! "Con Baba Love" signos de Swami en el baloncesto. Todo lo que hace, es con amor, no es así?

Estos eventos fueron los precursores de lo que ahora se ha desarrollado como el evento deportivo mas  grande y glorioso, que tenemos todos los años el 11 de enero.

En el año 2006, bendijo a sus alumnos con 
Instalaciones deportivas de clase mundial  - El Sri Sathya Sai Centro Internacional de Deportes. 

Querido Swami, todos vinimos a ti como los coches rotos. Nos reparo, nos hizo aptos físicamente, nos enseñó la importancia y valor del espíritu de equipo, llena nuestros corazones con la inspiración, espíritu de sacrificio, y nos mostró el camino que tenemos seguir para lograr el objetivo final, la victoria definitiva de la existencia humana . 
Cuando usted dice: "La vida es un juego, juégalo", ahora nos damos cuenta de todas las reglas del juego. Por tu amor y gracia, todos vamos a ganar en este juego de la vida. Vamos a hacer que te sientas orgulloso de nosotros, Madre querida! Vamos a hacer que te sientas orgulloso.

fuente: http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01AUG11/11_02sports_video_transcript.htm


Swami narra una Katha Chinna para amplificar la necesidad de incorporar cualidades sátvica.

"Había tres peces en un estanque. Un pez, dijo a los otros dos: "El agua de este estanque se evaporara día tras día, y llegará un tiempo cuando el estanque, pueda llegar a quedar completamente seco y cuando el interesado viene a pescar, es necesario que estemos en una fuente perenne de agua ".

El segundo pez dijo: "Usted simplemente imagina, su mente está llena de miedos innecesarios, el estanque no se secara, los pescadores no vendrán a molestarnos, disfrute de su estado actual....." El tercer pez también participó de esta idea y decidió quedarse en el estanque, demasiado perezoso para ir en ninguna otra parte.

El primer pez se desanimó cuando los otros dos no aceptaron su consejo y por lo que tuvo que compartir su suerte. Como era de esperar, el pescador se acercó y los atrapó, los cocino y se los comió.

Nuestra vida se puede comparar con un estanque y la duración de nuestra vida en el agua. Los tres peces son los tres gunas, tamas, rajas y satva.

La tendencia sátvica siempre decide seguir el camino del bien y fija su atención en cosas que son permanentes. Antes de que el nivel de agua descienda, debe salvarse a sí mismo y siempre pensar en cosas nobles. El nivel de agua es la longitud de la vida y cada día se acorta. En cualquier momento la muerte puede vencerlo.

El pescador es el emblema de la muerte. Tamas y rajas son antagónicos a satva y por lo tanto ni siquiera el mérito de satva es contrarrestado por las otras dos. Estas dos gunas, tamas y rajas, engañan a nuestros sentidos y los envían por el camino equivocado.

En primer lugar, debe tratar de controlar tamas y rajas y con ello lograr el dominio de los sentidos. Si nos atenemos a los buenos métodos,  rajas y tamas puede ser conquistado por estrecha asociación con satva ".


- Equipo de Radio Sai
fuente:  
http://media.radiosai.org/Journals/Vol_09/01AUG11/11_02sports_video.



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...


OMSAIRAMMM...

.

No hay comentarios:

Publicar un comentario