Tsunami de gracia divina, en Japón ...
Martes, 20 de noviembre 2012
Durante los tiempos más turbulentos, cuando Japón fue golpeado por uno de los peores desastres naturales, terremoto y el tsunami a la vez, en marzo de 2011, ¿cómo vivió el país y los momentos , cómo Bhagavan cuido de la tierra, y protegió del país con su Divina Gracia ? ...
La Sra. Kayoko Hira en el Día de las Damas 2012, comparte una discurso donde fue revelando y de apoco dando destellos de la gracia divina en Japón.
Le ofrezco mis más humildes salutaciones a los Divinos Pies de Loto de Bhagavan.
Venerado ancianos, y mis queridos hermanos y hermanas, Sai Ram de todos los devotos de Japón.
En primer lugar vamos a orar por las personas que sufren de hambre, pobreza, guerras, conflictos, enfermedades y violencia doméstica en todo el mundo.
El 11 de marzo de 2011, una tragedia afecto a Japón, el Gran Terremoto y el sunami del Este de Japón . 15 mil personas murieron y 3 mil desaparecidos.
4 lakhs de personas se quedaron sin hogar. De pronto, los niños pequeños quedaron huérfanos, las novias jóvenes, viudas, los hogares fueron destruidos y la radiación nuclear dio miedo a la enfermedad y la muerte para millones de personas.
Nosotros, los japoneses nunca vamos ha olvidar los grupos de ayuda de todo el mundo que llegaron a Japón para el rescate. Muchos países enviaron ayuda a las víctimas del terremoto, e innumerables personas de todo el mundo ofrecieron su oración por Japón. El Primer Ministro de la India, Manmohan Singh, ofreció una oración en el parlamento. 254 países y organizaciones internacionales enviaron cartas oficiales de simpatía a nuestro Emperador, el Primer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores de Japón.
En la actualidad, Japón está en el camino de la recuperación. Muchas personas perdieron sus hogares y puestos de trabajo, pero el gobierno proporcionó vivienda a las personas sobrevivientes con ayuda pública. Es una etapa de centrarse en la estabilidad, en el empleo, y la atención mental.
Hay millones de episodios. Por favor, permítanme compartir algunas de los más inolvidables. Había un joven japonés que trabajab en una aldea pobre en África. Cuando los aldeanos se enteraron del desastre en Japón, querían hacer algo para ayudar a Japón. El jefe de la aldea le dijo que "no podemos enviar dinero a Japón. En este pueblo, podemos cosechar frijoles solamente. Por favor, enviar a nuestros frijoles a las víctimas del terremoto en Japón. "En África, 15 países enviaron donaciones monetarias a Japón, y 10 de ellos son llamados los países más pobres, ya que su renta per cápita nacional bruta es menor de dos dólares.
Cuando nos enteramos de este episodio, muchas lágrimas fueron derramadas por japoneses. Seva es la acción del corazón, el amor. La cantidad no es importante. La más importante es la calidad y el amor.
Por favor, permítanme compartir la gracia de Bhagavan a las víctimas del terremoto de Japón.
El 14 de marzo de 2011, un hermano Sri Hira Chakravarthi de Tokio, llamó por teléfono a para informar de la gran devastación nacional a Bhagavan.
Hira pidió permiso ha Bhagavan y protección para la vida por la radiación intensa para los devotos Sai en Servicio, al pasar por zonas de contaminación nuclear. Después de unas pocas horas de BR. Chakravarthi informó que Bhagavan ha graciosamente concedido permiso para iniciar de inmediato Sai Seva a las víctimas. Bhagavan dijo: "Yo protegeré a todos ustedes. Vayan ".
Los convoyes de camiones Sathya Sai Seva llevaron cientos de toneladas de suministros de socorro. 6000 litros de agua, cientos de miles de comidas, medicinas, y ropas, fueron dispuestos en operación durante la noche. Como todos los caminos se dividieron, el gobierno ordenó el toque de queda de transporte civil. Con la gracia de Baba, la Policia de Japón Policía dio a los camiones de Sai Seva "Priority Pass" pase de prioridad, como camiones de emergencia".
Los Sai Seva voluntarios no pudieron llegar al sitio ya que militar japonés estaban tratando de hacer caminos temporales y camiones puentes, se quedaron varados, oramos intensamente a Bhagavan. Con las bendiciones de Baba nos dieron un mensaje de la policía.
Aunque todos los caminos están bloqueados y rotos, una nave especial de carga llamada "Miura" fue enviada especialmente durante la noche por la Guardia Costera de Japón con un helicóptero para el transporte de todas las mercancías Sai Seva de socorro inmediato a las zonas más afectadas. El capitán del buque de la Armada dio las gracias a Bhagavan.
A la mañana siguiente nos dieron la noticia que Sai Seva fue la primera y mejor línea de ayuda y llego en helicóptero a las ciudades costeras devastadas por el tsunami. Devotos de Sai Seva luego se trasladó a la ciudad costera de Natori donde el daño y la pérdida de vidas era mayor.
Un japonés llamado Hosokawa Sai médico arreglo a través de una enfermera para que alimentos y el agua llegaran a las víctimas. La enfermera dijo que no había dormido las ultimas noches y estaba agotada. Su casa se había sumergido en el maremoto, su anciana madre murió en el tsunami, y todavía continuaba su deber de atender a los pacientes. El Dr. Hosokawa le ofrecio una habitación y transporte, pero ella se negó. Entonces Hosokawa le dio una foto de Baba diciendole que Él es Dios, Él puede hacer cualquier cosa por ti. Oremos a Dios porque estás triste, solitaria y exhausta.
Después de una semana, la enfermera le dio una carta al Dr. Hosokawa y dijo que oró a Baba. Su único deseo era obtener el cuerpo muerto de su madre, por el tsunami océanico, lavarlo para que pudiera cumplir con su deber de cremación como una hija.
Baba la bendijo. Se acercó a la orilla del mar temprano por la mañana y entre los miles de cuerpos ahogados, sólo el cuerpo de su madre se encontró, y ella gritó "Sai Baba es Dios verdadero".
Queridos hermanos y hermanas, a pesar de que Bhagavan mismo se estaba preparando para dejar su propio cuerpo en los próximos días, sin embargo, Él respondió a las oraciones una hijas en busca de su gracia.
Las damas Sai de Japón, aunque en muy pequeño número, siguen amando ardientemente y serviendo a Bhagavan. Las damas Sai de Japón han tratado de aprender y practicar las enseñanzas de Sai que son tan diferentes del estilo de vida diario japonés. Tenemos talleres sobre cómo hacer Rangoli, cocina india Prasad y hacer guirnaldas estilo indio, etc . También han traducido libros, enseñanzas divinas de Easwwaramma de los alimentos y una serie de discursos de Swami.
Más de 300 originales y melodiosos bhajans a Sai, en idioma japonés, se han hecho. Bhagavan amaba los bhajans japoneses y nos animó a cantar en el idioma japonés.
Damas japonesas llamada Yamato Nadeshiko. YAMATO significa Japón. Nadeshiko es el nombre de la flor. Damas son flores en el mundo. La flor puede hacer a la gente feliz, decorar bellamente la casa y oler dulce.
Oh, Querido Bhagavan, por favor guíanos e inspiranos siempre.
Que todos los seres en todos los mundos sean felices.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
fuente:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/11/tsunami-of-divine-grace-on-japan/
OMSAIRAMMM...
.................................................................................
Tsunami Of Divine Grace On Japan…
Tuesday, November 20th, 2012
During the most turbulent times, when Japan was hit by one of the worst ever natural disasters, earth quake and tsunami in March 2011, how the country suffered and during the most trying times how Bhagawan saved the land, protecting the country with His Divine Grace…Ms Kayoko Hira’s Ladies Day 2012 speech was revealing enough, giving glimpses of Divine Grace On Japan.
I offer my most humble pranams at the Divine Lotus Feet of Bhagawan.
Revered elders, and my dear brothers and sisters, Sai Ram from all devotees of Japan.
First of all let us pray for people who are suffering from hunger, poverty, war, conflicts, diseases and domestic violence all over the world.
On March 11, 2011, a tragedy of the Great East Japan Earthquake and tsunami hit Japan. 15 thousand people died and 3 thousand missing. 4 lakhs people became homeless. Suddenly small children became orphans, young brides became widows, homes were destroyed and nuclear power radiation gave fear of disease and death for millions.
We, Japanese never forget that aid groups from all over the world came to Japan for rescue. Many countries sent relief to earthquake victims and innumerable people all over the world offered prayer for Japan. India’s Prime Minister, Manmohan Singh, offered prayer at parliament. 254 countries and international organizations sent official letters of sympathy to our Emperor, Prime Minister, and Minister of Foreign Affairs of Japan.
Today, Japan is on the way of recovery. Many people lost their homes and jobs but the government provided housing and people survive on public assistance. It is a phase to focus on their employment stability and mental care.
There are millions of episodes. Please let me share some of the most unforgettable one. There was one Japanese youth working in one poor village in Africa. When the villagers heard about the calamity in Japan, they wanted to do something to help Japan. The village head told her that “We cannot send money to Japan. In this village, we can harvest only beans. Please send our beans to the earthquake victims in Japan.” In Africa, 15 countries sent monetary donations to Japan, but 10 of them are called the poorest countries as their per capita gross national income is under two dollars.
When we heard about this episode, many Japanese shed tears. Seva is action from bottom of the heart, Love. Quantity is not important. The most important is quality and love. Please allow me to share Bhagawan’s grace upon Japanese victims of the earthquake.
On 14th March 2011, Brother Hira telephoned Sri Chakravarthi from Tokyo to report the great national devastation to Bhagawan. Hira asked for Bhagawan’s permission and protection of life from intense radiation for the Sai Seva devotees to pass through nuclear contamination areas. After a few hours Br. Chakravarthi informed that Bhagawan has most graciously given permission to start immediate Sai Seva to victims. Bhagawan said “I shall protect you all. Go.”
Convoys of Sathya Sai Seva trucks carrying hundreds of tons of relief supplies. 6000 litres of water, hundreds of thousands of meals, medicines, clothings were arranged in overnight operation. As all the roads were broken down, government had ordered civilian transport curfew. With Baba’s grace, Japan Police gave Sai Seva trucks “Priority Pass as Emergency Trucks”.
Sai Seva Volunteers could not reach the site as Japanese military was trying to make temporary roads and bridges- Sai trucks were stranded- we prayed to Bhagawan intensely. With Baba’s blessings we got a message from the police.
Although all roads are blocked and broken a special empty cargo ship named “Miura” was especially dispatched overnight by Japan Coast Guard with a helicopter to transport all Sai Seva relief goods immediately to most afflicted areas. The captain of the navy ship thanked Bhagawan.
Next morning we got the news Sai Seva was the first and best lifeline to be dropped by helicopter in coastal cities devastated by tsunami. Sai Seva devotees then moved to seaside city of Natori where damage and loss of life was the maximum.
A Japanese Sai doctor named Hosokawa arranged through a nurse for food and water to reach the victims. The nurse said she had not slept few nights and was looking exhausted. Her house had been drowned in the tsunami- her old mother died in the tsunami, still she continued her duty to serve patients. Dr Hosokawa offered a room and transport but she refused. Then Hosokawa gave her a photo of Baba saying He is God, He can do anything for you. Pray to Him because you are sad, lonely and exhausted.
After a week, the nurse gave a letter to Dr Hosokawa and said she prayed to Baba. Her only wish was to get the dead body of her mother from the tsunami washed ocean so she could do her duty of cremation as a daughter.
Baba blessed her. She went to the sea shore early morning and among thousands of drowned bodies- only her mother’s body was found and she cried “Sai Baba Is True God”.
Dear Sisters and Brothers, although Bhagawan Himself was preparing to leave His very own body in the next few days, yet He answered the prayers of unknown mothers… daughters seeking His grace.
Sai ladies of Japan though very small in number continue to ardently love and serve Bhagawan. The Sai ladies of Japan have endeavoured to learn and practise Sai teachings which are so different from daily Japanese life style. We have workshops on making Rangoli, cooking Indian Prasad and making Indian style garlands etc. They have also translated Easwwaramma books, Divine teachings on foods and a number of Swami’s discourses.
Over 300 original Japanese language melodious Sai bhajans have been made. Bhagawan loved Japanese bhajans and encouraged us to sing in Japanese language.
Japanese ladies are called YAMATO NADESHIKO. YAMATO means Japan. NADESHIKO is name of flower. Ladies are flowers in the world. Flower can make people happy, decorate home beautifully and scent sweetly.
Oh, our Dear Bhagawan, please guide us and inspire us always.
May all beings in all worlds be happy.
II Samasta Lokah Sukhino Bhavantu II
sourced:
http://www.theprasanthireporter.org/2012/11/tsunami-of-divine-grace-on-japan/
OMSAIRAMMM...
OMSAIRAMMM...
CENTRO SAI HISPANO...
*******************************************************************************
*******************************************************************************
Clickear logo para recibir actualizaciones de Centro Sai Hispano
Click logo for updates from Sai Hispanic Center
No hay comentarios:
Publicar un comentario