Sai Ram - Cartas a Swami ..._Sai Ram - Letters to Swami...

 

Sai Ram - Cartas a Swami ...



El difunto John Hislop escribe en su libro, "Buscando la Divinidad", página 92:

Si han enviado cartas a Swami, podrían tener alguna duda en su mente, acerca de si o no, Swami lee todas esas cartas. Les puedo decir que no importa qué tan alta sea la pila de cartas, Swami lee cada una.

Él no duerme, porque ¿cómo puede ser la conciencia total si esta inconsciente? . Él descansa en su habitación, pero Él no duerme. El corre las cortinas para que no vean la luz en su habitación. Si la gente supiera que esta despierto, saldrían de sus habitaciones y se sentarían frente a la casa de Swami, para mirar hacia la ventana. Así que Él  se ocupa de correr las cortinas y entonces lee todo su correo. Por la mañana, los chicos  de confianza que asisten a Baba, toman estas cartas y las queman.

Nadie ve las cartas excepto Swami. Ellos no las guardan, las queman.

A veces había demasiadas cartas para leer,  Él las traía en la mañana. Este día en particular, yo estaba sentado en el banco, y Swami entró y en vez de sentarse en la silla, como ya nos tiene acostumbrados para abrir sus cartas, se sentó en el suelo.

Cuando Swami mira el correo, por lo general se sienta en la silla. Cuando termina, el suelo está cubierto con trozos de papel rasgados. Abre el sobre y saca la carta. En esta ocasión, ya que Swami estaba sentado en el suelo y yo estaba sentado en el banquillo a un nivel superior, de inmediato me baje del banco y me senté en el suelo, también. 

Swami dijo, "Hislop, ¿por qué has hecho eso? ¿Por qué estás sentado en el suelo?" Así que le dije, "Swami, un devoto nunca se supone que debe sentarse en un nivel más alto que el gurú". Swami dijo, "Tonterías, Hislop,  siéntese en el banquillo". Así que me senté en el banco.

Empezó a abrir las cartas. Me miró y dijo: "Hislop, sé lo que estás pensando. Usted está pensando que yo realmente no leo estas cartas." 
Swami es peculiar la manera en que "lee" las cartas. Abría una carta, la tocaba, la doblaba por la mitad, la miraba, y la tiraba a la basura. Tomaba la siguiente, y sin ni siquiera abrirla. Luego tomaba otra, sacaba la carta completa, y se pasaba dos o tres minutos leyendola con mucho cuidado.

¿Por qué una la lee con detenimiento y las demás no?, no entiendo. 

Pero de todos modos, dijo: "Yo sé Hislop. ¿Crees que yo no leo esas cartas". 

Él dijo: "Te voy a mostrar. Ven aquí y siéntate a mi lado." Así que lo hice. Me dio media docena de cartas y dijo: "Ahora bien, esta carta es de un cierto lugar y tiene una fecha determinada en él y comienza de esta manera particular." 

Lo decía antes de que se abriera la carta. Luego la habría, me la entregaba a mí, la leía y veía que lo que me decía, era todo cierto. Esto lo hizo con seis de las doce cartas.



OMSAIRAMMM...


......................................................................................................

Sai Ram - Letters to Swami...




The late John Hislop writes in his book, "Seeking Divinity", page 92:

If you have sent letters to Swami, there might be some doubt in your mind as to whether or not Swami reads all those letters. I can tell you that no matter how tall the stack of letters, Swami reads every single one.

He does not sleep, because how can total awareness ever become unaware? He rests in his room, but He does not sleep. He draws the blinds so that the light does not attract people. If people thought He was awake, they would come out of their places, sit in front of Swami's house, and look up at his window. So He draws the shades quite tightly and then He reads all His mail. In the morning, the trusted boys take these letters down and burn every one of them.

Nobody sees the letters except Swami. They are not kept, they are burned.

Sometimes there would be too many letters to read, so He would bring them down in the morning. This particular day, I was sitting on the bench, and Swami came in. Instead of sitting on the chair as He usually does to open His letters, He sat on the floor.

When Swami looks at His mail, He usually sits in the chair. By the time He finishes, the floor is covered with scraps of torn paper. He tears open the envelope and pulls out the letter. On this occasion, since Swami was sitting on the floor and I was sitting on the bench at a higher level, I immediately got off the bench and sat on the floor, too. Swami said, "Hislop,why did you do that? Why are you sitting on the floor?" So I said, "Swami, a devotee is never supposed to sit at a higher level than the guru". Swami said, "Nonsense, Hislop, sit on the bench." So I sat on the bench.

He started to open letters. He looked at me, and said, "Hislop, I know what you are thinking. You are thinking that I do not really read these letters." Swami is peculiar in the way He "reads" letters. He would open one letter, touch it, fold it in half, look at it, and throw it away. The next one, He would just touch, and He would not even open it. Then He would come to one, pull out the entire letter, and spend two or three minutes reading the whole thing very carefully.

Why one like that and not the others, I have no idea. But at any rate, He said, "I know Hislop. You think that I am not reading those letters". He said, "I'll show you. You come over here and sit beside Me." So I did. He took half a dozen letters and said, "Now this letter is from a certain place and it has a certain date on it and it starts out in this particular way." He would say this about the letter before it was opened. Then He would tear open the letter, hand it to me, I would look at it and see that what He said was exactly true. This was done about half a dozen times.

OMSAIRAMMM...

OMSAIRAMMM...

CENTRO SAI HISPANO...

*******************************************************************************