photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

martes, 14 de agosto de 2012

La historia de la Bandera Nacional de la India_The history of the national flag of the India.





La historia de la Bandera Nacional de la India.


1904


La historia de bandera de la India comenzó en el siglo 20 en el período anterior a la independencia. Un discípulo de Swami Vivekananda irlandés, hizo la primera bandera nacional en 1904. Su nombre era la hermana Nivedita y después la bandera llegó a ser conocida como la bandera de la hermana Nivedita. Esta bandera fue diseñada con los colores amarillo y rojo. El color amarillo significaba símbolo de éxito y el color rojo muestra la lucha de la libertad. La palabra bengalí "Bonde Matoram" fue escrita en ella. 
La bandera contenía la figura de "Vajra, el arma del dios 'Indra'. y un loto blanco en el centro. El Vajra significaba la fuerza y el loto representa la pureza.


1906


En 1906, otra bandera de la India fue diseñada después de la bandera de la hermana Nivedita. Fue diseñada con tres colores: azul, amarillo y rojo. La franja azul tenia 8 estrellas de formas ligeramente diferentes, la franja roja tenía 2 símbolos. El primero era el símbolo del sol y segundo símbolo fue una estrella. En la banda de color amarilla había  escrito"Vande Mataram" en Devnagiri.


Una vez más, en 1906 sólo otra versión  llegó a existir que contenía los colores naranja, amarillo y verde. Esta bandera fue conocida como "Loto del pabellón o bandera de Calcuta". Esta bandera significaba la unidad de la India y la capacidad de lucha por la libertad.


1907


El 22 agosto de 1907, Shyamji Krishna Varma, la señora Bhikaji Cama y Veer Savarkar. había diseñado una nueva bandera. Esta bandera fue llamada como la bandera de la Señora Bhikaji. Esta bandera era similar a la bandera de 1906 con los colores y una flor. En 1907, la bandera fue recibida en el extranjero en Alemania en primer lugar. Así, este indicador se refiere también como la bandera del Comite Berlín. Esta bandera se compone de tres colores verde seguido por el oro del azafrán de oro y el color rojo en la parte inferior. Tenía "Vande Mataram" escrito en ella.


1916


La Bandera de la India en 1916, la nueva bandera fue diseñada por Lokamanya Tilak y la Dra. Annie Besant. En una sesión del Congreso fue acogida esta bandera en Calcuta. Los colores utilizados por la bandera son de color blanco, verde, azul y rojo. Cada color se coloco en forma de rayas. Cinco franjas verdes, y cuatro rojas que representa Singh y Nair, el color de la tira blanca significaba las siete estrellas de Saptarishi.


1917


En 1917, la nueva bandera fue adoptada por Bal Ganga Dhar Tilak. Bal Ganga Dhar Tilak era el líder de la Liga de autonomía. Esta bandera tenía la bandera de la Unión en la parte superior. En ese momento la situación era de dominio en la India. Esta bandera tenia siete estrellas que significaba "Saptashi". Esta bandera tiene cuatro franjas rojas y cinco azules. Tenía una luna semicircular y una estrella en la parte superior derecha. Esta bandera no se hizo popular.


1921


En 1921, Mahatma Gandhi diseñó la nueva bandera con tres colores: blanco, verde y rojo. El color blanco en la parte superior de esta bandera significaba la verdad. En medio de este color de la bandera el verde que muestra la tierra y la agricultura de la India. El color rojo en la parte inferior significó el espíritu y la lucha por la libertad. Este modelo de la bandera se basó en la bandera de Irlanda.


1931


En 1931, Pingali Venkayya diseñó una nueva bandera. También tiene tres colores blanco, verde y azafrán. El  color azafrán se encontraba en la parte superior de esta bandera, blanca en el centro y el verde en la parte inferior. El color azafrán, significaba la fuerza. El color blanco muestra la verdad y el color verde significaba la tierra y la agricultura de la India. En el centro de esta bandera había un 'charkha' en color azul.


1947


En 1947, la bandera de tres colores fue aceptada por la India y en todo el país. La bandera nacional de la India fue adoptada con los tres colores en 1947. Mientras tanto, la bandera en 1931 fue adoptado como bandera de la India, pero el 'charkha' en el centro fue reemplazado por 'Wheel' (Chakra). De esta manera, nuestra bandera nacional llegó a existir.




La bandera nacional de la India es una bandera tricolor horizontal, rectangular, de color azafrán, el blanco , y verde, con el Chakra de Ashok, una rueda de 24 radios, en color azul marino en su centro. Fue adoptado en su forma actual durante una reunión de la Asamblea Constituyente celebrada el 22 de julio de 1947, cuando se convirtió en la bandera oficial de Dominio de la India. La bandera se mantuvo posteriormente como de la República de la India. En la India, el término "tricolor" (Hindi: तिरंगा, Tirangā) casi siempre se refiere a la bandera nacional de la India. La bandera se basa en la bandera Swaraj, una bandera del Congreso Nacional de la India diseñada por Pingali Venkayya.
La bandera, por ley, debe ser hecha de khadi, un tipo especial de hilado a mano, un paño de algodón o seda que hizo popular Mahatma Gandhi. El proceso de fabricación y especificaciones de la bandera se regula por la Oficina de Normas de la India. El derecho a la fabricación de la bandera se lleva a cabo por el Programa de Khadi y Village Comisión de Industrias, que se asignan a los grupos regionales. 
A partir de 2009, el Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha fue el único fabricante de la bandera.



El uso de la bandera está regido por el Código de la Bandera de la India y otras leyes relativas a los emblemas nacionales. El código original prohibió el uso de la bandera por parte de particulares, excepto en los días nacionales como el Día de la Independencia y el Día de la República. En 2002, al oír una apelación de un ciudadano privado, Naveen Jindal, del Tribunal Supremo de la India ordenó al Gobierno de la India modificar el código para permitir el uso de la bandera por parte de particulares. 
Posteriormente, el Consejo de Ministros de la Unión de la India, modificó el código para permitir el uso limitado. El código fue modificado una vez más en 2005 para permitir algún uso adicional, incluyendo adaptaciones de ciertas formas de vestir. El Código de la bandera también rige el protocolo de volar la bandera y su uso en conjunción con otras banderas nacionales y no nacionales.


El color azafrán representa el coraje y el sacrificio; el blanco , la verdad y la pureza, y el verde, la paz y la prosperidad, y el Ashok Chakra representa las Leyes del dharma (rectitud).



OMSAIRAMMM...




......................................................................................................



The history of the national flag of the India.


1904


Indian flag history started from the 20th century to pre-independence period. Irish disciple of Swami Vivekananda made the first national flag in 1904. Her name was sister Nivedita and then after the flag came to be known as sister Nivedita's flag. This flag was designed using colors yellow and red. Yellow color signified symbol of success and red color shows freedom struggle. Bengali word "Bonde Matoram" was written on it. The flag contained figure of 'Vajra', weapon for god 'Indra' and a white lotus in the center. The Vajra signified strength and lotus shows depicts purity.


1906


In 1906, another Indian flag was designed after Sister Nivedita's flag. It was designed using three colors: blue, yellow and red. This flag blue strip had 8 stars of slightly various shapes, red strip had 2 symbols. The first one symbol was the sun and second symbol was the star. The yellow strip color had 'Vande Mataram' written on Devnagiri script.


Again in 1906 only another version of this flag came into existence that contained orange, yellow and green colors. This flag was known as 'Lotus flag' or Calcutta flag'. This flag signified the Indian unity and capacity of freedom struggle.


1907


In 22 August 1907, Shyamji Krishna Varma, Madam Bhikaji Cama and Veer Savarkar had designed a new flag. This flag was called as Madam Bhikaji Cama flag. This flag was similar to flag in 1906 with the exemption colors and the flower closest to hoist. In 1907, the flag was hosted in foreign country Germany first time. Thus this flag was also referred as Berlin Committee flag. This flag was made up of three colors green followed by golden saffron and the red color at the bottom. It had "Vande Mataram" written on it.


1916


Indian flag In 1916, the new flag was designed by Lokamanya Tilak and Dr. Annie Besant's. Congress session hosted this flag in Calcutta. Colors used for this flag are white, green, blue and red. Each color was used in striped manner. The five red and four green strips represents Singh and Nair, the white strip color signified seven stars of Saptarishi.


1917


In 1917, the new flag was adopted by Bal Ganga Dhar Tilak. Bal Ganga Dhar Tilak was the leader of the Home Rule League. This flag had union jack at top, near hoist. At that time the status of Dominion was being demanded for India. This flag signified seven stars of "Saptashi". This flag contains four blue and five red strips. It had a semi-circular moon and a star on the top fly end. This flag did not become popular in masses.


1921


In 1921, Mahatma Gandhi designed the new flag containing three colors: white, green and red. White color on the top of this flag signified truth. In the middle of this flag green color shows the earth and Indian agriculture. Red color on the bottom of this flag signified spirit and freedom struggle. This flag pattern was based on the flag of Ireland.


1931


In 1931, Pingali Venkayya was designed a new flag. It also has three colors white, green and saffron. Saffron color was at the top of this flag, white in the middle and the green at the bottom. The saffron color signified the strength. The white color shows truth and
the green color signified the earth and the Indian agriculture. In the center of this flag there was 'Charkha' in blue color.


1947


In 1947, the flag with three colors was accepted by Indian and the whole country. A National flag of India was adopted by the three colors in 1947. While a result, the flag in 1931 was adopted as Indian flag but 'Charkha' in the center was replaced by 'Wheel' (Chakra). In this way our National flag came into being.




The National flag of India is a horizontal rectangular tricolour flag, of India saffron, white and India green; with the Ashok Chakra, a 24-spoke wheel, in navy blue at its centre. It was adopted in its present form during a meeting of the Constituent Assembly held on 22 July 1947, when it became the official flag of the Dominion of India. The flag was subsequently retained as that of the Republic of India. In India, the term "tricolour" (Hindi: तिरंगा, Tirangā) almost always refers to the Indian national flag. The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya.
The flag, by law, is to be made of khadi, a special type of hand-spun cloth of cotton or silk made popular by Mahatma Gandhi. The manufacturing process and specifications for the flag are laid out by the Bureau of Indian Standards. The right to manufacture the flag is held by the Khadi Development and Village Industries Commission, who allocate it to the regional groups. As of 2009, the Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha was the sole manufacturer of the flag.



Usage of the flag is governed by the Flag Code of India and other laws relating to the national emblems. The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day. In 2002, on hearing an appeal from a private citizen, Naveen Jindal, the Supreme Court of India directed the Government of India to amend the code to allow flag usage by private citizens. Subsequently, the Union Cabinet of India amended the code to allow limited usage. The code was amended once more in 2005 to allow some additional use including adaptations on certain forms of clothing. The flag code also governs the protocol of flying the flag and its use in conjunction with other national and non-national flags.


The saffron color represents courage and sacrifice; white – truth and purity; green – peace and prosperity; and the Ashok Chakra represents the Laws of Dharma (righteousness)



OMSAIRAMMM...


OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...


*******************************************************************************




No hay comentarios:

Publicar un comentario