Una nueva dimensión_La historia de la hormiga Adam en el país PLANO(dos dimensiones)_por Aravind B.

Una nueva dimensión_La historia de la hormiga Adam en el país plano (dos dimensiones).

A new dimension - the story of Adam Ant in Flatland

Fine en Flatlandplano (país en dos dimensiones).

Flatland fue el hogar de miles de millones y miles de millones de hormigas de todo tipo - hormigas grandes y pequeñas, hormigas negras y hormigas rojas, hormigas corriendo y hormigas voladoras, hormigas que pican y hormigas que no pican. Sin embargo, además de ser la más grande colonia de hormigas en el universo, había algo muy singular en Flatland. Como su nombre lo sugiere, todo era absolutamente plano - en sólo dos dimensiones. No es que le importara a las hormigas. Ellas se ocupaban de su vida cotidiana sin ser afectadas en lo más mínimo por el hecho de que su colonia era plana.

Después de todo, las únicas instrucciones que importan para una hormiga es hacia delante y hacia atrás; izquierda y derecha? 

Una hormiga no sabe o entiende el concepto de arriba y abajo. Incluso cuando parece estar subiendo una pared, por lo que a ella respecta, se está moviendo hacia adelante y tiene opciones para avanzar en otras tres direcciones - derecha, izquierda o hacia atrás después de dar la vuelta!

Y así, las hormigas Flatland eran tan feliz como podría ser feliz con su mundo de dos dimensiones.

Entre los otros miles de millones allí, vivía la hormiga Adam. Adán era la más decidida, hormiga dedicada y obediente en Flatland. Asistia a sus deberes con sinceridad, él también estaba siempre dispuesto a echar una mano a cualquiera que la necesitara. Fue este rasgo suyo que le hizo conocer Mendik una tarde.

Es difícil para nosotros en la tierra imaginar Flatland ... Pero definitivamente deben intentarlo por lo que agradecemos la historia. 

Un amigo necesitado.

"Ayúdame ... Por favor ayúdame ..." 

Las hormigas oían el grito, pero todas estaban demasiado ocupadas para darse cuenta. Fue sólo Adán, que hizo una pausa para ver quién estaba buscando ayuda y por qué. Miró a su izquierda y derecha. Todo parecía estar bien. Sacudiendo la cabeza, comenzó a alejarse cuando escuchó de nuevo,

"Ayúdame .. Estoy dolorida ..."

Adam miró para adelante. Y vio una hormiga por delante de él. Se dio vuelta sólo para encontrarse cara a cara con la hormiga detrás de él. ¿De dónde venia ese grito ?

Él salia de la fila y miró a su alrededor. Nadie parecía estar con dolor o angustia. Cuando volvió a unirse a la fila, escucho la voz una vez más.

"No me dejes así ..."

Ahora creció su inquietud. Había buscado por todas partes. Sólo había un lugar desde donde el grito podría emanar y era desde dentro de él. Pero ¿podría ser así? .

Adam cerró los ojos y trató de descubrir el origen de esa voz.

"Quién es este?"

"Soy Mendik ... La hormiga Mendik."

"Pero, ¿dónde estás? No puedo verte por ninguna parte ... "

"¡Oh! ¿Como te puedo decir? Aunque tu no puede verme, estoy en todas partes! "

"Qué?"

"Espera ... Un momento ahora ..."

Entonces y allí, justo en frente de sus ojos, Adam vio el milagro. Un compañero hormiga se materializó justo delante de él, de la nada!

"Soy Mendik y me parece que me he lesionado la pierna ..."

"Whoa! Espera un momento ... ¿De dónde vienes? No estabas, y ... Cómo hiciste eso? "

"Ahora estoy aquí, mi amigo ... ayúdame ..."

"¡Claro!" Adán se sacudió sobrecogido de su estupor  y corrió a vendar la pierna lesionada de Mendik.

"No esta tan mal", dijo Adam mientras ayudaba a Mendik a sus pies. "¿Cómo te has hecho daño?"

"Ah, tuve una caída desde una gran altura ..."

"Qué?"

"Me caí desde arriba."

Adam sospechaba que algo no estaba bien con la cabeza de Mendik. Parecía estar hablando galimatías.

"Ven a mi hogar. Tu puedes descansar allí hasta que te recuperes. "

"Gracias. Yo tengo una deuda contigo. Tu cuidastes cuando nadie incluso parecía oírme ... "

Pronto, Adán y Mendik terminaron la cena y se alejaron a la tierra de los sueños. 

El mundo de los sueños en Flatland también es tan plano como Flatland! 

Todo en un día de trabajo .

Al día siguiente, cuando Adán se preparaba para salir a trabajar, Mendik comenzó a charlar.

"Hábleme de usted ..."

"¡Oh! Tengo mucho trabajo que hacer ahora ... "

"Pero al menos preséntate ... ¿Quién sos?"

"Ok. Eso es algo que se me olvidó. Soy Adam ... La hormiga Adam".

"Y donde trabajas?"

"Estoy en la división de alimentación del ejército. Puedo localizar posibles fuentes de alimentos que sustentarán la colonia ".

"Y ?"

"Y qué? Te acabo de decir lo que hago? "

"Eso es todo? Localizar las fuentes de alimentos? Eso no debe ser difícil ... "

"Lo dice una hormiga que depende de mí para su propia comida ..."

Mendik se echó a reír a carcajadas.

"Mi querido Adam! No vine a tu casa porque no podía encontrar mi propia comida. Vine porque tu eres una buena hormiga y sentí que merecías la oportunidad de descubrir la Gran Verdad ".

"Vamos de nuevo? No te entendí ... "

"Adán, la búsqueda de comida es muy simple. Dame sólo un momento ".

Mendik sacó tres pares de zapatos de su bolso y se los puso. Un instante después, Adán vio otro milagro. Mendik sólo se desvaneció en el aire!

Él volvió momentos después. 

"Adán, dile a tus tropas para marchen al frente por cincuenta metros. Giren a la derecha y marchen dos metros.  Alli encontraran  toda la comida que necesitan ".

"Pero cómo?"

"Yo te diré después Adán. Ve a terminar tus deberes y vuelve".

Desconcertado pero sorprendido, sin embargo, Adam salió y se dirigió a sus compañeras.

"Chicos bien! Hoy nos dirigiremoa directamente a cincuenta metros ".

"Cincuenta metros!" Exclamó alguien.

"¡Sí! Yo soy el jefe aquí y haces lo que te digo. Algún problema? "

Cualquiera que comience a protestar sera rápidamente mordisqueado. 

Todas las hormigas se pusieron en fila y comenzaron la larga marcha. Pero Adán sabía que cada hormiga se estaría preguntando, cual era la lógica detrás de su decisión. El día anterior, habían localizado un poco de comida quince metros a su izquierda. Cualquier hormiga en su sano juicio habría dirigido a sus tropas hacia esa dirección. Adam se preguntó si no se había equivocado en la decisión de seguir ciegamente las palabras de Mendik. Por supuesto, Mendik había hecho algunos actos de desaparición alucinantes. Pero, ¿podría ser de confianza, para garantizar este acto 'de descubrir comida'?

La razón  subyugo a la fe de Adán. Después de ocho metros de marcha, grito,

"Compañía detengase!"

Rápidamente hizo los cálculos necesarios para corregir el curso corrección. Sencillo uso el Teorema de Pitágoras que decía que tendría que marchar sobre la hipotenusa de un triángulo rectángulo para llegar al terreno de los alimentos original. La marcha sería por diecisiete metros ahora, seria mejor que avanzar los cincuenta metros y dos metros a la izquierda según la sugerencia de Mendik.

Ilustrando el proceso de pensamiento de la hormiga Adam! 

Antes de que pudiera dar la orden para un cambio en la dirección de marchar, oyó la voz de Mendik,

"Confía en mí Adán. Solo confía en mi! Yo sé más que tú, porque veo más que tú ".

Él se arremolinó alrededor de la sede donde la voz venía. Mendik estaba a la vista. Se volvió hacia sus tropas. Algunos de ellos pareció sobresaltarse. Posiblemente ellos también habían oído la voz. Los otros, obviamente, no la habían oído o eran excelentes actores, no les molestó en lo más mínimo unos extraños sonidos milagrosos!

Adam estaba convencido de que la voz provenía de su interior. Aunque su lógica estaba gritando lo contrario, se decidió a dar el salto de fe y escuchar la voz.

"Empreso, Marchen adelante!", Bramó y las tropas reanudaron el camino original.

Ser racional irracional.

No fue una marcha fácil. Cada momento, Adán tuvo que soportar el reproche silencioso de sus tropas.

"Nuestro capitán se ha vuelto muy inflexible! Él está empeñado en este plan tonto ... "

"Mis pies ya me matan. Espero que esta marcha termine pronto ".

"Si no hay comida al final de la marcha, ¿qué hacemos?"

Sin embargo, estas voces de censura eran el menor de los problemas de Adán. El problema más grande era una persistente voz dentro de su propia cabeza que estaba cuestionando la lógica detrás de su decisión - y esa voz se hizo más fuerte con cada paso. Pero en este caso no había una hormiga que obstinadamente obtinadamente desafiara esa decisión, era la hormiga Adam! Adam aguantó y siguio marchando.

Cuando estaban a unos pocos metros de la meta, Adam sabía que su fe y perseverancia habían valido la pena. Cada hormiga estaba emocionada con el aroma de la comida. Todos los cinco narices de cada hormiga estaban gritando, "¡Comida! Comida! "

Unos minutos más tarde, la compañía de Adam se encontró con el arsenal más grande que haya comido jamás en la historia de Flatland. 

"Gracias hormiga Mendik", Adam murmuró en voz baja. 

"Usted es un amigo bienvenido", oyó un susurro. 

Una vez más, no pudo ver a su amigo, pero él sonrió para sus adentros. Lo que estaba ocurriendo era algo que no podía entender, pero también era algo que no podía negar!

Las tropas de Adán regresaron a casa con la comida y fueron recompensados ​​con unas vacaciones de 3 días por su excelente trabajo. Por la noche, Adam no sabía qué hacer. Tenía un problema con los días festivos. La única forma en que sabía ocupar el tiempo libre era en actividades y ahora, de repente, tenía tres días para ocupar.

"La música y la armonía no sólo depende de las notas, el silencio entre las notas también. La vida no es sólo acerca de las actividades,  la inactividad pacífica, tambien es parte! "

"¿Qué quieres decir?", Le preguntó Adán con curiosidad.

"Bueno, sientate conmigo y piensa en el propósito de tu vida ..."

Adam se sentó junto a Mendik y pensó profundamente.

"Supongo, que sera encontrar mucha comida para la colonia ..."

"¿Por qué?"

"... Porque si la colonia está bien, voy a estar bien también."

"Ese es un pensamiento muy noble Adán y espero que cada hormiga aprenda esto de ti. Pero dime, ¿por qué deberían 'estar bien'? "

"¿Qué quieres decir?", Esta vez Adán era incrédulo. 

"Piense en ello Adán. Tu vives para encontrar comida para comer y luego comes la comida para vivir. Toda tu vida acaba atrapada en este ciclo. ¿Dónde está el final? ¿Cual es el significado? Si la búsqueda de alimentos para la colonia es el propósito de tu vida, entonces debería haberse completo hoy ¿no? "

Adam fue golpeado duro en su interior. 

"Dime cuál es el propósito de tu vida?"

"Hoy en día, es enseñar a tantas hormigas como sea posible, la finalidad de sus vidas. Pero hace algún tiempo, el propósito de mi vida era sólo encontrar el propósito de mi vida! La vida nos ha dado con un propósito y tenemos que descubrir cual es! "

"... Y no es que tenemos qué buscar algo de comer?"

"No".

"Usted es un mendigo hormiga Mendik !" Adam sonrió y dijo, "pero no puedo aceptar lo que está diciendo."

"Eres muy inflexible hormiga Adam," respondió Mendik ", deja que te explique. Ven conmigo. "

La experiencia de toda una vida.

"Pero antes de eso, dime cómo supiste dónde estaba la comida? Y ¿cómo sabías lo que estaba pensando? ¿Cómo hablastes dentro de mí? "

"Tantas preguntas! Nunca seré capaz de responderlas de forma convincente Adán. Pero ven conmigo y conceras ".

Mendik sacó un adicional de tres pares de zapatos de su bolsa.

"Aquí, pontelas."

Cuando Adán se puso los seis zapatos, Mendik se paró cerca de. 

"Estás listo ..."

"Sí ..."

Mendik sólo tocó Adán. Una oleada paso por el ser de Adán. El toque poderoso produjo una experiencia muy extraña en él. Con los ojos aún abiertos, vio las cosas y todo lo habitual en la sala, pero también vio todo su universo dentro de ella, girando y desapareciendo en una entidad que lo abarca todo. Era evidente que estaba asustado y gritó:

"¿Qué estás haciendome? Tengo que cuidar a mi familia y mi trabajo que atender ".

"Espere querido amigo ... Usted será testigo de la verdad acerca de la vida."

Fue sólo cuando Adam se levantó por encima de la estrecha visión de su mundo, en otra dimensión que podía apreciar lo que estaba diciendo Mendik. 

Los zapatos que Mendik le había dado a Adán fueron los especiales que él mismo había diseñado. Llevaron a la hormiga "hacia arriba" en la tercera dimensión - algo que ninguna hormiga nunca había experimentado.

"Oh Dios mío! Mendik! Veo todo ... Mis padres a la izquierda allí! La enorme reserva de alimentos que hemos descubierto en la mañana! Y ...  veo a Rubí ... a Mark ... a Claire ... puedo ver todos mis soldados Mendik ... "

Entonces Adán se quedó en silencio. Estaba tan perdido en la dicha y la belleza de la experiencia.

"Ve a la hormiga Claire. Ella es incapaz de decidir qué hacer con el tiempo libre hoy. ¿Por qué no la ayudas? ", Preguntó Mendik.

"Claire!" Adán llama.

Claire se asustó. Miró a su alrededor y no vio a nadie. Pero ella se dedicaba a sus negocios.

"Estoy aquí ... Por encima de ti."

Aunque Claire parecía totalmente confundida ella optó por no escuchar a Adán. Continuó la limpieza de su casa.

"Ella no entiende" que  Adam esta por encima. Del mismo modo que no lo hiciste tu. Ella siente que tu le estás hablando a ella desde dentro de ella. Esa es la forma en que percibe tu presencia! "

"¡Oh! ¿Cómo hacerle entender? Hay tantas cosas en la vida ademas de la búsqueda de alimentos ... "

"Eso es lo que te dije Adán ..."

"¿Podría pedir prestado estos zapatos? Puedo hacer que los use y ella va a entender ... "

"No es tan fácil Adán. Ella aún no está lista. Venga, volvamos ahora ".

"Vamos a ir a su casa."

"¡No! Ahora ya,... no ... "

"Por favor ... por favor ..." Adam insistió y Mendik estuvo de acuerdo. 

Un instante después, Adán y Mendik aterrizaron en la casa de Claire. Ella se sorprendió por las dos materializaciónes de hormigas en su presencia.

"Oh Dios mío! Que está sucediendo? "

"Claire existe una tercera dimensión! Se llama altura. El aumento a estas alturas también trae gran "profundidad" en la vida! "

"Cálmate Adán", dijo Claire, "¿has visto un fantasma o algo así? Tu pareces delirante ".

"No. Te digo la verdad. Puedo ver a todos en Flatland ... "

"Por lo tanto, usted está diciendo ser Dios? Adán, por favor discúlpame, tengo un lugar donde ir ... "

Adam suspiró irremediablemente. Claire estaba convencido de que estaba loco y que no había nada que pudiera decir que no lo empeorara.

"Que tengas un buen día Claire. Adiós. "

Preparación.

Mientras caminaban hacia su casa, dijo Mendik,

"Ver Adán. Se trata de la preparación. Claire aún no está listo para la experiencia. Una vez que el lo este, prometo que le daré. Lo que es más importante, el pasa tiempo para desarrollar unos los zapatos como este. Ese es el propósito de la vida - darse cuenta de la importancia de lo 'único' que le llevará a lo alto. No trate de convencer a los demás ahora. Date cuenta de la verdad en ti mismo y viví en ella. 

Otros aprenderán automáticamente - al igual que lo hicistes tu ".

"Y que hay de ti?"

"¡Ah! Tengo que irme ahora Adán. Hay otros en Flatland que están listos para la experiencia. Por ejemplo, la hormiga Arrog. Si yo le ayudo con un poco de humildad, estará preparada para la experiencia. También la hormiga Irrit. Si la ayudo a desarrollar un poco de paciencia, estará lista para la experiencia ".

"¿Por qué me elegiste a mí Mendik?"

"Porque te importaba escuchar cuando te llame Adán. Tu no sos tan firme como tu nombre lo sugiere! "

Ambos rieron en voz alta al llegar a casa. 

"Gracias Adán. Voy a tomar mi licencia ahora ".

"Por favor no te vayas! Quédate conmigo ... "

"Eso es ser egoísta Adam. Otros también tienen que ser liberados de su limitado mundo bidimensional ".

"Pero voy a echarte de menos ..."

"Siempre estoy por encima de ti Adán. Clama por mí y yo responderé. Tu oyes mi voz desde dentro de ti ... Pero eso es sólo hasta que desarrolles tu propia alma. Una vez que eso suceda, estaremos juntos siempre. Sigue trabajando en eso. Ese debe ser el foco de tu vida ".

Un instante después, Mendik se había ido. Adam sintió que las lágrimas gotean por sus mejillas.

"No llores Adán! Eso me hace triste. Después de haber experimentado lo que has experimentado, te resulta difícil de creer que yo puedo ver, oír y sentirte siempre? 

Yo estaré siempre contigo y ustedes. Me he separado a propósito yo mismo de ustedes para que ustedes me busquen. Eso les ayudará a desarrollar sus propios zapatos más rápido ... y vendras a mí más rápido ".

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

POR LA UNIDAD Y UNA SOLA ORGANIZACIÓN...

*******************************************************************************

Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano

Click logo for updates from Sai Hispanic Center