VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Vaniniketanam, Gadag - 5 de Junio de 2019.

VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Vaniniketanam, Gadag - 5 de Junio de 2019.

Divine Visit – Sri Sathya Sai Vaniniketanam, Gadag – June 05, 2019.

Era un hermoso día soleado cuando el muy esperado helicóptero de Bhagavan se vio acercándose al campus de Gadag. Mientras los corazones de los estudiantes, el personal y los devotos del Campus Sri Sathya Sai Vaniniketanam para niñas, saltaban de alegría, esperando ansiosamente experimentar a su amado Señor, Bhagavan bajó del helicóptero mientras los alegres cantos de Jaikar resonaban  en el lugar. 

Junto con Sus invitados, Bhagavan fue recibido con una procesión de cantos Vedicos y Janz Pathak . Después de un breve descanso, procedió a plantar árboles con todos los invitados, para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente, y procedió a realizar el Bhoomi Puja para un magnífico edificio escolar nuevo para las niñas, mientras los estudiantes recién admitidos de sexto grado cantaban el Mantrapushpam. Swami también instruyó a los ingenieros para completar el trabajo lo antes posible, para la comodidad de los estudiantes.

A partir de entonces, se dirigió al lugar del Satsang . Las chicas ofrecieron muchas canciones como una muestra de su amor y devoción por Bhagavan, junto con presentaciones de música y danza. Durante las conversaciones de los estudiantes, una de las niñas compartió que sus padres ya no existían, a lo que Bhagavan le dio inmediatamente el Mantra: Tvameva Maata Cha Pitaa Tvameva (Solo tú eres mi madre, solo tú eres mi padre), y le aseguro que Él solo es su verdadero padre y madre. Cuando otra estudiante gritó diciendo que había encontrado a su Alá en Él, Bhagavan la llamó y se secó las lágrimas asegurándose de que Él siempre está allí para ella. El Señor expresó su inmensa alegría al decir que esperaba que estas niñas completaran sus estudios y se unieran a Él en Su misión de educar a otras niñas que no pueden pagar su educación.

Bhagavan luego se dirigió al comedor, almorzó con todos los estudiantes e invitados y alrededor de las 2:30 pm, salió del campus prometiendo a los estudiantes llorosos que regresaría pronto. Por lo tanto, habiendo llenado cada corazón con abundante amor y alegría, el Señor partió a Muddenahalli y llegó a las 4 pm.

Fuente: Sai Vrinda

TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Sevaniketanam, Koppal - 01 de Junio de 2019.

VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Sevaniketanam, Koppal - 01 de Junio de 2019.

Divine Visit – Sri Sathya Sai Sevaniketanam, Koppal – June 01, 2019.

Unos días después de la conclusión de la Conferencia de Educación Global, Swami programo otra ronda de visitas al campus a Koppal, Hyderabad, Gulbarga, Bijapur y Gadag. 

Trabajando incansablemente por el bienestar de Sus hijos, una vez más partió de Muddenahalli en un helicóptero en la mañana del 1 de junio de 2019, junto con Sus invitados, Sri Atul Patel y Smt Darshana Patel.

Al llegar al Campus Sri Sathya Sai Sevaniketanam, el Señor fue recibido con una procesión de cantos védicos y Bhajans por parte de los estudiantes. Swami luego dio la vuelta y bendijo a los estudiantes y, después del desayuno, procedió a inaugurar tres nuevas habitaciones como una extensión del edificio de la escuela actual y derramó Sus bendiciones sobre los trabajadores distribuyendo ropa a todos ellos.

Después de eso, el Presidente del Campus Sri MS Sathyanarayana habló a la reunión y ofreció su gratitud a Bhagavan por bendecir su Campus con Su presencia divina, junto con Sus estimados invitados. Elogió el entusiasmo de los estudiantes por participar en actividades de servicio y su amor por Bhagavan. 

Sri BN Narasimha Murthy fue el siguiente en dirigirse a la reunión y habló sobre el apropiado nombre del Campus que coincide con la mentalidad de servicio de sus estudiantes. Enfatizando en la importancia del servicio como el único logro de la educación, instó a todos los estudiantes a pensar siempre en la sociedad y en el bienestar de los demás.

A partir de entonces, dirigiéndose a todos los estudiantes junto con los que se habían reunido en el campus Sri Sathya Sai Vishwaniketanam en Hampi, Bhagavan dijo: “Todos ustedes son hijos de la inmortalidad. Por nacimiento todos somos divinos. Día tras día el mundo entra y contamina tu naturaleza original; pero cuando te conectas con Dios a través de Bhajans, Veda, Mantra y te involucras en actividades de servicio, conservas la bondad ".

Al expresar su alegría al ver a todos los niños, Bhagavan dijo: "Estoy feliz de que todos ustedes estén cantando bien los Bhajans . Eres como Lava y Kusha. ¡Los chicos de ambos campus están aquí para Swami, y Swami está ahí para todos ustedes! Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa y todo por ustedes. Sigan las palabras de los maestros y vuélvanse buenos. Los valores son muy importantes en la vida. Si desarrollan buenos valores, ahora su futuro siempre sera bueno ".

Bhagavan luego bendijo un diccionario sánscrito-canada y, después del Mangala Arati, procedió a ver el funcionamiento de 'WORLD ON WHEELS', un bus digital móvil para niños. 

A partir de entonces, alrededor de las 11 am, Bhagavan despegó de Koppal a Hyderabad.

Fuente: Sai Vrinda

TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

VISIÓN INTERIOR _ *Úsalo o piérdelo* _ Por Sri Madhusudan Naidu.

VISIÓN INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu.

En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!

Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.

*Úsalo o piérdelo* 

Los estudiantes de Swami son muy queridos por Él, y Él ve el potencial de cambiar el mundo para mejorarlo transformándolo.

En una de esas sesiones con estudiantes, Swami estaba hablando con algunos de ellos cuando dijo: “Estar conmigo es una oportunidad que rara vez llega a las personas. De la penitencia de varios nacimientos y bendiciones de los dioses, esta oportunidad se da a muy pocos. Sin embargo, si no lo usas, entonces lo pierdes, y puede que nunca más vuelva a ti ". 

"Jantunaam Nara Janma Durlabham", dicen nuestras escrituras. Es muy raro obtener un nacimiento humano; más raro aún, es estar alrededor del Avatar, más raro es ser un estudiante de Swami y ser guiado personalmente por Él. Él, como maestro de todos nosotros, nos brinda oportunidades y nos guía con paciencia y amor, pero cuando no lo usamos, simplemente lo perdemos, ¡quizás para siempre!

Incluso cuando concluyó su breve sermón a los estudiantes, dijo: "Estoy totalmente desapegado y no lamento que no hayas comprendido el valor de esta oportunidad, pero si lo desperdicias sin cuidado, entonces seguramente lamentarás toda tu vida. 

He esperado mil nacimientos para que estés aquí y puedo esperar otros mil nacimientos para que te des cuenta y regreses ".

Madhu

Fuente: The Story Divine

Traduc: CENTRO SAI HISPANO

----------------------------------------------------------

INNER VIEW

By Sri Madhusudan 

*Use It or Lose It *

Swami’s students are dearest to Him, and He sees the potential to change the world for the better by transforming them.

In one such session with students, Swami was speaking to a few of them when He said, “Being with Me is an opportunity that comes rarely to people. Out of penance of several births and blessings of Gods, this opportunity is given to a very few. However, if you don’t use it then you lose it, and it may never come back to you again.”

‘Jantunaam Nara Janma Durlabham’, says our scriptures. It’s rarest of rare to get a human birth; rarer still, is to be around the Avatar, rarest is to be a student of Swami and be personally guided by Him. He, as a master of us all, patiently and lovingly gives opportunities and guides us, but when we don’t use it we just lose it, perhaps forever!

Even as He concluded His short sermon to the students He said, “I am totally detached and I don’t regret that you haven’t understood the value of this opportunity, but if you carelessly squander it away, then you will surely regret all your life. I have waited for a thousand births for you to be here and I can wait another thousand births for you to realise and return.”

MADHU

SOURCE: The Story Divine

"La Ley del Universo es superior a la Ley de Economía", por Sri Narasimha Murthy_06-06-2019.

"La Ley del Universo es superior a la Ley de Economía".

- Sri Narasimha Murthy, jueves satsang (6 de junio de 2019), Sri Sathya Sai Premamrutham, Muddenahalli.

Diecinueve campus surgieron uno tras otro. Todos ellos brindan educación completamente libre de valores y costos, donde el alma de la educación es la educación del alma. Fue como un sueño para las personas que están asociadas con esta maravillosa misión de Swami en la fase actual. La gente comenzó a preguntarnos cómo íbamos a sostener esto. Su pregunta era monetaria. Requiere tanto dinero, ya que estamos construyendo instalaciones de infraestructura tan gigantescas. 

Pero tenía otra pregunta dentro de mi corazón. 

¿Quién va a dirigir estas instituciones después de nosotros?

Cuando se le realizo esta pregunta a Swami, hizo un punto hermoso. Él dijo: "Las leyes del Universo son superiores a las leyes de la economía",  la economía no va a funcionar aquí porque el criterio de beneficio, pérdida y creación de dinero, es inexistente!

Swami Vivekananda había hablado sobre la educación del hombre. ¡Pero Swami dijo que esto no es una educación para hacer hombres sino una educación para hacer a Dioses! Así es como Él también definió el propósito de la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana. 

Encontré la respuesta a mi pregunta cuando Swami creó el Centro para la Excelencia Humana. 

¡Ya tres lotes han partido y todos los niños que se han egresado de los portales sin excepción se han unido a la misión! 

Quieren recorrer el camino del completo servicio desinteresado, recorrer el camino de Madiyal Narayan Bhat, que sacrificó todo en el altar de la madre tierra.

Por lo tanto, mi pregunta fue respondida y también respondió a los que preguntaron de dónde viene el dinero.!

Hay un sloka sánscrito que encapsula la ley que gobierna el universo que es superior a la ley de la economía. 

La traducción del sloka del sánscrito al inglés va por este camino: "A esos hombres y mujeres en cuyos corazones se enciende el celo por servir y ayudar a los demás, donde arde con fuerza (donde hay inspiración para ayudar a otros, no inspiración para acumular riqueza para uno mismo, no inspiración para lograr cosas para uno mismo), ¡las dificultades de esos hombres y mujeres se desvanecen! ... El éxito y la riqueza los siguen ".

Esta es la ley del universo que gobierna el universo. Cualquiera que siga esto TENDRÁ éxito en la vida. Madiyal Narayan Bhat tuvo éxito debido a este mantra. ¡Lo he visto desmoronarse en las plataformas públicas cuando hablaba sobre la condición de los pobres en este país, el sufrimiento de los ricos debido a la bancarrota espiritual y moral! Ese era el impulso en su corazón. ¡Aquellos que pensaron sólo en sí mismos, ricos o no tan ricos, eruditos o no tan eruditos, perecieron sin falta!

El tipo de proyectos sorprendentes que Swami está realizando, proyectos educativos y de salud son para despertar al hombre del profundo sueño de la ignorancia y la conciencia corporal.

Swami escribió esta carta cuando tenía sólo 19 años de edad. Cuál es mi primer amor como Bhagavan Sri Sathya Sai Baba?

Beedasadalakaina Penubadha Tolaginchi Lemini Bapute Prema Naku! (Para aquellas personas pobres, desventuradas y oprimidas; para aliviarlos de su sufrimiento, dándoles lo que les falta, es mi primer amor)

Ese es el impulso, el fuego, el agua de la vida que está haciendo exitoso a Sathya Sai Baba. El mundo está sentado y tomando nota de lo que está sucediendo. 

¡Y más sucederá! 

El Proyecto de Agua que Swami está tomando en breve es enorme; ¡Se beneficiarán tres estados, Maharashtra, Karnataka y Telangana! 

Todo esto no está sucediendo porque Él es Dios. ¡Todo esto está sucediendo debido a la fuente desinteresada de amor y compasión por todos, que surgen de Su corazón! ¡Eso es lo que hizo a Sathya Narayan Raju que nació en un lugar abandonado por Dios, Sathya Sai Baba!

Si hay un hombre o una mujer cuyo corazón se derrite por el sufrimiento de los demás, él tiene que ser Dios. Él es más alto que Dios. Y él no puede ser nadie más que Dios! Eso es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba!

- Sri Narasimha Murthy, jueves satsang (6 de junio de 2019), Sri Sathya Sai Premamrutham, Muddenahalli.

FUENTE _ SAI VRINDA
TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

 

----------------------------------------------------------------------

"The Law of the Universe is higher than the Law of Economics"

- Sri Narasimha Murthy, Thursday Satsang (June 6, 2019), Sri Sathya Sai Premamrutham, Muddenahalli.

Nineteen campuses came up one after the other. All of them providing completely free of cost values based education, where the soul of education is the education of the soul. It was like a dream for people who are associated with this wonderful mission of Swami in the current phase. People started asking us how we were going to sustain this. Their question was monetary. It requires so much money, since we are building such mammoth insfrastructural facilities. But I had another question within my heart. Who are going to run these institutions after us?

When this question was asked to Swami, He made a beautiful point. He said, "The Laws of the Universe are higher than the Laws of Economics" Economics will not work here because the criterion of profit, loss and money-making is non-existent!

Swami Vivekananda had talked about Man-making education. But Swami said this is not Man-making education but God-making education! That is how He has also defined the purpose of Sri Sathya Sai University for Human Excellence. I found the answer to my question when Swami set up the Centre for Human Excellence. Already three batches have passed out, and all the boys who have passed out from the portals without exception have joined the mission! They want to tread the path of complete selfless service, tread the path of Madiyal Narayan Bhat who sacrificed everything at the altar of the mother land.

Therefore, my question was answered and also those who asked where the money comes from, answered!

There is a Sanksrit shloka which encapsules the law that governs the universe which is higher than the law of economics. The translation of the shloka from Sankrit to English goes this way – ‘Those men and women in whose hearts the zeal for serving and helping others is kindled, where it burns bright (where there is inspiration to help others, not inspiration to amass wealth for oneself, not inspiration to achieve things for oneself); the difficulties of those men and women melt away! Success and wealth follows them’.

This is the law of the universe which governs the universe. Anybody who follows this WILL BE successful in life. Madiyal Narayan Bhat was successful because of this mantra. I have seen him breaking down on public platforms when he was speaking on the condition of the poor people in this country, the suffering of the rich because of spiritual and moral bankruptcy! That was the urge in his heart. Those who thought only about themselves, rich or not so rich, scholarly or not so scholarly perished without fail!

The kind of astounding projects that Swami is taking up, educational and healthcare projects are to wake up man from the deep slumber of ignorance and body consciousness.

Swami wrote this letter when He was just 19 years of age. What is my first love as Bhagawan Sri Sathya Sai Baba?

Beedasadalakaina Penubadha Tolaginchi Lemini Bapute Prema Naku! (For those poor, hapless, downtrodden people; to relieve them of their suffering by giving them what they lack is My first love)

That is the urge, the fire, the water of life which is making Sathya Sai Baba successful. The world is sitting up and taking note of what is happening. And more will happen! The Water Project that Swami is taking up shortly is huge; will benefit three states, Maharashtra, Karnataka and Telangana! All this is happening not because He is God. All this is happening because of the selfless fountain of love and compassion for everyone that surges from His heart! That is what made Sathya Narayan Raju who was born in a godforsaken place, Sathya Sai Baba!

If there is a man or a woman whose heart melts for the suffering of others, He has to be God. He is higher than God. And He cannot be anybody other than God! That is Bhagawan Sri Sathya Sai Baba!

- Sri Narasimha Murthy, Thursday Satsang (June 6, 2019), Sri Sathya Sai Premamrutham, Muddenahalli.


SOURCE _ SAI VRINDA

DISCURSO DIVINO _¿Quién Es El Contribuyente Más Importante Para El Bienestar De Una Nación? _ 22-02-2019.

¿Quién Es El Contribuyente Más Importante Para El Bienestar De Una Nación? - Resumen del Discurso Divino - Lanzamiento de 'Sai Sure', Sathya Sai Grama, Muddenahalli - 22 de Febrero de 2019.

Who Is The Most Important Contributor For A Nation’s Wellbeing? – Divine Discourse Summary – Launch Of ‘Sai Sure’, Sathya Sai Grama, Muddenahalli – February 22, 2019.

Es muy importante que cuidemos a nuestras madres para cuidar a nuestra madre patria. De todas las personas que contribuyen a la salud y la riqueza de la nación, la madre es el contribuyente más importante. Sin la madre, la nación no puede ser. Si nuestras madres no están sanas, si no están bien educadas, si no están capacitadas, ¿cómo puede la patria ser fuerte? Es la madre quien es el primer gurú, el primer maestro. Ella no solo te da la vida, sino que también te enseña cómo llevar una vida.

Es la mayor desgracia de este país que nuestras madres sufran de varias maneras debido a la falta de atención adecuada, mientras llevan el futuro de la nación en su vientre. Luego está la maldición de la pobreza, de que estas mujeres que llevan a estos bebés en el útero, continúen trabajando hasta el octavo mes, incluso hasta el noveno mes de embarazo, en condiciones difíciles en los campos y trabajando. Una madre no es un ser, sino que es dos en uno. Tanto más necesita atención, para asegurarse de que el otro ser en el útero, crezca de manera saludable y nazca de manera saludable. 

Desde el momento de la concepción hasta el parto, debemos cuidarlos e incluso después del parto, durante al menos un año completo de crecimiento del niño, debemos estar constantemente en contacto con ellos y proporcionarles nutrición tanto a las madres lactantes como a el niño nacido, así que este ciclo no debe terminar solo con el embarazo y el parto, sino que debe continuar desde la concepción hasta el período de lactancia. Todo su sacrificio y todo su servicio y todo su dolor y lucha para dar a luz a un bebé no deben desperdiciarse cuando un bebé no puede crecer bien. Entonces, sigamos dándole esto también al bebé para que continúe creciendo de una manera saludable. 

Y luego deben continuar a los niveles escolares para que sigan creciendo de una manera mejor, estudien bien, sean ciudadanos capaces, útiles y nobles para el país. 

Por lo tanto, desde el momento de la concepción hasta que el niño crece y se convierte en un ciudadano noble del país de manera contributiva, nuestro trabajo no termina. Esta es la forma en que debemos hacer avanzar este programa. Las madres y los niños de la nación necesitan su ayuda (médicos y maestros), a la altura de la ocasión. Sean buenos ciudadanos. Estén allí para contribuir todo lo que puedan para elevar a esta nación a los estándares que siempre mereció. 

Que nuestras madres estén sanas. Que los niños nacidos sean sanos y felices. Y que el país prospere gracias a madres sanas y niños saludables. 

...BABA.

FUENTE_Sri Sathya Sai Vrinda

Traduc_Centro Sai Hispano

VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Premaniketanam, Bijapur - 4 y 5 de Junio de 2019.

VISITA DIVINA - Sri Sathya Sai Premaniketanam, Bijapur - 4 y 5 de Junio de 2019.

Divine Visit – Sri Sathya Sai Premaniketanam, Bijapur – June 04 And 05, 2019.

04 de junio de 2019

Mañana:

Después de las refrescantes lluvias, con más lluvia, cuando el helicóptero de Bhagavan aterrizó majestuosamente en los terrenos del Campus Sri Sathya Sai Premaniketanam, fue recibido con un ramo de flores por el Presidente, Sri AR Manjunath.

Bhagavan junto con Sus invitados, luego fue dirigido por una procesión de muchachos que cantaban Vedas al edificio principal de la escuela, donde llamó a todos los estudiantes para un improvisado Satsang . 

Sri AR Manjunath dio un discurso introductorio y de bienvenida, seguido de un discurso de Sri BN Narasimha Murthy. 

Swami luego habló a todos los estudiantes y luego almorzó con ellos y distribuyó helados a todos.

Noche:

Por la noche, Bhagavan fue al edificio de la escuela para inaugurar dos nuevas aulas para los estudiantes y también visitó la cocina antes del Satsang de la noche.

Los estudiantes ofrecieron muchas canciones, charlas e incluso un acto de imitación que representa la historia de una aldea que estaba sufriendo debido a la escasez de agua y cómo se sintieron aliviados por el proyecto de agua de Bhagavan.

Después de esto, Swami le pidió a uno de los invitados, el Dr. David Cornsweet de los Estados Unidos, que hablara con los estudiantes. 

A partir de entonces, Bhagavan otorgó Su Mensaje Divino y anunció que el proyecto Godavari ayudará a la región Vidarbha de Maharashtra primero y después, a la región de Karnataka del Norte también, para deleite de todos los presentes.

Después del Satsang , Swami concedió una entrevista especial a los estudiantes de décimo grado, quienes serían el primer grupo de estudiantes que egresarán del Campus de Bijapur. Luego los bendijo a todos con fotografías grupales.

05 de junio de 2019

Después de un suntuoso desayuno, Bhagavan llamó a todo el personal para una entrevista y le otorgó Su preciosa guía en varios asuntos. Luego se dirigió a la casa de huéspedes y regaló una casa a la familia del Hermano Gangadhar Matapathi, que se desempeña como Guardián del Campus. 

Luego, Bhagavan tomó gentilmente fotografías grupales con todos Sus hijos del campus de Bijapur, antes de partir hacia Gadag y así finalizar otra hermosa visita del Señor.

Fuente: Sai Vrinda

TRAD _ CENTRO SAI HISPANO

VISITA DIVINA - Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana, Gulbarga - 01 al 04 de Junio de 2019.

VISITA DIVINA - Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana, Gulbarga - 01 al 04 de Junio de 2019.

Divine Visit – Sri Sathya Sai University For Human Excellence, Gulbarga – June 01 To 04 , 2019.

01 de junio de 2019

Cada vez que Bhagavan anuncia sus visitas a Sus campus, el corazón de cada estudiante se llena de alegría, y no fue diferente para los estudiantes de Gulbarga que tuvieron la oportunidad de pasar tiempo con su Divina Madre al comienzo de la nuevo año académico. 

Con los preparativos para la Visita Divina que comenzaron diez días antes, todos los miembros del Campus estaban ocupados con los preparativos. 

Los estudiantes aprenden canciones y cantos védicos, el personal de cocina pone todo su empeño en la planificación de las delicias que se servirán a Bhagavan y, por supuesto, a sus estudiantes e invitados y al personal del Campus que trabajan día y noche para preparar el nuevo edificio del Colegio Preuniversitario. El único pensamiento que impregnó todo el Campus fue cómo podían hacer feliz a Bhagavan.

Con la lluvia que había descendido el día anterior en preparación para la llegada del Señor, enfriando considerablemente la temperatura, la tarde del 01 de junio vio la llegada de Bhagavan al Campus, después de haber pasado un tiempo en los campus de Koppal y Hyderabad. Junto con Sus invitados, Smt Darshana Patel y Sri Atul Patel, Bhagavan fue recibido con una procesión de niños cantando los Vedas. Continuó recto hacia el nuevo edificio del Colegio Preuniversitario Sri Sathya Sai Saraswati para la función inaugural y bendijo al Poornahuti del Ganapathi Homam, que fue dirigido por Sri Adinarayana, el Director del Colegio Preuniversitario. 

Después del homam, Bhagavan le pidió a él y al alcalde, el hermano Bhupal Chidambar, que hablaran sobre su viaje a Sai. Luego el Señor habló a todos los estudiantes, personal y otros reunidos. Dijo que para ser bendecidos con tal proximidad Divina, todos y cada uno de los estudiantes sentados en el salón habrían acumulado mucho Punya o mérito en sus nacimientos pasados. Continuó diciendo que el Colegio Preuniversitario es como el puente entre la Escuela Secundaria y la Universidad e instó a los estudiantes del Colegio Preuniversitario a hacer el mejor uso de cada segundo gastado en su estadía de dos años.

A partir de entonces, el Mangala Arati fue ofrecido a Bhagavan y luego recorrió el edificio antes de dirigirse a la sala de oración de la Universidad. Luego habló con todos aquellos que se habían reunido, sobre la evolución del Campus, que tiene una escuela, un Colegio Preuniversitario y una Universidad, ¡todo en un solo lugar! 

Les recordó a los estudiantes la suerte que tenían de estar en un lugar donde un estudiante que ingresa al sexto grado, puede permanecer en el mismo campus hasta el doctorado.

Después de que el Arati fue ofrecido a Bhagavan, Prasadam fue distribuido a todos, antes de que Bhagavan se retirara por la noche.

02 de junio de 2019

Mañana:

En la mañana del 2 de junio, Bhagavan llamó a los estudiantes de la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana y habló con todos ellos, mientras todos esperaban ansiosamente la llegada de los dignatarios para el evento de la mañana. Swami explicó la necesidad de que todos los estudiantes desarrollen tanto Bhakti como Yukti e ilustró la importancia de estas dos cualidades. A partir de entonces, junto con los dignatarios que incluían al Dr. Satyapal Singh, ex Ministro de Estado para el Desarrollo de los Recursos Humanos y otros, se dirigieron a la sala de conferencias con tecnología de punta.

Los dignatarios y los invitados luego se dirigieron a la sala de oración donde todos los estudiantes y el personal estaban esperando. Los estudiantes de la Universidad ofrecieron dos canciones, después de lo cual comenzaron las celebraciones en conmemoración del Primer Aniversario de la Universidad.

Después de la oración de invocación, el Pro-Canciller de la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana, el Profesor AR Manjunath dio la bienvenida a la reunión ya los dignatarios que estuvieron presentes, incluido el Dr. Satyapal Singh, y un miembro actual del Parlamento, Sri TB Jayachandra, ex Ministro para el Gobierno de Karnataka, Sri Basavaraj Mattimudu, MLA para Gulbarga rural, el Dr. Tobin Hart, Profesor de Psicología en la Universidad de West Georgia. 

Los estudiantes del campus de Gulbarga recibieron otra bendición en forma de una banda de música, ya que Bhagavan les regaló con cariño nuevos instrumentos. 

Las charlas del Dr. PDN Srinivasu, Vicerrector de la Universidad y Sri BN Narasimha Murthy, el Canciller siguieron a continuación. Bhagavan luego concedió su mensaje divino, reiterando la necesidad de que todos los estudiantes se embeban y amalgamen la fórmula 3-H(cabeza-corazón-manos). 

Ser movidos por la compasión del corazón, utilizando el conocimiento de la cabeza para servir con sus manos a la humanidad y aliviar el sufrimiento. 

También afirmó que la educación es de verdadero valor solo cuando se ofrece de forma totalmente gratuita y no cuando se la recibe a cambio de cientos de miles de rupias.

El programa concluyó con el Himno Nacional y Bhagavan se retiró por la tarde.

Noche:

En la noche, el Señor entró en la sala de oración, mientras los Bhajans estaban en progreso. Después de que se sentó en el estrado, los estudiantes, tanto niños como niñas, ofrecieron algunas canciones. 

Bhagavan luego habló sobre la importancia de la naturaleza e instó a los estudiantes de sexto y séptimo grado a plantar un árbol y cuidarlo. Habló sobre el altruismo de la naturaleza, dando el ejemplo de los árboles, que solo toman agua pero proveen muchas cosas a cambio. Después del discurso, aceptó el Mangala Arati y se retiró por la noche.

03 de junio de 2019

Mañana:

En la mañana del 3 de junio, Bhagavan pasó un tiempo precioso con los estudiantes preuniversitarios y universitarios, explicándoles claramente el propósito de la Universidad, que es crear maestros, científicos, profesores y muchos otros, que servirán a la humanidad para su elevación.  Dijo que los estudiantes que se unen a la Universidad saldrán como seres divinos que dedicarán sus vidas por el bien de la humanidad. También explicó el siguiente paso en su misión hacia la Edad de Oro, donde sus alumnos serán enviados a todos los rincones de la India para elevar y transformar al país, desde sus raíces en las aldeas. 

Agregó que al dar Vidya o educación, Vaidya o salud, Vaari o agua y Vidyut o electricidad para las 6.5 aldeas de lakh (650.000 aldeas), convirtiéndolas en autosuficientes y erradicando la pobreza, no solo física y financiera sino también intelectual y espiritual, esta tierra de Bharat se convertiría en un faro de luz para el mundo. Por lo tanto, el propósito de Su Universidad es producir tales soldados de Sai.

Noche:

Por la noche, se organizó un Satsang público . Al ver la nueva incorporación de niños en el sexto grado, que estaban inmersos en el júbilo de cantar, ¡Bhagavan estaba muy feliz! Le ordenó a Sri BN Narasimha Murthy que hablara. El discurso del Canciller fue sobre el hermoso vínculo de amor entre estos pequeños y el amado Señor.

Bhagavan se dirigió a todos los estudiantes y les dijo a los niños del sexto grado que conservaran este mismo amor por Dios durante toda su vida. Al permitirles venir a Muddenahalli para las celebraciones de Guru Poornima en julio, Bhagavan les aseguró a todo el personal y los estudiantes que volvería una vez más a fines de julio y se quedaría en Gulbarga hasta octubre, regocijando enormemente los corazones de todos los estudiantes. Bhagavan luego bendijo al personal de cocina antes de retirarse por el día.

4 de junio de 2019

En la mañana del 4 de junio, se programó que Bhagavan partiera hacia Bijapur y, antes de partir, les otorgó fotografías grupales a los estudiantes y al personal, junto con Sus invitados. A partir de entonces, mientras se dirigía hacia el helipuerto, todos los estudiantes se alinearon a ambos lados de la carretera en un intento por vislumbrar al Señor por última vez antes de partir en el helicóptero. ¡Aunque la tristeza de la separación permaneció en los corazones de todos los estudiantes, el vínculo del amor calmó sus corazones con el regalo de que Bhagavan regresaría muy pronto!

Fuente: Sai Vrinda

TRAD _ CENTRO SAI HISPANO