photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

domingo, 9 de septiembre de 2012

Nagarsankirthan_Un poema de Prof.Kasturi_Nagarsankirthan_A poem by Prof.Kasturi...




Nagarsankirthan_Un poema del Prof.Kasturi...


Cuando toda la creación se activa en las horas de vigilia, denota un renacimiento en miniatura, que marca la etapa de transición de la nidra para jagrat. El día, más bien la vida no se puede iniciar más auspiciosamente que escuchando el dulce nombre del Señor ...


Un poema por el Prof. Kasturi, habla sobre la eficacia del ejercicio espiritual, llamado Nagarsankirtan en el amanecer.


En el silencio de la Aurora Dorada 

La gloria de Dios está inundando el cielo!

La alabanza de Dios está fluyendo a través de la calle,

El nombre de Dios se vierte a través de la puerta,

La fragancia de Dios está llenando la habitación!

Es fresco, confortable, tranquilo, no puedo dormir más.

Algo me está levantando, mi yo me empuja,

Para subir, subir mis manos en alabanza.

El Dios en mis emociones

el éxtasis que me inunda.

Aquí vienen, bendita  la multitud,

Voy a abrir la ventana de mi corazón

Y beber mi deleite, divino.

Voy a marcar el tiempo, fiel como lo hacen,

Voy a cantar la canción, en sintonía.

Yo no tengo más derecho a dormir,


Mis oídos están haciendo eco de la alegría,

Mis ojos están en movimiento con sed ávida!

Tengo que fusionarme en lo profundo,

Voy a eludir toda superficialidad.

Han levantado el telón para otro día

Con la canción, la danza y el tambor!

Debo salir y actuar el papel que me ha sido dado

Hasta que Él me lleve lejos, y con una palmadita

Me diga: "Bien, vete a casa!"



II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II



- Tomado de:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/09/nagarsankirtan/



OMSAIRAMMM...


......................................................................................................



Nagarsankirthan_A poem by Prof.Kasturi...




When the entire creation gets activated at the waking hours, it denotes a miniature rebirth, marking the stage of transition from nidra to jagrat. The day, rather life cannot be started more auspiciously than hearing the sweet name of the Lord…


A poem by Prof Kasturi on the efficacy of the dawning hour’s group spiritual exercise called Nagarsankirtan.



In the silence of the golden dawn


The Glory of God is flooding the sky!


The praise of God is streaming through the street,


The name of God is pouring through the door,


The fragrance of God is filling the room!


It is cool, comforting, calm; I cannot sleep any more.


Something is lifting me, my I chastises me,


To rise, to raise my hands, in praise.


The God within me thrills


To the ecstasy that floods me.


Here they come, the blessed throng,


I shall open the window of my heart


And drink my fill, divine delight.


I shall mark the time, true as they do,


I shall sing the song, in tune.


I am no more entitled to sleep,


My ears are echoing joy,


My eyes are both astir with avid thirst!


I have to merge in the deep,


I shall shirk all shallowness.


They have raised the curtain for another day


With song and dance and drum!


I must arise and act the role He has cast for me


Until He leads me away, with a pat


And says, “Well done; go home”!



II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II



- taken from :
http://www.theprasanthireporter.org/2012/09/nagarsankirtan/




OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************




No hay comentarios:

Publicar un comentario