photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

sábado, 12 de agosto de 2017

Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani_SRI SATHYA SAI SOWBHAGYAM, NAYA RAIPUR_5 DE AGOSTO DE 2017 .


Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani y el gobierno
CHIRAYU CHHATTISGARH - SÁBADO, 5 DE AGOSTO DE 2017 - SRI SATHYA SAI SOWBHAGYAM, NAYA RAIPUR.



El Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani, el exclusivo Centro de Atención Cardiaca del Niño de la India y la emblemática Institución de Servicio de Naya Raipur, ha tratado hasta la fecha a 16.700 niños, realizado 3.570 Cirugías Cardíacas Pediátricas y examinado a más de 8.000 niños en escuelas gubernamentales y Anganwadis

El Centro Sri Sathya Sai Sanjeevani para el Cuidado del Corazón Infantil a través de su Divine Child Heart Program trabajará con la iniciativa del gobierno de Chhattisgarh ' CHIRAYU CHHATTISGARH', hacia un Chhattisgarh LIBRE  de la enfermedad congénita cardíaca. La función, con cientos de niños operados con éxito en el Hospital Sathya Sai Sanjeevani y la asistencia a sus padres, se llevó a cabo a las 4 pm el sábado, 05 de agosto de 2017, en el sanctum sanctorum de Sri Sathya Sai Sowbhagyam.

El Dr. Raman Singh, Ministro Principal, de Chhattisgarh junto con Sri Ajay Chandrakar, Ministro de Salud y Bienestar Familiar, el Gobierno de Chhattisgarh, honraron la ocasión. El programa fue presenciado por cerca de 350 niños y sus familias que fueron operados en Sai Sanjeevani, para alentar y llenar el equipo de Sai Sanjeevani con el propósito al unísono de SERVIR MÁS NIÑOS Y CURAR MÁS CORAZONES. " Chirayu Chhattisgarh", un esfuerzo para detectar y curar  enfermedades del corazón en niños, ha sido lanzado por el Gobierno de Chhattisgarh y el Centro Sri Sathya Sai Sanjeevani para el Cuidado Cardíaco Infantil. 

Hablando para la ocasión, el Ministro Principal dijo que el Gobierno del Estado estaba comprometido a proveer buenos servicios de salud al pueblo del Estado. Dijo que el  Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani ha estado haciendo un excelente trabajo en el tratamiento de niños con enfermedades del corazón.


Niños de 28 estados y 8 países del mundo han sido tratados en el Hospital. El Ministro Principal también añadió que Dharama sala para los pacientes y sus asistentes serían construidas por Naya Raipur Development Authority en Naya Raipur. 

Sri C Sreenivas, Presidente del Sri Sreenivas, dijo que el Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani se desarrollaría como Centro Nacional de Cirugía Cardiaca Pediátrica para el 2022. Dijo que el Fideicomiso de Salud y Educación de Sri Sathya está impartiendo sus servicios, Bienestar de la sociedad y todos los esfuerzos están siendo hechos por el Fideicomiso para hacer que todos los niños sean sanos. La Dra. Ashish Katewa, Jefa del Departamento de Cirugía Cardiaca Pediátrica del Hospital Sri Sathya Sai Sanjeevani, en su discurso, dijo que era un día histórico cuando trescientos niños, que fueron atendidos en el Hospital se habían reunido junto con sus padres para asistir a la función. El Secretario Principal del Departamento de Salud Sri Subrat Sahoo, Comisionado Sri R Prasanna, médicos, personal, estudiantes y devotos de Bhagavan se habían reunido en gran número para asistir a la función en la Divina Presencia de Bhagavan.





Hablando con el personal del hospital por la mañana.



Bhagawan junto con el personal del hospital y Sri C Sreenivas





Los niños son profusamente bendecidos.



Drama Presentación por los niños



Dr. Raman Singh, Ministro Principal, Gobierno de Chhattisgarh y Sri Ajay Chandrakar, Ministro de Salud y Bienestar Familiar, Gobierno de Chhattisgarh junto con los niños.



Dr. Raman Singh lanzando la iniciativa 'Chirayu Chhattisgarh'.



Sri C Sreenivas se dirige a la reunión.



Descubrimiento de la placa por el Dr. Raman Singh.



El Dr. Raman Singh se dirigió a la reunión.




SU MISIÓN CONTINÚA ...

VISIÓN INTERIOR_LA BIENAVENTURANZA ES MI ALIMENTO_Por Sri Madhusudan Naidu.





Visión Interior

Por Sri Madhusudan Naidu


LA BIENAVENTURANZA ES MI ALIMENTO.


"Mientras las anfitrionas ingresaban con el plato del desayuno para Swami en el Ashram en Bali, Él percibió que uno de los jóvenes líderes se había introducido sigilosamente también. Esto no pasó desapercibido para Swami y le preguntó al joven:


'¿Eres el cocinero?'


'No, Swami'.


'Entonces, ¿por qué entraste?'


'Para darte el alimento'.


'¿Cuál es Mi alimento?'


No hubo respuesta. Entonces Swami respondió: 'El amor es Mi forma y la Bienaventuranza es Mi alimento'.


'¿Qué es la bienaventuranza?', Swami pregunó otra vez.


Alguien respondió: "La felicidad".


Swami corrigió: "La felicidad viene y se va pero la Bienaventuranza crece".


'¿Cómo se obtiene bienaventuranza?', fue la próxima pregunta para Swami.


'Cuando te unes con Dios', dijo alguien.


Nuevamente Swami improvisó diciendo: 'Están en estado de bienaventuranza cuando se Unen con ustedes mismos. Cuando el fuego no es perturbado por el agua, ni el agua por el fuego (calor), entonces ambos son ellos mismos, y de esa manera sienten bienaventuranza. Pueden estar en estado de bienaventuranza sólo cuando están Unidos con ustedes mismos, su naturaleza verdadera, la cual es Atman'.


Swami continuó: 'Así como el cuerpo necesita alimento para su nutrición, para ser fuerte y competente, el alimento del alma es la bienaventuranza, la cual hace que brille más fuerte como la lámpara que brilla más fuerte cuando es alimentada con aire y aceite'.


Así, todos tuvimos un desayuno espiritualmente nutritivo que alimentó nuestras almas con bienaventuranza".


Madhu

Fuente:  SATHYA SAI VRINDA


Traduc: CENTRO SAI HISPANO



********************************



INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu.



Bliss is My Food



As the hostesses walked in with the plate of breakfast for Swami at the Ashram in Bali, He noticed that one of the youth leaders had kind of sneaked in as well. This did not go unnoticed by Swami and He asked the young man, "Are you the cook?"

"No Swami".

"Then why did you come in".

"To give you food".

"What is my food?"

No answer. So Swami Himself replied, "Love is My form and Bliss if My food".

"What is bliss?", Swami asked again.

Someone responded, "Happiness".

Swami corrected, "Happiness come and goes but Bliss grows".

"How do you get bliss?", was the next question from Swami.

"When you are united with God", said someone.

Again Swami improvised by saying, "You are in bliss when you are United with yourself. When fire is not disturbed by water, and water by fire (heat), then both are themselves, and are thus in bliss. You can be in bliss only when you are United with yourself, your true nature which is Atman".

Swami continued, "Just as the body needs food for nourishment to be strong and capable, the soul's food is bliss which makes it shine brighter like the lamp that shines brighter, when fed with air and oil."

Thus, we all had a spiritually nourishing breakfast that fed our souls with bliss.



Madhu

Source:  SATHYA SAI VRINDA



RADIO UNIDAD SAI_PARALELISMOS ENTRE ENTRE SAI BABA Y JESÚS-Cap IV (part 2) _POR ANIL KUMAR_PROGRAMA Nº 42 (10/08/2017).




PROGRAMA Nº 42 DE ¨LA ENCARNACIÓN DIVINA¨ (10/08/2017) QUE TRANSMITE ¨RADIO UNIDAD SAI¨ LOS JUEVES A LAS 19, 00 HS, Y RETRANSMITE EL VIERNES A LAS 19,00 HS. Y DOMINGO A LAS 11,00 HS. 



EN ESTE PROGRAMA TENEMOS PARA UD. EL FINAL (PARTE IV. 2) DE LOS PARALELISMOS ENTRE JESÚS Y SAI BABA, DEL PROFESOR ANIL KUMAR, TAMBIÉN SEGUIREMOS HABLANDO SOBRE EL KARMA... 


LINKS PARA ESCUCHAR LA RADIO: 







LINKS PARA BAJAR LA APLICACIÓN PARA ESCUCHAR LA RADIO EN TU CELULAR O TABLET: 

















SAI SATSANG_Sé cuántos años tiene el alma interior, qué edad tiene la mente.



Sé cuántos años tiene el alma interior, qué edad tiene la mente.



sairam,


En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en Suffolk, Reino Unido, el 2 de abril de 2016, un devoto preguntó cómo retener a los jóvenes que participan en el servicio.


Y esto es lo que dijo Swami:


Pregunta: Tengo una pregunta acerca de nuestra voluntad de servir y hacer algo que Swami nos pida. Me resulta muy difícil y extraño que nuestra juventud italiana se emocione mucho, porque es un viaje de 2-3 días, en ese momento, cuando se trata de la continuidad y mantenerse unidos, fácilmente se comprometen, incluso Swami  les encanta mucho . 
¿Qué podemos hacer para que se sientan emocionados y mantenerlos trabajando 24 horas al día? Cuando todos vuelven a casa, dicen: "Ahora tengo que cuidar a mi familia; Tengo mi trabajo; Tengo mi tienda; Tengo un restaurante; Me he enamorado de alguien. No puedo darte ninguna atención durante seis meses. "Siento esta inquietud dentro. No puedo descansar, porque Swami dijo que necesitamos estar listos, necesitamos hacer algo, pero los jóvenes responden: "Tenemos que trabajar seis meses en nosotros mismos, para que podamos descansar por seis meses". ¿ Qué hacer?


Swami: Lo primero que hay que entender es que cada persona es diferente. El hecho de que sea un grupo de jóvenes, esto no significa que todos los jóvenes son iguales. Ellos han llegado a través de muchos nacimientos; sus samskaras, sus ideas, sus gustos - todos estos son el resultado de muchos nacimientos. En esta sala, hay muchas personas sentadas. Físicamente, podrían ser mayores o menores, pero sé cual su verdadera edad. Yo sé la edad del alma dentro, de la edad de la mente. Por lo tanto, a pesar de que parecen jóvenes en su exterior, esto no significa que en realidad son todos jóvenes o de la misma edad. Hay una gran diferencia en la composición de sus mentes y tanto como  de la antigüedad de sus almas. Por lo tanto, no se guien simplemente por la juventud física; Podría haber más jóvenes en cuerpos viejos que en cuerpos jóvenes aquí.


Devoto: Nuestros devotos mayores de 40 años son siempre entusiasta.


Swami: Por lo tanto, hay que pensar así. Abrir el foro para todos; sólo aquellos que tienen hambre, que están dispuestos en mente y cuerpo, va a continuar. Para algunos, se trata de una cuestión de unos pocos días, pero, aun asi , lo que han hecho, al menos les ha dado una idea de servicio. Cuando en realidad se cansen de toda la mundanidad y busquen la felicidad, ellos vendrán a usted por su propia voluntad. Mantenga la siembra de las semillas; algunos árboles crecerán inmediatamente; algunas plantas tardarán tiempo para crecer. Cada uno va a crecer a su tiempo, como líderes de la juventud, su trabajo es ir sembrando la semilla en cada corazón. Depende de ellos cuando van a germinar como una planta, crecer como un árbol y dar sus frutos , pero, debe continuar su trabajo. Eso es lo que debe hacer.


No se debe ver el resultado de una manera física. Siempre he dicho que no es la cantidad, sino la calidad del servicio que hace, lo que realmente importa. Si va a servir un millar de personas sin corazón y sin amor, y lo siente como una carga, ese no es servicio.


Incluso si usted sirve a una sola persona con todo su amor y atención, el servicio es mucho más valioso para su transformación. Su tarea es dar una oportunidad a todos para venir, escuchar, participar y decidir si continuar o no. Aquellos cuyo momento ha llegado, que están listos, que están maduros, sin duda tomarán la iniciativa, al igual que usted. Los que no, al menos sabrán, que hay una manera de que puedan seguir adelante, y cuando llegue su tiempo, van a volver y acercarse. Confía en mí, ningún esfuerzo se desperdicia. En algún lugar, una huella ha quedado hecho en sus mentes, las cuales permanecerán con ellos. En el momento adecuado, va a florecer. Por lo tanto, no se desanime por la cantidad que se unen, cuántos, o por cuánto tiempo.


Devoto: Después de la Conferencia Mundial de la Juventud, pensé que todo el mundo iba a saltar de alegría y participar en seva, trabajando juntos, pero fue un poco diferente. Algunos de los ancianos físicamente están siempre dispuestos a venir y tener satsangs y hacer proyectos juntos, así que seguiré organizando satsangs?


Swami: Sí, sigue teniendo satsangs. Ese es su deber. Nunca se puede saber quién lo tomará de qué manera y quién se presentará. Las personas que menos esperabas, podrían ser las más involucradas. Las personas de las que más esperabas, no lo harán. Nunca sabes cómo va a ocurrir, así que sigue haciendo tu trabajo. La juventud es una época tal que, de alguna manera, la regla del universo es que olvides todo lo que has hecho en el pasado. Crees que el mundo es un lugar nuevo, cada vez que tomas un nuevo nacimiento.


Siempre doy el ejemplo de un pez en un estanque - se olvida cada cinco minutos donde se encuentra, piensa que está en un nuevo estanque y comienza a explorar de nuevo. Eso le mantiene excitado y termina su vida en el estanque. Del mismo modo, el hombre nace de nuevo, olvidando lo que ha hecho en el pasado y, de nuevo, quiere experimentar todo lo que hay que saber. Sin embargo, cada vez que sale a través de este ciclo, su memoria y la intuición empezaran a mejorar. Reconoce que hizo algo antes y que no le dio la alegría permanente, por lo que no debe involucrarse en ello de nuevo. Después de muchos de estos nacimientos, es que han llegado a esta etapa. De la misma manera, a su propio tiempo, van a llegar allí. No te apures.



...BABA.



*****************************************************************


I know how old the soul within is, how old the mind is.




Sairam,


In a satsang held in the divine presence at Suffolk, UK, on 2 April, 2016, a devotee asked how to keep the youth engaged in service.


And here is what Swami said:


Question: I have a question about our will to serve and do something which Swami gives us. I find it extremely challenging and strange, that our Italian Youth get very excited, because it is a 2-3 days’ journey but then, when it is about continuity and keeping united, they easily get stuck, even if they love Swami very much. What can we do to make them feel excited and keep them working 24 hours a day? When everyone returns home, they say, “Now I have my family to care for; I have my job; I have my shop; I have a restaurant; I have just fallen in love with somebody. I can’t give you any attention for six months.” I feel this restlessness inside. I can’t rest, because Swami said that we need to be ready, we need to do something, but the youth respond, “We have to work six months on ourselves, so that we can rest for six months.” What can we do?


Swami: The first thing you must understand is that each person is different. Just because it is the youth age group, it does not mean that all youth are equal. They have come through many births; their samskaras, their ideas, their likes – all these are the result of many births. In this room, there are so many people sitting. Physically, they might be older or younger, but I know their true age. I know how old the soul within is, how old the mind is. Therefore, even though they look like young people on the outside, it does not mean they are really all young or of the same age as each other. There is a lot of difference in the make-up of their minds and how ancient their souls are. Therefore, don’t simply go by physical youth; there might be more young people in old bodies, than in young bodies here.


Devotee: Our devotees aged over 40 are always enthusiastic.


Swami: Therefore, you have to think like that. Open the forum to all; only those who have the hunger, who are ready in their mind and body, will continue. For others, it is a matter of a few days – but, what you have done has still given them a taste of service. When they really grow weary of all the worldliness and look for happiness, they will come to you of their own accord. Keep sowing the seeds; some trees will grow immediately; some plants will take time to grow. Each one will grow in its season, but as youth leaders, your job is to go on sowing the seed in every heart. It depends on them when it will germinate as a plant, grow into a tree and bear fruit – but, you must continue your work. That is what you should do.


You should not look at the result in a physical way. I have always said that it is not the quantity, but the quality of service that you do, that really matters. If you serve a thousand people with no heart and no love, and feel it as a burden, that is no service at all.


Even if you serve just one person with all your love and attention, that service is far more valuable for your transformation. Your task is to give an opportunity for all to come, listen, participate and choose to continue or not. Those whose time has come, who are ready, who are ripe, will definitely take the lead, like you. Those who are not, will at least know, that there is a way that they can go forward and, when their time arrives, they will come back and approach you. Trust Me, no effort goes to waste. Somewhere, a little impression has been made on their minds, which will stay with them. At the right time, it will flourish. So, do not be disheartened by how many join, how many don’t or for how long.


Devotee: After the World Youth Conference, I thought everybody was going to jump for joy and take part in seva, working together, but it was a bit different. Some of the physically elderly are always willing to come and have satsangs and do projects together, so shall I keep going around organizing satsangs?


Swami: Yes, keep having satsangs. That is your duty. You can never tell who will take it in what way and who will come forward. People whom you least expected might be the most involved. People of whom you expected the most may not even be seen. You never know how it will go, so keep doing your work. Youth is an age such that, somehow, the rule of the universe is that you forget all that you have done in the past. You think the world is a new place, every time you take a new birth.


I always give the example of a fish in a pond – it forgets every five minutes where it is, thinks it is in a new pond and starts exploring again. It keeps him excited and it finishes off its life in the pond. Similarly, man is born again, forgets what he has done in the past and, again, wants to experience everything there is to know. However, every time he goes through this cycle, his memory and intuition start improving. He recognizes that he did something before and it didn’t give him permanent joy, so he should not get involved in it again. After many such births you have come to this stage. In the same way, in their own time, they will get there. Do not be in a hurry.


...BABA.


Noticias Sai Argentina_Preparación de la visita de Sai en Su forma sutil a la Argentina.



11 de agosto de 2017


54
Noticias Sai



Muy queridos hermanos:

Sai Ram, como ya hemos anunciado, Sai en Su cuerpo sutil, y Su comitiva están llegando al país en muy poco tiempo.  El corazón se estremece de alegría y el alma se eleva cuando vislumbramos la grandeza de lo que se avecina.

Momentos únicos nos esperan con la nueva visita de Sai a nuestro país. Vivimos en el mundo de hoy, un tiempo especial en la historia humana, lleno de desafíos es cierto y al mismo tiempo con enormes bendiciones para atravesarlos.

Y qué es esta nueva visita, sino una gran bendición para nuestro país, para toda Latinoamérica, una posibilidad de abrevar en la fuente de Luz y rescatar nuestra esencia, vislumbrar nuestro destino, y nutrirnos de la fuerza y claridad para llegar a él. 

El Avatar de la Era, Sathya Sai Baba, ahora en Su cuerpo de luz cumpliendo lo que anunció en Su cuerpo físico, que visitaría el mundo, los países que lo llaman, para que muchos más podamos beneficiarnos de Su amor inmenso y Su mensaje de paz y unidad para el mundo.  Preparando el camino para la llegada de Prema Sai, derramando Semillas de Amor, en nuestros corazones, en nuestras tierras, en nuestro querido país, y así muchas almas podamos realizar la meta para la que fuimos creados en el corazón de Dios.

Los esperamos a todos!  Habrá dos Encuentros públicos abiertos y gratuitos, para los que es necesario inscribirse por las capacidad de la sala.  Entrando a nuestra página www.amaatodos-sirveatodos.org  podemos inscribirnos, recordando que hay un formulario para cada encuentro.

1.- Encuentro público en Buenos Aires, Domingo 8 de Octubre, Partido de Escobar.

2.- Encuentro Público en Provincia de Salta, Martes 10 de Octubre, Ciudad de Salta.

Les enviamos un listado de Hoteles, tanto para Buenos Aires Capital, como para Partido de Escobar Provincia de Buenos Aires, y también para la ciudad de Salta.

Tengan en cuenta que son sólo sugerencias, y que además es bueno corroborar y comparar los precios tanto en los hoteles, como así también en algunas páginas web que realizan importantes descuentos sobre los precios que figuran en los hoteles.  Algunas de estas páginas son www.booking.com o bien www.tripadvisor.com. Siempre fijarse si incluyen impuestos en los precios, por ejemplo el I.V.A. que en Argentina es del 21 por ciento.

Para Hoteles de Buenos Aires y Escobar este es el link.

Para Hoteles de Salta, este es el link.

Seguiremos enviando información a través de los boletines.

Mañana Sábado, nos vemos en Buenos Aires en Borges 2076 a las 17hs. Seguiremos avanzando en la preparación de la Visita. 

También en Buenos Aires los lunes y jueves se realizan cantos devocionales y mantras, si te interesa conectarse con el siguiente correo:  mslshambo@gmail.com. En Bariloche, los domingos en Barrio Casa de Piedra, y los jueves en Valle Escondido. En La Plata se realizar mensualmente reuniones de servicio. Toda la información está en el margen derecho del boletín.

Un abrazo,

Equipo
Ama a todos - Sirve a todos.

Novedades en el sitio web:


Próximas actividades en Argentina


Buenos Aires

Próximo encuentro 

12 de agosto de 2017
de 17:00 a 19:30hs

2° y 4° sábado de cada mes
Borges 2076


Reuniones de cantos
los jueves a las 19hs en zona colegiales.

Contacto: mslshambo@gmail.com  




Bariloche 
Reuniones de cantos:
Domingos a las 19:00

Domicilio:
Segunda diagonal 11627 
Barrio Casa de Piedra

Teléfono fijo: 2944462690
Móvil: 2944591437

email: charlieperezlean@gmail.com


Grupo "Valle Escondido" (BARILOCHE)
Av. Bustillo km 15.500

Cantos y Meditación:
Jueves a las 19 hs




La Plata

Reunión de Servicio
3er. viernes de cada mes
a las 19.30hs
Calle 58 N° 588 (entre 6 y 7)




Salta

Viernes de 16.30 a 19.30 hs
Barrio Vaqueros
Email: liligarrido2@gmail.com




About Section
Acerca de
Noticias Sai
Noticias Sai trae la información de los Discursos y otras actividades realizadas por Sathya Sai Baba en su forma sutil y las actividades de Su Misión de servicio en Argentina y en el mundo
~ Sitio web ~

 
•
•
•

Estás recibiendo este mensaje porque te anotaste para la Visita de Sai en Su forma sutil a la Argentina en el año 2016

Nuestra dirección es


Mision Global Sai Borges 2076 Buenos Aires, CABA C1425 Argentina


viernes, 11 de agosto de 2017

Milagro de Sai Baba, historia del jefe de policía de Bagdad, Irak.

7º Diplomado Latinoamericano Inter-institutos Sathya Sai .


OM SRI SAI RAM



Informe del 7º Diplomado Latinoamericano Inter-institutos Sathya Sai.


Compartimos con ustedes la hermosa experiencia vivida en el 7 Diplomado llevado a cabo en Bolivia durante el mes de Julio.




Año a año tiene lugar la realización de Diplomados Latinoamericanos Interinstitutos de Educación en Valores Humanos.


Una actividad que une a todos los Institutos Sathya Sai de Latinoamérica, a facilitadores de diferentes países que se reúnen para hacer posible este hermoso servicio de expandir y profundizar el programa Sathya Sai de Educación en Valores Humanos.




Una oportunidad inmensa de sumergirse en un ambiente de estudio, convivencia, disciplina y práctica espiritual, pleno de Valores. El mosaico de países y diferencias culturales, intercambio de conocimientos y ejemplos inspiradores colma la experiencia de infinita gratitud hacia el Señor por permitirnos ser parte de esta Gracia.


El Diplomado de modalidad internado, duró 29 días en los cuales 21 participantes de Bolivia, México, Brasil, Venezuela, Argentina, Chile, Perú, en su mayoría docentes, asistieron a una rutina diaria basada en clases teórico vivenciales, meditación diaria , prácticas en escuela rural y elaboración de presentaciones finales y proyectos.


Bajo un ambiente que propició la vivencia de Los Valores en la disciplina, el estudio concentrado, y la convivencia de diferentes culturas y países, 16 facilitadores de México, India, Paraguay, Bolivia, Argentina, Brasil, Ecuador brindaron el contenido filosófico del Programa de Valores, aportando su valiosa experiencia y conocimiento.


Así nuestros corazones vivieron 29 días de transformación que repercutirán no solo en la vida de cada uno si no en su tarea hacia la sociedad.




Agradecemos profundamente toda la dedicación, amor y entusiasmo del Instituto Sathya Sai de Bolivia quienes con mucha excelencia y generosidad brindaron el espacio y la logística requerida para el mismo.



Gracias a Sai por esta oportunidad.






Equipo de Difusión

OSSSBA

SAI SATSANG_En todos los aspectos de tu vida, involucraMe como tu compañero constante.




En todos los aspectos de tu vida, involucraMe como tu compañero constante.


sairam,


En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en California, EE.UU., el 16 de junio de 2016, un devoto preguntó cómo se puede servir y hacer feliz a Swami.


Y esto es lo que dijo Swami:


Pregunta: Este es de hecho un sueño hecho realidad para mí, porque siempre he querido estar en una habitación con Swami toda mi vida y que no sucedió cuando estuviera en su forma física. Realmente siento que estás aquí, porque mi corazón late tan rápido y me siento tan feliz!


Tengo dos preguntas: La primera es que, después del matrimonio, me trajiste a una familia que realmente no te entiende, ni cree en ti, tanto como yo, mi madre o mi padre. ¿Cómo debería servirle, ya que siento que es una de las cosas importantes de mi vida, uno de los propósitos que tiene para mí? Mi segunda pregunta es, ¿cuál es la cosa más simple que usted quisiera que hiciera cada día, que le haría sonreír?


Swami: El servicio más fácil que usted puede hacer, es sonreír siempre! Eso hace que sonría, también. Cuando sonríes, todos los demás también sonríen. ¡Sea feliz! La felicidad está en pensar constantemente en Dios. Si piensa en mí y yo le guiaré en cada momento. 
¿Por qué esta sala solamente? Yo estaré allí con ustedes en cada habitación! Yo estaré allí con usted, todo el tiempo, en todo lugar. Continuamente piensa en Mí, a partir de que te despiertas, '¿Qué quieres que me ponga hoy en día, Swami? ¿Cómo me gustaría hablarte hoy? ¿Qué debo hacer hoy? ¿Qué debo comer hoy? Con quién debería reunirme hoy? Qué camino debería tomar hoy? ¿A qué lugar debería ir hoy?'


En cada aspecto de tu vida, continúa involucrándome como tu compañero constante, y verás que yo respondo. Te hablaré y te diré qué hacer y qué no hacer - porque, yo soy la conciencia, tu voz interior. Eso es lo mejor que puedes hacer. Eso le dirá todo lo que necesita saber; Si, en un momento dado, usted debe encontrar a tal persona, o usted debe evitar a alguna persona; Si usted debe ir a un cierto lugar, o evitar ir a un cierto lugar; Si debe ayudar a alguien o debe resistirse a ayudar. Todo vendrá de dentro; Usted no tiene que mirar afuera.


Esa es la única manera en que puede ser feliz, porque esa voz interior, que es Dios dentro, le guiará constantemente y lo libera de todo lo que no es bueno, de lo que no es agradable; todo lo que borra la sonrisa de su cara, y por lo tanto, borra la sonrisa de mi cara, también.


Constantemente, Háblame, dime, pídeme, consultame, solicitame,  ruégame, buscar mi orientación en cada momento - entonces definitivamente va a ser feliz. De hecho, si se puede ser feliz de esa manera, por estar constantemente conmigo, esto hará que todos a tu alrededor sean felices. No es necesario hacer grandes cosas para hacerme feliz. Si puede ser feliz constantemente haciendo cosas buenas, va a hacer feliz a todo el mundo, y seré feliz.


Comience con las pequeñas cosas de la vida. No estoy diciendo que vaya y abra un hospital en alguna parte, yo no estoy pidiendo que construya colegios, uno tras otro; no es para usted en este momento. ¿Lo que hay para ti en este momento, es,  involucrarme en tu vida, en cada momento , permíteme ser una parte de ti, permíteme que vaya contigo donde quiera que vayas y ser parte de todas las conversaciones. De esta manera, tu y yo estaremos juntos todo el tiempo, y tal y como eres feliz ahora, siempre serás feliz, en todas partes. Siempre estarás sonriendo y haciendo felices a los demás, también. Empieza con eso.


...BABA.



*******************************************************************************



In every aspect of your life, go on involving Me as your constant companion.



Sairam,


In a satsang held in the divine presence at California, USA, on 16 June, 2016, a devotee asked how she can serve and make Swami happy.


And here is what Swami said:


Question: This is indeed a dream come true for me, because I wanted to be in a room with Swami all my life and it did not happen when You were in Your physical form. I really feel that You’re here, because my heart is beating so fast and I am feeling so happy!


I have two questions: The first is, after marriage, you brought me into a family that really does not understand You or believe in You as much as I, my mother or father do. How should I go about serving You, which I feel is one of the significant things in my life, one of the purposes that You have for me? My second question is, what is the one simplest thing that You would like me to do every day that would make You smile?


Swami: The easiest service that you can do is to always smile! That will make Me smile, too. When you smile, everybody else also smiles. Be happy! Happiness is in constantly thinking of God. You think of Me and I will guide you every moment. Why this room? I will be there with you in every room! I will be there with you, all the time, in every place. Continuously think, beginning with when you wake up, ‘What would You like me to wear today, Swami? How would You like me to talk today? What should I do today? What should I eat today? Whom should I meet today? Which road should I take today? Which place should I go today?’


In every aspect of your life, go on involving Me as your constant companion, and you will see that I answer. I will talk to you and tell you what to do and what not to do – because, I am the conscience, your inner voice. That is the best thing you can do. That will tell you everything else you need to know; whether, at one moment, you should meet such-and-such person, or you should avoid some person; whether you should go to a certain place, or avoid going to a certain place; whether you should help someone or should resist helping. Everything will come from within; you do not have to look outside. 


That is the only way you can be happy, because that voice within, that God within, will constantly guide you and save you from everything that is not good, not nice; everything which would wipe the smile away from your face and hence, wipe the smile from My face, too.


Constantly, talk to Me, tell Me, ask Me, consult Me, request Me, pray to Me, seek guidance at every moment – then you will definitely be happy. In fact, if you can be happy in that way, by constantly being with Me, you will make everyone around you happy. It is not necessary to do great things to make Me happy. If you can be happy by constantly doing good things, I will be happy and everybody with you will be happy.


Start with the little things in life. I am not telling you to go and open a hospital somewhere, I am not asking you to build colleges, one after the other; that is not for you at this time. What is there for you at this time is, at every moment, to involve Me in your life, allow Me to be a part of you, allow Me to come with you everywhere you go and to be a part of all your conversations. In that way, you and I will be together all the time and, just as you are happy now, you will always be happy, everywhere. You will always be smiling and making others happy, too. Start with that.


..BABA.