CONFERENCIA DE ALDEA IDEAL 2018, EN STANFORD - 26 DE JUNIO DE 2018 EMPODERAMIENTO DE LA MUJER - EDUCACIÓN.

CONFERENCIA DE ALDEA IDEAL 2018, EN STANFORD - 26 DE JUNIO DE 2018 

EMPODERAMIENTO DE LA MUJER - EDUCACIÓN.

"Con la educación, las mujeres pueden comprender su autoestima y pueden prosperar bien. Se trata de que las jóvenes puedan obtener una educación y convertirse en líderes dentro de nuestra comunidad global.

Y esta comunidad ... esta Sociedad es la expresión de la Divinidad en múltiples fases. Todos somos chispas de lo divino. 

Las mujeres tienen un papel central en la fundación de la sociedad. Si las mujeres no nacieron para ser iguales, ¿por qué Dios las habría creado?. Solo hay dos polaridades: una es masculina y la otra es femenina ... de la flor al hombre. Porque ambos fueron creados para jugar un papel de igualdad en el desarrollo de la vida humana.

La igualdad y el empoderamiento se pueden derivar a través de la educación. Y Sri Sathya Sai Baba, un humanista, un gurú para muchos, cree que la educación gratuita y la atención médica gratuita, es el derecho básico de cualquier niño. Él creó un sistema único de educación integral basado en valores. 

¿Y cuál es la esencia básica de estos valores, que en realidad son inherentes a cada uno de nosotros? Que debemos convertirnos en alguien dispuesto a poner a los demás delante de nosotros mismos. 

La opinión de Platón era que la esencia de la educación es el despertar espiritual. Para salvar al menos a la próxima generación, las mujeres deben ser educadas de una manera bien planificada y dotadas de sabiduría, fortaleza y fe,  que pueden equiparlos para la gran responsabilidad que recae sobre ellos. 

Sai Baba pone gran énfasis en la necesidad de educar a los niños para que crezcan y se conviertan en ciudadanos sobresalientes. Él siempre decía que no se trata de que los niños se vuelvan grandes o famosos, en la medida en que la bondad de nuestros hijos brille como una luz que inspire a otros a encender sus velas de bondad también. ¡En ningún texto sagrado se dice que las mujeres solo deben cocinar y no trabajar como los hombres.! Entonces ... la igualdad y el empoderamiento a través de la educación, eventualmente ayudan a cada mujer a desarrollarse espiritualmente ".

Sra. Bhuvana Santhanam 

Directora -  Programa de Alcance Global de la Misión Global de Swami.

FUENTE_Revista digital - Ananda Vahini - Número Ciento treinta y dos - 05 de julio de, 2018.

TRADUC_CENTRO SAI HISPANO

********************************************

2018 IDEAL VILLAGE CONFERENCE AT STANFORD - JUNE 26, 2018

EMPOWERMENT OF WOMEN - EDUCATION.

“With education, women can understand their self worth, and can thrive well. It is about young girls being able to get an education and become leaders within our global community.

And this community...this Society is the expression of Divinity into manifold phases. We are all sparks of the divine.

Women have a central role in foundation of society. If women were not born to be equal, why would God have created them? There are only two polarities - one is male and the other is female...from flower to man. Because both are created to play an equal role in the development of human life.

Equality and empowerment can be derived through education. And Sri Sathya Sai Baba, a humanitarian, a Guru to many, believed that free education and free healthcare is the basic right of any child. He brought about a unique system of values based integral education.

And what is the basic essence of these values, which are actually inherent in each of us? That we must become somebody willing to put others before ourselves

Plato’s opinion was that the essence of education is spiritual awakening. To save at least the next generation, women have to be educated in a well-planned manner and endowed with the wisdom, fortitude and faith that can equip them for the great responsibility that rests upon them.

Sai Baba places enormous emphasis on the need to educate children so they grow up to become outstanding citizens. He would always say that it is not about children becoming great or famous, so far as the goodness of our children shines like a light which inspires others to light their candles of goodness as well. Nowhere in any sacred text is it stated that women should only cook and not do work like men! So...equality and empowerment through education, eventually helps each woman develop spiritually.”

Ms Bhuvana Santhanam

Head - Global Outreach Program of Swami's Global Mission 

SOURCE_Ananda Vahini - Issue One Hundred And Thirty Two - July 05, 2018 .