photo om_anm_zps9964cdbf.gif

108 ULTIMAS PUBLICACIONES

viernes, 10 de agosto de 2018

VISIÓN INTERIOR _ *Dentro y fuera* - Por Sri Madhusudan Naidu.




VISIÓN INTERIOR
Por Sri Madhusudan Naidu.


En esta sección llamada VISIÓN INTERIOR, el Hermano Madhusudan Naidu comparte momentos interesantes y perspicaces de las interacciones de Bhagavan con Sus Estudiantes, Maestros y Devotos. ¡Esta es la verdadera sabiduría directamente desde el sanctum sanctorum más íntimo de la Presencia Divina directa!

Estas son las compilaciones de esas perlas de sabiduría para el beneficio de los devotos.



*Dentro y fuera* 



Fue en Malasia que se organizó la tercera Reunión de Jóvenes de Asia y el Pacífico, a la que asistieron nuestros propios estudiantes de la Universidad, aparte de los jóvenes Sai de las naciones vecinas. Swami estaba feliz de regalar saris y camisetas a todos, por la uniformidad de vestirse para el evento. 

Por la noche, cuando los encontró nuevamente y los vio a todos vestidos con las camisetas y envueltas en los saris que les había dado, comentó con alegría: "Todos se parecen ahora a pesar de venir de diferentes países, ya que todos llevan puesto ropa de uniforme. Se ven igual desde afuera también ahora, aunque ya lo son todos desde dentro ".

Mientras que muchos pensaron que era simplemente otra observación feliz de Swami, la profundidad de la misma fue comprendida solo por unos pocos. 
Él los ve a todos como el mismo Atman siempre y por eso los considera todos iguales. 
Hoy, fue solo que Él estaba feliz de ver que se parecían desde afuera también. 

¿No es por eso que Él es capaz de amar a todos por igual porque solo ve la unidad? 


Madhu




Traduc: CENTRO SAI HISPANO



*************************************************



INNER VIEW
By Sri Madhusudan Naidu.


*Inside And Outside* 



It was in Malaysia that the third Asia Pacific Youth Meet was organised, which was attended by our own students of the University apart from Sai youth from surrounding nations. Swami was happy to give away sarees and Tshirts to all for uniformity of dressing for the event. 

In the evening, when He met them again and looked at all of them clothed in the T shirts and draped in the sarees that He had given, He remarked joyfully, “They all look alike now despite coming from different countries as they are all wearing uniform clothes. They look the same from outside also now, though they are all already same from inside.”

While many thought it was just another happy remark by Swami, the depth of it was understood only by a few. He sees them all as the same Atman always and so considers all as same. Today, it was just that He was happy to see them look alike from outside too. Isn’t it why He is capable of loving all equally for He sees only oneness?


MADHU






No hay comentarios:

Publicar un comentario