photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 14 de agosto de 2012

Los frutos de la acción - Part 3, por Aravindb_The Fruits of Action -Part 3, by Aravindb.


Los frutos de la acción - Part 3, por Aravindb.


Lea la part 2


Cualquiera que conozca la connotación de los 'frutos' de la acción, comprenderá fácilmente el sueño! . En el sueño, yo estaba sentado en el mismo auditorio en que ahora se realiza el Curso de Verano. Swami estaba distribuyendo rodajas de melón a todo el mundo. Swami estaba pronto, a punto de entrar en mi fila de asientos para distribuir el 'fruto'. 

Entonces vi que tenía una rodaja de fruta en mi mano. Traté de dejarla a un lado, para que  poder recibir los frutos que Swami estaba dando. También me saque la fruta que estaba en mi boca y trate de tirarla a la basura. Swami me vio y dijo: "Finaliza los primeros frutos. Entonces te daré este ". Swami entonces vio una cámara en mi mano y frunció el ceño. 
Guardé la cámara hacia abajo y rápidamente me comí los frutos al que se había referido.
El ceño fruncido en su rostro desapareció. Le suplique que viniera a mi lado.
Entonces le dije: "Swami lo siento! Tú lo sabes todo ¿no? "... Él simplemente sonrió y me sentí muy feliz"... Quiero utilizar la cámara, sentado en frente y fotografiar de nuevo."...  "no hay objeción", fue su respuesta. 
Ahora estaba sentado a mi lado en la silla. Le pregunté: "Swami, ¿puedo volver con la cámara mañana mismo?"... Él volvió a insistir, "no hay objeción"... 
Luego se levantó de la silla y se fue. 

Me desperté y me sentí tan ligero en mi corazón. Así que todo lo que había sucedido era que yo 'comí la fruta "anterior . Sólo cuando los frutos anteriores se comieran, mis manos podrían estar libres para recibir los frutos que quería darme. Y el sueño significaba que mis frutos se había consumido. Decidí que me quedaría con mi cámara de inmediato. Pero, ¿cómo iba a conseguir el necesario "permiso" para usar mi cámara en el pasillo? . 
Le hable a la persona encargada de dar los permisos. Sin molestarse demasiado en ello, yo tome mi baño y me encontré silbando alegremente. Me preparé y luego fui a la persona a cargo. Yo le dije: "Señor, me gustaría tener mi cámara para el darshan de hoy." Él simplemente asintió con la cabeza y me firmó un permiso!.. Estaba asombrado.




Trayee Brindavan - la residencia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en Brindavan.


Fuente: aravindb1982



Fui a las primeras filas junto a los chicos que cumplen años ". Swami vino para el darshan. Mientras se acercaba, me preguntaba qué iba a suceder. No pasó nada, ni una sonrisa, ni una explosión. Yo estaba feliz con eso y tenía cierta satisfacción que brotaba dentro de mí. Pero la satisfacción fue sólo de corta duración. El profesor a cargo del departamento de sonido me llamó y me preguntó: "¿Cómo es que usted está sentado en el frente?" "¡Señor! El problema quedó resuelto. ". Me respondió: "Le preguntare al director del establecimiento. No dijo nada sobre que el problema se a resuelto. " ."¡Señor! . El problema nunca fue entre yo y el director. Fue entre yo y Swami y está resuelto. " .

No es de extrañar que fuera convocado a la oficina del alcaide. "¡Muchacho! Tuviste suerte en la mañana de hoy. No pasaron 4 días desde que Swami estaba tan molesto y se mofaron abiertamente de lo que te dije. " ."¡Señor!.. Estos cuatro días los he sentido como cuarenta para mí! . Swami vino en mi sueño y me dijo que él no tenía objeción. Así que ya no tengo prohibición" . "¿Estás seguro de esto?" . "Estoy muy seguro, señor. De hecho, mañana es mi deber estar en la sala de audio. Me gustaría volver a eso ". "Swami , sin duda va a verme antes de irse para el darshan" . "Yo sé, y quiero hacerlo". "Usted podría perder su lugar en la universidad ..." "Señor ! Si Swami me echa a patadas, voy a dejarla porque es su voluntad. No estoy asustado. "




Fue una mañana en que me hubiera gustado que Swami caminara junto a mí, sin reparar en mí ...

Fuente: aravindb1982



Salí de la habitación. Yo estaba muy seguro de que si cualquier "accidente" iba ocurrir , iba tener el "yo le dije", por el guardia. Comencé a orar a Swami acerca de la mañana del día siguiente, cuando me volvería a parar al lado de la alfombra azul en la que iba a caminar hacia la sala de darshan. Yo estaría completamente solo allí. Pero me sentí reconfortado por dos cosas, una fue el sueño, el segundo fue el hecho de que Swami por lo general caminaba mirando al suelo y la alfombra. Levantaba la miraba sólo después de que los devotos estaban a la vista. Pensé que probablemente Swami pasaría por mí sin siquiera darse cuenta.


Fue con estos pensamientos, que le di la bienvenida el 3 de junio de 2002. Llegué temprano a la residencia de Swami, para preparar todos los micrófonos y el sistema de audio. Cuando todo estuvo listo, tome un pañuelo para Swami de la habitación y lo mantuve en el bolsillo. Por lo general llevo un pañuelo para él siempre ha todos modos. Entonces, tomé mi posición  al lado de la alfombra. Yo estaba rezando para que todo fuera bien. Y entonces, Swami llegó. Un silencio cayó sobre todo el lugar. Swami vino caminando por la alfombra, mirando hacia abajo, a la alfombra, todo el tiempo. Yo estaba aliviado un poco, las cosas estaban realmente ocurriendo exactamente como yo había pensado. El vino a sólo tres pies de distancia de mí. Podía oler su fragancia maravillosa a pesar de que contuve la respiración. Pero entonces! . Se detuvo justo en frente de mí. Mi corazón dio un vuelco. Me miró a los ojos. Yo estaba gritando por dentro, "¡Swami! . Usted ha dicho que no tenía ninguna objeción y por eso vine. No me regañe ... "




Momentos antes de aquel  encuentro "cara a cara '...

Fuente: aravindb1982



"¿Dónde están los frutos?", Preguntó. Yo estaba estupefacto. Inmediatamente recordé mi sueño y estaba a punto de decir: "Swami me los comí", pero me detuve. 

Vi ahora en un segundo plano, a los estudiantes de pie con canastas llenas de mangos. Me di cuenta de que los mangos se distribuirán hoy como prasadam. Así que dije: "Swami los frutos están ahí." Sonrió. Miró a los chicos y llamó a uno de ellos. Y me dijo: "Estos deben ser distribuidos después de los bhajans" . Asentí con una sonrisa comprensiva y le ofrecí el pañuelo a Él, ya que Sus manos habían sido "manchadas" por tocar los mangos. Él lo tomó, se limpió las manos y en broma lo echó hacia atrás en mi cara. Sonrió otra vez y siguió caminando. Todo llegó a ser tan claro para mí. Una vez que el mensaje es claro, el mensajero deja de existir. El enojo era simplemente un mensajero aquí ! . El director y la maestra a cargo vinieron a mí y me transmitieron su sonrisa. Dijeron, "Swami es tan feliz contigo." Yo estaba otra vez llorando! . 

Es 2012 ahora y sigo trabajando para él en los estudios de Radiosai digital.



OMSAIRAMMM...



......................................................................................................

The Fruits of Action -Part 3, by Aravindb.


Read to part 2


Anybody who knows the connotation of the ‘fruits’ of action will easily understand the dream!


In the dream, I was seated in the same auditorium that was now hosting the Summer Course. Swami is distributing slices of muskmelon to everyone. Swami was soon about to come into my row of seats to distribute ‘fruits’. I then saw that I had some slices of fruit already in my hand. I tried to throw them aside so that I could get the fruits that Swami was giving. I also took out fruit that was in my mouth and tried to throw it away. Swami saw me and said, “Finish those fruits first. I shall then give you these.” Swami then saw a camera in my hand and frowned. I kept the camera down and quickly ate the fruits that He had referred to. The frown on His face disappeared. I beseeched Him to come near me.

Then I told Him, “Swami I am sorry! You know everything right?”

He simply smiled broadly at me and I felt so happy.

“I want to start getting my camera, sitting in front and shooting again.”

“No objection”, was His reply. He was now sitting beside me on the chair. I asked, “Swami, can I get the camera tomorrow itself?” He again repeated, “No objection.” Then He rose from the chair and left.


I woke up and felt so light in the heart. So all that had happened was me ‘eating the fruits’ that I had gathered. Only when those fruits were eaten could my hands be free to receive the fruits He wanted to give. And the dream signified that my fruits had been consumed. I decided that I would take my camera right away. But how was I to get the ‘permission slip’ necessary to take my camera into the hall? The person in charge for giving permission slips had been specially told about my ban.


Not bothering too much about it, I had my bath and found myself whistling joyously too. I got ready and then went to the person in charge for the camera chit. I told him, “Sir, I would like to take my camera for darshan today.” He simply nodded and signed me a permission slip! Was I amazed.




Trayee Brindavan - the residence of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in Brindavan.

Source: aravindb1982



I went to the first lines along with the ‘birthday boys’. Swami came for darshan. As He neared me, I was wondering what would happen. Nothing happened - neither a smile, nor a blast. I was happy with that and had some satisfaction welling within me. That satisfaction was only short-lived.


The teacher in charge of the audio department called me and asked, “How come you are sitting in the front?”

“Sir! The problem got solved now.”, I replied.

“I asked the warden. He said nothing about the problem being solved.”

“Sir! The problem was never between me and warden. It was between me and Swami and it is solved.”


It is little wonder that I was summoned to the warden’s office.

“Boy! You were lucky today morning. It is hardly 4 days since Swami was so upset and you openly flouted what i told you.”

“Sir! These four days have felt like forty for me! Swami came in my dream and told me that He had not objection. So I will no longer stick to my ban.”

“Are you sure about this?”

“I am very sure sir. In fact, tomorrow is my duty to be in the audio room. I would like to resume that.”

“Swami is definitely going to see you there before He goes for darshan!”

“I know and I want to do it.”

“You might lose your place in the college...”

“Sir! If Swami kicks me out, I shall leave for it is His will. I am not scared anymore.”




It was a morning when I wished that Swami would walk past me, without noticing me...

Source: aravindb1982



I walked out of the room. I was very sure that if any ‘mishap’ were to take place, I would get the ‘I-told-you-so’ look from warden. I began to pray to Swami about the next day morning when i would stand right next to the blue carpet on which he would go walking towards the darshan hall. I would be all alone there. But I was comforted by two things - one was the dream. The second was the fact that Swami usually walked looking at the ground and carpet in the area that I would be standing. He would look up only after the devotees came in sight. I thought that most probably Swami would pass by me without even noticing me. It was with these thoughts that I welcomed the 3rd of June, 2002.


I arrived early to Swami’s residence and set up all the mikes and other audio system. When everything was ready, I took Swami’s handkerchief from His chair in our room and kept it in readiness in my pocket. I usually carried a handkerchief for Him always anyway. Then, I took my position by the side of the carpet. I was praying that everything should go on fine. And then, Swami arrived. A hush fell over the entire place.


Swami came walking down the carpet, looking down at the carpet all the while. I was relaxing a bit for things were indeed working out exactly as I had thought. He came just three feet away from me. I could smell His wonderful fragrance even though I held my breath. But then! He stopped right in front of me. My heart skipped a beat. He looked into my eyes. I was inwardly screaming, “Swami! You said that you had no objections and so I came. Do not scold me...”




Moments before the 'face-to-face' encounter...

Source: aravindb1982



“Where are the fruits?”, He asked.


I was dumbstruck. I immediately remembered my dream and was about to say, “Swami I ate them”, but I stopped. I saw far into the background where students stood in readiness with basketfuls of mangoes. I realized that mangoes would be distributed as prasadam today. So I said, “Swami the fruits are there.” He smiled. He looked at the boys and called one of them. He felt the mangoes and told me, “These should be distributed after the bhajans.”


I nodded with an understanding smile and offered the kerchief to Him as His hands had been ‘soiled’ by the touch of mangoes. He took it, wiped His hands and playfully threw it back at my face. He beamed another smile and walked on. Everything became so clear for me.


Once the message becomes clear, the messenger ceases to exist. Anger was simply a messenger here!


The warden and my teacher in charge came to me and broadcast smiles. They said, “Swami is so happy with you.”


I was again crying!



It is 2012 now and I still work for Him at the Radiosai Digital Studios.


OMSAIRAMMM...



OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...


*******************************************************************************




No hay comentarios:

Publicar un comentario