Conversacion entre Swami y Sri V.K. Gokak_

Conversación entre Swami y Sri V.K. Gokak.

 Vinayaka Krishna Gokak ( Canarés : ವಿನಾಯಕ ಕೃಷ್ಣ ಗೊಕಾಕ್ ) (1909-1992) fue un escritor importante en lenguaje Canarés  y un estudioso del Inglés y literaturas Canarés.

Les dejo aquí una parte de una traducción de la conversación que tuvo lugar entre Swami y Shri VKGokak, un devoto de Swami bien conocido. Este es el artículo original de Tamil titulado "Sathgurunathan patri Sathya Sainathan", escrito por Shri Ra.Ganapathy, otrodevoto que no necesita presentación en los círculos Sai.

Al discutir acerca de muchos temas Shri VKGokak preguntó de repente a Swami:

Shri Gokak: "Swami cuál es su opinión acerca de las personas que siguen a Sri Ramakrishna Paramahamsa, considerándolo como una encarnación de Dios"?

Swami: ¿Cuál es la necesidad de hacer esta pregunta. Él realmente es un Avatar.

Shri Gokak: Acerca de Shri Aurobindo?

Swami: Avatar, Avatar

Shri Gokak: Bagwan Sri Ramana Maharshi?

Swami: Él es también, un Avathar,

Shri Gokak: Shri Shankaracharya Chandrasekarendra Swamigal Saraswathi de KanchiKamakoti Peetam?

Swami: Avatar.

Swami continuó la conversación y agregó: "Además de la encarnación completa (Samashti Avathar,) Dios también encarna como Avathar parcial (Vyashthi Avathar), para personas que siguen una camino en particular. ¿Como por ejemplo Shri Ramakrish Paramahamsas para el Buscador de Bhakthi (Devoción), Shri Aurobindo y la Madre para el Buscadores de Yoga, Bagwan Shri Ramana Maharshi para el buscadores de Gnana (Conocimiento), y Swami Shri Chandrasekarendra Saraswathigal para los Buscadores de Karma (Ley de Causa y Efecto).

Quería compartir esto con todos los Mumukshus (deseo intenso y apasionado para lograr la liberación del sufrimiento ) aquí que tienen gran amor, gran respeto y reverencia no sólo por nuestro amado Swami, sino también por todos los grandes Maestros que encarnaron y encarnarán en este mundo.

NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE...

OMSAIRAMMM...

----------------------------------------------------------------

Conversation Between Sri Swami and VK Gokak.

Vinayaka Krishna Gokak (Kannada: ವಿನಾಯಕ ಕೃಷ್ಣ ಗೊಕಾಕ್) (1909–1992) was a major writer in Kannada language and a scholar of Englishand Kannada literatures.

I have given here in part a translation of the conversation that took place between Swami and shri V.K.Gokak, a well known devotee of Swami. This is from the original Tamil article titled " Sathgurunathan patri Sathya Sainathan" written by Shri Ra.Ganapathy, another devotee who requires no introduction in Sai circle.

While discussing about many matters Shri V.K.Gokak suddenly asked Swami.

S...hri Gokak: "Swami what is your opinion about people who follow Shri Ramakrishna Paramahamsa, considering Him as an incarnation of God"?

Swami : What is the need for such a question. He is very much an Avatar.

Shri Gokak: About Shri Aurobindo?

Swami: Avatar, Avatar

Shri Gokak: Bagwan Shri Ramana Maharishi?

Swami: He is also an Avathar

Shri Gokak: Sankaracharya shri Chandrasekarendra Saraswathi Swamigal of Kanchi Kamakoti Peetam?

Swami : Avatar.

Swami continued the conversation and added " Apart from the Full incarnation (Samashti Avathar) God also incarnates as Partial Avathar (Vyashthi Avathar) for people following a particular path. Like this Shri Ramakrish Paramahamsa s for Bhakthi Marg, Shri Aurobindo and Mother for Yoga Marg, BAGWAN SHRI RAMANA MAHARISHI FOR GNANA MARG AND Shri Chandrasekarendra Saraswathi Swamigal for Karma Marg.

I wanted to share this with all those Mumukshus here who have great Love, respect, reverance for not only our beloved Swami but all the great Masters who incarnated and will incarnate in this world.

OUR LIFE IS HIS MESSAGE...

OMSAIRAMMM...

--