VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.
En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!
Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.
¿Adversidad u Oportunidad?
Swami visitó la casa de uno de Sus devotos chinos de larga data, cautivado por la experiencia. Mientras conversaba casualmente con los miembros de la familia devota durante aproximadamente cuatro décadas, recordó la razón por la que habían venido a Swami cuando su difunto padre había contraído un cáncer incurable de la boca y estaba en su lecho de muerte.
Fue entonces cuando alguien en Singapur les contó acerca de Swami y lograron llegar a Parthi en los años 80. Una angustiada familia de Meng encontró esperanza en la seguridad de Swami de la recuperación de su padre y se hizo realidad.
Cuando todos los hermanos y hermanas de la familia volvieron a vivir la experiencia con Swami, el hermano comentó: "Swami, ahora podemos ver claramente cómo la enfermedad de nuestro padre se convirtió en una razón para que nos acerquemos a Ti". Swami se apresuró a comentar: "¿No es por eso que dicen que la adversidad del hombre es la oportunidad de Dios?"
Así que la próxima vez que haya un problema más allá del alivio, es solo una oportunidad para acercarnos a Dios y dejar que Dios se acerque a nosotros.
************************************************************
INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu.
Adversity or Opportunity.?
Swami visited the home of one of His long standing Chinese devotees who were enthralled by the experience. While He casually chatted with the members of the family who were devoted for about four decades, He remembered the reason for their coming to Swami when their late father had contracted an incurable cancer of mouth and was on his death bed. It was then that someone in Singapore told them about Swami and they made a bee line to Parthi in 80s. A distraught Meng family found hope in Swami’s assurance of their father’s recovery and it did come true.
As all the brothers and sisters of the family relived the experience with Swami again, the brother remarked, “Swami, now we can clearly see how the illness of our father became a reason for us to come close to you.” Swami was quick to remark, “Isn’t why they say Man’s adversity is God’s opportunity?”
So next time there is a trouble beyond relief, it’s only an opportunity to get closer to God and let God closer to us.
No hay comentarios:
Publicar un comentario