photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 28 de diciembre de 2012

CARTAS DE SWAMI A SUS ESTUDIANTES



Sus cartas


Cartas de Swami a Sus estudiantes



  • Prologo
  • Prefacio
  • Glosario
  • 01 Oracion
  • 02 Del divino padre
  • 03 Han sido creados perfectos!
  • 04 La educación es completa ...
  • 05 El pájaro con ustedes, las alas conmigo
  • 06 Sai es amor, compasión y bondad
  • 07 Cuando este sueño se desvanezca
  • 08 Cuerpo, mente o alma son un sueño (foto )
  • 09 Dar la paz verdadera
  • 10 Donde hay voluntad
  • 11 El fruto es dulce
  • 12 La naturaleza como el cuerpo de Dios
  • 13 Que me atrae a ese lugar 15/1/76.
  • 14 Madre Sai
  • 15 Control en sus pensamientos
  • 16 Nadie que supiera quién soy
  • 17 Aquí, ahí y en todos partes. 11/7/72
  • 18 Sankranti, enero de 72
  • 19 Libres del ego
  • 20 Como un barco sin timón
  • 21 Carta de la madre 26/1/73
  • 22 La belleza 8/2/73
  • 23 Mi presencia 29/10/73
  • 24 El día más feliz 1/1/74
  • 25 Desarrollamos espiritualmente 1974
  • 26 Meditación silenciosa 5/8/74
  • 27 Me convertí en todo esto
  • 28 Preservar nuestro corazón 14/1/75
  • 29 Observen sus acciones 3/2/75
  • 30 Más cerca que lo más cercano 30/8/75 (foto )
  • 31 Complazcan a Swami 30/9/75
  • 32 La presencia de Dios 6/12/75
  • 33 Limpiar la mente 30/12/75
  • 34 El amor de las gopis 7/1/76
  • 35 Siempre con ustedes 31/1/76
  • 36 La luz del espíritu. 16/2/76
  • 37 Consagremos nuestras vidas 3/4/76
  • 38 Mis regalos de amor31/12/76
  • 39 Reflejar la Verdad 17/8/76
  • 40 Saciar la sed. 3/9/76
  • 41 Una vez más 4/1/77
  • 42 Realizar a Dios 9/8/77
  • 43 Reciban mi amor. 14/9/77
  • 44 Dense por completo 19/9/77
  • 45 Todo el amor y la fe 3/10/77
  • 46 Uno con él. Navidad, 1978
  • 47 Amor paciente y generoso 1/1/79
  • 48 No les importe el mundo 13/3/79
  • 49 La libertad 20/10/79
  • 50 Mensaje de Año Nuevo. 1/1/80.
  • 51 Esta oportunidad 5/2/80
  • 52 Más que una conveniencia 28/2/80
  • 53 La Verdad Absoluta 7/3/80
  • 54 El nombre de Dios 10/3/80
  • 55 Durante más tiempo 13/3/80
  • 56 Personas ideales 1/1/81
  • 57 Refugiarse en Sai 29/3/81
  • 58 Los problemas del país
  • 59 Soy 23/9/88
  •  
    Cartas de Swami



  • a su hermano 25/5/1947
  • a N Kasturi 26/05/1955 (en Kannada)
  • a Padma Kasturi
  • a Ramachandra (en tamil)
  • a Mayur Pandya (en Telugu)
  • a Ramabrahmam de África (jun/68)
  • a Hislop 24/03/1971
  • a Hislop ??/??/1971
  • a Hislop 27/05/1971
  • a Hislop 24/07/1971
  • a Hislop 12/11/1971
  • a Hislop ( plegaria )
  • a Hislop ( este sueño )
  • a Hislop ( mens.1 )
  • a Hislop ( mens.2 )
  • a Hislop ( 6 puntos )
  • a N.MURTHY 31/1/84 ( en telugu )
  • a Sus muchachos Feb./1984
  • Queridos estudiantes

  • TEXTO TOMADO DE: http://www.saibabalibros.com.ar/esp/cartas/lista.htm



    OMSAIRAMMM...
    CENTRO SAI HISPANO...

    *******************************************************************************

    Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
    Click logo for updates from Sai Hispanic Center


    ¿QUIEN ERA JESÚS?



    ¿QUIEN ERA JESÚS?


    PENSAMIENTOS DE BHAGAVAN SRI SATHYA SAI BABA
    (Extraidos de diferentes discursos)

    "Jesús restableció el amor y la compasión en el corazón del hombre.
    "Jesús fue un maestro que nació con un propósito: restablecer el amor, la caridad y la compasión en el corazón del hombre. No tenía ningún apego al yo, nunca le prestó atención a la tristeza o al dolor, a la alegría o a la ganancia; tenía un corazón que respondía al llamado de la angustia. Anduvo por la Tierra predicando la lección del amor. Su vida fue una ofrenda por la elevación de la humanidad.
    Como la mayoría de los buscadores, Él primero buscó a la Divinidad en el mundo objetivo, pero pronto se dio cuenta de que la naturaleza es un cuadro caleidoscópico creado por la propia imaginación, y buscó a Dios dentro de sí. Su estadía en los monasterios de los Himalayas, en Kashmir y otros centros de ascetismo e indagación filosófica de Oriente, expandió su conciencia. Después de regresar del Oriente, su afirmación de que era un mensajero de Dios cambió a la de que era el hijo de Dios.
    El vínculo se fortaleció: el Ser ya no era alguna luz o entidad distante, la luz se volvió una parte del Ser. Cuando predominaba la conciencia del cuerpo, era un mensajero. Con la conciencia del corazón en ascenso, se sintió cercano y querido, y así, en esta etapa, el vínculo padre-hijo parece natural. Después, a medida que se afirmaba la conciencia del Alma, Jesús pudo declarar: ‘Yo y Mi Padre somos Uno’.
    Estas tres etapas pueden describirse como: ‘Yo estoy en la luz, la luz está en Mí y Yo soy la luz’.
    Jesús fue honrado por el pueblo como Cristo, porque en sus pensamientos, palabras y acciones no encontraron ningún indicio de ego. No tenía ni envidia, ni odio; estaba lleno de amor y caridad, humildad y benevolencia.
    El mismo nombre, Jesús, no es original. A él lo llamaban Isa, que al invertir las letras se convierte en Sai. Isa o Sai, ambos significan Isvara, Dios, el Eterno Absoluto. En el manuscrito tibetano del monasterio donde Isa (Jesús), vivió algunos años, el nombre está escrito como Isa, que significa el Señor de todos los seres vivos.
    El cumpleaños de Jesús debe ser celebrado por toda la raza humana; no deben ser limitados a un solo país o una sola comunidad. Jesús encontró que los eruditos y los ritualistas habían oscurecido la verdadera religión. Se dedicó a la enseñanza de la espiritualidad y la moralidad, porque la educación es la luz misma de la vida. Jesús encontró que la gente andaba en busca de cuentas de vidrio imaginándose que eran diamantes. Visitó los lugares sagrados y descubrió que se habían convertido en mercados, donde la gracia estaba siendo negociada y comercializada. Condenó al sacerdocio que toleraba y alentaba estas prácticas. Por todo esto atrajo la ira de los jefes de los templos y monasterios. Ellos tentaron a uno de sus discípulos de Jesús con treinta monedas de plata, para que lo traicionara y lo entregara.
    A los gobernantes romanos les dijeron que Jesús estaba intentando hacerse pasar por rey y que debía ser castigado por traición. Su insistencia hizo que el gobernador ordenara su crucifixión. Cuando lo estaban clavando en la cruz, Jesús escuchó la voz del Padre que decía: ¡Toda vida es una, mí querido hijo! Sé como todos. Y pidió que los que estaban crucificando fueran perdonados, porque no sabían lo que estaban haciendo. Jesús se sacrificó por el bien de la humanidad.
    Los villancicos y las velas, las lecturas de la Biblia y las pastorelas no son suficientes para celebrar el nacimiento de Jesús. Él dijo que el pan comido en la última cena era su cuerpo y que el vino era su sangre. Quiso decir que todos los seres vivos con cuerpo y sangre debían ser tratados como él mismo y que no se hiciera ninguna distinción entre amigo o enemigo, nosotros y ellos. Todos son su cuerpo, sostenidos por el pan; cada gota de sangre que fluye en las venas de todo ser humano es suya, animada por la fuerza que el vino le infunde. Esto quiere decir que todo hombre es Divino y tiene que ser venerado como tal.
    Ustedes trabajan como mensajeros o siervos; después, ustedes adoran igual que un hijo adora a su padre y, finalmente, logran la sabiduría de que ustedes y Él son Uno. Ése es el camino espiritual, y Jesús enseñó el camino en términos precisos. Desde el inicio de su vida anunció que había venido para iluminar el camino espiritual. Aún cuando era un capullo, emitía fragancia. Tenía la luz dentro de Él; si no, ¿cómo podría una pequeña luciérnaga encender una lámpara?" Sai Baba, 25/12/78
    Jesús habría de hacer añicos la oscuridad que había envuelto al mundo
    "La gente habla del sacrificio de Cristo según se evidencia por su crucifixión. Sin embargo estaba apresado y atado y fue coronado con espinas por la turba que lo capturó; poco después, fue clavado en la cruz por sus captores. Una persona atada y golpeada por sus enemigos no puede decirse que haya sacrificado algo, porque no es libre. Pongamos atención al sacrificio que Jesús hizo por su propia voluntad mientras estaba libre. Él sacrificó felicidad, prosperidad, bienestar, seguridad, y enfrentó la hostilidad de los poderosos, rehusó ceder o transigir y renunció al ego, lo cual es muy difícil de lograr. Venérenlo por esto. Él sacrificó voluntariamente los deseos mediante los cuales el cuerpo atormenta al hombre; este es un sacrificio mayor que el sacrificio del cuerpo ante el sometimiento. La Navidad debe ser celebrada sacrificando por lo menos uno o dos deseos y sometiendo al menos los más nocivos impulsos del ego.
    Y la historia dice, había una estrella en el cielo que cayó con una nueva luz, y esto guió a algunos tibetanos y a otros al lugar donde nació el Salvador. Esta historia es leída y tomada como cierta por muchos: aunque las estrellas no caen ni siquiera se deslizan tan súbitamente. Lo que la historia significa es que había una enorme aura de esplendor que iluminaba el cielo por encima de la aldea donde nació Cristo. Eso significa que había nacido aquel que iba a vencer la oscuridad del mal y la ignorancia, el que iba a difundir la luz del amor en el corazón del hombre y en los dirigentes de la humanidad. La aparición del resplandor y de otros signos para anunciar la era que se ha iniciado son naturales cuando se presentan las encarnaciones en la Tierra. Jesús habría de hacer añicos la oscuridad que había envuelto al mundo y el aura de luz era una señal que anunciaba el acontecimiento. Los maestros llegan en respuesta a la plegaria del hombre, guíanos de la oscuridad hacia la luz.
    Este día de Navidad, cuando celebramos el nacimiento de Cristo, decidan llevar una vida de servicio amoroso al débil, al desvalido, al angustiado, al desconsolado. Cultiven la tolerancia y paciencia, caridad y magnanimidad. Atesoren los ideales que Él estableció y practíquenlos en su vida cotidiana.
    La forma en que actualmente se celebra la Navidad muestra cuanto se han alejado los hombres de estos ideales, ¡cuanta ignominia están acumulando en su nombre! Se reverencia la hora de medianoche; se adora con luces; se pone el árbol de Navidad y después se pasa la noche bailando y tomando. Es un día de felicidad sagrada; ¡pero la felicidad queda reducida a la excitación intoxicante de la embriaguez! La bebida es un hábito tan pernicioso que cuando el hombre toca la botella, queda preso en ella, ¡y no puede escapar!
    Primero, el hombre bebe vino; después, el vino bebe más vino; y, finalmente ¡el vino se bebe al hombre mismo, que se queda hundido y ahogado en la bebida!
    ¡El licor destruye la humanidad en el hombre! ¿Cómo puede el licor desarrollar divinidad en él? Deben danzar con alegría divina, en vez de ello ¡se entregan al baile sensual como un sustituto pernicioso! Hagan puros sus corazones, santas sus actividades y benéficos sus sentimientos hacia todos. Ésa es la mejor manera de celebrar el nacimiento de Cristo."
    Sai Baba, 24/12/1972
    Jesús predicó la verdad y enseñó a la gente que el cuerpo debe usarse para servir a la sociedad
    "Aquel que tiende a la cualidad divina será alguien que se dedica a la contemplación del Alma que mora en él, disfruta de la bienaventuranza átmica y santifica todo momento de su vida realizando actos sagrados. Se percata que dentro de todos los seres reside el mismo Alma, el ser interno, y vive una vida de bienaventuranza, desechando los pensamientos egoístas.
    El hombre que está sumido en la ignorancia no se considera mejor que un animal, su vida se centra solamente en la gratificación de los sentidos, su pensamiento no va más allá de ellos debido a que ignora que la Divinidad se encuentra dentro de él. Considera que los placeres terrenales, transitorios, son la bienaventuranza celestial; vive en el engaño y no usa su discernimiento.
    Todo hombre debe hacer un esfuerzo para elevarse hacia lo humano, desechar las cualidades animales y demoníacas y enseguida esforzarse en comprender su naturaleza Divina. En la actualidad, descubrimos que los hombres marchan por una dirección opuesta a esto; de lo humano van hacia los niveles animal y demoníaco.
    En la actualidad, el hombre adora ídolos e imágenes inanimados, pero no intenta amar a su prójimo, a los seres humanos de carne y hueso, éste fue el primer mensaje de Jesús. Si un hombre no puede amar a otro ser humano, que puede ver, ¿cómo podrá amar a alguien a quien ni siquiera ve? Esto es imposible. Sólo un hombre que ama a los seres vivos que lo rodean puede amar a lo Divino invisible. El amor empieza hacia los seres que tienen forma y luego se expande a todos los seres. Este es el primer nivel de la espiritualidad.
    La espiritualidad no significa preocuparse por la meditación, la ceremonia de adoración, etc. No, la espiritualidad implica una extinción total de las inclinaciones irracionales y demoníacas que hay en el hombre, y la manifestación, por supuesto, de su Divinidad inherente. Cuando se desechan los apegos y los odios en los cuales el hombre se involucra, se revela su Divinidad.
    No es necesario buscar la omnipresencia Divina en un lugar específico. ¿Por qué buscan la Divinidad si ustedes mismos son Divinos?
    Jesús realizó muchos actos milagrosos, liberó de sus sufrimientos a muchos que estaban al borde de la desesperación, predicó verdades sublimes y, finalmente, sacrificó su vida; durante más de cien años después de su martirio, el mensaje de Cristo no surtió ningún efecto en la vida de la gente, después de cuatro siglos, el cristianismo fue aceptado por los emperadores romanos; incluso ahora, mucha gente no se ha percatado de que la Divinidad es inherente en el hombre. Cristo predicó la verdad y enseñó a la gente que el cuerpo debe usarse para servir a la sociedad.
    ¿Cuál es el propósito del nacimiento humano? No es sólo comer, beber y divertirse. El cuerpo humano está hecho para servir a otros. El hombre debería dedicarse al servicio de la sociedad. Dios ha dotado al hombre con todos los poderes. El cuerpo humano está atado por los sentidos que son los responsables de lo bueno y de lo malo. Por lo tanto, es la obligación máxima del hombre hacer un uso adecuado de los sentidos. El que no controla los sentidos es peor que un animal. Aún los animales ejercitan algún control sobre sus sentidos. Pero el hombre, no está haciendo ningún esfuerzo por controlar sus sentidos... Deseo, ira, codicia, capricho, orgullo y envidia, son tendencias bestiales. Hoy el hombre está cultivando tales tendencias animales y se está convirtiendo a si mismo en un animal. El hombre no es un animal, ni esta hecho de materia inerte. Él es de hecho, encarnación de la conciencia y la bienaventuranza. Es una vergüenza que un ser humano esté cultivando cualidades animales. El hombre debería controlar sus sentidos en primera instancia. Hay prácticas espirituales prescritas para controlar los sentidos.
    Jesús fue crucificado un viernes y resucitó un domingo. Por lo tanto, el domingo se considera el día de adoración y de servicio en las iglesias cristianas. Los católicos le concedieron importancia a la Virgen María, la madre de Jesús, mientras que los protestantes le concedieron al nacimiento de Cristo. Los católicos celebran la Navidad el 24 de diciembre en la noche, adoran a María, y los protestantes celebran el día 25 para festejar el nacimiento de Jesús.
    Existe la costumbre de poner un árbol de Navidad y adorarlo. Esta costumbre se originó en Alemania. Un predicador inglés de nombre Jensen visitó Alemania para cumplir una misión; durante su viaje observó a unos alemanes tratando de ofrecerle a un árbol la vida de un niño como sacrificio para complacer a Dios, pues creían que Dios vivía en un árbol de roble. Preocupado, el predicador les preguntó por qué le ofrecían a un árbol la vida de un inocente. Cuando le aseguraron que Dios vivía en el árbol, tomó un hacha y partió el árbol; para su sorpresa sintió una vibración que lo hizo estremecerse de la cabeza a los pies y vio la forma de un niño dentro de las dos porciones del árbol que había cortado.
    Este incidente nos demuestra la verdad de que Dios vive no sólo dentro de los seres humanos, también en las plantas y en los árboles; desde entonces, la gente empezó a poner un árbol para adorarlo la noche de Navidad.
    La Divinidad que hay dentro debe reflejarse en cada acto. La morada de la verdad es su propio corazón. Adoración significa amar a los demás con todo su corazón. Deben vivir en el amor y vivir una vida de servicio basada en el amor. Esta es la única forma correcta de celebrar el nacimiento de Cristo. Dios, de hecho, no tiene nacimiento ni muerte. Dios es invariable, es permanente. El atma que hay dentro no es más que un reflejo de Dios y es la misma en todos los seres, como un testigo eterno. El nacimiento y la muerte pertenecen solo al cuerpo."
    Sai Baba, 25/12/1992
    Jesús ejemplificó el espíritu del servicio social "Jesús ejemplificó el espíritu del servicio social. La inspiración vino de su madre, María. Desde su niñez María le enseñó buenas cualidades como la verdad, la bondad, la compasión y la justicia. En su decimosegundo cumpleaños, Jesús y sus padres fueron a Jerusalén a un festival. Sus padres lo perdieron de vista entre la muchedumbre y lo buscaron por todas partes. Al no encontrarlo por ningún lado, María se sentó bajo un árbol y le oró a Dios para que la ayudara. En ese instante, un pensamiento relampagueó en su mente: que Jesús estaba quizá en un templo cercano. En efecto Jesús estaba sentado ahí, en un rincón del templo, escuchando las palabras del sacerdote. María corrió hacia él y lo abrazó amorosamente. ‘Hijo, ¡qué angustia pasé a causa tuya!’, dijo ella. Jesús le contestó: ‘Madre, ¿por qué tener temor alguno? Aquellos que creen en el mundo tendrán miedo, pero, ¿Cómo puede alguien que cree en Dios tener miedo? Yo estoy en compañía de mi padre, ¿por qué temes? Tú me enseñaste que Dios lo es todo para nosotros. ¿Cómo, entonces, puedes tú preocuparte así?’
    Jesús había aprendido las lecciones de su madre y desarrollado su fe espiritual. Después que regresaron de Jerusalén, Jesús sintió que el servicio a sus padres era su deber supremo, porque les debía todo a ellos. Con este espíritu, acostumbraba ayudar a su padre en el trabajo de la carpintería. José murió cuando Jesús tenía treinta años. Él le pidió permiso a su madre para dedicarse al servicio de los necesitados y desvalidos. Después de dejar su hogar, Jesús se bautizó con Juan. Luego durante cuarenta días Jesús realizó severas austeridades sin comer ni beber. En un principio El se consideró como un 'Mensajero de Dios'. Después de las penitencias que llevó a cabo, comprendió que El era hijo de Dios. Empezó su misión con un grupo de pescadores como sus primeros discípulos. Les enseñó que primero debían buscar el reino de los cielos y que para entrar en ese reino tenían que cultivar un corazón amoroso; entonces sus corazones se volverían el reino de los cielos. Jesús declaró más adelante: ‘Yo y Mi Padre somos Uno’.
    El 25 de Diciembre celebramos el nacimiento de Cristo. Se dice que cuando Jesús nació en un pesebre, tres reyes fueron guiados por una estrella hasta el lugar de nacimiento del niño. De hecho, ellos no eran reyes sino tres pastores. Uno de ellos viendo al niño Jesús, comentó: ‘Este niño será un amante de Dios’. Un segundo dijo: ‘No, Dios lo amará a El’. El tercero dijo: ‘De verdad que él es Dios mismo’.
    El verdadero significado de estas tres afirmaciones es: Amar a Dios es ser su mensajero. Ser amado por Dios significa ser su hijo. La afirmación final equivale a ser uno con Dios. Como Jesús dijo: ‘Yo y Mi Padre somos Uno’. De esta manera, todas las personas son mensajeras de Dios. Esto significa que deben Divinizarse. ¿Cuándo puede una persona llamarse a sí misma ‘hijo de Dios’? Cuando reconoce que las acciones puras son realizadas por Dios, sin egoísmo y por el bien de todos, que no hay traza de interés propio en él. Todo lo que él hace, dice o piensa es por el bien de los demás."
    Sai Baba, 25/12/1994
    Jesus dio protección a los pobres y desvalidos con amoroso corazón
    "La grandeza no esta en adquirir riqueza. El cultivar nobles cualidades es de suprema importancia. Hablen menos, pues, cuanto mas se dediquen a las habladurías, mas estarán propensos a las malas cualidades. De nada sirve unirse a una organización de servicio si no cultivan las virtudes y transforman su comportamiento en uno bueno. Algunas personas hablan dulcemente, pero en el fondo de su corazón, son perversos. Esa dicotomía no los llevara a ninguna parte. Deben primero desarrollar suavidad y dulzura en su corazón. Su corazón debe estar lleno de compasión. Merecerán ser llamados hombres solo cuando su corazón este lleno de amor y compasión.
    Jesucristo desarrollo tales nobles cualidades. El dio protección a muchos pobres y desvalidos con amoroso corazón. De hecho, varias de tales personas buscaron refugio en El. En el proceso, El tuvo que enfrentar la ira de varios enemigos. Deben ayudar a las personas aun si tienen que sufrir algunas dificultades. Nunca se dediquen a vilipendiar a otros, pues el mismo Alma esta perneando cada ser viviente. Si abusan de otros, es igual que si abusaran a su propio ser. Si no los quieren, aléjense de ellos, pero nunca abusen de ellos. Cualquier cantidad de buenas obras hechas por ustedes no les servirán de nada si no dejan sus malas cualidades. Si no pueden hacer bien a otros, por lo menos hablen con buenas palabras. No siempre pueden complacer, pero siempre pueden hablar de manera amigable. Si encuentran a alguien sufriendo, traten de ayudarle. Hoy es su turno, pero mañana podría ser el suyo. Siempre tengan esto en mente. Nadie puede escapar del dolor y del sufrimiento. Siempre oren por el bienestar de todos. Es solo en este contexto, que se usa la oración universal de Loka Samastha Sukhino Bhavantu (Que todos los seres de todos los mundos, sean eternamente felices).
    Su corazón debe transformarse. Solo cuando cultiven buenos sentimientos es que podrán volverse buenas personas. No necesitan ser grandes hombres, pero deben aspirar a ser buenos hombres. Deben ganarse el amor de todos. Dios es amado por cada cual. El esta siempre feliz y lleno de bienaventuranza. No siente odio hacia nadie. Todo lo que El hace es para el bien de ustedes. Cada cual debe cultivar ese mismo amor divino hacia los demás. Anden siempre por el camino de la verdad y la moralidad. El mero dar charlas sobre moralidad no será suficiente, el amor debe permear cada actividad emprendida por ustedes."
    Sai Baba, 25/12/2002
    Om Sai Ram!

    "Saturen su pensamiento, palabra y acción de Divinidad." 




    "Estoy en ustedes, ustedes están en mí. No hay distancia ni distinción."


    OMSAIRAMMM...



    OMSAIRAMMM...
    CENTRO SAI HISPANO...

    *******************************************************************************

    Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
    Click logo for updates from Sai Hispanic Center


    Prashanti Noticias_Prasanthi News_Navidad 2012 por R, Satish Naik, desde Parthi.


    NAVIDAD 2012:NOTICIAS DE PUTTAPARTHI, por Satish Naik.




    Om Sai Sairam querida familia:

    ¡Qué gloriosa fue la Navidad !!!... No se como se celebra la Navidad en Jerusalén o cualquier otros barrio cristiano importante,  pero la Navidad en Prashanti siempre ha sido muy especial, y el único festival en Prashanti que se celebra a lo grande por la mayoría de la gente no cristiana y representada por 30 a 40 países cada año. 

    Este es el poder de SATHYA SAI BABA. Él hizo que los llamados "enemigos", se sienten uno al lado del otro bajo el mismo techo. Las barreras de casta y religión fueron derribadas.
    La Navidad en Prashanti es una celebración de alegría que trae felicidad inmensa a todos y cada uno. 
    La Navidad 2012 fue memorable con muchas actividades de preparacion en esta pequeña aldea. Las decoraciones de Navidad por los devotos de Newzealand hablaban de su gran devoción hacia Swami. El Salon  Sai kulwanth estaba envuelto en paño azul con estrellitas. 
    El tema "Aroha" vivir en el amor" se muestra en todas partes , y hermosas fotos de Swami y Jesucristo aparecen en varios lugares de los pasillos del Sai Kulwanth. La iluminación especial realizada por el grupo de Sudáfrica, nos maravillo con un trabajo excepcional en varios puntos del Ashram, con luces hermosas y coloridas incluyendo el Sai Kulwanth. 
    Generaba gran alegría y éxtasis caminar a lo largo del Ashram, especialmente durante la noche cuando toda la zona estaba iluminada.
    Estas actividades necesitan una planificación meticulosa, gran trabajo en equipo, y sobre todo, su gracia y bendiciones para ser elegidos para hacer su obra.
    Los devotos que formaban parte de la Navidad de este año hicieron que Swami se sintiese muy orgulloso seguramente,  y sólo Él sabe los apuros que  han pasado para hacer que este lugar se vea tan hermoso. 

    También hubo un "display de frutas" justo detrás de la Estatua de Rama, donde frutas exóticas se utilizaron para decorar bellamente, pero desafortunadamente debido a la colocación incorrecta, casi nadie noto esta exhibicion de frutas asombrosas realizada por algunos hermanos y hermanas de África del Sur. Esperemos que la próxima vez les den algún otro punto estratégico donde los devotos puedan ver esta obra tan bella y sentirse felices.

    El Coro de la Navidad en la víspera de la misma, canto Villancicos de Navidad , el coro infantil y las charlas hermosas fueron simplemente fantásticas.  

    Cada noche el salón Sai Kulwanth fue testigo de una audiencia repleta.

    VIBHUTI EN LA VELA DE NAVIDAD:

    Swami mostró su omnipresencia y aseguró sus más ricas bendiciones para la Navidad de este año, con la manifestacion de vibhuti y Kumkum en  Vela especial de Navidad colocada en el Santuario Sanctorium. Aquí está un zoom de esta vela milagrosa, tomada de la www.prashanthireporter.org .

    Fue una experiencia emocionante ver este milagro de cerca, Swami nos demuestra que él es mucho más, sentado en el corazón de Sus devotos amados.




    UN OBRA ESPECIAL DE NAVIDAD POR SUDÁFRICA:

    Los niños pequeños de Sudáfrica tuvieron su producción de prestigio en el Salón Sai Kulwanth, esta noche. Un telón de fondo, con un muy bien decorado árbol, tradicional de África, el "Árbol Baobab", se colocó en el pasillo del  Sai Kulwanth. Los devotos trajeron todos los accesorios, incluyendo la pintura del árbol "Baobab" de Sudáfrica. Esta obra que realizaron  los niños de entre 4 a 16 años, mostro el mensaje universal de la unidad de las religiones. 

    Los actores de la obra consistieron en nativos africanos y también  niños de origen indio, actuando al unísono, que de hecho estaban en sintonía con el mensaje de Swami de la unión de la humanidad. 

    El drama comenzó con la abuela "Gogo", explicando la necesidad de unidad en la vida actual, intercalando las enseñanzas de Swami. El drama también destacó la destrucción masiva a la Madre Tierra, y advirtió de las adversidades que ocasionaran. 

    Más tarde pasó a la memorable visita del Divino a África y cómo Swami derramo su gracia sobre la gente de África y también los animales de África.  

    La obra duro 45 minutos con hermosas canciones, incluyendo los más populares bhajan en Inglés, como EL AMOR ES MI FORMA cantado por Swami. Todos los niños hicieron un trabajo fantástico y su devoción hacia Swami era claramente visible por su participación dedicada. 
    Después del drama, cada uno recibió regalos de manos de los ancianos del Ashram . 

    Lo que ha hecho el movimiento Sai  de Sudáfrica recientemente ha sido excepcional. Ya se trate de las actividades de servicio, proyectos de escuelas  Sai, clínicas de ojo en Sudáfrica, han hecho que Swami se sienta muy orgulloso de su devoción y dedicación. 
    Swami sigue inspirándonos a todos nosotros para continuar su misión de una manera grande.

    Hay gran cantidad de devotos en Prashanti acampando actualmente. Un grupo grande de Odhisha,  unos 500 devotos de Rajasthan, aparte de 500 de Sudáfrica han venido a buscar sus bendiciones .. 
    A un ritmo constante Puttaparthi está siendo testigo de la visita de un gran número de devotos. 

    Que Swami nos siga bendiciendo a todos con muchas más visitas a su morada divina, que es insuperable a cualquier lugar sagrado en el mundo.
    Deseando a todos los hermanos y hermanas un año nuevo muy feliz y próspero.


    Con reverencia a los pies de loto de nuestro amado Señor.

    R. Satish Naik


    OMSAIRAMMM...


    .................................................................................



    CHRISTMAS 2012:NEWS FROM PUTTAPARTHI, by Satish Naik.


    Om Sairam dearest Sai Family:

    What a glorious Christmas it was!!!!! Not sure how beautifully Christmas is celebrated in Jerusalem or any other Christian head quarters, but Christmas in Prashanthi has always been very special and the unique about this festival in Prashanthi is it is dominated and celebrated in a grand way from mostly non-Christian people and representing atleast 30 to 40 countries every year. This the POWER OF SATHYA SAI BABA. He made the so called "enemies" sit next to each other under the same roof. The Caste and Religion barriers which were strictly following the traditions and customs confining to celebrate festivals of a particular religion only, were given a "facelift" by our beloved Lord.
    Christmas in Prashanthi is a celebration of joy and brings immense bliss to each and every one. Christmas 2012 was a memorable one with so many activities keeping this tiny hamlet busier. The Christmas decorations by the Newzealand devotees spoke very high of their devotion towards Swami. The whole Sai kulwanth hall was draped in Blue cloth with little stars. the theme "Aroha" live in Love was displayed every where and beautiful photos of Swami and Jesus Christ displayed on various places in Sai Kulwanth hall. The special lightings done by South Africa group did an exceptional job in lighting up various spots of the Ashram with beautiful and colourful lightings including Sai Kulwanth hall. It was a matter of great joy and ecstasy to walk along the ashram especially during the evenings when the whole area was lit up.
    Such activities need a meticulous planning, great team work and above all His grace and blessings to be chosen to do His work.
    The devotees who were part of this year's Christmas made Swami really proud and only He knows how much hardship one would have gone through to make this place look so beautiful. There was also a special "fruit display" just behind the Rama Statue where in exotic fruits were used to decorate beautifully but unfortunately due to wrong placement, hardly any one would have noticed this amazing fruit display done by few brothers and sisters from South Africa. Hopefully, the next time they would be given some other strategic point where devotees would be able to see such a beautiful work and feel happy.


    The Christmas Choir on Christmas eve, Christmas Carols by NZ devotees, Children's choir and beautiful talks were just fantastic. For every evening Sai Kulwanth hall witnessed packed audience.


    VIBHUTHI ON CHRISTMAS CANDLE:

    Swami showed His omnipresence and assured His choicest blessings for this year's Christmas by blessing with Vibhuthi and Kumkum on the special Christmas candle kept by the sanctum sanctorium. Here is a zoomed in photo of this Miracle Candle taken from the www.prashanthireporter.org
    It was an emotional experience to watch this miracle from upclose and very slowly but steadily Swami is re-assuring that He is very much around, seated in the hearts of His beloved devotees.





    A SPECIAL CHRISTMAS PLAY BY SOUTH AFRICA:

    Little children from South Africa had their prestigious production in Sai Kulwanth hall this evening. A beautifully decorated backdrop depicting Africa's traditional tree the "Baobab Tree" was already placed in Sai Kulwanth hall. The devotees brought all the props including the "Baobab Tree' setting from South Africa. This play which had children from age 4 to 16 showed the universal message of one ness and unity of faiths. The actors in the play consisted of native Africans and also children of Indian origin acting in unison which indeed was in tune with Swami's message of one ness of humanity. The drama starts with the grand mother "Gogo" explaining the need of Unity in the present day life, blending Swami's teachings. The drama also highlighted the mass destruction done to Mother earth and warned of the adversities that would follow. The play later shifted to the memorable Divine Visit to Africa and how Swami showered His grace on people of Africa and also to the Animals of Africa. The 45 minute play had beautiful songs including the most popular English bhajan LOVE IS MY FORM sung by Swami. All the children did a fantastic job and their devotion towards Swami was clearly visible in their dedicated participation. After the drama, every one were given gifts from the elders of the ashram. South Africa's contribution towards Sai movement in the recent past has been exceptional. Be it the service activities or Sai school projects, Eye clinics in South Africa, they have made Swami proud of their devotion and dedication. May Swami continue to inspire them and all of us to continue His mission in a big way.
    There are lot of devotees presently camping in Prashanthi. A big group from Odhisha, about 500 devotees from Rajasthan apart from 500 from South Africa to seek His blessings.. In a steady pace Puttaparthi is witnessing large number of devotees. May Swami bless us all with His choicest blessings and let us all be blessed with many more visits to His divine abode which is second to none to any holy place in the world.
    Wishing all brothers and sisters a very happy and prosperous new year.

    With pranams at the Lotus feet of our beloved Lord

    R.Satish Naik


    OMSAIRAMMM...


    OMSAIRAMMM...
    CENTRO SAI HISPANO...

    *******************************************************************************

    Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
    Click logo for updates from Sai Hispanic Center


    Thought for the Day_Multiple languages_Pensamiento del día_Multiples lenguajes_28-12-2012.


    Thought for the Day_Pensamiento del día_28-12-2012.




    -= 28 December 2012 =-
    ____________________



    English 

    The body is a house, given to you for rent. The owner is God. Live there, so long as He wills, thanking Him for it, and paying Him the rent of Faith and Devotion. A strong will is the best tonic you can intake; the will becomes strong when you know that you are a child of immortality or a person who has earned the Grace of the Lord. In the epic Mahabharatha, the Pandavas are wonderful shining examples of faith and devotion. They won the Grace of the Lord and successfully defeated every single one of the wily strategy of their foes. The reinforcement of Grace from the Lord is the most reliable means of support. When you win the Grace of Lord, dishonour, defeat and despair fade away like fog evaporates before the Sun. Even disease cannot touch you. Hence, I advise you to face life by strengthening your spiritual urges and invoking the Grace of the Lord. 


    Translated into Dutch by Sama Chintha Group Belgium 

    Het lichaam is zoals een huis dat je huurt. God is de eigenaar. Leef in dat huis zolang Hij het wil, wees Hem er dankbaar voor en betaal de huur door Vertrouwen en Devotie te schenken. Het krachtigste middel dat je kan gebruiken is een sterke wil. Deze wordt sterker als je beseft dat je een kind bent van de onsterfelijkheid of als je gewerkt hebt om Zijn Blessing te krijgen. In het epos Mahabharatha waren de Pandava’s een prachtig lichtend voorbeeld van vertrouwen en devotie. Ze verwierven een innige Relatie met God en versloegen met succes hun vijanden, welke list die ook gebruikten. De kracht van de Goddelijke Begeleiding is de enige betrouwbare ondersteuning die je kan ontvangen. Blaam, nederlaag en wanhoop zullen verdwijnen als sneeuw voor de Zon en zelfs ziekte kan je niet deren. Daarom raad ik je aan om door te leven, versterkt door je spirituele discipline en werkend om de Blessing van God te verdienen.


    Translated into French by Nathalie 

    Le corps est une maison qui vous est donné en location. Le propriétaire est Dieu. Vivez-y tant qu'il veut, en le remerciant pour cela et payez-Lui le loyer de la foi et de la dévotion. Une volonté forte est le meilleur tonique que vous pouvez absorber; la volonté devient forte quand vous savez que vous êtes un enfant de l'immortalité ou une personne qui a obtenu la Grâce du Seigneur. Dans l'épique Mahabharata, les Pandavas sont de merveilleux exemples lumineux de foi et de dévotion. Ils ont gagné la grâce du Seigneur et ont réussi à contrer chacune des stratégies astucieuses de leurs ennemis. Le renforcement de la Grâce du Seigneur est le soutien le plus fiable. Lorsque vous gagnez la Grâce de Dieu, le déshonneur, la défaite et le désespoir disparaissent comme le brouillard s'évapore devant le soleil. Même la maladie ne peut pas vous toucher. Par conséquent, je vous conseille de faire face à la vie en renforçant votre désir spirituel et en invoquant la Grâce du Seigneur. 


    Translated into German by Margitta Bonds 

    Der Körper ist ein Haus, das an euch vermietet wurde. Der Hausbesitzer ist Gott. Lebt in dem Haus, so lange wie es Gottes Wille ist, dankt Ihm dafür und zahlt Ihm die Miete, die Glaube und Hingabe ist. Ein starker Wille ist das beste Tonikum, das ihr zu euch nehmen könnt; der Wille wird stark, wenn ihr wisst, dass ihr ein Kind der Unsterblichkeit seid, oder eine Person, die sich Gottes Gnade verdient hat. In dem Epos Mahabharatha sind die Pandavas ein wunderbares, glänzendes Beispiel von Glaube und Hingabe. Sie gewannen die Gnade Gottes und bezwangen erfolgreich jede einzelne der verschlagenen Strategien ihrer Gegner. Die Verstärkung der Gnade Gottes die sie erhielten, ist das verlässlichste Mittel der Unterstützung. Wenn ihr die Gnade Gottes Gottes gewonnen habt, macht ihr keine Schande, macht sie nicht zunichte und lasst sie nicht verzweifelt dahinschwinden, wie den Nebel, der vor der Sonne verdunstet. Sogar Krankheiten können euch nichts anhaben. Deshalb rate Ich euch dem Leben zu begegnen, indem ihr euer spirituelles Verlangen stärkt und die Gnade Gottes erfleht. 


    Translated into Spanish by Herta Pfeifer 

    El cuerpo es una casa que se les ha dado en arriendo. El dueño es Dios. Vivan allí por el tiempo que sea Su voluntad, agradeciéndoselo y pagándole la renta de Fe y Devoción. Una sólida voluntad es el mejor tónico que puedan tomar, la voluntad se fortalece cuando saben que son un hijo de la inmortalidad o una persona que ha merecido la Gracia del Señor. En la epopeya de Mahabharatha, los Pandavas son maravillosos ejemplos radiantes de fe y devoción. Merecieron la Gracia del Señor y derrotaron con éxito cada una de las astutas estrategias de sus enemigos. El refuerzo de la Gracia del Señor es el más fiable medio de apoyo. Cuando ganan la Gracia del Señor, el deshonor, la derrota y la desesperación se disipan tal como se evapora la niebla frente al Sol. Ni siquiera la enfermedad les puede tocar. Por ende, les aconsejo enfrentar la vida fortaleciendo sus impulsos espirituales e invocado la Gracia del Señor. 


    Translated into Bahasa Indonesian by Yuli Santosa 

    Badan fisik ini bagaikan rumah yang dikontrakkan kepadamu. Pemiliknya adalah Tuhan. Hiduplah di sana selama dikehendaki oleh-Nya, sembari berterima-kasih kepada Tuhan dengan cara membayar kontrakan itu dalam bentuk keyakinan dan bhakti. Kemauan yang kuat adalah tonik yang terbaik bagimu, dan engkau akan menjadi kuat ketika engkau mengetahui bahwa engkau adalah anak keabadian atau orang yang telah menerima Berkat Tuhan. Dalam epik Mahabharatha, Pandawa adalah contoh dalam hal keyakinan dan bhakti. Mereka memenangkan Berkat Tuhan dan berhasil mengalahkan setiap musuh-musuh mereka dengan strategi yang cerdik. Penguatan Rahmat Tuhan adalah cara yang paling dapat diandalkan. Ketika engkau memenangkan Berkat Tuhan, penghinaan, kekalahan, dan keputusasaan memudar seperti kabut menguap di hadapan Matahari. Bahkan penderitaan tidak bisa menyentuhmu. Oleh karena itu, Aku menyarankan kepadamu untuk menghadapi kehidupan ini dengan memperkuat dorongan spiritual-mu dan memohon berkat Tuhan. 


    Translated into Malayalam by Ram Sai 

     


    Translated into Portuguese by Fernando Noll 

    O corpo é uma casa, dada a você em aluguel. O proprietário é Deus. Viva lá enquanto Ele quiser, agradecendo-Lhe por isso, e pagando-Lhe o aluguel de Fé e Devoção. Uma vontade forte é o melhor tônico que pode ingerir; a vontade se torna forte quando você sabe que é um filho da imortalidade ou uma pessoa que ganhou a Graça do Senhor. No épico Mahabharata, os Pandavas são maravilhosos exemplos luminosos de fé e devoção. Eles ganharam a Graça do Senhor e derrotaram cada uma das estratégias ardilosas de seus inimigos. O reforço da Graça do Senhor é o meio mais confiável de apoio. Quando você ganha a graça do Senhor, desonra, derrota e desespero desaparecem como o nevoeiro evapora diante do sol. Mesmo a doença não pode tocar em você. Portanto, lhe aconselho a enfrentar a vida fortalecendo seus desejos espirituais e invocando a graça do Senhor. 


    Translated into Russian 

    Тело – это дом, который сдается вам внаем. Домовладелец – это Бог. Живите в этом доме так долго, сколько Он пожелает, благодарите Его за это и платите за съем Верой и Преданностью. Сильная воля будет для вас лучшим укрепляющим средством. Воля окрепнет, если вы будете знать, что вы – дитя бессмертия или что вы заслужили Милость Бога. В эпическом сказании «Махабхарата» семейство Пандавов являет собой прекрасный и яркий пример веры и преданности. Они заслужили Божью милость и с успехом разрушили все злокозненные планы своих врагов. Сила, которую дает Божья Благодать, - это самая надежная опора. Когда на вас лежит Божья Благодать, унижение, поражение и отчаяние рассеиваются как туман под лучами солнца. Даже болезнь не может вас коснуться. Поэтому я советую вам смотреть жизни в лицо усиливая свои духовные стремления и призывая Божью Милость. 


    Translated into Hindi by Nihal Gupta 

     


    Translated into Italian by Alfonsina De Paoli 

    Il corpo è una casa, dato a voi per l'affitto. Il proprietario è Dio. Vivere lì, così a lungo come vuole, ringraziandolo per esso, e pagando l'affitto Lui di fede e devozione. Una forte volontà è il miglior tonico è possibile l'assunzione, la volontà diventa forte quando si sa che tu sei un figlio di immortalità o una persona che si è guadagnato la Grazia del Signore. Nel Mahabharata epico, i Pandava sono meravigliosi esempi luminosi di fede e devozione. Hanno vinto la Grazia del Signore e sconfitto con successo ogni singolo della strategia scaltro dei loro nemici. Il rafforzamento della Grazia del Signore è il mezzo più affidabile di sostegno. Quando si vince la grazia del Signore, il disonore, la sconfitta e la disperazione svaniscono come nebbia evapora prima del sole. Anche la malattia non si può toccare. Quindi, vi consiglio di affrontare la vita, rafforzando la vostra spirituale esorta e invocando la Grazia del Signore. 


    Translated into Tamil by Nadia 

     


    Translated into Polish by Aldona Lewalski 

    Ciało to dom, podawana do wynajęcia.Właściciel jest Bóg. Żyją tak długo, jak zechce, dziękując mu za to, a czynsz płaci Mu wiary i oddania.Silna wola jest najlepszy tonik można spożycie; będzie staje się silna, gdy wiesz, że jesteś dzieckiem nieśmiertelności lub osoba, która zasłużyła sobie na łaskę Pana. W epickiej Mahabharatha, Pandawowie są wspaniałymi świecące przykładem wiary i pobożności. Wygrali łasce Pana i pomyślnie pokonał każdą jedną z przebiegłego strategii swych wrogów.Zbrojenie Łaski od Pana jest najbardziej niezawodnym środkiem wsparcia. Jeśli wygrasz łasce Pana, hańba, klęski i rozpaczy znikną jak mgła paruje przed Słońca. Nawet choroba nie może cię dotknąć. Dlatego radzę, aby zmierzyć się z życiem, wzmacniając swoją duchową wzywa i wywołując łasce Pana. 


    Translated into Swedish by Jens Olausson 

    Kroppen är ett hus, som du fått för uthyrning. Ägaren är Gud. Leva där, så länge han vill, tacka honom för det, och betala honom hyra för tro och hängivenhet. En stark vilja är den bästa tonic kan du intaget, den kommer blir stark när du vet att du är ett barn av odödlighet eller en person som har tjänat nåd av Herren. I den episka Mahabharatha, Pandavas är underbara lysande exempel på tro och hängivenhet. De vann nåd Herren och framgångsrikt besegrade varenda en av den lömska strategi för sina fiender. Förstärkningen av nåd från Herren är den mest tillförlitliga försörjning. När du vinner nåd Herren, vanära, nederlag och förtvivlan blekna bort som dimma avdunstar innan solen. Även sjukdom kan inte röra dig. Därför råder jag dig att möta livet genom att stärka din andliga drifter och åberopar nåd av Herren. 



    SATHYA SAI BABA

    Anyone who would like to translate and join the daily ‘Thought for the Day’ seva-translation, feel free to respond to lingam9@sathyasaibababrotherhood.org.

    Om Sai Ram


    OMSAIRAMMM...
    CENTRO SAI HISPANO...

    *******************************************************************************

    Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
    Click logo for updates from Sai Hispanic Center


    jueves, 27 de diciembre de 2012

    Prashanti Noticias_Prasanthi News_26-12-2012_eveni..


    Navidad Con Gogo ...

    Miércoles, 26 de diciembre 2012.


    Niños hermosos de Sudáfrica oraron dese el fondo de sus corazones, cantando Samastha Lokah Sukhino Bhavantu suplicante a Bhagavan, para que proteja su mundo creado,  que esta en un estado actual de tinieblas. La presentación hermosa transmitió el mensaje de que, "Nosotros somos el hilo dorado de su amor divino ..."

    El tema de la obra se titulo "La Navidad Con Gogo" , que ofrece a los niños de Sudáfrica, el mensaje más grande de la Unidad de Su creación expuesta por Bhagavan y Jesús.



    La escena es en los pastizales de África, donde una abuela hace como narradora, 'Gogo', y reúne a niños de diferentes tierras, relacionados por la historia de la Navidad.



    La historia contada bajo el Árbol Baobab legendario, un árbol centenario de África, conocida popularmente como "Tree Of Life"( Arbol de la vida), tuvo el mismo árbol como una imagen perfecta al enseñar a los niños los valores humanos.



    Cuando se desarrollaba la historia, con la gran señora explicando la importancia de la festividad, los ángeles terrestres enseñan que la naturaleza es amor, desplegando la Unidad de la Creación. Cómo el corazón dolorido de África fue curado por el toque divino del Amor de Bhagavan, explico Gogo, enseñando a los niños que Dios existe en todo y en todos y la Madre Tierra es de todos.



    Al referirse al mensaje de Bhagavan, la lámpara del amor en todos los corazones,  durante su primera y única visita 
    a los países africanos, no habiendo nunca visitado suelo extranjero, mostrando a la audiencia un flashback de la primera Navidad en 1968, cuando Bhagavan dio a la humanidad el maravilloso mensaje - "El amor es mi forma ... La verdad es mi aliento ..."



    La presentación terminó con la ofrenda de gratitud a Bhagavan,  por enseñar que Dios es amor ... vivamos en el amor ... que está grabada en todos los corazones por siempre y para siempre.



    A principios de la sesión comenzó a las 16.30 hrs. con 15 minutos de canto Vedico. Luego la presentación de la sesión especial de la noche, fue a cargo de el presidente del Comité Internacional de la Navidad, John Behner de los Estados Unidos, quien hizo la introducción de la sesión, hablando sobre la Navidad y su significado. También agradeció a la Fundación Central, otras instituciones y a la fuerza sevadal por su cooperación maravillosa, reconociendo a los diferentes grupos extranjeros por su excelente presentación y participación.



    La presentación se intercalo con hermosas canciones y bailes con trajes coloridos, por los niños .



    Los Bhajans continuaron y terminaron con Bhagavan cantando "Om Shivaya Om Shivaya ..."



    Niños de Bal Vikas de el Estado de Odisha presentarán un programa cultural especial titulado "crisis de valores", seguido de una Sai Sinfónica de la Juventud de Odisha como parte de Parthi Yatra 2012.


    II Samastha Lokah Sukhino Bhavantu II


    OMSAIRAMMM...



    ................................................................................


    Christmas With Gogo…

    Wednesday, December 26th, 2012


    Beautiful children from South Africa prayed form the bottom of their hearts chanting Samastha Lokah Sukhino Bhavantu beseeching Bhagawan to protect His created world from its current state of darkness. The beautiful presentation aired the message that, “We Are The Golden Thread Of His Divine Love…”

    The theme of the presentation entitled “Christmas With Gogo” offered by children from South Africa was about the greater message of Oneness of His creation as expounded by Bhagawan and Jesus.



    The scene was set in the African grassland where a grandmother pausing as story-teller, ‘Gogo’, gathers children from different lands relating the story of Christmas.



    The story told under the legendary Baobab Tree, one of Africa’s ancient tree known popularly as “Tree Of Life”, had the tree itself as a perfect icon of selflessness teaching children greater values.



    As the story unfolds, with the grand old lady explaining the importance of the festivity, earth angels appear to teach that Nature Is Love, unfolding the Oneness Of Creation. How the pained heart of Africa was healed by the Divine Touch of Bhagawan’s Love, explains Gogo, teaching children that God exists in everything and everyone and Mother Earth belongs to everyone.



    Referring to Bhagawan’s message, of lighting lamp of love in all hearts, to the African countries during His one and only visit ever to overseas soil, beautiful children took the audience to a flashback to the first ever Christmas in 1968 when Bhagawan gave humanity the wonderful message – “Love Is My Form…Truth Is My Breath…”



    The presentation ended with paying rich gratitude to Bhagawan Whose teachings of God Is Love…Live In Love… is etched in every heart forever and ever.



    Earlier the session commenced at 1630 hrs. with 15 minutes of Veda chanting. Introducing the special session for the evening, International Christmas Committee Chairman John Behner from the United States spoke introducing the session speaking on Christmas and its significance. He also thanked the Central Trust, other institutions and sevadal force for their wonderful cooperation while appreciating different segments of overseas groups for their wonderful presentation and participation.



    The presentation was interspersed with beautiful songs and dances with children making merry in colourful attire.



    Bhajans continued and ended with Bhagawan singing “Om Shivaya Om Shivaya…”



    Bal Vikas children from the State Of Odisha will present a special cultural programme entitled “A Crisis In Values” followed bySai Symphony by the Youth Of Odisha as part of Parthi Yatra 2012.


    II Samastha Lokah Sukhino Bhavantu II


    OMSAIRAMMM...

    OMSAIRAMMM...
    CENTRO SAI HISPANO...

    *******************************************************************************

    Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
    Click logo for updates from Sai Hispanic Center