Boletín Global para Jóvenes OWOS( UN MUNDO UN SAI)._Youth Global Newsletter OWOS.

Edición 16... 15 abril 2018. Nota inspirada ... En el año 2016 en un Satsang celebrada en California, EE.UU., un devoto preguntó a Swami, “¿Puede usted darnos lo que realmente ha venido a darnos?” El devoto también preguntó si es práctico o solamente “predicación teórica” para lograr la auto-realización. Esto es lo que dijo Swami: "He venido", como tú lo expresas. Yo no he venido; Yo no he ido. Siempre he estado aquí y estoy aquí y siempre estaré aquí.  Sin embargo, has venido a conocerme a Mí y la razón de eso es que debes llegar a ser como Yo. El único propósito de Dios, que desciende al nivel físico y humano, es ayudar a la humanidad a ascender al nivel de Dios. He venido aquí para hacerte como Yo; para eliminar todo lo que en ti no es Yo, de modo que lo que quede es solo Yo. Este es el objetivo último de todos los avatares, todos los mesías, todos los gurús, todos los maestros, de todas las religiones: ayudar a una persona a convertirse en su ser divino, eliminar todo lo que no es divino. Es por eso que he venido y es lo que estoy haciendo continuamente. La autorrealización no es una teoría. La autorrealización es lo más práctico. Todo lo demás puede ser una teoría; de hecho, todo el mundo es solo teoría, solo imaginación; es solo una proyección, solo una ilusión, mientras que la autorrealización es real, es verdad. Ha sido posible que personas puedan realizar su alma.?  Definitivamente lo si ; hay personas que se han beneficiado de seguir y lograr lo que Yo quería que alcanzaran, y así es como se han convertido en verdaderas reflexiones de Mí Mismo. Están en la universidad, estás en la escuela secundaria, por lo que no puedes verlos y no pueden verte, pero, un día, también te desarrollarás y llegarás a donde están y compartirás su compañía. No estoy aquí solo No soy solo Sathya Sai Baba. Yo soy 'Ser-ness' - verdad absoluta y conciencia - el Morador de todas las personas. Soy el que ha enseñado a la gente de innumerables maneras, a través de muchos yugas y los he ayudado a convertirse en su verdadero Ser.  Actualizaciones de servicios. “Con amor ” Visita guiada alrededor de Roma Hace dos meses, los jóvenes de Roma se enteraron de la asociación de voluntariado “Liberi Nantes”, que hace 10 años creó un equipo de fútbol, para los migrantes africanos, gracias a Facebook “sugirieron eventos” por Roma. Estos chicos juegan regularmente partidos, una especie de campeonato, y estan en primer lugar, incluso si no tienen oficialmente puntos. Este tipo de proyectos multi-étnica no sólo destruye las barreras de división de los seres humanos, sino que crea un “Jardín de Colores” (Humanidad) donde el campo (Mundial) es uno y el agua (Amor Universal) llega desde una sola fuente, que no se olvida de una sola planta. La belleza del Seva Fue un mes maravilloso de hecho, ya que el Avatar Divino visitó Grecia y derramo amor y guía a todo el mundo. Los jóvenes continuaron sus actividades de servicio habituales hasta la semana que Swami llegó. En el último mes, un equipo de la juventud fue a muchas casas donde las familias viven por debajo del umbral de la pobreza con el fin de distribuir cajas llenas de amor: alimentos secos, productos de limpieza, artículos de primera necesidad y más. Fue especialmente interesante porque esta vez se unieron varios nuevos miembros. Para ellos, fue una experiencia reveladora: sus corazones fueron tocados por el calor con que las familias dieron la bienvenida al equipo y ellos experimentaron el cumplimiento de dar y ayudar. Transformación Conexión con Bhagavan Mi nombre es Nikita Giridhar. Soy una cuarta seguidor generación deBhagavan Sri Sathya Sai Baba, actualmente con sede en Alemania. Me gustaría relatar uno de los puntos señalados en el discurso divino de la Reunión Mundial de la Juventud 2017 y contar una experiencia personal con ... Estimados lectores, que son de hecho más allá de la suerte de tener al Señor del Universo espera de convertirse en nuestro mejor amigo. Todo lo que tenemos que hacer es encontrar a su “número de contacto” escondido en la tarjeta de arañazos de nuestro corazón. JOIN Un mundo, un SAI

Fuente_Boletín Global para Jóvenes OWOS.

Traduc._Centro Sai Hispano

****************************************************

Issue 16 - April 15, 2018 Inspirational Note... In 2016 in a Satsang held in California, USA, a devotee asked Swami, “Can you please give us what You have really come for?” The devotee also asked if it is practical or only “theoretical preaching” to achieve self-realization. Here is what Swami said:  “I have come,” as you put it. I have not come; I have not gone. I have always been here and I am here and always will be here. Nevertheless, you have come to know of Me and the reason for that is that you are to become like Me. The only purpose for God descending to the physical, human level, is to help mankind ascend to the level of God. I have come here to make you like Me; to remove everything in you which is not Me, so that what remains is only Me. This is the ultimate purpose of all Avatars, all messiahs, all gurus, all masters, of all faiths – to help a person to become his or her divine Self, to remove everything that is not divine. That is why I have come and it is what I am doing continuously. Self-realization is not a theory. Self-realization is the most practical thing. Everything else may be a theory; in fact, the whole world is just theory, just imagination; it is just a projection, just an illusion – whereas, Self-realization is real, it is true. Has it been possible for people to be realized souls? It definitely has; there are people who have benefited from following and attaining what I wanted them to attain and that is how they have become true reflections of Myself. They are in university, you are in high school – so you do not get to see them and they do not get to see you – but, one day, you will also develop and reach where they are and you will share their company. I am not just here. I am not just Sathya Sai Baba. I am ‘Being-ness’ – absolute truth and consciousness – the Indweller of all people. I am the one who has taught people in countless ways, through many yugas and helped them become their true Self. Service Updates “Lovingly Guided” Visit around Rome Two months ago, Rome youth found out about the volunteering association “Liberi Nantes”, that 10 years ago created a football team for African migrants, thanks to Facebook “suggested events” around Rome. These guys regularly play matches, a sort of championship, and they’re first, even if they don’t officially have points. This kind of multi-ethnic project not only destroys divisional barriers of humans, but creates a “Garden of Colours” (Humanity) where the field (World) is one and water (Universal Love) arrives from only one source that doesn’t forget a single plant. The Beauty of Seva It was a wonderful month indeed, as the Divine Avatar visited Greece and showered love and guidance on everyone. The youth continued their usual Seva activities up to the week that Swami arrived.  Over the last month, a team of youth went to many houses where families are living below the poverty line in order to distribute boxes filled with love: dry food, cleaning products, basic household items and more. It was especially interesting because this time several new youth members joined. For them, it was an eye-opening experience: their hearts were touched by the warmth with which the families welcomed the team and they experienced the fulfillment of giving and helping. Transformation Connecting with Bhagawan My name is Nikita Giridhar. I am a fourth generation follower ofBhagawan Sri Sathya Sai Baba, currently based in Germany. I would like to recount one of the points made in the Divine discourse of the World Youth Meet 2017 and narrate a personal experience with... Dear readers, we are indeed beyond fortunate to have the Lord of the Universe waiting to become our best friend. All we need to do is to find His “contact number” hidden on the scratch-card of our heart. JOIN ONE WORLD ONE SAI  ‌