Sai Ram_Tamaño no importa -Una experiencia maravillosa por Sri Amitabh Dasgupta_Sai Ram-Size Does Not Matter-A Wonderful Experience by Sri Amitabh Dasgupta.

Sai Ram_Tamaño no importa - Una experiencia maravillosa por Sri Amitabh Dasgupta. 


Memorias de una pequeño niño desde los días de escuela primaria. Cuando Bhagavan se convierte en un libro abierto para la observación de cerca y la asimilación,  la práctica, y todos los incidentes en su presencia física resultan ser una joya de valor incalculable, sirviendo para una visión profunda.

Leeremos un minúsculo cuento de una niño en sus días de primaria, según lo narrado por Sri Amitabh Dasgupta, quien tuvo la rara fortuna de pasar toda su vida académica en su presencia física, desde el primer grado de MBA, en Prashanti Nilayam.

Fue uno de esos días que yo había esperado por mucho tiempo. Era mi cumpleaños. Fue una noche en el verano de 1986, cuando la playa de arena de Darshan estaban adornadas , cuando Swami vivían arriba en el Mandir en su pequeño cuarto, cuando el sonido de apertura de la puerta de la sala de entrevistas manejada por Sri Khayaldas ,  anuncia la llegada de Swami. 

El último clic de la puerta del cuarto de entrevistas anunciando la llegada del Señor, se oía cerca de la puerta este,  de Prashanti. 

Incluso los pájaros dejaban de trinar en los dos grandes árboles, reteniendo el aliento a la espera de la  visión majestuosa de la túnica naranja. En el silencio, sus pasos eran como una danza en nuestros corazones, como una canción.

Yo estaba en la escuela primaria. Esos días Swami solía autografiar montones de Sus fotografías a los niños, todos los días. Los chicos que cumplían años, acostumbraban  ponerse en primera fila. Muchos niños tenían fotos grandes, tamaño A3, del tamaño del gabinete, del tamaño de una tarjeta postal, del tamaño de una tarjeta de mensaje era muy popular esos días que era la moneda de apuestas en el albergue principal, lo que llamamos "foto de clic". 

Para cualquier apuesta en la escuela primaria, la denominación era la "clic de fotos" (no los dados una dedicatoria, por supuesto). 

Le había pedido a mi madre que me consiguiera una fotografía de Swami tipo tarjeta postal, en una tienda. En lugar de una fotografía tamaño postal, mi madre me consiguió una fotografía tamaño pasaporte, pequeña, de Swami con una túnica blanca. 

Una foto tamaño postal era un lujo que no podía permitirse y se podía comprar dos comidas en el comedor del sur de la India de aquellos días, con ese dinero. 

Yo tenia mucho dolor y pánico. Yo nunca había conseguido que Swami me firmara una foto tamaño pasaporte y el demonio del ego comenzó a hacer estragos en mi cabeza. 

"¿Qué pensará la gente, mis compañeros de clase se reirán, Swami se enfadará, etc.."

Me moleste, yo le dije a mi madre que no podía hacer eso. Mi madre respondió: "Swami se preocupa por todos, es tu verdadera madre, Él entiende; Swami la firmará, el tamaño no importa para él."

Yo estaba en la primera fila para la celebración del cumpleaños. Yo había puesto la foto es mi bolsillo. Pensé por un momento que no iba a mostrársela. Sentí la letra de la famosa canción de Norah Jones "Es una media pulgada de agua y usted piensa que se va a ahogar".

Swami vino hacia los niños de cumpleaños, creó vibhuti, y realizo la característica lluvia de akshata, los granos de arroz amarillos sobre nosotros, y lanzó chocolates. 

Mi mente comenzó a correr, el ogro en la cabeza(ego),  poco a poco se estaba convirtiendo más fuerte, "por favor, Swami , no firmes las fotografías hoy, para que yo pueda salvar mi orgullo  y guardar mis vergüenzas, era la llamada de un niño de 10 años". 

Swami tenía otros planes. Pidió la primera fotografía y comenzó a firmar, el tamaño de tarjetas postales, el  tamaño de gabinetes y luego, en esa noche en particular, como sumando a mi situación, alguien trajo una foto tamaño natural de Swami para ser firmada, y el tamaño de mi foto era chiquitina. 

Cuando las fotografías de los otros muchachos ya estaban autografiados, pensé en el consejo de mi madre y saque la foto de pasaporte pequeña de mi bolsillo, tímidamente se la muestro a Swami. La vio, se quedó mirando durante un rato y luego tomó la fotografía y me dio una sonrisa, y sosteniendo el marcador grueso  Él dijo: ""  Kaisa kar sakta hey Ithna , una pluma tan grande, para una pequeña foto"(¿cómo puedo firmar una pequeña foto con la pluma grande)??

Me tragué un sollozo y luego me preguntó si tenia un lápiz adecuado. Alguien que estaba cerca ofreció una pluma de oro ha Swami. Swami tomó la pluma y firmo mi fotografía de pasaporte. Swami miró la foto de nuevo y me dio una sonrisa deslumbrante y encantadora, que sólo Él podía dar, que acabó con todas mis vergüenzas. 

Swami dijo: "foto muy bonita, muy bonita la foto".

Mi corazón dio un salto a los cielos. Una palabra de Swami me elevo ! Mi madre tenía razón.

El tamaño no importa, ¿no? 

II Samasta Lokaaha Sukhino Bhavantu II


Fuente:
http://theprasanthireporter.org/2012/04/size-does-not-matter/



NUESTRA VIDA ES SU MENSAJE

OMSAIRAMMM



---------------------------------------------------------------------------------



Sai Ram_Size Does Not Matter - A Wonderful Experience by Sri Amitabh Dasgupta.




Memoirs of a tiny tot from the days of Primary School recounting priceless times with Bhagawan are ought to be ‘Divine’. When Bhagawan becomes an open book for close observation, assimilation and practice, every incident in His physical presence turns out to be a priceless gem, serving deep insight.

Read on a tiny tot’s chirping from his primary days, as narrated by Sri Amitabh Dasgupta, who had the rare good fortune of spending his entire academic life in His physical presence, from class 1 to MBA, in Prasanthi Nilayam.

It was one of those days for which I had waited long. It was my birthday. It was an evening in the summer of 1986, when beach sands adorned the darshan grounds, when Swami lived upstairs in the Mandir in His tiny room, when the sound of interview room door opening with Sri Khayaldas coming out , piloting, announcing Swami’s arrival. The final click of the interview room door announcing the Lord’s arrival could be heard near the East Prasanthi gate. Even the birds stopped chirping on the two big trees, awaiting in gasp for a sight of the majestic orange. Silence was the music on which He walked and made our hearts dance to His tunes.

I was in Primary School. Those days Swami used to autograph heaps of His photographs for boys every day. The birthday boys used to get first preference. Many boys had huge photos, A3 size, cabinet size, post card size, etc. Post card size was very popular those days that it was the betting currency in the primary hostel, what we called “clicked photo“. For any bet in primary school, the denomination was the “clicked photo” (not the autographed ones, of course). I had asked my mother to get me one post card size photograph of Swami from an outside shop. Instead of a postcard size photograph, my mother got me a tiny passport size photograph of Swami in a white robe. A postcard size photo was a luxury we couldn’t afford and one could buy two meals in the South Indian canteen those days, with that money. I was pain-stricken. I had never known Swami to have signed a passport size photo and the devil of the ego began to play havoc in my head. “What will people think, my class mates will laugh, Swami will be angry etc.”

I was annoyed; I told my mother I can’t do that. My mother replied, “Swami cares for everyone; He is your Real Mother; He will understand; Swami will sign; size doesn’t matter for Him.”

I was in the first row holding the birthday tray. I had put the photo is my pocket. I thought for a moment that I would not take it out. I felt the lyrics of the famous Norah Jones song “It’s a half an inch of water and you think you‘re gonna drown”.

Swami came to the birthday boys, created Vibhuti, showered akshata, the yellow rice grains on us and threw chocolates. My mind began racing, the ogre in little head was now becoming louder, “Swami please don’t sign any photographs today, so that I can save my so called pride of a 10 year old and save my embarrassments”.

Swami had different plans. He asked for the first photograph and started signing, postcards size, cabinet size and then, on that particular evening, adding to my predicament, someone got a life size photo of Swami to be autographed, and the size of my photo kept shrinking. When the photographs of other boys were getting autographed, I thought of my mother’s advice and took out the small passport photograph from my pocket, sheepishly showing it to Swami. He saw it, kept staring at it for a while and then took the photograph and gave a chuckle; holding the thick marker He said ““Kaisa sign kar sakta hey ithna small photo, so big pen“ (how can I sign such a small photo with the big pen) ???

I swallowed a sob and then He asked around for an appropriate pen. Someone nearby grabbed the ‘golden’ opportunity, offering a pilot pen for Swami. Swami took the pen and signed my passport photograph. Swami looked at the photograph again and gave a dazzling, charming smile, which only He could give, that wiped away all my embarrassments. Swami said: “very nice photo, very nice photo”.

My heart leapt to the heavens. One word from Swami sent it fluttering! My mother was right.

Size doesn’t matter, isn’t it?

II Samasta Lokaaha Sukhino Bhavantu II


Source :
http://theprasanthireporter.org/2012/04/size-does-not-matter/


OUR LIFE IS HIS MESSAGE

OMSAIRAMMM

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...