SAI SATSANG_En todos los aspectos de tu vida, involucraMe como tu compañero constante.

En todos los aspectos de tu vida, involucraMe como tu compañero constante.

sairam,

En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en California, EE.UU., el 16 de junio de 2016, un devoto preguntó cómo se puede servir y hacer feliz a Swami.

Y esto es lo que dijo Swami:

Pregunta: Este es de hecho un sueño hecho realidad para mí, porque siempre he querido estar en una habitación con Swami toda mi vida y que no sucedió cuando estuviera en su forma física. Realmente siento que estás aquí, porque mi corazón late tan rápido y me siento tan feliz!

Tengo dos preguntas: La primera es que, después del matrimonio, me trajiste a una familia que realmente no te entiende, ni cree en ti, tanto como yo, mi madre o mi padre. ¿Cómo debería servirle, ya que siento que es una de las cosas importantes de mi vida, uno de los propósitos que tiene para mí? Mi segunda pregunta es, ¿cuál es la cosa más simple que usted quisiera que hiciera cada día, que le haría sonreír?

Swami: El servicio más fácil que usted puede hacer, es sonreír siempre! Eso hace que sonría, también. Cuando sonríes, todos los demás también sonríen. ¡Sea feliz! La felicidad está en pensar constantemente en Dios. Si piensa en mí y yo le guiaré en cada momento. 

¿Por qué esta sala solamente? Yo estaré allí con ustedes en cada habitación! Yo estaré allí con usted, todo el tiempo, en todo lugar. Continuamente piensa en Mí, a partir de que te despiertas, '¿Qué quieres que me ponga hoy en día, Swami? ¿Cómo me gustaría hablarte hoy? ¿Qué debo hacer hoy? ¿Qué debo comer hoy? Con quién debería reunirme hoy? Qué camino debería tomar hoy? ¿A qué lugar debería ir hoy?'

En cada aspecto de tu vida, continúa involucrándome como tu compañero constante, y verás que yo respondo. Te hablaré y te diré qué hacer y qué no hacer - porque, yo soy la conciencia, tu voz interior. Eso es lo mejor que puedes hacer. Eso le dirá todo lo que necesita saber; Si, en un momento dado, usted debe encontrar a tal persona, o usted debe evitar a alguna persona; Si usted debe ir a un cierto lugar, o evitar ir a un cierto lugar; Si debe ayudar a alguien o debe resistirse a ayudar. Todo vendrá de dentro; Usted no tiene que mirar afuera.

Esa es la única manera en que puede ser feliz, porque esa voz interior, que es Dios dentro, le guiará constantemente y lo libera de todo lo que no es bueno, de lo que no es agradable; todo lo que borra la sonrisa de su cara, y por lo tanto, borra la sonrisa de mi cara, también.

Constantemente, Háblame, dime, pídeme, consultame, solicitame,  ruégame, buscar mi orientación en cada momento - entonces definitivamente va a ser feliz. De hecho, si se puede ser feliz de esa manera, por estar constantemente conmigo, esto hará que todos a tu alrededor sean felices. No es necesario hacer grandes cosas para hacerme feliz. Si puede ser feliz constantemente haciendo cosas buenas, va a hacer feliz a todo el mundo, y seré feliz.

Comience con las pequeñas cosas de la vida. No estoy diciendo que vaya y abra un hospital en alguna parte, yo no estoy pidiendo que construya colegios, uno tras otro; no es para usted en este momento. ¿Lo que hay para ti en este momento, es,  involucrarme en tu vida, en cada momento , permíteme ser una parte de ti, permíteme que vaya contigo donde quiera que vayas y ser parte de todas las conversaciones. De esta manera, tu y yo estaremos juntos todo el tiempo, y tal y como eres feliz ahora, siempre serás feliz, en todas partes. Siempre estarás sonriendo y haciendo felices a los demás, también. Empieza con eso.

...BABA.

*******************************************************************************

In every aspect of your life, go on involving Me as your constant companion.

Sairam,

In a satsang held in the divine presence at California, USA, on 16 June, 2016, a devotee asked how she can serve and make Swami happy.

And here is what Swami said:

Question: This is indeed a dream come true for me, because I wanted to be in a room with Swami all my life and it did not happen when You were in Your physical form. I really feel that You’re here, because my heart is beating so fast and I am feeling so happy!

I have two questions: The first is, after marriage, you brought me into a family that really does not understand You or believe in You as much as I, my mother or father do. How should I go about serving You, which I feel is one of the significant things in my life, one of the purposes that You have for me? My second question is, what is the one simplest thing that You would like me to do every day that would make You smile?

Swami: The easiest service that you can do is to always smile! That will make Me smile, too. When you smile, everybody else also smiles. Be happy! Happiness is in constantly thinking of God. You think of Me and I will guide you every moment. Why this room? I will be there with you in every room! I will be there with you, all the time, in every place. Continuously think, beginning with when you wake up, ‘What would You like me to wear today, Swami? How would You like me to talk today? What should I do today? What should I eat today? Whom should I meet today? Which road should I take today? Which place should I go today?’

In every aspect of your life, go on involving Me as your constant companion, and you will see that I answer. I will talk to you and tell you what to do and what not to do – because, I am the conscience, your inner voice. That is the best thing you can do. That will tell you everything else you need to know; whether, at one moment, you should meet such-and-such person, or you should avoid some person; whether you should go to a certain place, or avoid going to a certain place; whether you should help someone or should resist helping. Everything will come from within; you do not have to look outside. 

That is the only way you can be happy, because that voice within, that God within, will constantly guide you and save you from everything that is not good, not nice; everything which would wipe the smile away from your face and hence, wipe the smile from My face, too.

Constantly, talk to Me, tell Me, ask Me, consult Me, request Me, pray to Me, seek guidance at every moment – then you will definitely be happy. In fact, if you can be happy in that way, by constantly being with Me, you will make everyone around you happy. It is not necessary to do great things to make Me happy. If you can be happy by constantly doing good things, I will be happy and everybody with you will be happy.

Start with the little things in life. I am not telling you to go and open a hospital somewhere, I am not asking you to build colleges, one after the other; that is not for you at this time. What is there for you at this time is, at every moment, to involve Me in your life, allow Me to be a part of you, allow Me to come with you everywhere you go and to be a part of all your conversations. In that way, you and I will be together all the time and, just as you are happy now, you will always be happy, everywhere. You will always be smiling and making others happy, too. Start with that.

..BABA.