OM SRI SAI RAM
”El Shivaratri observado cada mes, en la decimocuarta noche de la mitad oscura de la Luna, quien es la deidad que preside la mente humana, tiene sólo una noche más para ser una no-entidad, sin influencia alguna en las agitaciones de la mente.”*1
”El gorrión anhela el frescor de la luna;
la abeja anhela el encantador dulzor de la flor;
el hombre enfermo anhela la dulce medicina curativa;
el devoto anhela al Señor que en Parthi mora;
aquello, que cuando se conoce, se conoce todo,
que si se desconoce, nada se conoce.
Ese es Brahmán, más allá de las palabras,
esta es la Verdad, El Camino, la palabra de Sai.” *2
Esta noche (lunes 8 de febrero), es la noche más sagrada del mes: la luna nueva, el SHIVARATRI de febrero…
Es una noche donde se nos invita a intensificar las prácticas espirituales que nuestro adorado Maestro nos legó y que conducen a aquietar y purificar la mente para Ser uno con Él. Un tiempo especial para meditar, para escuchar Su Voz, para sentir Su guía con mayor claridad…
”Canten siempre el Mantra de Cinco Letras: ”Om Namah Shivaya”.
Si lo cantan con sólo los labios se fundirá con los sonidos del mundo,
pero si cantan el divino nombre con sinceridad
con plena concentración de su mente,
se difundirá por el mundo entero.
El cantar el divino nombre con plena concentración de la mente
es un verdadero sadhana.” *3
(Swami recita el sagrado mantra OM NAMAH SHIVAYA)
”El gorrión (chataka) está alerta para beberse las primeras gotas de nectarina lluvia que caen de la nube. No permite ni siquiera que el temible tifón ni las reverberaciones del trueno ni los cegadores destellos de los relámpagos ni los desastrosos rayos que caen de las nubes distraigan su concentración. El aspirante espiritual también debe, de la misma manera, llenar su corazón con el anhelo por Dios y esperar Su nectarina gracia de amor, sin dejarse distraer o perturbar por la alegría o el dolor, la ganancia o la pérdida, el honor o el deshonor que lo acosan por todos lados o por el ridículo, la oposición o hasta el odio dirigidos sobre él por sus padres, parientes y compañeros.” *2
…
La mente del hombre debe sufrir una transformación. Debe promover no las ataduras sino la liberación. Debe volverse hacia Dios y hacia adentro, no hacia el mundo y hacia afuera. Sólo entonces pueden los intentos de transformación económica, política y social tener éxito en levantar el destino del hombre. La mente juega muchos trucos para complacerles y darles una gran opinión de ustedes mismos. Se deleita en la hipocresía, cabalgando en dos caballos al mismo tiempo. Pueden postrarse ante Swami y declarar que se han rendido ante Él. Pero, una vez que se han ido, puede que se comporten de otra forma y permiten que la fe se esfume. Ni siquiera el pensamiento de que no se han beneficiado por el culto o repetición que hacen, debe contaminar su fe. El hacer prácticas espirituales es su deber, su impulso más recóndito, su genuina actividad. Dejen el resto a la voluntad de Dios. Esto es lo que deben resolver en este sagrado Shivaratri.” *2
Que todos los seres de todos los mundos despierten a Su Realidad. Que la conexión con lo Divino, sea.
A Sus Divinos Pies de Loto
Área de Devoción, Consejo Nacional OSSSBA
-Fragmentos de divinos discursos
*1 5/3/1973 - *2 29/2/1984 - *3 19/2/2004
-Significados aproximados de las palabras sánscritas del texto:
BRAHMAN: la vasta expansión; Dios.
MANTRA: lo que se ha establecido en la mente (manas) por un proceso de recordación (trana).
OM NAMAH SHIVAYA: es un sagrado mantra de cinco sílabas, que significa: ”Yo saludo y reverencio al Señor Shiva, quien es el Morador Interno”.
PARTHI: Refulgencia. Lugar donde nació y residió Bhagavan Sri Sathya Sai Baba (Puttaparthi).
SADHANA: disciplina o esfuerzo espiritual conducente a la eliminación de las cualidades negativas que nos impiden despertar al SER que somos.
SHIVARATRI: la noche oscura del mes (¿Qué es la oscuridad?: es la ignorancia acerca de la Verdad del hombre, el olvido acerca del propósito de la vida).
SWAMI: Maestro espiritual, quien conduce al despertar de la divinidad inmanente del hombre.
Equipo de Difusión
OSSSBA-Consejo Central
Visite: www.sathyasai.org.ar
Visite: h2hlatino.org
Si quiere dejar de recibir este correo, haga clic Aquí
No hay comentarios:
Publicar un comentario